「Deflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A separator 33 is formed in the perimeter side of the horizontal deflecting soils, and a magnetic body core 34 of a mostly truncated-cone shape is formed in the outside of the separator, in the same axis with the main axis.例文帳に追加

水平偏向コイルの外周側にセパレータ３３が設けられ、セパレータの外側には、中心軸と同軸的にほぼ円錐台形状の磁性体コア３４が設けられている。 - 特許庁

Recognition of an image of a central position CP of deflecting electrodes 16a, 16b is executed through an insulating protection film 28 at a rear side of an insulating substrate 25 by using an image processor 40.例文帳に追加

画像処理装置４０によって、絶縁性基板２５の裏面側の絶縁性保護膜２８を通して偏向電極１６ａ，１６ｂの中心位置ＣＰを画像認識する。 - 特許庁

The second deflection pattern 32b is arranged so that the normal line erected on the deflecting inclined surface of the second deflection pattern 32b is orthogonal to the direction where the light source 17 is connected to the second deflection pattern 32b.例文帳に追加

第２の偏向パターン３２ｂは、その偏向傾斜面に立てた法線が、光源１７と当該第２の偏向パターン３２ｂとを結ぶ方向と直交するように配置する。 - 特許庁

A mirror 22a for deflecting lights emitted from the side surfaces of the light-emitting diode chips 1 in a toward direction is disposed on a portion surrounded by the four adjacent light-emitting diode chips 1.例文帳に追加

隣接する４個の発光ダイオードチップ１により囲まれる部位には、発光ダイオードチップ１の側面から放射された光を前方に向かう向きに変向するミラー２２ａが配置される。 - 特許庁

The moving optical system 11 comprises a rising mirror 7 for deflecting the laser light 2 by 90°, and an objective lens 8 for condensing the laser light 2 to the recording film of an optical disc 9.例文帳に追加

また、移動光学系１１は、レーザ光２を９０度偏向する立ち上げミラー７と、レーザ光２を光ディスク９の記録膜に集光させる対物レンズ８とを有している。 - 特許庁

To provide a means for measuring change in a deflection angle speed of a beam deflecting means for the moving speed of a marking object before marking of an identification code and an arbitrary pattern.例文帳に追加

識別コードや任意のパターンのマーキング前に、マーキング対象物の移動速度に対する、前記光線偏向手段の偏向角速度の変化を計測する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a feeder capable of sufficiently deflecting a recording medium effectively utilizing a space in a recording medium feeding route between a feeding roller and a pair of conveying rollers.例文帳に追加

給送ローラと搬送ローラ対との間の被記録媒体送り経路において、空間を有効に利用して被記録媒体を十分に撓ませることができる給送装置を提供すること。 - 特許庁

The circuit 400 drives a reflector 65 of a light exposure unit 6 which irradiates a photoreceptor 2 with a light beam by reflecting the light beam emitted from a laser light source 62 while deflecting the light beam reciprocatingly.例文帳に追加

回路４００は、レーザ光源６２より出射された光ビームを往復偏向しつつ反射して感光体２上を光ビームを照射する露光ユニット６の偏向器６５を駆動する。 - 特許庁

This device has an LED 2, a plate-formed light guide body 4 having a light incidence end face 41 and a light outgoing face 43, and a light deflecting element 6 adjacently arranged at that light outgoing face.例文帳に追加

ＬＥＤ２と、光入射端面４１及び光出射面４３を有する板状の導光体４と、その光出射面に隣接配置されている光偏向素子６とを有する。 - 特許庁

To provide a light irradiation device that can change a light irradiation direction by using a liquid crystal cell by deflecting two polarization components whose deflection directions are orthogonal to each other.例文帳に追加

液晶セルを用いて、偏向方向が相互に直交する２つの偏光成分を偏向させることにより、光照射方向を変えることができる光照射装置を提供する。 - 特許庁

To excellently correct the optical scanning characteristic by the luminous flux deflection principle that a liquid crystal deflecting element of an optical scanner has, and to effectively prevent a ghost light from influencing the optical scanning.例文帳に追加

光走査装置において、液晶偏向素子のもつ光束偏向原理により光走査の特性を良好に補正すると共に、ゴースト光の光走査への影響を有効に防止する。 - 特許庁

A hologram 8 for deflecting light in the optional direction is integratedly formed on the opposite surface 2c to the outgoing surface 2b, and light is reflected almost in the regular reflecting direction with the hologram 8.例文帳に追加

