「Deflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a torsional damper for prolonging the length in the circumferential direction of a long hole to easily prolong the deflecting amplitude of a spring member, and displaying excellent vibration absorbing action.例文帳に追加

長孔の円周方向長さを長くして、ばね部材の撓み振幅を長くすることが容易で、優れた吸振作用を発揮可能な捩じりダンパを提供する。 - 特許庁

This microscope has a stage 101 for supporting the object 102a to be inspected, an objective lens 112 and a deflecting member 111 for making illumination light incident on the objective lens 112.例文帳に追加

被検物体１０２ａを支持するステージ１０１と、対物レンズ１１２と、対物レンズ１１２に照明光を入射させる偏向部材１１１とを有する。 - 特許庁

To provide a very low cost electromagnetic coil capable of making heavy current to flow, a method for manufacturing the same, an electromagnetic actuator and a light deflecting apparatus using the same.例文帳に追加

きわめて安価で、大きな電流を流すことが可能となる電磁コイル及びその作製方法、及びそれを用いた電磁アクチュエータ、光偏向器等を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device, an image forming device, an image reading device, and a copying machine capable of adjusting simply the deflecting amount of a sheet at a resisting means.例文帳に追加

レジスト手段におけるシート材の撓み量を簡易に調整できるシート材給送装置，画像形成装置，画像読取装置，および複写機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the displacement occurs in the axial direction, the recessed and projected parts 21 and 22 arrest the damping member 10 to prevent a rubber 13 from deflecting in the axial direction.例文帳に追加

従って、軸方向に変位が発生した際に、この凹凸部２１，２２が緩衝部材１０を拘束し、軸方向にゴム１３がたわむのを防ぐことができる。 - 特許庁

The digital camera is equipped with a self light emitting type picture display board 20 for displaying the picture based on the picture data, and a deflecting plate 22 covering the board 20 so as to be freely openable/ closable.例文帳に追加

画像データに基づく画像を表示する、自発光式の画像表示板２０と、画像表示板２０を開閉自在に覆う偏向板２２とを備える。 - 特許庁

To provide an optical deflecting scanner which obtains a recording image of good quality by improving the contamination of a scanning lens caused by an air flow produced by the rotation of a rotary body.例文帳に追加

回転体の回転により発生する空気流により起こる走査レンズの汚染を改善させ、良質な記録画像を得る光偏向走査装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the bottom plate 33 of the paper feeding tray 30 can be prevented from largely deflecting in the pressing direction even if a paper feeding roller 60 is pressed to the recording sheet side by large pressing force, the bottom plate 33 of the paper feeding tray 30 can be prevented from largely deflecting in the pressing direction without thickening the thickness of the bottom plate 33 of the paper feeding tray 30.例文帳に追加

これにより、大きな押圧力にて給紙ローラ６０を記録シート側に押圧しても給紙トレイ３０の底板３３が押圧方向に大きく撓んでしまうことを防止できるので、給紙トレイ３０の底板３３の厚みを厚くすることなく、給紙トレイ３０の底板３３が押圧方向に大きく撓んでしまうことを防止できる。 - 特許庁

When a load is applied on the X-ray tube device 1 for generating X-rays, the controller 11 controls a deflecting coil 5 so as to collide electron beams B on the outer circumference of the anode 6, and at the completion of the load, the controller 11 controls the deflecting coil 5 so as to collide the electron beams B on the inner circumference of the anode 6.例文帳に追加

Ｘ線発生のために負荷をＸ線管装置１に加えた場合には、コントローラ１１は陽極６の外周部に電子ビームＢを衝突させるように偏向コイル５を制御するとともに、負荷終了後に、コントローラ１１は陽極６の内周部に電子ビームＢを衝突させるように偏向コイル５を制御する。 - 特許庁

The optical scanner includes: two light source units having different polarization directions; a polygon mirror for deflecting each light flux from each light source unit in a constant angular velocity manner in a deflecting surface; and a scanning optical system that includes two polarizing separation devices and individually collects each light flux deflected by the polygon mirror to a corresponding surface of the photoreceptor drum.例文帳に追加

互いに偏光方向が異なる２つの光源ユニットと、各光源ユニットからの各光束を偏向面内で等角速度的に偏向するポリゴンミラーと、２つの偏光分離デバイスを含みポリゴンミラーで偏向された各光束を対応する感光体ドラムの表面に個別に集光する走査光学系とを備えている。 - 特許庁

