「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The elements to be subdivided is obtained during analysis, and it is not necessary to decide where to subdivide in advance, and it is convenient.例文帳に追加

要素の再分割をすべき部分を、解析途中に把握しており、前もって再分割箇所を定める必要がなく便利である。 - 特許庁

The internal generated voltage Vref is varied and compared by a comparator 448 dedicated to decision making to decide settings of the fuses to be held.例文帳に追加

内部発生電圧Ｖｒｅｆを変化させ判定専用のコンパレータ４４８で比較して、保持させるべきヒューズの設定を判定する。 - 特許庁

When the medium (2) is started in a read mode, an authentication key contained in a personal computer is inquired via the read authentication software (13) to decide availability of the key.例文帳に追加

そして、閲覧時の媒体起動時に閲覧認証ソフト（１３）によりパソコン内の認証キーを照会し、使用可否を判定する。 - 特許庁

From this finding, the device, method, and program are developed to decide the DLB of patients suspected to be dementia.例文帳に追加

本発明者らは、上記知見を基にして、認知症が疑われる患者のDLBを判定する装置、方法並びにプログラムを完成した。 - 特許庁

Then, minimum correlation values in the same oblique direction are accumulation added to decide an oblique direction to which the minimum accumulation added value is given.例文帳に追加

そして、同じ斜め方向同士の最小相関値を累積加算し、最小の累積加算値を与える斜め方向を判定する。 - 特許庁

To provide a method and its apparatus for detecting a state of a thin film at a high speed to decide the characteristic of a semiconductor thin film.例文帳に追加

半導体薄膜の特性を決定するために、高速で薄膜の状態を検出する方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video display device capable of displaying an operation screen which allows a user to readily decide which operations the user is conducting.例文帳に追加

ユーザにとって、どの操作を行なっているか容易に判断できる操作画面を表示できる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To decide a vehicle descending slope state without providing a throttle sensor and to correct atmospheric pressure by only a simplified software processing at the decision time.例文帳に追加

スロットルセンサを設けることなく車両降坂状態を判定し、その判定時に簡易ソフト処理のみにより大気圧を補正すること。 - 特許庁

Furthermore, extra data is not required to be written on the channel information table T1 in order to decide that auto-preset is not yet performed.例文帳に追加

さらに、チャンネル情報テーブルＴ１も、オートプリセットが実行されていないことを判定するために新たなデータを書き加えなくても済む。 - 特許庁

To preferentially decide another vehicle to which a driver must pay most attention among other vehicles present around one's own vehicle.例文帳に追加

自車の周辺に存在する他車のうちから、運転者が最も注意を払うべき他車を優先的に判定すできるようにする。 - 特許庁

A similarity decision processing part 23 compares the number of the votes calculated in the vote processing part 22 with a predetermined threshold value to decide the similarity.例文帳に追加

類似度判定処理部２３は、投票処理部２２で算出された投票数を予め定めた閾値と比較し、類似度を判定する。 - 特許庁

The deciding means is adapted to decide the upgrade price depending on a difference between the advertisement space cost and the upgrade cost.例文帳に追加

アップグレード価格判定手段が、広告スペース・コストとアップグレード・コストの間の差に依存するアップグレード価格を判定するように適合される。 - 特許庁

The graphics processor uses the coverage bit map (information) to decide whether a primitive should be processed for a tile in current processing.例文帳に追加

グラフィックスプロセッサは、カバレージビットマップ(情報)を使用して、現在処理されているタイルについてプリミティブが処理されるべきか決定する。 - 特許庁

A leveling trigger 26 is fluid-connected to the inlet channel to decide the height of the transport vehicle to the ground surface.例文帳に追加

レベリングトリガー２６は入口通路に流体結合され、地表面に対する輸送車両の高さを決定する動作が可能である。 - 特許庁

To enable a node newly joining a network to autonomously decide a network address not contending with the other nodes without placing an address server.例文帳に追加

アドレスサーバを置かずとも、ネットワークへの新規参入ノードが自律的に他ノードと競合しないネットワークアドレスを決定できるようにする。 - 特許庁

The user can easily decide the quality of the reception state of the television broadcast signal, on the basis of the overall evaluation value or the like.例文帳に追加

