「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

If the Chairperson is absent from a meeting of the Board, the members present must decide whether to give leave to the Chairperson. 例文帳に追加

委員長が委員会の会議に欠席するときは，出席する委員が，委員長に許可を与えるか否かを決定しなければならない。 - 特許庁

If the proprietor of the trade mark does not present his statement within the set time limit, the Office shall decide on the basis of the content of the file. 例文帳に追加

商標所有者が指定された期限内に意見を述べない場合，庁は提出済みの資料に基づいて決定を行う。 - 特許庁

the applicant, patent owner or any interested person shall decide the words to be transliterated and the words to be translated.例文帳に追加

出願人，特許所有者又は利害関係人は，翻字されるべき語及び翻訳されるべき語を決定しなければならない。 - 特許庁

(20) If the provisions of paragraph (18) are not fulfilled, OSIM shall decide the non recognition of the priority according to the provisions of Art. 22 paragraph (4) of the Law.例文帳に追加

(20) (18)の規定が満たされない場合は，OSIMは本法第 22条第 4段落の規定により，優先権の不承認を決定するものとする。 - 特許庁

(3) If the owner fails to respond within the period prescribed in the notice, the Office shall decide on the basis of the file contents.例文帳に追加

(3) 登録意匠所有者が通知に指定された期間内に応答しない場合は，庁はファイルの内容に基づいて決定を下す。 - 特許庁

(3) The Office shall decide on the basis of the facts ascertained from the performed evidences submitted or proposed by the parties of the proceedings.例文帳に追加

(3) 庁は，手続の当事者により提出され又は申出された証拠を行使して認定した事実に基づいて決定を行う。 - 特許庁

The court shall decide on the request for annulling the provisional measures out of turn, within 15 days from the filing of the request at the latest.例文帳に追加

裁判所は，順不同で，暫定措置の取消請求の提出から遅くとも15日以内に，当該請求について決定を下す。 - 特許庁

However, the Patent and Trademark Office may decide that some of the data referred to in subsection 2 shall be available to the public before the said date. 例文帳に追加

ただし，特許商標庁は，(2)にいうデータの一部を前記の日より早く公衆の利用に供する旨を決定することができる。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office may decide that a sequence listing as referred to in subsection 1 shall also be filed in machine sensible form. 例文帳に追加

特許商標庁は，(1)にいう配列一覧を機械読み取り可能な方式でも提出すべき旨を決定することができる。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office may at any time decide that the examination and other processing of a case shall be effected in Danish. 例文帳に追加

特許商標庁は，事案の審査及びその他の処理をデンマーク語により行うべきことを何時でも決定することができる。 - 特許庁

A Board of Appeal of the Patent Court shall decide on appeals within the meaning of Section 66, composed of three legally qualified members. 例文帳に追加

第66条にいう抗告については，法律的に資格を有する3人の構成員からなる特許裁判所の抗告部が決定する。 - 特許庁

In the event the applicant or his proxy does not submit any objection or comment as referred to in paragraph (3), the Directorate General shall decide on the refusal of the application. 例文帳に追加

出願人又は代理人が(3)にいう異議又は意見を提出しない場合，総局は，当該出願の拒絶を決定する。 - 特許庁

The Controller may decide to publish one or more other figures if he considers that they better characterise the invention.例文帳に追加

長官は，発明をより適切に特徴付けられると認める場合は，1又は複数の他の図を公開することを決定することができる。 - 特許庁

To more exactly decide whether a call can be received or not even when the generation timings of a plurality of user information are concentrated.例文帳に追加

複数ユーザ情報の発生タイミングが集中した場合においてもより正確に呼の受け付け可否が判定できるようにする。 - 特許庁

A fire decision means compares the smoke density estimated in the smoke density estimation means and a prescribed threshold to decide the presence of the fire.例文帳に追加

火災判断手段は、煙濃度推定手段にて推定された煙濃度と所定の閾値とを比較して火災の有無を判断する。 - 特許庁

A user can decide whether or not to retransmit the message by the facsimile communication through a PSTN by using an operating part 20.例文帳に追加