To provide an exposure device in which scanning and exposure are performed by deflecting laser beams with a deflecting means such as a polygon mirror and irradiating photographic paper as a photosensitive material with the laser beams by an optical means such as an fθ lens, the exposure device not causing deterioration in the quality of a printed image due to synchronous light for synchronizing scanning and exposure.例文帳に追加

レーザ光を、ポリゴンミラーなどの偏向手段によって偏向させ、ｆθレンズなどの光学手段によって感光材料としての印画紙上に照射することによって、走査露光を行う露光装置において、走査露光の同期をとるための同期光によって、焼付画像の品質を低下させることのない露光装置を提供する。 - 特許庁

Especially, the blur correction means 4 includes a plurality of deflecting elements 41, 42 and 43, arranged on an optical axis C of the imaging lens system 3 and refracting and deflecting incident light from a subject, and at least one of the deflection elements 41, 42 and 43 is equipped with aspherical lens parts 44, 45 and 46 focusing the incident light as a unit.例文帳に追加

特に、振れ補正手段４は、撮像レンズ系３の光軸Ｃ上に配置されて被写体からの入射光を屈折偏向する複数の偏向素子４１，４２，４３を含み、その各偏向素子４１，４２，４３のうち少なくとも一つが入射光を集束する非球面レンズ部４４，４５，４６を一体として備えている。 - 特許庁

This invention relates to the microscope 10 including: the main objective lens 20 having a lens configuration group 22 slidable to change the focal distance in the direction of an optical axis 23 of the main objective lens 20; and an illumination unit for forming an illumination beam path directed to an object surface 100 and having illumination deflecting means 43, 45 for deflecting the illumination beam path.例文帳に追加

本発明は、主対物レンズ（２０）の光軸（２３）方向に焦点距離の変化のためにスライド可能なレンズ構成群（２２）を備える主対物レンズ（２０）と、対象物面（１００）に向けられた照明ビーム路を形成し、該照明ビーム路を偏向するための照明偏向手段（４３，４５）を備える照明ユニットとを有する顕微鏡（１０）に関する。 - 特許庁

Also, after feeding the scaling factors to an output variable circuit 12 provided on the output side of the D/A converting amplifier 4, the magnitudes of the output signals outputted from the D/A converting amplifier 4 are multiplication-processed by the factors corresponding to the scaling values to feed as electron-beam deflecting signals the multiplication-processed voltage signals to deflecting electrodes 5x, 5y.例文帳に追加

また、スケーリングの係数は、Ｄ／Ａ変換増幅器４の出力側に設けられた出力可変回路１２に供給され、Ｄ／Ａ変換増幅器４からの出力信号の大きさをスケーリング値に応じた係数と乗算処理し、この乗算処理を行った電圧信号を電子ビームの偏向信号として、偏向電極５ｘ、５ｙに供給する。 - 特許庁

The inkjet recorder has a recording head for discharging ink particles for recording and ink particles for preliminary discharge, an ink receiving part for collecting ink particles, a deflecting means for applying a deflecting force to ink particles for preliminary discharge which are discharged from the recording head to hit on the ink receiving part, and an ink collecting means for collecting ink particles hit on the ink receiving part.例文帳に追加

記録用インク粒子及び予備吐出用のインク粒子を吐出する記録ヘッドと、インク粒子を回収するインク受け部と、前記記録ヘッドから吐出された予備吐出用インク粒子に偏向力を与えて前記インク受け部に着弾させる偏向手段と、前記インク受け部に着弾したインク粒子を回収するインク回収手段を備える。 - 特許庁

An electron beam exposure device 100 has a deflecting means 119 for deflecting the electron beam, a stage position detecting means 43 for detecting the position of the wafer stage, and a stage position calculating means 44 for calculating moving speed of the wafer stage from a moving distance of the wafer stage detected by the stage position detecting means and time required for the movement.例文帳に追加

電子ビーム露光装置１００は、電子ビームを偏向させる偏向手段１１９と、ウエハステージの位置を検出するステージ位置検出手段４３と、ステージ位置検出手段によって検出したウエハステージの移動距離及び移動に要した時間からウエハステージの移動速度を算出するステージ位置演算手段４４とを有する。 - 特許庁

The electron-beam tube device 10 is constituted by arranging sub-deflectors 51 and 52 deflecting electron beams 15 so that electron beams 15 are projected to a mask 30 at a specified incident angle between a pair of main deflectors 21 and 22 deflecting electron beams 15 generated from an electron-beam source 14 as the beam optical axis 19 of electron beams is kept in parallel.例文帳に追加

