Definingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4471件
A logical disk defining part 121b configures a logical disk by combining a plurality of arbitrary slices in the array.例文帳に追加
論理ディスク定義部121bは、アレイ内の任意の複数のスライスを組み合わせて論理ディスクを構成する。 - 特許庁
Parameters defining positions and sizes of two ellipses 64, 66 form characteristic vector with respect to the object 20.例文帳に追加
2つの楕円64,66の位置および大きさを定義するパラメータが対象物20についての特性ベクトルを形成する。 - 特許庁
The increased integration of economies and the larger scale of private capital flows are critical to defining the priorities for the IMF. 例文帳に追加
経済の統合の進化及び民間資本フローの規模増大が、IMFの優先課題を規定する上で重要。 - 財務省
The claims defining the matter for which protection is sought shall be prepared in terms of the technical features of the invention as follows. 例文帳に追加
保護を求めている対象を定義するクレームは,次の発明の技術的特徴に基づいて作成する。 - 特許庁
Promotional content is downloaded from the "Internet" along with a trigger event defining when the content is to be played.例文帳に追加
販売促進コンテンツは、コンテンツが再生される時を定めるトリガイベントと共に「インターネット」からダウンロードされる。 - 特許庁
The foldable bicycle includes a central portion of a frame defining the bicycle's geometry, which is substantially rigid.例文帳に追加
この自転車の幾何学的形状を規定するフレームの中心部分が、実質的に剛性であることである。 - 特許庁
This device 1 is provided with a holder 5 for the object 2 and a mover 6 defining a movement path 7 for the holder 5.例文帳に追加
装置(1)は、物体(2)のためのホルダ(5)と、ホルダ(5)のための動作経路(7)を規定するムーバ(6)とを備える。 - 特許庁
A claim in English is divided, while defining a transitional phrase as a reference and by collating patterns, and the claim in English is shaped.例文帳に追加
英文クレームを移行句を基準に分割し、パターン照合することで英文クレームの整形を行う。 - 特許庁
An inner housing is positioned within the first interior space and has walls defining a second interior space.例文帳に追加
内部ハウジングは、第1内部空間の内部に適切に配置され、そして第2内部空間を区画する壁を有する。 - 特許庁
To easily, quickly, and surely perform the processing of appropriately correlating a plurality of items with each other and defining a financial product.例文帳に追加
複数の項目を適宜関連付けて金融商品を定義する処理を簡易、迅速、確実に行う。 - 特許庁
According to relative positional relationships between dot arrays defining the polygon shape, whether each point can be deleted or not is determined.例文帳に追加
ポリゴン形状を規定する点列間の相対的な位置関係に基づいて、各点の削除可否を判断する。 - 特許庁
The cover 10 includes a projecting portion 13 extending from the body 12 and defining a fluid container 17.例文帳に追加
さらに、カバー10は、本体部12から伸びて流体容器17を画成する突出部13を含んでいる。 - 特許庁
The method involves defining a computer-readable standardized data structure which is completed with properties of an integrated circuit.例文帳に追加
本方法は、集積回路の特性で完成されるコンピュータ可読な標準化されたデータ構造の定義を含む。 - 特許庁
A method of defining the progressive zone length and addition is specified with the definition method specification information 11e.例文帳に追加
定義方法特定情報11eにより、前記累進帯長及び加入度の定義方法が特定される。 - 特許庁
A holding region managing part 30 manages information for defining a storing region of band raster data with a managing table.例文帳に追加
保持領域管理部30は、バンドラスタデータの格納領域を規定する情報を管理テーブルで管理する。 - 特許庁
Generatrices for Voronoi division are arranged between dot arrays defining the polygon shape and then a Voronoi polygon is generated.例文帳に追加
ポリゴン形状を規定する点列間に、ボロノイ分割用の母点を配置した上で、ボロノイ多角形を生成する。 - 特許庁
To provide an edge light type illumination device capable of defining an irradiation direction by a simple constitution without causing enlargement in size.例文帳に追加
大型化を招かずに簡単な構成で照射方向を規定できるエッジライト式照明装置を提供する。 - 特許庁
A front wall 32 and a rear wall 31 defining the ball passages 30 are formed with a light transmittable material.例文帳に追加
球通路30を画成する前壁32および後壁31は、光が透過可能な材料で形成される。 - 特許庁
The pedestal 1215 also has a surrounding shroud 1257 for defining an annular pumping passage around the pedestal 1215.例文帳に追加
ペデスタル1215は、ペデスタル1215の周辺に環状排気通路を規定する周囲側板1257も備える。 - 特許庁
To precisely form a fine magnetic pole part defining a track width and precisely control a throat height.例文帳に追加
トラック幅を規定する磁極部分を微細に且つ精度よく形成すると共に、スロートハイトを正確に制御する。 - 特許庁
To properly treat a phrase structure with respect to a adverbial particle by clearly defining the adverbial particle as a category of a part of speech.例文帳に追加
副助詞を品詞カテゴリとして明確に定義して、副助詞に関する句構造を正しく取り扱う。 - 特許庁
The seal assembling device of a brake actuator including the flange case defining a peripheral groove movable in an axial direction is provided.例文帳に追加
軸方向に移動可能な周辺溝を画定するフランジケースを含むブレーキアクチュエータのシール組付け装置。 - 特許庁
The apparatus for producing nano-particles according to the present invention may comprise a furnace defining a vapor region therein.例文帳に追加
本発明の粒子を製造するための装置は、その中に上記領域を規定する炉を含んでもよい。 - 特許庁
To provide a computer implemented method for defining an input product to be manufactured into an output product.例文帳に追加
出力製品に製造される入力製品を定義するコンピュータで実施される方法を提供すること。 - 特許庁
