「Decreasing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The balance of “service trade” in Japan has been in deficit though its deficit to GDP is recently decreasing.例文帳に追加

我が国の「サービス貿易」の収支は、近年その比は縮小しつつも、赤字のまま推移してきた。 - 経済産業省

However, the ratios of the poor both in cities and rural areas are decreasing.例文帳に追加

もっとも、インドの貧困比率は、都市部・農村部とも過去に比べれば改善の傾向が見られる。 - 経済産業省

Another characteristic of Japan is that the percentage of consumer goods it exports as final goods is decreasing.例文帳に追加

なお最終財の中では、消費財の輸出割合が減少していることも特徴的である。 - 経済産業省

For miscellaneous goods, final goods have maintained competitiveness despite the decreasing competitiveness of intermediate goods.例文帳に追加

雑貨は最終財の競争力は維持しているが、中間財の競争力は弱まりつつある。 - 経済産業省

The price of copper declined even before the earthquake disaster due to concerns about decreasing demand in China.例文帳に追加

銅の相場は、中国における需要の減退懸念により、震災前から低下していた。 - 経済産業省

Also emissions have been reduced by decreasing the volume of refrigerant used and preventing leakage with air-tight seals."例文帳に追加

"また、冷媒量の削減と気密化による漏れ量低減で排出量を削減しています。" - 経済産業省

To provide a cabin for a hydraulic shovel capable of decreasing the manufacturing cost while its strength is secured.例文帳に追加

その強度を確保しつつ製造コストを低減できる油圧ショベルのキャビンを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of decreasing number of setting items and number of setting buttons such as dip switches by decreasing settings of the dip switches at a user side and software settings by a personal computer to the utmost extent.例文帳に追加

ユーザー側でのディップスイッチの設定やパソコンによるソフト的な設定を極力少なくすることにより、設定項目の軽減及びディップスイッチ等の設定ボタンの削減を可能とする。 - 特許庁

To provide a plug capable of decreasing taking-up resistance of a foam sheet, decreasing the number of cutting, simplifying the maintenance, stably manufacturing the foam sheet with a low magnification and with a high taking-up speed.例文帳に追加

発泡シートの引き取り抵抗が小さくなり、切断回数が少なくなり、メンテナンスが簡略化でき、低倍で引き取り速度の高い発泡シートも安定して製造が可能となるプラグの提供。 - 特許庁

To reduce a size and weight by decreasing the number of electronic parts used for a substrate mounted with signal processing circuits, etc., for driving the panel section of an AC type PDP device and further decreasing the number of wirings between the substrate and the panel.例文帳に追加

ＡＣ型ＰＤＰ装置のパネル部を駆動させる信号処理回路など搭載した基板に使用する電子部品数を減らし、さらに基板とパネル間の配線数を減らし小型軽量にする。 - 特許庁

To provide a solution and a system capable of decreasing food poisoning by decreasing the number of bacteria on a surface of a food product and extending the storage life of the food.例文帳に追加

食品の表面における細菌を減少させるとともに該食品の保存寿命を延長することによって、食中毒を減少させることのできる溶液及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a means for decreasing abrasive action and damage given to a casing, especially a refiner plate decreasing the abrasive action and damage on a disperger casing caused by an impact with a refiner material.例文帳に追加

ケーシングに与える摩耗作用と損傷を減少する手段、特に、リファイナー材料の衝撃によってディスパージャーケーシングに惹起される摩耗作用と損傷とを減少するリファイナープレートを提供する。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit, that sets the level of a signal input section to a threshold level in a short time, without decreasing the amplification factor by decreasing the resistance of a feedback path.例文帳に追加

本発明は、帰還路の抵抗値を下げることで、増幅率を低下させることなく、短時間で信号の入力部の電位をスレッショルドレベルにする増幅回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a resin composition for decreasing a voltage standing-wave ratio which is an index for stability in the lengthwise direction of a cable and for decreasing an attenuation; and to provide a high foaming, high density, and high frequency coaxial cable.例文帳に追加

ケーブルの長さ方向の安定性の指標である電圧定在波比を小さく、かつ減衰量を小さくするための樹脂組成物及び高発泡高密度高周波同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

The control means 6 gives the control command to the oxidizing gas supply device at the rapid load decreasing time when the decreasing rate of the output demand to the fuel cell 2 exceeds a prescribed threshold value to realize a regenerative operation.例文帳に追加

制御手段６は、燃料電池２に対する出力要求の低下率が所定の閾値を超える負荷急減時に酸化ガス供給装置に制御指令を与えて回生動作を実現させる。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder and its manufacturing technology in which variation of characteristics is reduced and displacement is prevented from decreasing by suppressing projection of an adhesive layer and decreasing the thickness thereof.例文帳に追加