電子線鏡筒装置１０を、電子線源１４から生じた電子ビーム１５をそのビーム光軸１９を平行に保ったまま偏向する１対の主偏向器２１及び２２の間に、電子ビーム１５がマスク３０に所定入射角度で入射するように電子ビーム１５を偏向する副偏向器５１及び５２を配置して構成する。 - 特許庁

A fixing member 209 for fixing on an apparatus main body a part of flexible wiring boards 207a, 207b lead from a controlling part in a state superimposed by two or more sets, comprises a deflecting part 209d for deflecting a part of the fixing part of one of the flexible wiring boards 207b by the other flexible wiring board 207a.例文帳に追加

制御部から２枚以上重ねて引き回されている可撓性配線板２０７ａ、２０７ｂの一部分を装置本体に固定する固定部材２０９であって、一方の前記可撓性配線板２０７ｂの固定部分の一部を他方の前記可撓性配線板２０７ａより撓ませる撓ませ部２０９ｄが形成された固定部材を備える。 - 特許庁

When the level of the signal is high, a variable amplifier circuit 7 discriminates that the deterioration of a high-frequency component is large and operates an auxiliary deflecting coil 5 to increase its velocity modulating effect when the level of the color difference signal is high by changing a superimposed deflecting magnetic field by increasing the current flowing to the coil 5 so that the scanning speed of a beam current may be changed.例文帳に追加

増幅可変回路７は、色差信号のレベルが大きい場合には、高域成分の劣化が大きいと判断し、補助偏向コイル５に流れる電流を増加させることで重畳偏向磁界を変化させて、その結果ビーム電流の走査速度を変化させて色差信号レベルの大きい所では速度変調効果を強くするように動作させる。 - 特許庁

The optical scanning device is provided with: five light sources; a polygon mirror 2104 having a plurality of deflecting and reflecting surfaces for deflecting five pieces of light flux emitted by the five light sources respectively; and a scanning optical system configured to converge the five pieces of light flux deflected by the polygon mirror 2104 on surfaces of corresponding photoreceptor drums, while being made to dealing with the five photoreceptor drums.例文帳に追加

５つの感光体ドラムに対応し、５つの光源、該５つの光源からそれぞれ射出された５つの光束を偏向する複数の偏向反射面を有するポリゴンミラー２１０４、該ポリゴンミラー２１０４で偏向された５つの光束を、それぞれ対応する感光体ドラムの表面に集光する走査光学系を備えている。 - 特許庁

This spot light projector which performs projection on an arbitrary position of the screen is provided with an X-Y coordinate input means 105, a light emitting means 3 which generates laser light, a deflecting reflection means 4 for two-dimensional deflection and reflection, and a control means 2 which controls this deflecting reflection means.例文帳に追加

スクリーンの任意の位置に投射するスポット光投射装置において、Ｘ−Ｙ座標入力手段１０５と、レーザ光を発生する発光手段３と、２次元方向に偏向して反射させる偏向反射手段４と、この偏向反射手段４を制御する制御手段２と、を備えたことを特徴とするスポット光投射装置１。 - 特許庁

To provide a method for determining a correction pattern capable of reducing man-hours for determining a correction pattern, in determining a periodic unevenness correction pattern of an apparatus for scanning a recording body by deflecting a light beam with a rotary polygon mirror, and to provide a light beam scanner for scanning a recording body by deflecting a light beam with the rotary polygon mirror.例文帳に追加

光ビームを回転多面鏡によって偏向して記録体上を走査する装置の周期的むら補正パターンを決定する場合、補正パターン決定のための工数を減らすことができる補正パターンの決定方法及び光ビームを回転多面鏡で偏向して記録体上を走査する光ビーム走査装置を提供する。 - 特許庁

The optical scanner tester is provided with a laser beam source 15 for illuminating a laser beam from a position separate in a direction of a deflecting axis 14 of a reflecting mirror 12 toward the mirror, and a protractor 16 having a measuring surface crossed perpendicularly to the axis of the mirror to measure a deflecting angle of the beam from the illuminated position of the measuring surface of the beam reflected by the mirror 12.例文帳に追加

反射鏡１２の偏向軸１４の方向に離れた位置から該反射鏡に向けてビーム光を照射するレーザ光源１５と、反射鏡の偏向軸と直交する計測面を有し、前記反射鏡により反射されたビーム光の計測面における照射位置から該ビーム光の偏向角度を計測する分度器１６とを備える。 - 特許庁