ユーザは、操作部２０でそのメッセージをＰＳＴＮを介したファクシミリ通信により再送信するか否かを判断することができる。 - 特許庁

To provide a transmitter, a receiver, a transmission method, and a reception method that a receiver side can accurately decide a modulation system and an error correction system of digital modulation signals.例文帳に追加

受信側においてディジタル変調信号の変調方式や誤り訂正方式を正確に判定できるようにすること。 - 特許庁

To provide a navigation system that downloads real time information which enables a client to immediately decide his next action while the client moves with a vehicle.例文帳に追加

クライアントが車で移動中に次の行動を即座に判断可能なリアルタイム情報を配信するナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

This file exchange device is configured to predict the transmission band of a network and the required time of file transfer, and to decide a residual battery from the required time.例文帳に追加

本発明は、ネットワークの伝送帯域、ファイル転送の所要時間を予測し、この所要時間によりバッテリ残量を判定する。 - 特許庁

To accurately decide the fluctuation of a blood pressure, in a blood pressure monitoring apparatus for continuously monitoring a blood pressure value in a non-invasive manner.例文帳に追加

非観血的に、且つ連続的に血圧値を監視する血圧監視装置において、血圧の変動を精度良く判定可能とすること。 - 特許庁

To accurately decide a change time of a chemical filter by detecting an impedance change of the chemical filter caused by adhesion of chemical matter.例文帳に追加

化学物質の吸着によるケミカルフィルタのインピーダンス変化を検出することによって、ケミカルフィルタの交換時期を的確に判定する。 - 特許庁

To provide a position selection system for a mobile communication circuit network to decide the accurate position.例文帳に追加

本発明は高度に正確な位置決定をなし得る移動通信回路網のための位置選定システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The stool collecting container is used to determine a stool occult blood and can decide the presence or absence of occult blood in the container.例文帳に追加

便潜血の検査に用いる採便容器に関し、採便容器内で潜血の有無が判定できることを特徴とする採便容器である。 - 特許庁

To more appropriately decide truth or falsehood of a battery in a camera in which a battery housing unit capable of mounting a plurality of kinds of batteries is installed.例文帳に追加

複数種類の電池が装填可能な電池収容ユニットが装着されたカメラにおける、電池の真贋をより適切に行う。 - 特許庁

To provide a decision device and a decision method that can decide whether a signal output from a tested body is good or not.例文帳に追加

被試験体から出力される信号の良又は不良を判定することが可能な判定装置及び判定方法を提供する。 - 特許庁

To decide whether or not a plurality of screens to be successively displayed by the processing of a program satisfy specifications without executing the program.例文帳に追加

プログラムの処理によって順次表示される複数の画面が仕様を満たすかを、当該プログラムを実行することなく判断する。 - 特許庁

A decision section 356 compares the length of the human candidate image with predetermined thresholds T2 and T3, to decide the presence/no presence of human.例文帳に追加

判定部３５６は、人間候補画像の長さと予め定められた閾値Ｔ２、及びＴ３と比較して人間の存否を判定する。 - 特許庁

To decide a photographing condition of optimizing a balance between the picture quality of a reconstituted picture and an exposed dose in the case of making a scanning plan.例文帳に追加

再構成画像の画質と被曝線量とのバランスを適正化する撮影条件をスキャン計画時に決定することができる。 - 特許庁

Where the reasons for refusal related to the application prior to the amendment were resolved and any other reasons for refusal are not found, the examiner should decide to grant a patent. 例文帳に追加

補正後の出願について、拒絶理由が解消されており、他に拒絶理由を発見しないときは、特許査定をする。 - 特許庁

To provide a signal detection system comparing a received signal and a prescribed signal pattern to decide whether information can be detected or not.例文帳に追加