接着層のはみ出し量を抑制し、接着層の厚さを小さくすることにより、特性バラツキが小さく、変位量の低下を防止する、インクジェット記録装置とその製造に関する技術を提供する。 - 特許庁

The straight forwarding mechanism and the gyration mechanism have increasing and decreasing devices 141, 142 capable of increasing or decreasing the output by the operation by an operator to enable the selection of the speed in the normal mode as well as the spin turn mode.例文帳に追加

更に、直進機構及び旋回機構はオペレータの操作によって出力を増減できる増減装置１４１，１４２を備えており、ノーマルモードにおいてもスピンターンにおいても速度を選択できる。 - 特許庁

The waveguide facing surface 16b includes a width changing portion that has a width in a direction parallel to the bottom surface 16a and the front end face 16c, the width decreasing with a decreasing distance to the front end face 16c.例文帳に追加

導波路対向面１６ｂは、前端面１６ｃに近づくに従って下面１６ａおよび前端面１６ｃに平行な方向についての幅が小さくなる幅変化部分を含んでいる。 - 特許庁

To provide a novel secondary bile acid-decreasing agent, more particularly a novel agent decreasing a dehydroxylation product of the 7-position hydroxy group among secondary bile acids formed by reductive metabolism of a primary bile acid.例文帳に追加

新規の二次胆汁酸低減剤、より詳細には、二次胆汁酸のうち一次胆汁酸の還元的代謝により生成する７位水酸基の脱水酸化物を低減する新規の剤を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna system that can be downsized by decreasing the number of circularly polarized wave antennas with respect to a plurality of frequency bands and suppress noise or the like by decreasing the number of coaxial cables and the length of a wire.例文帳に追加

複数の周波数帯に対して円偏波アンテナの数を削減して装置の小型化を図ることができ、さらに同軸ケーブルの配線数や配線長を削減してノイズの抑制等を図る。 - 特許庁

In this case, by the characteristics of the potential DIN decreasing at a fixed ratio to temperature rise, the differential amplifier 400 outputs a limiter voltage decreasing at a fixed ratio to the temperature rise.例文帳に追加

このとき、温度変化に対して一定の割合で低下する電位ＤＩＮの特性によって、差動アンプ４００は温度上昇に対して一定の割合で低下するリミット電圧を出力する。 - 特許庁

To provide a hollow panel reinforcing structure capable of decreasing the weight of foam required for reinforcing a hollow panel structuring a vehicular body, and decreasing the whole weight of a vehicle.例文帳に追加

車両ボディを構成する中空パネルを補強するのに必要な発泡体の重量を軽減し、車両全体の重量を軽減することができる中空パネルの補強構造を提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by decreasing the number of sheets of photomask used upon manufacturing the light-emitting panel and by decreasing the number of manufacturing processes, and to improve the numerical aperture by improving processing accuracy.例文帳に追加

発光パネルの製造時に使用するフォトマスクの枚数を低減し、製造工程数を削減して製造コストの低減を図るとともに、加工精度の向上を図って開口率の向上を図る。 - 特許庁

A tip end portion of a diameter-decreasing jig entering the recessed-in portion 47 is engaged with a part close to the outer periphery of the stop ring 44, thereby freely decreasing the diameter of the stop ring 44.例文帳に追加

上記各凹入部４７内に進入させた縮径治具の先端部をこの止め輪４４の外周寄り部分に係合させる事により、この止め輪４４の直径を縮小自在とする。 - 特許庁

Change-over current values of a switching frequency are made different from each other between an increasing process and a decreasing process of an output current Iout (an increasing process change-over current value I1 or a decreasing process change-over current value I2).例文帳に追加

出力電流Ｉoutの増加過程と減少過程とで、スイッチング周波数の切換電流値を互いに異ならせる（増加過程切換電流値Ｉ１または減少過程切換電流値Ｉ２）。 - 特許庁

The transmission time interval is defined by an increasing and decreasing pattern which randomly increases/decreases around a constant time period as a central value, while the increasing/decreasing pattern is assigned with a pattern which is different in every identification ID.例文帳に追加

送信時間間隔は、一定の時間を中心値としてランダムに増減させた増減パターンによって定義され、その増減パターンは、識別ＩＤごとに互いに異なるパターンが割り付けられる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rubber hose capable of suppressing decreasing in a clamping force and decreasing in sealing properties with time by using an ordinal clamping member without using a special clamping member.例文帳に追加

