「Deflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A light projection part is equipped with a projector 14 for projecting light, and a lens 16 which is a cylindrical lens for deflecting projected light from the projector 14 to a monitoring area.例文帳に追加

投光部は、投光が行われる投光器１４と、投光器１４の投光を監視エリアへ偏向させるシリンドリカルレンズであるレンズ１６とを、備えている。 - 特許庁

The whistle blow knob assembly 30 has a steam deflecting part 44 to reduce danger of a burn to a user, and its structure and assembling method are simplified.例文帳に追加

笛吹きノブ組立体は、使用者に対する火傷の恐れを少なくする蒸気偏向部分（44）を有しており、構造及び組立方法が簡単になっている。 - 特許庁

An elevator car 2 is connected to a counter weight 3 by a hanging rope, and the hanging rope is wrapped round the driving sheave 4.1 and a deflecting sheave and guided.例文帳に追加

エレベータカー２は吊りロープによってカウンターウエイト３に接続されており、吊りロープは、駆動綱車４．１と偏向綱車とに掛け渡されて案内される。 - 特許庁

To provide a low cost and small optical pickup capable of detecting an absolute turning position and turned amount (an angle of turn) of a deflecting optical element.例文帳に追加

偏向光学素子の絶対的な回動位置及び回動量（回動角度）を検出することが可能な低価格で小型の光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a particle beam irradiation apparatus which effectively increases an irradiation field size determined by the maximum deflecting angle of an irradiation field forming magnet.例文帳に追加

照射野形成磁石の最大偏向角で決まる照射野サイズを実効的に大きくできる粒子線照射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus images of high resolution are formed because the number of pixels is increased by quickly deflecting light in one direction to move pixels.例文帳に追加

これにより、光を一方向に速く偏向させることによって画素を移動させて画素数を増やすことができるので高解像度の画像を具現できる。 - 特許庁

The deflecting electrode is arranged so that a deflection orbit of a beam by a magnetic field and a deflection orbit of a beam by electric field are overlapped with the deflection magnet.例文帳に追加

偏向電極は偏向磁石に対して、磁場によるビームの偏向軌道と、電場によるビームの偏向軌道とが重なるように設置される。 - 特許庁

From the node N1 on the 1st current path to the N2, a saddle type perpendicular deflecting coil portion is connected in series in order of 2a, 3a, 2a and 3b.例文帳に追加

第１の電流経路上のノードＮ１からＮ２にかけて、サドル型垂直偏向コイル部分が２ａ，３ａ，２ａ及び３ｂの順で直列に接続される。 - 特許庁

During a tracking mode switched from the scan mode, on the other hand, deflection scanning is performed at a deflection angle smaller than that during the scan mode, by the light deflecting element 21.例文帳に追加

一方、スキャンモードから切り替わったトラッキングモードでは、光偏向素子２１によってスキャンモード時の偏向角より微小な偏向角で偏向走査する。 - 特許庁

The plural magneto-optical effect pixels Pjk and the plural unit deflecting mirrors Mjk are arranged respectively positionally and optically in correspondence one to one.例文帳に追加

複数の磁気光学的画素Ｐｊｋと複数の単位偏向ミラーＭｊｋとは、光学的に１対１にそれぞれに位置対応して配置されている。 - 特許庁

Furthermore, the central control means 19 sends a scanning signal S0 for letting the electron beam scan on the sample 11 to a deflecting coil control circuit 18.例文帳に追加

さらに中央制御手段１９は、電子線を試料１１上で走査させるための走査信号Ｓ_Oを、偏向コイル制御回路１８に送る。 - 特許庁

Based on mass of respective peaks appearing in the mass spectrum, the time in which the ions reaches a deflecting electrode for circular deorbit is calculated at every round (S4).例文帳に追加

そのマススペクトルに現れる各ピークの質量から、周回毎に周回軌道離脱用の偏向電極にイオンが到達する時間を計算する（Ｓ４）。 - 特許庁

An optical path deflecting means 108 is arranged between the lens 106 and the lenses 113 and 115, and bends the optical axis 114 obliquely upward.例文帳に追加