また、出射面２ｂの反対面２ｃに光を任意の方向に偏向させるためのホログラム８が一体形成され、該ホログラム８で光が略正反射方向に反射される。 - 特許庁

The pressurization adjusting member 29 adjusts the pressurization acting on the holder 15 from the energizing member 20 by deflecting the energizing member 20 in the substantially perpendicular direction to the optical axis.例文帳に追加

与圧調整部材２９は、付勢部材２０を光軸に対して略垂直な方向に撓ませることによって、付勢部材２０からホルダ１５に働く与圧の調整を行っている。 - 特許庁

Optical structure is formed on both surfaces of a light translucent resin substrate of a light deflection sheet 10 for deflecting emission light from a light transmission plate having a directional light emission function.例文帳に追加

指向性光出射機能を有する導光板からの出射光を偏向する光偏光シート１０の透光性樹脂基板の両面に、光学的構造を形成する。 - 特許庁

Due to the different angles α, β, γ on the deflecting levers, it is achieved that the shed differences between the upper and lower sheds are minimal and become independent of the distance of the fabric binding point.例文帳に追加

偏向レバー上の異なる角度α、β、γのため、上方のひ口と下方のひ口のひ口差が最小限で、織物接結点の距離に依らないことが達成される。 - 特許庁

The 1st optical system 4 arranged between the coupling optical system 2 and a deflecting means 7, and constituted of at least one lens has a positive refractive power in the main scanning direction.例文帳に追加

カップリング光学系２と偏向手段７の間に配備され、少なくとも１枚のレンズにより構成される第１光学系４が、主走査方向に正の屈折力を持つ。 - 特許庁

To secure vertical-incidence of a charged particle to a reticle or a wafer surface with the use of six deflecting devices, even in a charged particle aligner using a widened width lens field.例文帳に追加

偏向器を６個用い、広がった（裾をひいた）レンズ場を使用するた荷電粒子露光装置においても、レチクルやウェハ面での荷電粒子の垂直入射性を確保する。 - 特許庁

The table loaded with the patient is moved horizontally or vertically with the rotations of the deflecting magnet so that the bent beams penetrate the center of the target inside the body of the patient.例文帳に追加

患者を載せた治療台は、患者体内にある標的中心を曲げられた後のビームが通るように、偏向磁石の回転に合わせて水平または垂直に移動する。 - 特許庁

A permeable sheet group GR includes a plurality of optical sheets 21, 31 and 41 each having one prism surface by including each sheet prism piece 25, 35 or 45 for deflecting light.例文帳に追加

さらに、透過シート群ＧＲは、光を屈折させるシート用のプリズム片２５・３５・４５を含むことで一面をプリズム面にしている複数の光学シート２１・３１・４１を含んでいる。 - 特許庁

Exhaust flowing in the exhaust port 8 is deflected in a direction separating from the nozzle hole 17 of the injection nozzle 16 by an upstream side part of the cover 30 and the deflecting piece 43.例文帳に追加

排気ポート８を流れる排気はこのカバー３０の上流側部分や偏向片４３によってその流れ方向が噴射ノズル１６の噴口１７から離間する方向に偏向される。 - 特許庁

To enhance image quality by reducing the double images displayed by combining a spatial optical modulation element of sequential scanning and an optical path deflecting element and to reduce electric power consumption.例文帳に追加

順次走査の空間光変調素子と光路偏向素子とを組合せて表示された画像の二重像を低減して高画質にするとともに消費電力を低減する。 - 特許庁

The long-side direction and the short-side direction of a liquid-sealed part of the liquid crystal deflecting element 3 are made to correspond to the long-side direction and the short-side direction of the cross section of the luminous flux, respectively.例文帳に追加

液晶偏向素子３における液晶封入部位の長手方向および短手方向を、光束の断面における長手方向および短手方向にそれぞれ対応させる。 - 特許庁

To reduce dissonant noise radiated from the surface of an outer plate, in a fuel delivery pipe provided with a damper function to reduce a variation in the amount of fuel injected by deflecting the outer plate.例文帳に追加

