「DETAILED」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To collect detailed information showing a sales situation at low cost to properly acquire the sales situation in a store.例文帳に追加

販売状況を示す詳細な情報を低コストで収集することができ、店舗において販売状況を的確に把握することができるようにする。 - 特許庁

To provide a mirror with lights and a dresser, which enable detailed makeup application without a shadow on a face.例文帳に追加

この発明は、顔に影が生じることがなく細部に至るまで注意しながら化粧を行うことができる照明装置付鏡、及び、ドレッサーに関する。 - 特許庁

To provide techniques that search a file which is browsed in the past, calculate a score of importance from the detailed browsing history, and find a file which seems to be important.例文帳に追加

過去に閲覧したファイルを検索し、詳細な閲覧履歴から重要スコアを算出して、重要と思われるファイルを探し出す技術を提供する。 - 特許庁

A detailed parameter included in a different element block is allocated, as an object for editing, to each of a plurality of physical operators on the basis of allocation information.例文帳に追加

複数の物理的操作子に対し、割り当て情報に基づいて異なる要素ブロックに含まれる詳細パラメータを編集対象としてそれぞれ割り当てる。 - 特許庁

To provide a driving device of a display device and a display panel that does not increase the load on a control unit of equipment when detailed time is displayed on a display unit.例文帳に追加

詳細な時刻を表示部に表示させる場合に機器の制御部の負荷を増大させない表示装置および表示パネルの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can have longitudinal/lateral positions and an aspect ratio of an image set without any detailed operation, and a method of controlling the imaging device.例文帳に追加

細かい操作をせずに画像の縦横やアスペクト比を設定することのできる撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To certainly determine a print position of the first line without adding a special mechanism to a conventional device or giving special modification to a detailed slip itself.例文帳に追加

従来の装置に対する特別な機構追加や明細票自体への特別な加工を施すことなく、確実に１行目の印字位置を決定する。 - 特許庁

It is to be understood that both the foregoing general description and the following detailed description are exemplary, but are not restrictive, of the invention.例文帳に追加

蒸気の包括的な説明と以下の詳細な説明は共に、本発明の模範的なものであって制限的なものではないことが理解されるべきである。 - 特許庁

To provide spherical aberration measuring method, capable of obtaining the detailed spherical aberration information of an optical system to be inspected at a high speed.例文帳に追加

本発明は、被検光学系の詳細な波面収差情報を高速に取得することのできる波面収差測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control part 110 receives an output request and setting of an output form of a detailed manual in a predetermined scene of a moving image in process of replaying.例文帳に追加

制御部１１０は、再生中の動画の所定の場面における詳細マニュアルの出力要求と出力形態の設定とを受け付ける。 - 特許庁

The UK reaffirms its commitment to its planned fiscal consolidation and the detailed four-year departmental expenditure plans set out in the 2010 Spending Review. 例文帳に追加

英国は，計画している財政健全化及び2010年の歳出見直しの際に策定した詳細な4か年部門別歳出計画へのコミットメントを再確認する。 - 財務省

Some more specific concepts of the claimed inventions include the detailed descriptions of the invention and the descriptions in drawings as modes carrying out the claimed inventions. 例文帳に追加

クレームに係る発明の下位概念には、クレームに係る発明の実施の形態としての発明の詳細な記載及び添付図面の記載が含まれる。 - 特許庁

And an amendment adding the content of documents to the column of [Background Art] in the detailed description of the invention do not fall under the addition of new matter. 例文帳に追加

また、当該文献に記載された内容を発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に追加する補正は、新規事項の追加には該当しない。 - 特許庁

To provide a point-of-buys system capable of collecting/storing/ analyzing purchaser's accurate and detailed personal information.例文帳に追加

本発明は、購入者の正確且つ詳細な個人情報を収集・蓄積し、分析できる購入時点情報管理システム（Point-Of-Buys system）を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information collection apparatus, which allows even a device that cannot secure enough storage area in a storage medium to store detailed log information.例文帳に追加

記憶媒体の保存領域を充分に確保できない機器でも詳細なログ情報の蓄積保存が可能な情報収集装置を提供すること。 - 特許庁

If there are devices which meet the retrieval condition equal to or more than a specified value, detailed information such as installation information and charge information is added to the retrieval result.例文帳に追加