結像レンズ１０６とリレーレンズ１１３，１１５との間には光路偏向手段１０８が配置され、光軸１１４を斜め上方に折り曲げている。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element and a manufacturing method thereof wherein the degradation of its deflecting characteristic and the reduction of its DO looping factor can be prevented.例文帳に追加

偏向特性の悪化を防ぐことでき、かつ、ドループ率の低下を防ぐことができる半導体レーザ素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The holder member 22 includes a backrest portion 22c which bears the blade member 21 having undergone deflection during sliding on the nozzle formation surface, on a deflecting side.例文帳に追加

ホルダー部材２２は、ノズル形成面上を摺動する際に撓んだブレード部材２１をその撓み方向側において支持する背もたれ部２２ｃを含む。 - 特許庁

Light from a body 10 is made incident on a CCD 15 through a deflecting plate 11, a condenser lens 12, a pinhole member 13, and a condenser lens 14.例文帳に追加

物体１０からの光は、偏向板１１、集光レンズ１２、ピンホール部材１３および集光レンズ１４を経て、ＣＣＤ１５に入射する。 - 特許庁

The unit has an LED 2, a plate type light guide 2 having a light incidence end surface 41 and a roughened light projection surface 43, and a light deflecting element 6.例文帳に追加

ＬＥＤ２と、光入射端面４１及び粗面の光出射面４３を有する板状導光体２と、光偏向素子６とを備える。 - 特許庁

Thereafter, a light spot is formed on an optical information recording medium by being reflected with a deflecting prism 8 and by being condensed with an objective lens 10.例文帳に追加

その後、偏向プリズム８で反射され、対物レンズ１０により集光されて図示しない光情報記録媒体上に光スポットを形成する。 - 特許庁

A sensor 29 of the monitoring device 28 detects the movement of the deflecting unit 17, and switches off a motor 30 of the motor unit 14 via a safe circuit.例文帳に追加

監視装置（２８）のセンサ（２９）が、偏向ユニット（１７）の移動を検出し、安全回路を介してモータユニット（１４）のモータ（３０）のスイッチをオフにする。 - 特許庁

In a method of deflecting a beam, plate type superconducting members 23-25 are disposed in a space region T formed by being surrounded with a septum conductor 21 of a circumference structure.例文帳に追加

周回構造のセプタム導体２１で囲まれることによって形成される空間領域Ｔ内に板状の超伝導部材２３〜２５を配置する。 - 特許庁

In the liquid crystal device 100, a counter substrate 20 includes the substrate 20b for deflection equipped with a deflecting protrusion 261 having the V-shaped cross sectional shape.例文帳に追加

液晶装置１００において、対向基板２０は、断面Ｖ字形状の偏向突起２６１を備えた偏向用基板２０ｂを含んでいる。 - 特許庁

On a wall surface of the magnetic field deflecting energy analyzer, protrusions for attenuating translational energy of either He or H which is incident into the wall surface are provided.例文帳に追加

磁場偏向型エネルギー分析器の壁面に、壁面に入射したＨｅ或いはＨのいずれかの並進エネルギーを減衰させる突起を設ける。 - 特許庁

To suppress generation of defective optical scanning caused by the variations in the starting position of irradiation with a forward light beam, due to the variation in the oscillation amplitude of a deflecting mirror.例文帳に追加

偏向ミラーの振動振幅変動して往路光ビームの照射開始位置が変動することに起因した、光走査不良の発生を抑制する。 - 特許庁

When the period of reciprocating movement of the deflecting means is fixed, the maximum deflection angle is fixed and is not varied in the case that a position interval is fixed.例文帳に追加

偏向手段の往復運動の周期を一定とした場合、位置間隔が一定であれば、偏向手段の最大偏向角も一定で変化しない。 - 特許庁

The CCD units 310 and 410 include mirrors 312 and 412 for appropriately deflecting light beams and CCD cameras 316 and 416 respectively.例文帳に追加

高さ測定用ＣＣＤユニット３１０と４１０は、それぞれ、適宜光ビームを偏向するミラー３１２と４１２と、ＣＣＤカメラ３１６と４１６を備えている。 - 特許庁

In forming the substrate 20b for deflection, a light transmitting layer 20h to be transferred is formed on a light transmitting substrate 20f, and subsequently the deflecting protrusion 261 provided with the slope 262 is formed on the layer 20h to be transferred by pressing a molding face provided with grooves corresponding to the shape of the deflecting protrusion 261 in the molding member against the layer 20h.例文帳に追加

