「DUST HOPPER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DUST CLASSIFYING APPARATUS IN HOPPER FOR ROAD SURFACE CLEANING VEHICLE例文帳に追加

路面清掃車におけるホッパ内での塵埃分別装置 - 特許庁

MECHANISM FOR PREVENTING HANGING OF DUST COLLECTION HOPPER例文帳に追加

集塵ホッパの棚吊り防止機構 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING DUST LEVEL IN HOPPER例文帳に追加

ホッパーのダストレベル制御方法 - 特許庁

Then, the discharge door 18 opens by the weight of dust in the hopper 6 to discharge the dust D in the hopper 6 onto ground behind the vehicle.例文帳に追加

これにより、排出ドア１８がホッパ６内部のごみ重量で開き，ホッパ６内部のゴミＤが車両後方に排出される。 - 特許庁

To slant a hopper backward to discharge dust, in a road scavenger having a main brush and a dust transport means behind the hopper.例文帳に追加

ホッパの後側に主ブラシとごみ搬送手段を持っている路面清掃車において、ホッパを後方ダンプしてごみを排出できるようにする。 - 特許庁

The dust DS is collected by attaching the dust collecting bag 20 to the lower end inlet of a hopper 10 that introduces the dust DS collected by the dust collector downwardly.例文帳に追加

集塵機が収集したダストＤＳを下方に導くホッパー１０の下端口に、集塵袋２０を取付けてダストＤＳを回収する。 - 特許庁

The dust collector according to claim 1 comprises a dust throw-in part having an opening part in its upper part, a hopper provided on a lower part of the dust throw-in part, an openable lid provided on a lower part of the hopper, and a dust bag locking part provided on the lower part of the hopper.例文帳に追加

請求項１記載に係るゴミ回収器は、上部に開口部を有するゴミ投入部と、ゴミ投入部の下部に設けられたホッパーと、ホッパーの下部に設けられた開閉蓋と、ホッパーの下部に設けられたゴミ袋係止部とで構成した。 - 特許庁

To provide a conveyor capable of reducing the of leak amount from a hopper of dust generated in the hopper consisting of material to be conveyed.例文帳に追加

ホッパー内で発生した輸送物からなる粉塵がホッパー外へ漏れ出る量を削減できる輸送装置を提供する。 - 特許庁

TREATING METHOD OF DUST-CONTAINING GAS WHEN RECEIVING COAL AT LARRY CAR HOPPER, AND ITS TREATING UNIT例文帳に追加

装炭車ホッパーの受炭時における含塵ガス処理方法及びその処理装置 - 特許庁

To provide a mechanism for preventing hanging of dust collection hopper capable of reducing the cost for a dust collection machine.例文帳に追加

集塵機の設備コストの削減を図ることができる集塵ホッパの棚吊り防止機構を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector equipped with a dust dispersion prevention function during recovering the dust stored in the hopper of the dust collector and with a simple operation.例文帳に追加

集塵機のホッパーに貯留したダストを回収する時に発生するダスト（粉塵）の飛散を極力防止できると共に、回収時の操作を出来るだけ簡単にしたダスト飛散防止機能を備えた集塵機を提供する。 - 特許庁

To enhance the treatment efficiency of dust by certainly discharging the dust stored in a hopper after collection to the outside in a dust collector and a dust discharging method.例文帳に追加

集塵装置及びダストの排出方法において、捕集した後にホッパに貯留したダストを確実に外部に排出することでダストの処理効率の向上を図る。 - 特許庁

The optimum charging quantity of the dust is determined according to the change of the physical properties of the dust charged in a compression chamber 5 by metering the dust carried into a hopper 3 by a metering means 4.例文帳に追加

計量手段４で、ホッパ３に搬入されるダストを計量することにより、圧縮室５へと投入するダストの物性変化に応じた、最適な投入量を決定する。 - 特許庁

A hopper 16 is provided, movably by a lift arm 22, between a dust recovery position on a chassis, and a dust ejecting position B for ejecting dust.例文帳に追加

ホッパ１６をシャシ上の塵埃回収位置と塵埃を排出可能な塵埃排出位置Ｂとの間でリフトアーム２２により移動可能に設ける。 - 特許庁

A hood 11 is provided in the hopper 10 for grains with its roof part provided with a cover 12 which can be opened/closed, so that by closing the cover 12, dust, refuse, etc., are prevented from mixing in the hopper 10 for grain even when coal is unloaded in the hopper 9 for coal from a glove bucket 6.例文帳に追加