検索条件に合致するデバイスが所定値以上存在する場合には、設置情報や課金情報等の詳細情報を検索結果に追加する。 - 特許庁

Thus, the input processing (programming) for a difference in detailed control specification between the models can be simplified and the ladder diagram for the PLC can be easily generated.例文帳に追加

従って、モデルごとの詳細制御仕様の相違に対する入力処理（プログラム）を簡易化することができ、ＰＬＣのラダー図の生成も容易となる。 - 特許庁

Next, the management computer 21 calculates a job offer distribution, and sends data regarding a detailed setting Web page and a job offer distribution Web page to the user terminal 10.例文帳に追加

次に、管理コンピュータ２１は、求人分布の算出し、詳細設定ウェブページ及び求人分布ウェブページに関するデータを利用者端末１０に送信する。 - 特許庁

A detailed advertisement URL of such a specified basic advertisement is transmitted to an individual's terminal 31 related to the specified user (S17).例文帳に追加

特定されたユーザと関連づけられている個人端末３１に対して、特定された基本広告に係る詳細広告ＵＲＬを送信する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide an information terminal for building design support, its server, and a building design support system for enabling a user to participate in detailed design.例文帳に追加

ユーザーが詳細な設計まで関与できるようにした建築物設計支援用情報端末及びサーバ並びに建築物設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology which verifies if an analyzing means and a layout means normally function, without depending on visual observation in a detailed manner.例文帳に追加

解析手段やレイアウト手段が正常に機能しているかどうかについて、目視に依らずに詳細な検証を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

A display processing part 103 selects one spot from among retrieved candidate spots, and displays a detailed map using the selected spot as the center position.例文帳に追加

そして、表示処理部１０３は、検索された候補の地点のなかから１つの地点を選択し、選択した地点を中心位置とした詳細地図を表示する。 - 特許庁

To obtain detailed information of a geological formation including an object emitting weak fluorescence at the bottom of the sea by using an illuminating light emitted on the water or in the water.例文帳に追加

水上、あるいは水中から発した照明光を用いて、海底にある微弱な蛍光を発する対象物を含む地形の詳細な情報を得る - 特許庁

The marker stores a unique number in the form of the unique emission profile that can be read without the need for detailed chemical analysis of the marker.例文帳に追加

マーカは、マーカの詳細な化学的分析を必要とすることなく読み取ることができる独自の発光プロファイルの形態で独自の数字を記憶する。 - 特許庁

To provide a data output control system and a portable terminal suitably used for readily obtaining detailed information on a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク上の詳細情報を手軽に入手するのに好適なデータ出力制御装置および携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a recording device capable of capturing detailed data at high-speed recording sampling periods at rainfalls without performing recording during unnecessary periods except the times of rainfalls.例文帳に追加

降雨時以外の不要な期間を記録させない、また降雨時の記録サンプリング周期を早く、詳細なデータを取り込むことができる記録装置を実現する。 - 特許庁

Note that the detailed information includes comments of viewers and index data indicating the results of evaluating the program by the viewers using an evaluation index.例文帳に追加

なお、詳細情報には視聴者のコメントや、評価指標を用いて視聴者が番組を評価した結果を表す指標データが含まれている。 - 特許庁

To provide a charge state display for electric car, which can display detailed charge information, outside and inside the car, at charge of the electric car.例文帳に追加

電気自動車の充電時に詳しい充電情報を車外、車内に表示することができる電気自動車の充電状態表示装置を提供する。 - 特許庁

Here, the drivingpower of each buffer and the capacity of each capacitor are given the same standards to make detailed load adjustments without making process stages complicated.例文帳に追加

ここで各バッファの駆動力も各コンデンサの容量も同一規格としておけば、プロセス工程は複雑化せず、きめ細かい負荷調整が可能になる。 - 特許庁

The photosensitive material package has written information on its production history more detailed than the lot unit of a photosensitive material on a packaging bag, an inner box and an outer box.例文帳に追加