偏向用基板２０ｂを形成するにあたっては、透光性基板２０ｆ上に透光性の被転写層２０ｈを形成した後、型部材において偏向突起２６１の形状に対応する溝を備えた成形面を押し付けて被転写層２０ｈに、斜面２６２を備えた偏向突起２６１を形成する。 - 特許庁

The laser beam processing apparatus comprises a relay optical system 15 having a lens 16 and a lens 17 and disposed between a mirror 9 of a deflecting means of a direction Y and a processing lens 18 so that an intermediate point K of the mirror 5 and the mirror 9 of the deflecting means of a direction X of a laser beam is focused at a front side focus f_f of the lens 18.例文帳に追加

レンズ１６とレンズ１７とからなるリレー光学系１５を、Ｙ方向の偏向手段であるミラー９と加工レンズ１８との間に配置し、レーザ光のＸ方向の偏向手段であるミラー５とミラー９との中間点Ｋを、加工レンズ１８の前側焦点ｆ_fに結像させる。 - 特許庁

In this case, the positions of the illumination deflecting means 43, 45 are adjustable for centering illumination depending on a change in the focal distance of the main objective lens 20, and the illumination deflecting means 43, 45 are at least partially integrated with the slidable lens configuration group 22 of the main objective lens 20.例文帳に追加

ここでは、照明をセンタリングするために前記照明偏向手段（４３，４５）の位置が前記主対物レンズ（２０）の焦点距離変化に依存して調整可能であり、前記照明偏向手段（４３，４５）は、少なくとも一部が前記主対物レンズ（２０）のスライド可能なレンズ構成群（２２）と統合されている。 - 特許庁

The optical deflecting element includes: a periodical polarization inversion structure 250 where light having a plurality of wavelengths enters and the incident light is deflected within an XY plane in accordance with an applied voltage; and a grating 260 deflecting the light, which has passed through the periodical polarization inversion structure 250, within an XZ plane in accordance with the wavelength of light.例文帳に追加

光偏向素子は、複数波長の光が入射され、該入射光を、印加電圧に応じてＸＹ面内で偏向する周期分極反転構造体２５０、及びＸＺ面内において、周期分極反転構造体２５０を通過した光を該光の波長に応じて偏向するグレーティング２６０を有している。 - 特許庁

This lighting system includes a light converging reflecting mirror 3 for reflecting and converging an output light from a light emitting diode array, and a luminous flux propagation direction deflecting element 5 for deflecting a propagation direction of a luminous flux to be imaged by the convergence, to a direction substantially along an optical axis 4 of the whole lighting system.例文帳に追加

照明装置は、発光ダイオードアレイからの出力光を反射させると共に収束させる集光反射鏡３と、収束により結像されようとする光束の伝搬方向を、照明装置全体の光軸４に略沿う方向に偏向させるための光束伝搬方向偏向素子５とを備える。 - 特許庁

To provide the electron beam exposure system 100 comprising an electron gun 10 for generating a plurality of electron beams, a multiple axis electron lens 62 for independently converging a plurality of electron beams, a deflecting section 60 for independently deflecting a plurality of electron beams, and a wafer stage 46 provided with a differential pumping type bearing structure.例文帳に追加

複数の電子ビームを発生する電子銃１０と、複数の電子ビームを独立して収束する多軸電子レンズ６２と、複数の電子ビームを独立して偏向する偏向部６０と、差動排気型のエアベアリング構造を有するウェハステージ４６を備えた電子ビーム露光装置１００を提供する。 - 特許庁

As the positional relation in the plane direction of the input side optical deflecting element 8 and the output side optical deflecting element 9 can be maintained by using the common substrate 7, the number of axes to be aligned upon mounting the elements on the optical waveguide substrate can be reduced, which facilitates easily and accurate fabrication of the optical switch module 1.例文帳に追加

共通基板７を用いることで、入力側光偏向素子８と出力側光偏向素子９の平面方向の位置関係が確保されるため、光導波路基板への実装時に位置合わせを行うべき軸の数を減らすことができ、精度良くかつ簡易に光スイッチモジュール１を形成することが可能になる。 - 特許庁