受信した信号と所定の信号パターンとを比較し、情報の検知が可能か否かを判定する信号検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can decide whether an object with which a vehicle has collided is a pedestrian or a light obstacle in an early stage after the collision.例文帳に追加

車両が衝突した対象が歩行者であるか軽障害物であるかの判定を衝突後早期に行うことにある。 - 特許庁

A resolution decision device 102 analyzes an output of the frequency band analyzer 101 to decide the resolution of the video frame thereby.例文帳に追加

解像度決定器１０２は、周波数帯域分析器１０１の出力を分析し、それにより映像フレームの解像度を決定する。 - 特許庁

To decide whether bubbles are mixed into fuel by utilizing existing facilities without using any sensors, or the like.例文帳に追加

本発明は、センサ等を用いずに既存の設備をそのまま利用して燃料に気泡が混入したか否かを判定することを課題とする。 - 特許庁

By a controller 24, the OPC is performed in a specified area of the optical disk 100 to decide an optimum recording power on the innermost circumference.例文帳に追加

コントローラ２４は、光ディスク１００の所定エリアにおいてＯＰＣを行い、最内周における最適記録パワーを決定する。 - 特許庁

The image processing apparatus scans the binarized image data to decide the edge part of the image denoted by the binarized image data by using the smoothed data.例文帳に追加

画像処理装置は、２値画像データを走査し、この平滑化データを用いて、２値画像データが示す画像のエッジ部分を判定する。 - 特許庁

A comparative decision section 112 is then used to decide the magnitude of a change between image data of a latest frame and image data of a preceding frame.例文帳に追加

次に、比較判定部１１２を用いて、最新フレームの画像データと１つ前のフレームの画像データとの変化の大きさを判定する。 - 特許庁

To provide a synchronization deciding device which can fast and stably decide synchronization even when a signal transmitted through a low C/N transmission line is received.例文帳に追加

低Ｃ／Ｎの伝送路を通った信号を受信した時にも、速くて安定した同期判定ができる同期判定装置を得る。 - 特許庁

The average of characteristics 1102 suitable for outputting to paper and characteristics 1101 suitable for displaying is calculated to decide characteristics 1103.例文帳に追加

紙への出力に適した特性１１０２と表示に適した特性１１０１との平均値をとって特性１１０３が決定される。 - 特許庁

To provide a karaoke machine having a grading function which is enabled to decide duet-likeness in grading the duet.例文帳に追加

デュエット曲の採点においてデュエット曲らしさを判定することができるようにした採点機能付きのカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

Further, the voice of a user 4 (human) is inputted by the microphone part 102 and analyzed to decide a feeling included in the voice.例文帳に追加

また、使用者４（人間）の音声をマイク部１０２で入力して音声分析し、当該音声に含まれる感情を判別する。 - 特許庁

To correctly decide the advancing direction, when a moving member passes through a coasting section and a stator goes into an arranged travelling control area.例文帳に追加

可動子が楕走区間を通過して固定子が配置された走行制御区間に進入する際の進入方向を正しく判定する。 - 特許庁

To decide a proper order destination by using the personal relation of a user for selecting the order destination.例文帳に追加

発注先を選択するための、ユーザの人脈情報を利用することによって、適切な発注先を決定することができるようにする。 - 特許庁

Respective services independently decide operation to be implemented by the one's own vehicle in order to achieve their own purposes and output as service requests.例文帳に追加

各サービスは独自にそれぞれの目的を達成するために自車両が取るべき動作を判断し、サービス要求として出力する。 - 特許庁

To provide a printed matter editor that can decide an entire layout without much expense in time and effort even when printing out a printed matter adhered to an object having a corner.例文帳に追加

角部を有する物体に貼付される印刷物を印刷する場合においても、手間をかけずに全体のレイアウトを設定する。 - 特許庁

To autonomously decide whether a broadcast signal being received is by a terrestrial wave broadcast or by a CATV broadcast.例文帳に追加

受信している放送信号が地上波放送によるものであるのかＣＡＴＶ放送によるものであるのかを自ら判断する。 - 特許庁