穀物用ホッパ１０にフード１１を設けその屋根部に開閉自在な蓋１２を設けたので、蓋１２を閉じることにより、グラブバケット６から石炭用ホッパ９に石炭をあけても粉塵やごみ等が穀物用ホッパ１０に混入するのが防止される。 - 特許庁

A pressure equalizing tube 16 that keeps the internal pressures of both a collecting backet and the hopper equal when the dust collection is operated is installed between the backet 12 that accommodates the bag 20 and the hopper 10.例文帳に追加

この集塵袋２０を収容する回収バケット１２とホッパー１０の間に、集塵運転時に双方の内部圧力を均等に維持する均圧管１６を設ける。 - 特許庁

By applying an internal pressure by a pressure fan 14 to the hopper 10 for grain, mixing of dust, refuse, etc., from a clearance of the hopper 10 for grains is prevented.例文帳に追加

穀物用ホッパ１０に加圧ファン１４で内圧をかけることにより、穀物用ホッパ１０の隙間から粉塵やゴミなどが混入するのが防止される。 - 特許庁

To eliminate the clogging of a pipe, to restrain the generation of dust and to improve the surroundings by forming negative pressure in a conveying pipe with suction from a supplying hopper side and conveying powder in the conveying pipe into the supplying hopper side.例文帳に追加

従来の圧送方式の場合は、搬送パイプ内でパウダーの詰まりを生じる問題があり、特にパイプが屈曲・湾曲していると詰まり発生頻度が高い。 - 特許庁

A receiver hopper 6 for receiving the waste plastics from a waste plastic delivery vehicle 7 is installed in a building 8 having a dust collecting device 9.例文帳に追加

廃プラスチックを廃プラスチック搬入車両７から受け入れる受け入れホッパー６は集塵設備９を有する建屋８内に設置する。 - 特許庁

Right and left side brushes are grounded projecting to a working position to seep together dust, which sweeps up with a main brush to collect to a hopper with an elevating paddle.例文帳に追加

左右の側ブラシを作業位置に張り出して接地させて塵埃を掃き寄せ、メインブラシで掃き上げてエレベータパドルでホッパーへ回収する。 - 特許庁

In the refuse truck 1, water blown against a road face by a cleaning unit 4 and dust on the road face are collected into a collecting chamber of a hopper 6.例文帳に追加

清掃車１では、洗浄ユニット４によって路面に吹き付けられる水と路面の塵埃がホッパ６の回収室に回収される。 - 特許庁

The hopper 16 is turned by the cylinders 32, 33 through the first and second sprockets 29, 30 and the chain 31 in the dust ejecting position B.例文帳に追加

塵埃排出位置Ｂでシリンダ３２，３３により第１、第２スプロケット２９，３０とチェーン３１を介してホッパ１６を回動するようにした。 - 特許庁

The collected coarse dust falls by its own weight in a hopper 14 arranged in the lower part of the chamber 2.例文帳に追加

捕集された粗ダストは、自重により集塵室２の下部に配置されたホッパー１４に落下して系外に排出される。 - 特許庁

By the refuse truck 1 with such a constitution, dust collected in the hopper 6 can be efficiently discharged from the discharge opening 90.例文帳に追加

かかる構成の清掃車１によれば、ホッパ６に回収された塵埃を、排出口９０から効率良く排出することができる。 - 特許庁

An exhaust air send-back pipe 58 sends back the compressed air collected by a dust collector 32 to the hopper blower chamber 48.例文帳に追加

又、排気返送配管５８は、集塵機３２で集塵された圧縮エアをホッパ用ブロア室４８へ返送する。 - 特許庁

The carried dust is transferred to the conveyor 6 from a discharge gate 23 of the self-running carriage 21 and collected in a storage hopper.例文帳に追加

運搬されたダストは、自走式台車２１の排出ゲート２３から搬送コンベア６に移されて搬送され貯蔵ホッパーに回収される。 - 特許庁

Dust G sweeped up into the casing 11 is scooped up by an elastic paddle 21 and is charged into a hopper from a kicking-out side T2.例文帳に追加