Exhaust gas flowing into the exhaust silencer in a horizontal direction vertically rises with a deflecting plate 2h at a deflecting part 2a and flows in a silencer part 2b, and its flow is gradually restricted when passing through a sideway of a baffle 2i consisting of a triangular column having one peak directed downward and then expanded.例文帳に追加

排気消音器に水平方向から流入して来る排気は、偏向部２ａにおいて偏向板２ｈにより鉛直上昇流になって消音器部２ｂを流れ、１つの頂点を下に向けた３角柱からなるじゃま板２ｉの側方を通過するとき流れが徐々に絞られたのち拡大される。 - 特許庁

The antenna device 10 comprises a planar antenna 16a for transmitting and receiving electric waves, and a window glass plate 14 that focuses the electric waves 12 for increasing energy density and for receiving the electric waves by the planar antenna 16a, or has an electric wave-focusing/ deflecting section for deflecting the electric waves 12 that are transmitted from the planar antenna 16a.例文帳に追加

電波を送受信する平面アンテナ１６ａと、電波１２を集束させてエネルギー密度を増大させ平面アンテナ１６ａに受信させる、あるいは、平面アンテナ１６ａから送信された電波１２を偏向する電波集束・偏向部を有する窓ガラス板１４とを備えるアンテナ装置１０。 - 特許庁

Reflecting prisms 9 for deflecting light from the light source 1 in an emitting surface direction by reflecting the light and diffusion prisms 10 for deflecting the light in the emitting surface direction by diffusing the light are arranged on at least either of an emitting surface and an opposite surface of a light guide plate 2 in order to control a vertical component and a diffusion component of the emitted light.例文帳に追加

導光板２の出射面と対向面の少なくとも一方に、光源１からの光を反射して出射面方向へ偏向する反射プリズム９と、光源からの光を拡散して出射面方向へ偏向する拡散プリズム１０とを設け、出射光の垂直成分と拡散成分をコントロールする。 - 特許庁

In a headlight device comprising a sub CPU 431 integrally equipped in a headlight and for controlling an optical axis deflecting operation, and a main CPU 201 outputting control signals for deflecting the optical axis to the sub CPU, the sub CPU comprises the power on reset circuit 437 with a simple construction comprising a capacitor and a resistor.例文帳に追加

前照灯に一体的に設けられて光軸偏向動作を制御するためのサブＣＰＵ４３１と、サブＣＰＵに対して光軸偏向のための制御信号を送出するメインＣＰＵ２０１を備える前照灯装置において、サブＣＰＵにはコンデンサと抵抗とからなる簡易構成のパワーオンリセット回路４３７を備える。 - 特許庁

This rotary damper having a rotating mass member installed between an input shaft and an output shaft through an elastic member comprises a rotatingly deflecting reverse connection means for rotatingly deflecting the rotating mass member in the reverse direction of the rotating deflection relative to the output shaft by the rotating deflection of the input shaft relative to the output shaft.例文帳に追加

入力軸と出力軸の間に弾性部材を介して回転質量部材を組み込んだ回転ダンパ装置に於いて、出力軸に対する入力軸の回転偏倚により回転質量部材を出力軸に対し回転偏倚とは逆方向に回転偏倚させる回転偏倚逆連結手段を設ける。 - 特許庁

An index light source 15 formed of a green LED is fitted to the base of a substrate 16a, a transparent acrylic resin-made disc 16b is fixed integral with the substrate 16a, a deflecting prism 13 is fitted to the base of the disc 16b, and a pencil of light from the index light source 15 enters the deflecting prism 13.例文帳に追加

基体１６ａの底面には、緑色ＬＥＤから成る指標光源１５が取り付けられ、この基体１６ａと一体に透明なアクリル樹脂製の円板１６ｂが固定され、円板１６ｂの底面に偏向プリズム１３が取り付けられ、指標光源１５からの光束が偏向プリズム１３に入射する。 - 特許庁

