「Deflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The load beam 12 has a cross section effective for deflecting radially the load beam 12 in response to a load applied to be changed along a longitudinal direction.例文帳に追加

ロードビーム（１２）は、長手方向に変化することが加えられた荷重に応答してこのロードビーム（１２）を放射状にたわませるのに有効である断面を有する。 - 特許庁

To realize an optical deflecting element which uniformly and efficiently deflects an entire optical path even when the optical path has a large sectional area and has a simple constitution and a large area.例文帳に追加

光路の断面積が大きな場合でも光路全体を均一で効率良く偏向させ、かつ簡単な構成で面積の大きな光偏向素子を実現する。 - 特許庁

The photoconductor includes a spectral element 14 for dispersing an incident light A into a plurality of component lights in response to a predetermined wavelength band, a plurality of deflecting elements 16 provided corresponding to the plurality of the component lights of the wavelength bands for deflecting the component lights of the corresponding wavelength bands, and a plurality of photoconductive elements 18 for photoconducting the component lights deflected by the corresponding deflecting elements 16 into its interior.例文帳に追加

本発明の導光体によれば、入射光Ａを予め定めた波長帯域に応じて複数の成分光に分光する分光素子１４と、複数の波長帯域の成分光に対応してそれぞれ設けられ、対応する波長帯域の成分光を偏向させる複数の偏向素子１６と、各偏向素子１６に対応してそれぞれ設けられ、対応する偏向素子１６によって偏向された成分光をその内部に導光させる複数の導光素子１８とを備えている。 - 特許庁

A so called diagonal incident structure, in which the light beam from a light source 62 is made incident diagonally on a subscanning cross section with respect to the deflecting mirror face 651 of a deflector, is adopted.例文帳に追加

光源６２からの光ビームが副走査断面において偏向器の偏向ミラー面６５１に対して斜めに入射する、いわゆる斜入射構成を採用している。 - 特許庁

This constitution simply disengages the sensor 20 with ease compared with such work as deflecting elastic locking pieces by fingers.例文帳に追加

これにより、センサ２０の着脱作業が、従来のように弾性係止片を指でつまんで撓ませる作業に比べてはるかに単純かつ簡単に行えるようになる。 - 特許庁

The deflecting element comprises a pair of transparent substrates 11, 12 and a liquid crystal layer 15 comprising a chiral smectic C phase with homeotropic alignment and filling the space between the substrates 11, 12.例文帳に追加

一対の透明な基板１１，１２と、この基板１１，１２間に充填されたホメオトロピック配向をなすキラルスメクチックＣ相からなる液晶層１５とを備えている。 - 特許庁

An optical housing 3 includes a condenser 17 for collecting light and a light guide 18 having a reflective surface 18b for deflecting the advance direction of the light toward the photodiode 5.例文帳に追加

光学ハウジング３は、光を集光する集光レンズ１７と、光の進行方向をフォトダイオード５へ向けて曲げる反射面１８ｂを有するライトガイド１８を備える。 - 特許庁

In addition, weight of the above cable deflecting means 25 is lightened by forming it with a back plate 5 and a curved plate-shaped member 6 mounted therein.例文帳に追加

さらに、上記ケーブル偏向手段２５をバックプレート５とバックプレート５に取り付けられた湾曲した板状部材６とにより形成することで軽量化している。 - 特許庁

To simplify a structure in a driving circuit for supplying drive current to a deflecting coil in order to two-dimensionally scan electron beams while achieving stability of its operation.例文帳に追加

電子線を２次元的に走査するための偏向コイルに駆動電流を供給する駆動回路において、その動作の安定化を図りつつ構成を簡素化する。 - 特許庁

To provide a color picture tube device capable of optimally tuning YV or vertical trapezoidal distortion even in the color picture tube device having a vertical deflecting coil of a toroidal coil.例文帳に追加

トロイダルコイルの垂直偏向コイルを備えたカラー受像管装置においてもＹＶや上下台形歪を最適調整できるカラー受像管装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor storage element 200 is prepared under the light deflecting device 100, and complimentary outputs 201, 202 of the memory device are connected to the control electrodes 103e, 103f, respectively.例文帳に追加