外板を撓ませて燃料噴射量のばらつきを減少させるダンパー機能を備えた燃料デリバリパイプにおいて、外板の表面から放射される耳障りな異音を減少させる。 - 特許庁

To provide a light deflecting element which suppresses deflection of a movable plate due to the stress at the junction between the movable plate and a torsion beam, a light deflector, and an image forming device.例文帳に追加

可動板と捻り梁との接合部における応力による可動板のたわみを抑制することができる光偏向素子、光偏向器、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The light scanning optical device is provided for deflecting light fluxes emitted from a plurality of light sources (laser diodes 10Y, 10M, 10C, and 10K) in a main scanning direction y to form images on a photoreceptor.例文帳に追加

複数の光源（レーザダイオード１０Ｙ，１０Ｍ，１０Ｃ，１０Ｋ）から放射されたそれぞれの光束をポリゴンミラーにて主走査方向ｙに偏向し、感光体上に結像させる光走査光学装置。 - 特許庁

To provide a deflecting yoke in which the pin-cushion distortion of the horizontal luster generated at the nearly center between the central part of the screen in the vertical direction and the top end part and the bottom end part respectively is not deteriorated.例文帳に追加

画面上下方向中央部と上下端部とのそれぞれの略中央部に発生する横線ラスタの糸巻き歪を悪化させることのない偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

The oscillator device comprises an oscillation system 100 including an oscillator 101 with an optical deflecting element 130, a drive means 120 for the oscillation system, a drive control means 150, a light-receiving element 140, and a detection means.例文帳に追加

揺動体装置は、光偏向素子130付き揺動体101を含む振動系100と、振動系用の駆動手段120と、駆動制御手段150と、受光素子140と、検出手段を含む。 - 特許庁

Each of the contacts 3 is provided with a connector 3a which elastically contacts FPC1 and a lead 3b which can be soldered to a surface 9a of a printed circuit board 9 by deflecting its other end.例文帳に追加

コンタクト３は、ＦＰＣ１に弾性接触する接続部３ａと、他端側が屈折されてプリント基板９の表面９ａにハンダ接合可能なリード部３ｂと、を備える。 - 特許庁

In a low electric power mode, the high-voltage deflection circuit 30 supplies a high voltage and a deflecting current lower than those in an ordinary mode to CRT 60 and DY 62.例文帳に追加

低電力モード時には、偏向高圧回路３０は、通常モード時における高圧値や偏向電流よりも小さな高圧と偏向電流をＣＲＴ６０，ＤＹ６２に供給する。 - 特許庁

The flow of an electronic image is deflected at a speed synchronized with the moving speed of an object 2 to be measured and its deflecting direction is made to match with the moving direction Y by the rotational movement mechanism 1r.例文帳に追加

被測定対象２の移動速度に同期した速度で電子像の流れは偏向され、その偏向方向は回転移動機構１ｒによって移動方向Ｙに一致させられる。 - 特許庁

An X-ray tube assembly is provided with an electronic track deflection means correcting and deflecting an X-ray focus from the outside of the X-ray tube assembly through a screw hole provided in an X-ray radiation port.例文帳に追加

X線管組立体はX線放射口に設けられるネジ穴をから前記X線管組立体の外部よりX線焦点を補正する偏向する電子軌道偏向手段を設ける。 - 特許庁

The optical deflecting element is used to realize the optical deflector capable of controlling the extent of deflection with a high precision and the image display device capable of displaying an image of high definition.例文帳に追加

この光偏向素子を用いて精度良く偏向量を制御することが可能な光偏向装置、高精細画像を得ることが可能な画像表示装置を実現できる。 - 特許庁

This light source device is provided with a light guiding body 3 to guide primary light source light and to emit it on the angle from an light emitting surface 33, and a light deflecting element 4 disposed adjacent to the light emitting surface 33.例文帳に追加

一次光源光を導光し出射面から斜めに出射させる導光体３と、その光出射面３３に隣接配置される光偏向素子４とを備える。 - 特許庁

In this structure, only a pair of magnetic poles need be arranged interposing the ion orbit P regardless of the number of circuiting times, thereby, the structure becomes simple compared with the case of deflecting by an electric field.例文帳に追加