ケーシング１１内に掃き上げられた塵埃Ｇは、弾性パドル２１により掬い上げられて蹴り出し側Ｔ２からホッパに投射される。 - 特許庁

To provide a dust storage hopper capable of preventing a bridge phenomenon in simple structure easy to maintain and control.例文帳に追加

維持管理が容易な簡単な構造によってブリッジ現象を防止することができる塵芥貯留ホッパを提供する。 - 特許庁

A paddy reducing cylindrical 41 from the grain lifting and transporting section 40 and the greater part of the wind dust cylinder 26,in plane view, are arranged within the paddy feeding hopper 11.例文帳に追加

籾投入ホッパ１１内に、平面視において、揚穀搬送部４０からの籾還元筒４１と、風塵筒２６の大部分を配置させる。 - 特許庁

In the suction fan 18, a dust collecting machine 20 is disposed via a discharge passage 21 and the dust collecting machine 20 sweeps objects to be transported to a hopper 16.例文帳に追加

また、前記吸引ファン１８には、排出路２１を介して集塵機２０を配設し、当該集塵機２０はホッパー１６に対し輸送物を払い落とすようになっている。 - 特許庁

To provide a sweeper conveying the dust scraped up by a rotary scraping-up brush into a hopper by a rotary conveying member and collecting the dust efficiently without dropping it during conveyance.例文帳に追加

回転掻上げブラシにより掻上げられた塵埃を回転搬送部材によってホッパーへ搬送するスイーパーにおいて、搬送時に塵埃がこぼれ落ちることなく効率的に回収できるスイーパーを提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing valve for a dust hopper which suppresses wear caused by dust to be recovered and its swirling current as much as possible and is devised to prevent impairment of sealing performance.例文帳に追加

回収されるダストやその旋回流による磨耗を出来るだけ抑えると共に、シール性が損なわれないように工夫したダストホッパー用開閉弁を提供する。 - 特許庁

A push-out device 5 to push out the inside dust to the discharging part 4 is provided on the bottom part of the hopper main body 2, and the projected bodies 6 are provided at least on the internal surface 23 confronting the dust push-out direction by the push-out device 5.例文帳に追加

ホッパ本体２の底部には、内部の塵芥を排出部４に押し出す押出装置５が設けられ、突起体６が少なくとも押出装置５による塵芥押出方向と対峙する内壁面２３に設けられている。 - 特許庁

This moving electrode type electric dust collector is provided with a number of discharge frames 14 suspended at given intervals in a casing 12, a number of moving dust collecting grids 15 wound around every other discharge frames and a hopper 13 provided below the casing 12 and storing temporarily collected dust, and a grating 40 for scaffoldings is laid on the upper horizontal face of the hopper 13.例文帳に追加

ケーシング１２内に所定の間隔を有して吊り下げられる多数の放電枠１４と、これらの放電枠を一個置きに周回する多数の移動集塵極１５と、ケーシング１２の下方に設けられ捕集したダストを一時的に貯留するホッパー１３とを備えた移動電極式電気集塵装置において、ホッパー１３の上部水平面に足場用の格子４０を敷設した。 - 特許庁

To provide a device for preventing dust collection in a bag filter, with which sticking or collection of dust on a hopper part of the bag filter can be surely prevented regardless of variation of upstream load or dust properties and the bag filter can be stably operated.例文帳に追加

上流の負荷変動やダスト性状にかかわらず、バグフィルタのホッパ部にダストが付着ないしは堆積するのを確実に防止し、バグフィルタを安定して運転させることができる、バグフィルタにおけるダスト堆積防止装置を提供する。 - 特許庁

In the method of dehydrating metal iron-containing coarse dust generated in a converter 11 and separated by a wet type coarse grain separator 13, the coarse dust to which moisture has adhered is supplied to a dewatering hopper 14 and dried by ventilation to reduce the moisture content of the coarse dust to 10 mass% or less.例文帳に追加

転炉１１で発生し、湿式の粗粒分離機１３で分離した金属鉄を含む粗粒ダストの脱水処理方法において、水分が付着した粗粒ダストを脱水ホッパー１４に供給して通風乾燥し、粗粒ダストの含水率を１０質量％以下に低減する。 - 特許庁

A piston rod 94 of a lift cylinder 91 is fully retracted to lift up a dust sweep-up unit 50 by means of a chain 92 to a dust discharge position at a height to enable a discharge door 18 at the back of a hopper 6 so far closed by the dust sweep-up unit 50 to open.例文帳に追加

