「Deflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An electron beam irradiating unit 3 has a first deflector 2a for deflecting an electron beam to scan a surface of a test piece, and an electron detecting optical system 4 has a second deflector 21a for deflecting a test piece image beam so as to display a desired test piece image on an image displaying means 12 in synchronization with an output signal of the first deflector.例文帳に追加

電子ビーム照射手段３には電子ビームを偏向させて試料面を走査させる第１の偏向器２ａが設けられ、電子検出光学系４には前記第１の偏向器の出力信号に同期させて試料画像ビームを画像表示手段１２において所望の試料画像を表示するように偏向させる第２の偏向器２１ａを備えた構成とした。 - 特許庁

The variable optical attenuator is provided with a first optical waveguide for introducing light, optical deflecting means for changing the propagation direction or propagation position of the luminous fluxes introduced by the first optical waveguide, and a second optical waveguide for receiving all or portions of the luminous fluxes changed in the propagation direction or propagation position by the optical deflecting means.例文帳に追加

光を導入する第一の光導波路と、前記第一の光導波路により導入された光束の伝播方向又は伝播位置を変化させる光偏向手段と、前記光偏向手段によって伝播方向又は伝播位置を変化させられた光束の全て又は一部を受光する第二の光導波路とを備えた可変光減衰器とする。 - 特許庁

The deflection device has at least a horizontal deflection coil 13 which generates horizontal deflection magnetic field for deflecting the electron beams in the horizontal direction, a vertical deflection coil which is installed at the outside of the horizontal deflection coil and generates vertical deflection magnetic field for deflecting the electron beams in vertical direction, and a ferrite core installed on the outside of the vertical deflection coil.例文帳に追加

偏向装置は、電子ビームを水平方向に偏向するための水平偏向磁界を発生させる水平偏向コイル１３と、水平偏向コイル１３の外側に設けられ、電子ビームを垂直方向に偏向するための垂直偏向磁界を発生させる垂直偏向コイルと、垂直偏向コイルの外側に設けられたフェライトコアとを少なくとも有している。 - 特許庁

To provide a convergence angle changing unit which is attached to a spectacle type member to adjust a convergence angle different in each observer and which changes a convergence angle by changing arrangement positions of a left eye deflecting optical member and a right eye deflecting optical member attached to the convergence angle changing unit for adjusting the convergence angle.例文帳に追加

本発明は眼鏡型部材に取り付けて観察者によって異なるふくそう角の調整を行なうふくそう角変更ユニットであり、ふくそう角の調整をふくそう角変更ユニットに設けられている左眼用偏向光学部材と右眼用偏向光学部材の配設位置を変更することによって行なうふくそう角変更ユニットを提供するものである。 - 特許庁

In this invention, beams entering a beam splitting element 4, 13 is separated into a synchronization detecting beam and an image forming beam by the beam splitting element disposed in an incident optical system so that the main rays of the synchronization detecting beam B and the main rays of the image forming beam A enter separate positions on the deflecting surface of the deflecting means 6.例文帳に追加

そこで、本発明では、入射光学系内に配置された光束分離素子によって、同期検出用光束Ｂの主光線と画像形成用光束Ａの主光線とが偏向手段６の偏向面で離間した位置に入射するように、光束分離素子４、１３に入射した光束を同期検出用光束と画像形成用光束に分離する構成をとった。 - 特許庁

In the projection aligner provided with an illumination optical system for illuminating a reticle and a projection optical system for projecting the pattern of the reticle on a wafer, the illumination optical system is provided with a light deflecting element for converting light incident on an optical integrator to zonal light, and the light deflecting element is rotatable to an optical axis.例文帳に追加

レチクルを照明する照明光学系と、前記レチクルのパターンをウエハ上に投影する投影光学系とを有する投影露光装置において、前記照明光学系は、オプティカルインテグレータに入射する光を輪帯状の光に変換する光偏向素子を有し、該光偏向素子は光軸に対して回転可能であることを特徴とする投影露光装置。 - 特許庁

This optical system is provided with a pair of small deflecting members 301 and 302 on the pupillary face of a projection optical system 196, and two laser beams are made incident through the pair of deflecting members 301 and 302 to the optical system at a wafer side from the pupillary face of the projection optical system, and the two laser beams are made to interfere on a wafer 198 by this optical system.例文帳に追加

この光学系は投影光学系１９６の瞳面に一対の小さな偏向部材３０１、３０２を有し、該一対の偏向部材３０１、３０２を介して、前記投影光学系の、前記瞳面よりも前記ウエハ側にある光学系に二つのレーザー光を入射させ、この光学系によりこの二つのレーザー光をウエハ１９８上で干渉させる。 - 特許庁

A turning motor and a cam 5 are connected and rotated and the rotation is transmitted to 4a from a toothed pulley 4b through a toothed belt 8 to constituted a means for deflecting front wheels and make angles of left and right front wheels free.例文帳に追加