ユーザは、この総合評価値等に基づいて、テレビジョン放送信号の受信状態の良し悪しを容易に判断することができる。 - 特許庁

When needed, calibration measurement is started so as to decide the phase correction profile and compensate the phase error of the MR data group.例文帳に追加

必要であれば、位相補正プロファイルを決定し、ＭＲデータ群の位相誤りが補償されるように，キャリブレーション測定が開始される。 - 特許庁

To decide a service providing server capable of providing high-quality service dynamically according to the installation place of a client.例文帳に追加

クライアントの設置場所に応じて、品質の高いサービスを提供可能なサービス提供サーバを動的に決定することができるようにする。 - 特許庁

A synchronization determining section 10 determines whether or not the autocorrelation value exceeds a predetermined threshold or searches a peak value to decide the synchronization capture.例文帳に追加

同期判定部１０では、その自己相関値が、所定の閾値を越えたか否か、またはピーク値を探索して、同期捕捉を判断する。 - 特許庁

To improve the efficiency of research development or the like, by estimating the hydrogen environmental embrittlement of austenite stainless steel, based on chemical components to efficiently decide the same.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼の水素環境脆化を化学成分で予測し効率よく判定して研究開発等の効率化を図る。 - 特許庁

The ranking of those who missed the target (A and C in the following case) is decided by enkin-kyosha (competition shooting to decide ranking based on how close an arrow is to the center of the target). 例文帳に追加

失中者の順位を決定する際には（以下例ではＡとCの順位を決定する場合）遠近競射を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.例文帳に追加

雑誌によってはライターに自由に書かせて後でレイアウトなんだけど、あの雑誌はデザイン優先で字数全部決まってた。 - Tatoeba例文

"What made you decide to become a doctor?" "I was interested in the human body, and I wanted to help other people."例文帳に追加

「お医者さんになろうと思ったきっかけは何だったの？」「僕はね、人体に興味があったのと、人の役に立ちたいって思ったからなんだ」 - Tatoeba例文

There are no legal provisions or regulated definitions for extra wages, so it is up to each company to decide on wage regulations and work regulations.例文帳に追加

基準外賃金には法律上の規定や規定する定義がないので、会社が独自に賃金規程や就業規則に定める。 - Weblio英語基本例文集

kps may be used to determine a patient's prognosis, to measure changes in a patient’s ability to function, or to decide if a patient could be included in a clinical trial. 例文帳に追加

kpsは、患者の予後の判定、活動能力の変化の測定、臨床試験に参加できるかどうかの決定などに用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In order to decide when to run, the collector keeps track of the number object allocations and deallocations since the last collection.例文帳に追加

ガベージコレクタは、最後に検出を行ってから生成・削除したオブジェクトの数をカウントしており、この数によって検出を開始します。 - Python

To provide an imaging apparatus which picks up an image using an imaging element, the imaging device being enabled to decide a flicker frequency without taking a long time.例文帳に追加

撮像素子を用いて画像を撮像する撮像装置において、時間を掛けずにフリッカ周波数を判定できるようにすること。 - 特許庁

To decide whether a potential is higher or lower than a predetermined set potential, without being affected by the dispersion of an operation temperature and a manufacturing process.例文帳に追加

動作温度や製造プロセスのばらつきの影響を受けずに、所定の設定電位より高いか低いかの判定を可能にする。 - 特許庁

To decide a musical representation applied to a section connecting two sounds, corresponding to a dynamics difference between the two sounds generated in advance and afterward.例文帳に追加

相前後して発生される２音間のダイナミクス差に応じて、該２音を接続する区間に適用する音楽的表現を決定する。 - 特許庁

To decide a correct measuring method when measuring a change in mutual inductance of a transmission coil and a receiving coil by an airborne electromagnetic method.例文帳に追加

空中電磁法により、送信コイルと受信コイルとの相互インタクタンス変化を測定する際の正しい測定法を確定する。 - 特許庁

To provide an image reader which allows one to decide calibration execution outside a device at maintenance in a color image scanner.例文帳に追加

カラーイメージスキャナにおいて、メンテナンスの際に、デバイスの外部でキャリブレーション実行の判断をすることのできる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To decide optimum recording power efficiently without using many PCA of an optical disk and without generating an OPC error.例文帳に追加