光偏向装置１００の下に半導体記憶素子２００を設け、該記憶素子の相補の出力２０１、２０２を制御電極１０３ｅ、１０３ｆにそれぞれ接続する。 - 特許庁

Thus, an useless space can be eliminated between the deflection yoke 25 and the electron beam deflecting are M, so that magnetic field generating efficiency of the deflection yoke 25 can be improved.例文帳に追加

これにより、偏向ヨーク２５と電子ビーム偏向領域Ｍの間に無駄な空間をなくすことができ、偏向ヨーク２５の発生磁界効率を改善することが可能となる。 - 特許庁

To provide a contraction-diffusion axis-symmetric exhaust nozzle of a turbojet engine for deflecting jet, which integrates control of a vector ring, positioning function, and recovery of lateral force on a jack.例文帳に追加

ベクトルリングの制御、位置決め機能、及び横力の回収をジャッキ上に統合させた、ターボジェットエンジンのジェット偏向用収縮拡散軸対称排気ノズルを提供する。 - 特許庁

As illustrated as a flat surface (with shadow lines), the profile has a curved range (a) guided from an inflow part toward the filter insert for deflecting flow.例文帳に追加

平面（陰影線）で示されているように、プロフィルは、流れを偏向するために流入部からフィルタインサートに向けて案内された湾曲領域ａを有している。 - 特許庁

To enable proper mounting of components by obtaining a sufficient deflecting amount of an elastic pawl, even if components are to be installed at a narrow interval by using a claw.例文帳に追加

狭い間隔に部品を弾性爪を用いて設置する場合であっても、弾性爪の撓み量が十分に得られ、良好に部品を取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a light irradiation device capable of changing directions of irradiating light by deflecting both polarized components of incident light by using a liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セルを用いて、入射光線の両方の偏光成分を偏向させることにより、光照射方向を変えることができる光照射装置を提供する。 - 特許庁

The toilet seat 2 is installed with a handle 2a for opening/closing the toilet seat and the lid member 3 is installed with a handle 3a for opening/closing the lid in a position deflecting from the handle 2a in the planar direction.例文帳に追加

便座２に便座開閉用の取手２ａを設置し、蓋部材３に取手２ａと平面方向にずらした位置に蓋開閉用の取手３ａを設置する。 - 特許庁

The pieces of two-dimensional image information are projected by a deflecting plate 25 in directions corresponding to the observation directions through a condenser lens 22, a pinhole member 23, and a condenser lens 24.例文帳に追加

この２次元画像情報は、集光レンズ２２、ピンホール部材２３および集光レンズ２４を経て、偏向板２５によって、観察方向に対応した方向に投射される。 - 特許庁

To reduce a dimension of the outer shape of a knob in comparison with a conventional one, to reduce flow resistance and noise of airflow, and to improve a directional characteristic in deflecting the airflow in a wind direction adjusting device.例文帳に追加

風向調整装置において、ノブの外形を従来よりも小さくし、気流の流量抵抗および騒音を小さくし、気流の偏向の指向性を良くする。 - 特許庁

The check valve employs a valve member 50 with a plurality of spaced ribs 61 for deflecting a siphon hose 62 away from a valve seal.例文帳に追加

このチェックバルブは、サイフォンホース６２をバルブシールから遠ざける方向へと偏向させるための、間隔を空けて配置された複数のリブ６１を備えたバルブ部材５０を備えている。 - 特許庁

A top surface of a piston 5 has an deflection part 5a for deflecting fuel which flows out toward the cavity in the vicinity of the ignition plug 6 through an upper wall of the cavity 8.例文帳に追加

ピストン５頂面は、キャビティ８の上壁を介してキャビティの下方へ流出する燃料を点火プラグ６近傍へ偏向する偏向部分５ａを有する。 - 特許庁

By selecting any of the enlargement lens systems, and a light deflecting element and a light source corresponding to the system, a plurality of scan angles and spatial resolutions can be set.例文帳に追加

いずれかの拡大レンズ系と、これに対応した光偏向素子及び光源を選択することにより、複数の走査角および空間分解能を設定することができる。 - 特許庁

To provide an electron beam exposure apparatus capable of calibrating an electron-optical system by the use of a reticle by deflecting an electron beam so as to be in the same state as that of normal continuous exposure.例文帳に追加