To provide an optical module which uses a 90° optical path deflecting optical system for deflecting by 90° an optical path for an optical signal to propagate and making it enter a surface type optical element mounted on a substrate surface parallel to the optical path, wherein an assembling process is made easy by decreasing mechanical accuracy of an optical system.例文帳に追加

光信号が伝搬する光路を９０°折り曲げ、この光路と平行な基板表面に実装した面型光学素子に入射させる９０°光路変換光学系を利用する光学モジュールにおいて、光学系の機械精度を緩和し、組立工程を容易にした光学モジュールを提供する。 - 特許庁

When the filament 1a is used, the deflecting voltage of the deflector 2 is established so that the thermoelectron from the filament 1a may be irradiated on a prescribed position of the mass spectrometer 4, and when the filament 1b is used, the deflecting voltage is established so that the thermoelectron from the filament 1b may be irradiated on the prescribed position.例文帳に追加

フィラメント１ａ使用の場合はフィラメント１ａからの熱電子が質量分析部４の所定位置に照射されるように偏向部２の偏向電圧が設定されフィラメント１ｂ使用の場合はフィラメント１ｂからの熱電子が上記所定の位置に照射されるように偏向電圧が設定される。 - 特許庁

The scanning part of the scanning type confocal microscope is provided with a 1st reflection mirror 611 deflecting luminous flux along one direction, a 2nd reflection mirror 613 deflecting the luminous flux deflected by the mirror 611 along the above mentioned direction and a driving part rotating the mirrors 611 and 613 by synchronizing the directions thereof.例文帳に追加

走査型共焦点顕微鏡の走査部は、光束を一方向に沿って偏向する第１の反射鏡６１１と、第１の反射鏡６１１が偏向した光束を前記方向に沿ってさらに偏向する第２の反射鏡６１３と、第１および第２の反射鏡の向きを同期させて回転させる駆動部とを備える。 - 特許庁

This sampler is equipped with a device for generating an electron beam by irradiating a light signal to a negative-electrode cathode, a deflecting electrode for deflecting a generated electron beam, a sampling slit for partly transmitting the deflected electron beam, and an electric charge detection means for detecting the amount of electric charge (or integrated current) of the transmitted electron beam.例文帳に追加

光信号を陰極カソードに照射して電子ビームを発生させる装置と、発生した電子ビームを偏向する偏向電極と、偏向された電子ビームの一部を透過させるサンプリングスリットと、透過した電子ビームの電荷量（又は積算電流）を検出する電荷検出手段を備えている。 - 特許庁

The primary electron optical system comprises a multi-beam generator, a deflecting system for scanning for scanning multi- beams on the sample at the same time, an objective for decelerating the multi- beams to irradiate the sample and accelerating a secondary electron beam, and a secondary electron beam separator for deflecting a plurality of secondary electron beams passing through the objective to the detecting system.例文帳に追加

一次電子光学系はマルチビーム生成器、マルチビームを試料上に同時に走査させる走査用偏向器、マルチビームを減速し試料に照射すると共に二次電子線を加速する対物レンズ、及び対物レンズを通過した複数の二次電子線を検出系へ偏向させる二次電子線分離器を含む。 - 特許庁

In the image display device having a light source part and a light deflection part deflecting light emitted from the light source part, the light deflection part is constituted of the deflection element 1 and an image is displayed by deflecting light emitted from the light source part in the light deflection part.例文帳に追加

また、光源部と、この光源部から出射された光を偏向する光線偏向部とを有し、この光線偏向部が上記偏向素子１により構成され、光線偏向部において光源部から出射された光を偏向することにより画像の表示がなされる画像表示装置を構成する。 - 特許庁

Fuel spray 47 injected from the injection hole 17 of the nozzle 16 is deflected in one direction of the basis of the axial line C of a fuel injection valve main body, and set to a spray form that fuel spray travel distance L_1 on a deflecting side is lengthened and fuel spray travel distance L_2 on a side opposite to the deflecting side is shortened.例文帳に追加

ノズル１６の噴射口１７から噴射される燃料噴霧４７は、燃料噴射弁本体軸線Ｃを基準にして一方向に偏向し、偏向する側の噴霧到達距離Ｌ_1が大きく、偏向する側と反対側の噴霧到達距離Ｌ_2が小さくなる噴霧形状に設定されている。 - 特許庁