光ディスクのＰＣＡを多大に使用しなくてもＯＰＣエラーを発生させずに最適記録パワーを効率良く決定できるようにする。 - 特許庁

To decide whether or not it is a character or a line drawing wire the most efficient deciding method in accordance with the background condition of a color image.例文帳に追加

カラー画像の背景の状態に応じて最も効率のよい判定方法で文字あるいは線画であるか否かを判定できる。 - 特許庁

To enable an operator to decide future operation related to the operation of a manufacturing facility.例文帳に追加

製造設備の操業において、作業者が今後どのように当該操業に係る操作を行っていけばよいのかを判断できるようにする。 - 特許庁

The bright portion processing section 24 and the dark portion processing section 25 refer to an already binarized result to decide a binarized result Qxy of the pixel of interest data.例文帳に追加

明部処理部２４と暗部処理部２５は既２値化結果を参照し、着目画素データの２値化結果Ｑｘｙを決定する。 - 特許庁

Output command data generating circuits 230A to 230H decide the logical levels of command data DC composed of 8 bits, for every bit.例文帳に追加

出力コマンドデータ生成回路２３０Ａ〜２３０Ｈは、８ビットで構成されるコマンドデータDCの各ビット毎にその論理レベルを判別する。 - 特許庁

A decision part compares the measured strength of the received signals with the strength of a reference signal to decide whether to transfer data or not.例文帳に追加

判断部は測定された受信信号の強度と基準信号強度とを比較してデータを転送するか否かを判断する。 - 特許庁

Consequently, the WEB shop side can determine that the payment is surely made, and immediately decide and execute providing of a service.例文帳に追加

この結果、ＷＥＢショップ側では、代金決済は確実になされるものと判断でき、サービスの提供を即座に決断実行できます。 - 特許庁

To easily and surely visually decide whether or not deformation causing any damage is present even when the deformation is recovered.例文帳に追加

ダメージの原因となる変形があったかどうかをその変形が元に戻っていても簡単かつ確実に目視判定できるようにする。 - 特許庁

The Multi-Year Plan provides a menu of actions and reforms that economies can decide to adopt according to their own circumstances.例文帳に追加

複数年計画は，エコノミーが自らの状況に応じて採用することを決定できる行動及び改革のメニューを提供する。 - 経済産業省

(7) Methods of determining sales prices dummy 1 (one negotiates with one's main customers, but ultimately one's main customers decide prices = 1, other = 0)例文帳に追加

〔7〕製品販売価格の決定方式ダミー1（主要販売先と話し合うが、最終的には主要販売先が決定する＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

To decide an input condition and output specification to be set for an electrode pad by using a net list, and to automatically prepare a variety of check programs.例文帳に追加

ネットリストを用いて電極パッドに設定する入力条件、出力規格を決定、各種検査プログラムを自動作成する。 - 特許庁

If one organism were a perfect copy of the other in regard to strength, skill, and agility, external conditions would decide. 例文帳に追加

もしある有機体が強さや技量、敏捷性の点で他のものの完全なコピーであれば、外的条件が決定権をもつでしょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

A heart chamber binarized image 101 and a plurality of candidate concerned area images 104 in each frame are compared with each other to decide overlapping among them (see a code 204), concretely to decide a candidate concerned area which covers the whole heart chamber and has the smallest size to be the optimal concerned area.例文帳に追加

各フレームの心腔二値化画像１０１と複数の候補関心領域画像１０４とを比較し、具体的には、それらの間における重複を判定し（符号２０４参照）、心腔の全体をカバーし、かつ、最もサイズの小さな候補関心領域が最適な関心領域として判定される。 - 特許庁

The noise reduction processing is referred to the processing for averaging image data of a target pixel and its peripheral pixels to decide a pixel value of the target pixel or applying filter processing using a median filter to the image data of the target pixel and its surrounding pixels to decide a pixel value of the target pixel.例文帳に追加

ノイズ低減化処理とは、注目画素とその周辺画素との画像データを平均化して注目画素の画素値を決定すること、または注目画素とその周辺画素との画像データに対してメジアンフィルタを用いたフィルタ処理を施して注目画素の画素値を決定することである。 - 特許庁