電子ビームを通常の連続露光と同じ状態に偏向して、レチクルを使っての電子光学系の校正ができる電子線露光装置を提供する。 - 特許庁

In a pointer 1 for an instrument of this invention, sawtooth-shaped fine recession and protrusion prisms 3h are formed on a reflecting surface 3c for reflecting and deflecting incident light.例文帳に追加

本発明にかかる計器用指針１では、入射光を反射、偏向させる反射面３ｃには鋸歯形状を成す微細凹凸プリズム３ｈを形成した。 - 特許庁

Measurement light comprising low-coherent light from a white light source 11 is radiated to a target surface 71 via a light deflecting element 30 having a diffraction optical element 32.例文帳に追加

白色光源１１からの低可干渉光からなる測定光を、回折光学素子３２を有する光偏向素子３０を介して被検面７１に照射する。 - 特許庁

Six deflectors D1, to D6 for deflecting the electron beam, so that a region of the illuminated pattern image on the reticle 7 is correctly transferred to a respective region on the wafer.例文帳に追加

６個の偏向器偏向器Ｄ_1〜Ｄ_6は、照明されたレチクル７上の部位のパターン像を、対応するウェハ上の部位に正しく転写するために電子線を偏向する。 - 特許庁

Deflection electromagnets 1a, 1b for controlling a position in the planar direction in an irradiation range 7 inside a body 6 to be irradiated by deflecting a charged particle beam 2 are disposed.例文帳に追加

荷電粒子ビーム２を偏向させて、被照射体６の内部の照射領域７での平面方向の位置を制御する偏向電磁石１ａ，１ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a deflecting yoke suitably fitted to a funnel-side neck portion of a profiled neck CRT that a neck diameter on the side of an electron gun is thicker than a neck diameter on the side of a funnel.例文帳に追加

電子銃側ネック径がファンネル側ネック径より太くなった異形ネックＣＲＴのファンネル側ネック部に好適に取り付けられる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

An image deformation unit enlarges the image included in the first region, on the basis of the enlargement center and the enlargement magnification, while deflecting the image included in the second region.例文帳に追加

画像変形部は、拡大中心と拡大倍率とに基づいて、第２領域に含まれる画像を歪ませながら、第１領域に含まれる画像を拡大する。 - 特許庁

The holder 30 maintains the card holding position with the rigidity of the metal wire, and it is made practicable for the card 40 to be drawn out by rotating the holding part 32 and deflecting the metal wire.例文帳に追加

ホルダ３０は金属線材の剛性でカード４０の保持位置を維持し、保持部３２を回動させて金属線材を撓ませるることによりカード４０を抜去可能とする。 - 特許庁

A swellout part 17B" is formed on a flat bend part 17B' in the rear part of the horizontal deflecting coil 17 and is held by a separator 19 so as to preclude dislocation toward the panel.例文帳に追加

水平偏向コイル１７の後部のフラットベンド部１７Ｂ′に膨出部１７Ｂ″を形成し、この膨出部１７Ｂ″をセパレータ１９で保持してパネル側へのずれを防止する。 - 特許庁

To provide a simple and mechanically stable alignment apparatus in order to minimize an angle error of a partial beam obtained by deflecting a primary laser beam by a beam splitter.例文帳に追加

ビームスプリッタにより一次レーザービームを偏向させて得られた部分ビームの角度誤差を最小化するため、簡便で機械的に安定した調整装置を提案することにある。 - 特許庁

The high velocity air from the nozzle (3) closest to the aircraft's fuselage structure impinges on the exhaust gas stream (35, 57), deflecting the stream in a direction (43) away from the fuselage.例文帳に追加

航空機の胴体構造に最も近いノズル（３）からの高速空気は、排気ガスの流れ（３５、５７）に当たり、この流れを胴体から遠ざかる向き（４３）にそらせる。 - 特許庁

This helium leak detector including a microchannel plate for detecting helium ion also includes a sector electrode for deflecting a helium ion beam to enter the microchannel plate.例文帳に追加