To provide appropriate settings of transmission/reception bandwidths in a wireless communication system defining plural bandwidths.例文帳に追加
複数の帯域幅を定義する無線通信システムにおいて、適切な送受信帯域幅の設定を提供する。 - 特許庁
The ruleset includes one or more rules defining a condition to accept or deny the received network traffic.例文帳に追加
ルールセットは受信したネットワークトラヒックを受入れ又は拒否する条件を定義する1つ以上のルールを含む。 - 特許庁
The fuel injection device 10 includes a cylinder 80 defining a pressure chamber 34 at an end part of a nozzle needle 90.例文帳に追加
燃料噴射装置10は、ノズルニードル90の端部に圧力室34を区画するシリンダ80を備える。 - 特許庁
A support member having a long circumferential outer surface is used as a member defining the transfer path of the roller conveyor device.例文帳に追加
ローラコンベア装置の移送経路を規定する部材として長尺の円周外面を有する支持部材を用いる。 - 特許庁
An evaluation function defining correspondence relation between the processed data and the evaluation points of financing investigation is stored.例文帳に追加
更に、処理済データと融資等審査の評点との対応関係を定義した評価関数を記憶しておく。 - 特許庁
Structurally, the purse ring includes a frame defining an aperture, with two rollers mounted across the aperture.例文帳に追加
構造上、締括環は、開口を形成するフレームを含み、2つのローラが開口をまたいで取り付けられる。 - 特許庁
The gimbal has a closed member defining an opening for practically closed acceptance of a surgical instrument.例文帳に追加
ジンバル台は、外科用器具の実質的に密閉された受容のための開口部を規定する密閉部材を備える。 - 特許庁
Glibc does not yet provide a suitable header file defining the function prototypes and macros described on this page. 例文帳に追加
glibc は、このページに記載された関数プロトタイプやマクロを定義する適切なヘッダファイルをまだ提供していない。 - JM
For more information, refer to Defining a Correlation Set and Adding a Correlation Set to an Element.例文帳に追加
詳細については、「 相互関係セットの定義、および要素への相互関係セットの追加 」を参照してください。 - NetBeans
For more information on defining properties and property aliases with the WSDL Editor,refer to the Developer Guide to the WSDL Editor. 例文帳に追加
WSDL エディタを使用したプロパティーとプロパティー別名の定義については、『WSDL エディタ開発者ガイド』を参照してください。 - NetBeans
Waveform data for defining the waveform of the modulation wave are stored in the memory of a digital signal generating circuit 251.例文帳に追加
デジタル信号発生回路251のメモリに、変調波の波形を定義する波形データが格納されている。 - 特許庁
To provide a device and method for dynamically defining a service to be performed responding to a search query.例文帳に追加
検索クエリに対応して行うサービスを動的に定義することができる装置又は方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a hypermedia distribution device capable of defining relations among constituting elements constituting hypermedia.例文帳に追加
ハイパーメディアを構成する構成要素間の関連を定義することが可能なハイパーメディア配信装置を提供する。 - 特許庁
In some cases, the electrode-defining layer is a passivating layer that is formed on a gallium nitride material region.例文帳に追加
いくつかの場合において、電極規定層は、窒化ガリウム材料領域上に形成された不動態化層である。 - 特許庁
To provide an information processor and its control method and program capable of efficiently defining a workflow.例文帳に追加
ワークフローを効率的に定義することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
By defining the rule of shiden in the code, emperors could intentionally provide farmland to a particular individual. 例文帳に追加
この賜田条の規定により、天皇が自分の意思に基づいて、ある者へ田地を支給する道が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR DEFINING METHOD AND ATTRIBUTE OF A COMPOSITE OBJECT BY DYNAMICALLY DISPLAYING COMPOSITE VALUE AND OPTION例文帳に追加
複合値及びオプションを動的に表示することによって合成オブジェクトのメソッド及びアトリビュ—トを定義する方法 - 特許庁
A defining mask is formed with resist on the predetermined region to remove the exposed non-electrolytic copper plating film.例文帳に追加
前記所定領域にレジストで画定マスクを形成し、露出部した前記無電解銅めっき膜を除去する。 - 特許庁
The registration image is segmented into a hierarchy of elements 40, 48, 50 defining a mesh with multiple levels.例文帳に追加
整合対象画像は、複数のレベルを有するメッシュを定義する要素40、48、50の階層に区分化される。 - 特許庁
This semiconductor layer is formed of a silicon active layer and an element isolating region for defining silicon active layer.例文帳に追加
この半導体層は、シリコン活性層とこのシリコン活性層を区画する素子分離領域から構成されている。 - 特許庁
Limitation attribute information defining contents of limiting operations to electronic information is added to the electronic information.例文帳に追加
電子情報に対する操作を制限する内容を定義した制限属性情報を、該電子情報に付加する。 - 特許庁
In this method, the plasma contains a plurality of radicals and dissociated inert source gas atoms, defining a cleaning mixture.例文帳に追加
この方法で、プラズマは、複数の遊離基と解離不活性ソースガス原子を含み、クリーニング混合体を画定する。 - 特許庁
A hard disk recorder (HDR) is arranged to receive signals defining television programs and television program schedule data.例文帳に追加
HDRは、テレビ番組およびテレビ番組スケジュールデータを定義する信号を受信するように配置される。 - 特許庁
This schema for defining a person, group or organization by corresponding contact information and other related characteristics.例文帳に追加
対応するコンタクト情報および他の関係する特性により人々、グループ、組織を定義するスキーマを提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|