昇降シリンダ９１のピストンロッド９４を最も引き込み、チェン９２を介してごみ掃き上げユニット５０をごみ排出位置まで持ち上げ、ごみ掃き上げユニット５０が塞いだ状態となっていた、ホッパ６後面の排出ドア１８が開放可能となる高さ位置とする。 - 特許庁

The grain charging hopper 17 is connected to a grain feeding section of the elevating machine 7 for allowing the grain to be charged into or circulated through the grain storage tank via a dust discharge chamber 16, and the dust discharge chamber 16 communicates with the air discharge chamber 11 so as to suck in and discharge the dust.例文帳に追加

穀物貯留槽に穀物を張り込みまたは循環させる昇降機７の穀物供給部には排塵室１６を介在させて穀物張込ホッパ１７を接続するとともに、排塵室１６を排風室１１に連通させて吸引排塵するように構成してある。 - 特許庁

A valve element 13 for opening and closing a dust discharging port 6A of the dust hopper 6 continuously formed with a dust collection chamber 4 comprises a laminated structure composed of a surface plate 14 with a top surface formed of a thin metal plate or a non-metal material and a cushion material 15 disposed below the surface plate 14.例文帳に追加

集塵室４に連設したダストホッパー６のダスト排出口６Ａを開閉する弁体１３を、上部表面部を板厚の薄い金属板又は非金属材料で造った表面板１４と、その下層に介在したクッション材１５から成る積層構造にする。 - 特許庁

Since a hopper 7 is arranged just above the rear wheel 8b on the front side of the conveyor means, the dust recovery device can be mounted on the general-purpose truck chassis fed from an auto maker even when the chassis 3 is not remodeled largely in consideration of the weight of the hopper 7, and a manufacturing process can be simplified.例文帳に追加

また、コンベア手段の前方側で後輪８ｂの略真上にホッパ７が配置されるため、ホッパ７の重量を考慮してシャーシ３を大きく改造しなくても、自動車メーカーから供給される汎用トラックシャーシに架装でき、製造工程を簡略化できる。 - 特許庁

To provide a screw shaft-type supply device capable of preventing the generation of the bridge of dust and the like and the consolidation on a hopper chute part on the lower side of a hopper, and a ceiling casing starting end part on the starting end part side of the ceiling casing, and improving the conveying performance, and the reliability.例文帳に追加

ホッパー下側のホッパーシュート部や天井ケーシングの始端部側の天井ケーシング始端部におけるごみ等のブリッジ発生や圧密を防止し、搬送性能、信頼性を高めたスクリュー軸式供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dust removing device is constituted of a hopper for temporarily storing the fallen and piled magnetic dust, a collision plate disposed in the duct and having a magnetic coil and a power source device for supplying a prescribed current to the magnetic coil of the collision plate and magnetizing the collision plate.例文帳に追加

除塵装置を、落下して堆積した磁性粉塵を一時貯留するホッパと、前記ダクト内に配設された磁化コイルを有する衝突板と、該衝突板の磁化コイルに所定の電流を供給し、前記衝突板を磁化する電源装置と、から構成する。 - 特許庁

To provide a filling device which guides a toner from a hopper having a replenishing toner, fills in an asymmetric container uniformly, and does not generate excess dust or spill.例文帳に追加

補給トナーを有するホッパからトナーを誘導して、非対称の容器に均一に充填し、かつ過剰な粉塵やこぼれを生じない装置を提供する。 - 特許庁

The suction fan, through the suction pipe 55 and the air bleeder pipe 19, sucks the air inside the hopper 16 mixed with dust from the conveying material.例文帳に追加

そして、吸引管５５及び空気抜き管１９を介して吸引ファンは、ホッパー１６内に位置する、輸送物からなる粉塵交じりの「ホッパー内空気」を吸引する。 - 特許庁

Dust swept by the rotation of a main brush is conveyed by a conveyor obliquely upward in front of the vehicle and projected into the hopper 10 from the upper end of the conveyor.例文帳に追加

主ブラシの回転で掃き上げられた塵埃は、搬送コンベアにより車両斜め前上方に向けて運ばれ、コンベア上端からホッパ１０内に投射される。 - 特許庁