ヘリウムイオンの検出用にマイクロチャンネルプレートを備えたヘリウムリークディテクタであって、ヘリウムイオンビームがマイクロチャンネルプレートに入射するように偏向するセクター電極を備える。 - 特許庁

Liquid 3 can be deflected to the target positioned under the container 2 after flowing from the container 2 by the guide member 1 for deflecting liquid jet 30.例文帳に追加

偏向される液体ジェット３０のためのガイド部材１により、液体３を容器２から流出後に容器の下に位置するターゲットへと偏向させることができる。 - 特許庁

An incident luminous flux is deflected to scan by a light deflecting layer 6 provided in the floating rotor plate 2 and can be made incident on a retina of an observer.例文帳に追加

また、浮遊回転板２に設けられた光偏向層６によって、入射した光束を偏向して走査し、観察者の網膜に出射することができる。 - 特許庁

As a result, even when the microcracks are generated around the scribe groove 9, the development of the microcracks by the action of stress is prevented to improve the deflecting strength of the substrate 3.例文帳に追加

それゆえ、スクライブ溝９の周囲にマイクロクラックが発生しても、応力の作用によるマイクロクラックの進展を防止でき、その結果、基板３の抗折強度を向上できる。 - 特許庁

To provide a light-weight and small charged particle deflecting electromagnet, having superior linearity in an intensity change in a magnetic field space, and causing no reduction in magnetic field intensity.例文帳に追加

磁場空間の強度変化の線形性が良好で、磁場強度の低下がなく、全体の重量が軽量で、小型な荷電粒子偏向電磁石を提供する。 - 特許庁

To facilitate the diameter narrowing and reduce the cost in an optical probe having a tubular probe outer tube and a function of deflecting a light emitting from the circumferential face of the outer tube.例文帳に追加

筒状のプローブ外筒を有し、その外筒の周面から出射する光を偏向させる機能を備えた光プローブにおいて、細径化を容易にし、コストダウンを実現する。 - 特許庁

A scanning of one line is performed in the main scanning direction by deflecting an electron beam, and a two-dimensional scanning is performed by moving a mask substrate irradiated by the electron beam in the sub scanning direction.例文帳に追加

電子線を偏向させて主走査方向に１ラインの走査を行い、電子線が照射されるマスク基板を副走査方向に移動して二次元走査が行われる。 - 特許庁

Thus, deflecting force F1 generated during formation of the reformed region 7a in the workpiece 1 can be released and canceled by the crack Cb.例文帳に追加

従って、加工対象物１において改質領域７ａを形成する際に生じる反る力Ｆ１を、亀裂Ｃｂによって解放して相殺することができる。 - 特許庁

In the cooling water jacket 12 formed in a cylinder head 2, the deflecting ribs to direct water currents toward the exhaust valve port side port wall part 48a are provided to be protruded upward from a bottom wall 45.例文帳に追加

シリンダヘッド２に形成される冷却水ジャケット12内には、水流を排気弁口側ポート壁部48aに向ける偏向リブが底壁45から上方に突出して設けられる。 - 特許庁

To provide a flush plate for wiring equipment, where a surface plate is prevented from deflecting even at switching operation and the like for enhancing its impression of being high class product.例文帳に追加

スイッチの操作時などにおいても表面プレートが撓むのを防止し、商品の高級感を高めることができる配線器具用のフラッシュプレートを提供する。 - 特許庁

The polarization converting member is provided so as to be rotatable centering around the optical axis of emitted laser beam and may be constituted so as to be rotated in synchronous relation to the deflecting member.例文帳に追加

偏光変換部材を、照射するレーザー光の光軸を回転軸として回転可能に設け、偏向部材と同期して回転されるように構成してもよい。 - 特許庁

In the deflecting device which is composed of a circuit substrate 1, a fixed shaft 2, a motor rotor 3 and a polygon mirror 13, the fixed shaft 2 is passed through the circuit substrate 1 and fixed.例文帳に追加

回路基板１、固定軸２、モータ回転子３、及びポリゴンミラー１３で構成される偏向装置において、回路基板１には固定軸２が貫通固定されている。 - 特許庁