この構成では、周回数に拘わらずイオン軌道Ｐを挟んで一対の磁極を配置しさえすればよいので、電場により偏向させる場合に比べて構造が簡単になる。 - 特許庁

A line latent image is formed by selectively switching a photosensitive body irradiated with the scanning light beam from a deflecting mirror face 651 according to the reading order of the one line image data.例文帳に追加

しかも、１ライン画像データの読出順序に応じて、偏向ミラー面６５１からの走査光ビームが照射される感光体を選択的に切り替えながらライン潜像を形成する。 - 特許庁

To provide an optical scanning apparatus stably deflecting a light beam independent of temperature variations of the use environment of the optical scanning apparatus, and also to provide an image forming apparatus provided therewith.例文帳に追加

光走査装置の使用環境の温度変化に対しても光ビームを安定して偏向することができる光走査装置および該装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The scanning microscope employs a micromirror array (2) as a device for deflecting the beam in a frequency scanning direction, and a linear image sensor (16) is used as a photodetector.例文帳に追加

本発明による走査顕微鏡では、周波数走査方向にビーム偏向を行う装置としてマイクロミラーアレイ（２）を用いると共に受光装置としてリニァイメージセンサ（１６）を用いる。 - 特許庁

The CCD units 320 and 420 include mirrors 322 and 422 for appropriately deflecting light beams, objective lenses 326 and 426, and CCD cameras 328 and 428 respectively.例文帳に追加

傾き測定用ＣＣＤユニット３２０と４２０は、それぞれ、適宜光ビームを偏向するミラー３２２と４２２と、対物レンズ３２６と４２６と、ＣＣＤカメラ３２８と４２８を備えている。 - 特許庁

A deflecting coil 20 in a mass separation electromagnet 17 according to the invention is composed of a plurality of coils 21, 22, 23 which are arranged in the long direction of the rectangular section of ion beam 1.例文帳に追加

本発明の質量分離電磁石１７における偏向用コイル２０は、イオンビーム１の長方形断面の長手方向に配置された複数のコイル２１，２２，２３からなる。 - 特許庁

A high frequency electron accelerator comprises a high frequency cavity resonator 11 having a cylindrical outer conductor 12 and an inner conductor arranged therein and a deflecting electromagnet 14 arranged outside the outer conductor.例文帳に追加

筒型の外導体１２およびその内部に配置された内導体を有する高周波空胴共振器１１と、外導体の外部に配置された偏向電磁石１４とを備える。 - 特許庁

The band tension measuring device 14 is provided between the clamp mount 2 and the band tension devices 5, 6, and the relation between the deflection and the force is set by deflecting the band 4 laterally.例文帳に追加

金具取付台２とバンド張力装置５，６の間にはバンド張力測定装置１４が設けられ、バンド４を側方に撓ませ、撓みと力の間の関係を設定する。 - 特許庁

A troidal type perpendicular deflecting coil portions 1a, 1b are prepared between a terminal P1, and node N1, and a 1st and a 2nd current paths are prepared in parallel between the node N1, a node N2 (a terminal P2).例文帳に追加

端子Ｐ１，ノードＮ１間にトロイダル型垂直偏向コイル部分１ａ，１ｂが設けられ、ノードＮ１，ノードＮ２（端子Ｐ２）間に並列に第１及び第２の電流経路が設けられる。 - 特許庁

After deflecting an electron beam 1 at the first deflector 2 and swinging it back at the second deflector 3, the intersecting point 5 of the deflection track of the electron beam 1 and the optical axis 4 is moved.例文帳に追加

電子線１を第１偏向器２で偏向し、さらに第２偏向器３で振り戻して、電子線１の偏向軌道が光軸４と交わる交点５の位置を変化させる。 - 特許庁

To provide a light-deflecting device which reduces due to the influence on working environment and stresses, or the like, when assembling, on imaging performance, and to provide an optical scanning device and an image forming apparatus that include them.例文帳に追加

使用環境や組付時の応力等による結像性能への影響が低減される光偏向装置、光学走査装置、及びこれらを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Under the display mode, respective upper and lower air deflecting blades can be moved to respective mode positions by the motors M1, M2 in accordance with the operation of the operating switch for displaying in the remote controller R.例文帳に追加

この展示モードにおいて、リモコン装置Ｒの展示用操作スイッチの操作に応じて、各上下風向板をモータＭ１，Ｍ２によって各モード位置に移動させることができる。 - 特許庁