包装袋と中箱と外箱に、感光材料のロット単位より細かい生産履歴の情報を表記した感光材料包装体とする。 - 特許庁

To provide a moving image distribution system capable of recognizing a detailed situation of an imaging site in real time from a remote location, and reducing effort and cot of installation.例文帳に追加

撮影現場の状況をリアルタイムで遠隔地から詳細に把握でき、設置の手間とコストを削減できる動画配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-borne navigation device capable of displaying detailed information concerning to a guide point for freeze-frame of scrolling in use of scroll function along a route.例文帳に追加

ルート沿いスクロール機能使用時にスクロールを一時停止する案内ポイントに関する詳細情報を表示できる「車載用ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

To provide technologies for accurately and easily photographing a detailed image of the same region suitable for comparative observation of a subject which deteriorates with time.例文帳に追加

経時変化を伴う被写体について、比較観察に適した同一部位の詳細画像を精度よく容易に撮影するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image quality controller that decides a quantization method depending on a property of a split image and a property of an image output means so as to conduct detailed image quality control.例文帳に追加

分割画像の性質と画像出力手段の性質とに応じて量子化方法を決定して木目細かな画質制御を行なう。 - 特許庁

To provide more detailed information dwelling on program contents as information with respect to a television program video image to program viewers via a communication channel.例文帳に追加

テレビ番組映像に関する情報として番組内容に立ち入ったより詳細な情報を通信回線を介して番組視聴者に提供する。 - 特許庁

To improve communication with customers in the provision of CRM (customer relation management) service and to provide detailed and good-timing information to each customer.例文帳に追加

ＣＲＭサービスの提供において、顧客とのコミュニケーションの向上を図り、顧客個別の木目細かなタイミングのよい情報提供を実現する。 - 特許庁

To provide a detailed statement issuing device for performing payment route search to find out who should pay, to whom money should be paid, and how much money should be paid in the case of performing cost sharing calculation.例文帳に追加

割勘計算を行う場合に、誰が誰にいくら払えばよいかの支払いルート検索を行う明細発行装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to find detailed contents of an advertisement, which the user wants, even in the case that the user is not by the side of an advertisement medium of this advertisement with respect to various traffic advertisement mediums.例文帳に追加

各種交通広告媒体において、知りたい広告媒体のそばにいなくても、その広告内容を詳しく知ることができるようにすること。 - 特許庁

To improve operability when displaying an image, and to reconcile high speed and high image quality in synoptic display and detailed display of the image.例文帳に追加

画像表示する際の操作性を向上させ、画像の一覧表示及び詳細表示における表示の高速性と高画質を両立させる。 - 特許庁

To produce an arrangement information label for arranging articles to be put in order by clarifying the detailed correspondence between the name of an article to be arranged and a place or the like for the article.例文帳に追加

被整理物品とその整理場所等との詳細な対応付けを明確にして被整理物品を整理するための整理情報ラベルを作成する。 - 特許庁

To carry out detailed probability setting without making a lottery complicated when the lottery other than that of a combination is required.例文帳に追加

役の抽選以外の抽選を行う必要がある場合に、抽選を複雑にすることなく、かつ、きめ細かな確率設定を行うことができるようにする。 - 特許庁

When the clearance quantity of composition to be used for a DTP system is set, a fundamental setting mode and a detailed setting mode can be selected.例文帳に追加

ＤＴＰシステムに使用される文字組空き量の設定を行う場合に、基本設定モードと詳細設定モードとを選択することが可能である。 - 特許庁

To improve convenience of a navigation device by realizing gaining and adding detailed location information for a marked location with an easy work.例文帳に追加

本発明は、マークした地点に対して、詳細な地点情報を簡易な作業で取得し付加することを実現し、ナビゲーション装置の利便性を向上させる。 - 特許庁

To realize an operation system which further detailed confirmation and analyzation of the contents of the operation based on various data of the individual surgical instruments with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、各手術機器の各種データに基づく手術内容の確認や解析をより詳細に行うことができる手術システムを実現する。 - 特許庁

Thus found location information of the mobile terminal and the call quality information found from the detailed call information are correspondently outputted and plotted on a map.例文帳に追加

このようにして求めた移動端末の位置情報と前記呼詳細情報から求めた呼品質情報とを対応させて出力し、地図上にプロットする。 - 特許庁