The tension of the running belt 4 is periodically changed by a deflecting element 31, and the deflecting element 31 is combined with the suction roller 7 and set to move between two limited locations of a location placed on the outside of the outer surface 20 of the suction roller 7 and the other location placed inside, in an interval matching to a frequency of the cutting steps.例文帳に追加

進行する帯４の張力は偏向要素３１によって周期的に変えられ、偏向要素３１は吸引ローラ７に組み合わされると共に、切断行程の周波数と一致する間隔でもって、吸引ローラ７の外表面２０の外側に位置する一位置と内側に位置する他位置との２つの限界位置の間を動くことができる。 - 特許庁

The laser-light-source device includes a laser light source for emitting a laser light, a deflecting element disposed on the optical axis of the laser light to deflect the travelling direction of the laser light by changing its refractive force, a rod lens for making the emitted light from the deflecting element uniform, and a projecting lens for projecting the outputted light from the rod lens onto a projecting plane.例文帳に追加

レーザ光を発するレーザ光源と、前記レーザ光の光軸上に配設され屈折力を変えることにより前記レーザ光の進行方向を偏向させる偏向素子と、前記偏向素子からの出射光を一様にするロッドレンズと、前記ロッドレンズの出力光を投射面に投射するための投射レンズと、から成るレーザ光源装置。 - 特許庁

A deflection plate 103 is provided detachably, so that the deflecting lens 104a of an optical system is arranged in a specified array on the front surface of an image display surface 102 of a display device main body 101.例文帳に追加

表示装置本体１０１の画像表示面１０２の前面に光学系の偏向レンズ１０４ａが特定の配列に並ぶように偏向板１０３を脱着自在に設ける。 - 特許庁

To provide an optical scanner, capable of accurately deflecting and scanning a plurality of beams, while reducing the manufacturing cost using a compact configuration, and to provide an image forming apparatus equipped with the optical scanner.例文帳に追加

コンパクトな構成で製造コストを低減しつつも、複数のビームを精度よく偏向走査することが可能な光学走査装置及びそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of light beams of the semiconductor laser array 1 are made incident on a deflecting and reflecting surface of a rotary polygon mirror 5 through a common coupling lens 2, an aperture 3, and a cylindrical lens 4.例文帳に追加

半導体レーザアレイ１の複数の光ビームを、共通のカップリングレンズ２、アパーチャ３およびシリンドリカルレンズ４を介して回転多面鏡５の偏向反射面に入射させる。 - 特許庁

Thus, the glass substrate G can be held by the glass substrate holding part 10 in a noncontact state without deflecting, and is carried together with the glass substrate holding part 10 by a carrying unit 30a and a carrying guide 30b.例文帳に追加

よって、ガラス基板Ｇをガラス基板保持部１０に非接触で撓みなく保持でき、搬送ユニット３０ａおよび搬送ガイド３０ｂによりガラス基板保持部１０ごと搬送する。 - 特許庁

The second scanner system has a scanner speed that is a multiple of the scanning speed of the first scanner system and includes at least a single deflecting mirror, a first scanning axis 51, and a second scanning axis 52.例文帳に追加

第２のスキャナシステムは、第１のスキャナシステムの走査速度の倍数の走査速度を有し、少なくとも１つの偏向ミラーと、第１の走査軸５１と、第２の走査軸５２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a printer, a printing program, a printing method, an image processing method, an image processor, an image processing program, an image processing method, etc., which can bring about the inconspicuousness of a white streak and a dense streak, appearing due to a flight deflecting phenomenon.例文帳に追加

飛行曲がり現象により発生する白スジや濃いスジを目立たなくできる印刷装置およびプログラム、印刷方法並びに画像処理装置、プログラム、方法などの提供。 - 特許庁

The optical devices 3 and 4 each include a light source 31 for emitting a laser beam, an optical deflector 142 for deflecting the laser beam to emit, and a photodetector 33 for detecting retro-reflected light.例文帳に追加

光学装置３，４は、レーザ光を出射する光源３１と、この光を偏向して出射する光偏向器１４２と、再帰反射した光を検知する光検知部３３とを備える。 - 特許庁

To generate a two-dimensional image by scanning a one-dimensional image and to reduce the size and cost in an apparatus structure using a one-dimensional light modulating element and a light deflecting means.例文帳に追加

一次元光変調素子と光偏向手段を用いた装置構成において、一次元像を走査して二次元像を生成するとともに、小型化や低コスト化を実現する。 - 特許庁

The optical deflector comprises the movable plate 6 which has a deflector 4 deflecting light, a support part 3 which supports the movable plate 6 is an oscillatory state, and a support substrate 2 where the support part 3 is fixed.例文帳に追加