特殊なクランプ部材を用いなくても通常のクランプ部材を用いることで経時的なクランプ力の低下及びシール性の低下を抑制することのできるゴムホースの製造方法を提供する。 - 特許庁

A means for decreasing an area and decreasing electric power consumption realized by making the detecting of errors possible by digitally processing a part conventionally processed by an analog system or introducing a PRML circuit is proposed.例文帳に追加

アナログ方式で処理されていた箇所をデジタル方式で処理し、またＰＲＭＬ回路を導入することで誤り検出可能にする事で少面積化、低消費電力化の手段を提案する。 - 特許庁

To provide an image recording system and method for decreasing standby power without decreasing productivity of image recording and for extending lives of a plurality of storage devices.例文帳に追加

画像記録の生産性を低下させること無く待機電力の低減を図るとともに、複数の記憶装置の寿命を延ばすことのできる画像記録システム及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

As the result of this, yoghurt is free from decreasing antibody titre by mixing and from decreasing antibody titre by unpredictable long time storage in general, and showing excellent fungus eliminating effect of Helicobacter pylori.例文帳に追加

混合による抗体力価の低下がなく，また一般に想定し難い長時間の保持によっても抗体力価の低下がなくなり，優れたピロリ菌の除菌効果を呈するヨーグルトを生産できる。 - 特許庁

When the thermal flux decreasing rate R is 20% or greater, the slab billet corresponding to the thermal flux decreasing rate R is defined as the one that needs total flame scarfing in the wide surface of the slab billet.例文帳に追加

この熱流束低下率Ｒが２０％以上であるとき、この熱流束低下率Ｒと対応するスラブ鋼片は、スラブ鋼片の広面における全面溶削が必要であるものとする。 - 特許庁

To achieve compactification by decreasing the circuit scale, and also to select a station with a simple operation.例文帳に追加

回路規模を小さくして小型化を図るとともに、簡単な操作によって選局できるようにする。 - 特許庁

To provide a storage water heater, suitably discharging expanded water and gas and decreasing energy loss.例文帳に追加

膨張水及びガスを適切に排出することができ、かつ、エネルギーロスの少ない貯湯式給湯器を得る。 - 特許庁

To improve total monitor performance by preventing measurement precision from decreasing.例文帳に追加

撮像画像を２D/３D変換して対象物体を抽出・追跡する場合に誤差が含まれ精度が低下する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat slide device capable of decreasing manufacturing cost and saving a space.例文帳に追加

製造コストの低廉化及び省スペースを実現することのできる車両用シートスライド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel capable of decreasing friction and wear of a tire at a high speed by making the tire become independent of the wheel.例文帳に追加

タイヤとホイルを独立させ高速でタイヤの摩擦、摩耗をすくなくできる車輪を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic system and a food processing apparatus capable of decreasing energy consumption and reducing a load to an environment.例文帳に追加

消費エネルギを低減し、環境への負荷が低い水圧システム及び食品加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system without decreasing the use efficiency of a whole diffusion code regardless of a change in the number of users.例文帳に追加

ユーザ数が変化しても、拡散コードの全体の利用効率が下がらない通信システムを提供。 - 特許庁

When decreasing the compression ratio, generation of knocking may be prevented by adjusting the ignition timing in advance.例文帳に追加

圧縮比の低下時には、予め点火時期調整を行ってノッキングの発生を防止してもよい。 - 特許庁

To provide an asphalt mixture having a prescribed permeability coefficient while decreasing the compaction energy.例文帳に追加

締固めエネルギを小さくしつつ、所要の透水係数を得ることができるアスファルト混合物を提供する。 - 特許庁

To detect a defect caused by interference of bit lines without decreasing the number of simultaneous measuring in a selection process.例文帳に追加

選別工程での同時測定数を減らすことなく、ビット線の干渉による不良を検出する。 - 特許庁

To provide an improved elevator system capable of decreasing or avoiding the defects thereof which are known by users.例文帳に追加

知られているシステムの欠点を減少または回避する、改善されたエレベータシステムを作り出すこと。 - 特許庁

To provide an imaging device which can be made small-sized and low-cost by decreasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を減らして小型化および低コスト化を図ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display element in which the viewing angle characteristics are significantly improved without decreasing transmittance.例文帳に追加

透過率を損なうことなく視野角特性を大きく向上させた表示素子を提供することにある。 - 特許庁

Since monaural sound can be outputted from the right and left, the balance can be maintained and the sound volume is also prevented from decreasing.例文帳に追加

モノラル音を左右から出力させるのでバランスを維持でき、音量の減少も防止できる。 - 特許庁