光偏向器は、光を偏向する偏向子４を有する可動板６と、可動板６を揺動可能に支持する支持部３と、支持部３を固定する支持基板２からなる。 - 特許庁

At the middle of the intake stroke, the fuel spray B deflected upward is collided with the warped part 31, directionally converted downward in the spray deflecting space 32, and runs with a tumble flow T.例文帳に追加

吸気行程の中期において、上方へ偏向した燃料噴霧Ｂは反り返り部３１に衝突し、噴霧偏向空間３２において下方へ方向転換してタンブル流Ｔに乗る。 - 特許庁

The light deflector has a modulatable light source 102, a deflecting means 103 which deflects the light from the light source 102 and scans the deflected light, and a photosensor 105 which receives a portion of the defected light.例文帳に追加

光偏向器は、変調可能な光源102と、光源102からの光を偏向させ偏向光を走査する偏向手段103と、偏向光の一部の光を受光する光センサ105とを有する。 - 特許庁

Since the pulse peak value of a deflecting current Iy is proportional to the difference between two pulses (Vc-Vm), the horizontal amplitude of an image screen raster spreads wider with the increase of the voltage Ec.例文帳に追加

偏向電流Ｉｙの波高値は２つのパルスの差分(Ｖｃ−Ｖｍ)に比例するので、制御電圧Ｅｃの増加と共に受像面ラスターの水平振幅が広がって行くことになる。 - 特許庁

The optical deflecting element comprises a substrate 2, an optical waveguide layer 4 consisting of a thin piezoelectric film disposed on this substrate 2 and a diamond-like carbon film 5 disposed on the optical waveguide layer 4.例文帳に追加

基板２と、基板２上に設けられた圧電性薄膜からなる光導波層４と、光導波層４上に設けられたダイヤモンド様炭素膜５により光偏向素子を構成する。 - 特許庁

Rotation of the driving motor can be normally controlled also when abnormality occurs in the part of the Hall elements, and appropriate optical axis deflecting control can be secured in the headlight device.例文帳に追加

一部のホール素子に異常が生じたときにも駆動モータを正常に回転駆動制御することができ、前照灯装置における適切な光軸偏向制御が確保できる。 - 特許庁

In the case of performing one valve stop in cooling time, a tumble control valve 9 is closed to strengthen a gas flow, thereby deflecting the fuel spray toward the intake valve 5A in the process of one valve stop.例文帳に追加

また、冷機時に、片弁停止を行う時は、タンブル制御弁９を閉じて、ガス流動を強化することにより、燃料噴霧を片弁停止中の吸気弁５Ａの側に偏向させる。 - 特許庁

Exerting a deflecting force on the suspended portion of the waveguide induces controllable birefringence in the waveguide core and thereby allows dynamic control over the polarization properties of light passing through the DPC.例文帳に追加

ウエーブガイドの中断部分に偏向力をかけることで、ウエーブガイドコア中の複屈折率を調整することができ、ＤＰＣを通過する光の偏光特性を動的に支配可能にする。 - 特許庁

Thus, plural stages required in the case of respectively assembling the optical element positioned nearer to a photoreceptor drum side than the deflecting device and the optical element set on the base are separated.例文帳に追加

これにより、偏向装置よりも感光体ドラム側に位置する光学要素とベースにセットされる光学要素のそれぞれを組み立てる際に必要な複数の工程を分離できる。 - 特許庁

To provide a deflecting shaft coupling capable of reducing the noise generated in operation and preventing an intermediate member from splashing even in the case of breakage caused by an excessive load during the operation.例文帳に追加

運転時に発生する騒音を低減でき、また運転中の過大な衝撃荷重による破損が生じた場合でも中間部材の飛散を防止できるたわみ軸継手を提供する。 - 特許庁

To provide a camera which realizes thickness reduction and miniaturization while blocking unnecessary rays and forming a good image of a subject in a camera which has a deflecting optical system including a reflecting means.例文帳に追加

反射手段を含む折曲光学系を有するカメラにおいて不要光線を遮断して良好な被写体像を結像させると共に薄型化・小型化を実現したカメラを提供する。 - 特許庁

The output data of the D/A converter 10 corresponding to the numerical data are superposed as a DC component on the output (vertical deflection signal of a saw-tooth wave) of a vertical deflecting circuit 11.例文帳に追加

数値データに対応するＤ／Ａ変換器１０の出力データが垂直偏向回路１１の出力（のこぎり波の垂直偏向信号）に対して直流分として重畳される。 - 特許庁