転向モータとカム５と連結回転をし歯切りプーリ４ｂから歯切りベルト８を通じ４ａに伝達し前車輪を転向させる手段とし左右前輪の角度を自在にする。 - 特許庁

Thereby, both the sides of the outside edge 15B are maintained at equal pressure by the fluid 5, together with deflecting and deforming the diaphragm 15A, in response to the difference in pressure between a receiving-pressure concavity groove 13 and a pressure chamber 18.例文帳に追加

これにより、ダイヤフラム部１５Ａを受圧凹溝１３側と圧力室１８側との間の差圧に応じて撓み変形させると共に、外縁部１５Ｂの両面側を液体５によって等圧に保持する。 - 特許庁

To provide a beam deflecting device which gives the possibility of flexible and diverse uses by actualizing the maximum changeability of a frequency range and the highest reachable vibration frequency.例文帳に追加

周波数範囲の点で最大の可変性と、最大の達成可能な振動周波数とを実現し、それによって柔軟で多方面に向いた利用可能性をもたらすビーム偏向装置を提供する。 - 特許庁

The magneto- optical effect pixels Pjk operating at a high speed are capable of forming many images in a time sharing manner by the stepwise angle control of the unit deflecting mirrors Mjk and the larger-sized screen is easily realized.例文帳に追加

高速動作する磁気光学的画素Ｐｊｋは、単位偏向ミラーＭｊｋの段階的角度制御により、時分割的に多数の画像を形成することができ、大型画面化が容易に実現する。 - 特許庁

Additionally, the image provided by picking up it up by sequentially adjusting a center of the field of view of the camera 1 to a central point of each of the processing regions is rotated and corrected in accordance with a deflecting angle of the arm part 3 in picking up the image.例文帳に追加

そして、各処理領域の中心点にカメラ１の視野中心を順に合わせて撮像を行い、得られた画像を撮像時のアーム部３の振れ角度に基づいて回転補正する。 - 特許庁

When a retainer 40 exists in a regular locking position, a regulating part 41 rushes in this side in a deflecting space 25, and a regulates deflection of a lance 24, so that the male side terminal metal fitting 10 is doubly prevented from slipping out.例文帳に追加

リテーナ４０が本係止位置にあると、規制部４１が撓み空間２５内の手前側に突入してランス２４の撓み規制を行うことで、雄側端子金具１０が二重に抜け止めされる。 - 特許庁

The mask 14 is provided in order that a light flux sectional shape on the pupil surface of an imaging optical system has a prescribed shape, relative to each light flux divided by the deflecting optical member 13.例文帳に追加

マスク１４は、偏向光学部材１３で分割された各々の光束に対し、結像光学系の瞳面における光束断面形状を所定の形状にするために設けられている。 - 特許庁

To obtain an image reader capable of improving the light emission efficiency of respective light sources in the case of deflecting respective illumination light components from plural light sources capable of emitting light by mutually different wavelengths and making the light axes of these light components coincide with each other.例文帳に追加

互いに異なる波長で発光する複数の光源からの各照明光を偏向し、光軸を一致させる上で、光源の発光効率を向上させた画像読取装置を得る。 - 特許庁

To accurately observe and process a sample by eliminating distortion in an image even when angular shifting is present between the deflecting direction of the charged particle beam and the inclined axis of the sample.例文帳に追加

本発明の目的は、荷電粒子ビームの偏向方向と試料の傾斜軸に角度ずれが有る場合にも画像の歪みを無くし、試料を正確に観察したり、加工したりすることに関する。 - 特許庁

Thus, while the belt-like workpiece 11 is moving inside the heating furnace 12, since the projection 15 supports the projection arrangeable area of the belt-like workpiece 11, there is no risk of deflecting the belt-like workpiece 11.例文帳に追加

従って、帯状ワーク１１が加熱炉１２の内部を移動している間は、突起物１５は帯状ワーク１１の突起物配置可能領域を支えているので帯状ワーク１１は撓む虞れはない。 - 特許庁

Therefore, when large lateral G is applied and large ground-contact pressure is applied to the buttress part 45, cornering force can be reduced by deflecting a buttress part land part 51 for forming the buttress part pattern can be reduced.例文帳に追加

このため、大きな横Ｇが作用してバットレス部４５に大きな接地圧が作用した場合には、バットレス部パターンを形成するバットレス部陸部５１が撓むことによりコーナーリングフォースを低減できる。 - 特許庁

To provide a compact optical scanning device reducing deterioration in the wavefront aberration due to dynamic flexure of a deflecting surface of a resonance type optical deflector, and an image forming apparatus using the optical scanning device.例文帳に追加

共振型の光偏向器の偏向面の動的な撓みによる波面収差の劣化を低減することができる小型の光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

An elbow pipe 17 constituting the deflecting means is mounted in such a state that its discharging direction is deflected from the direction of a water level detecting pipe 16, and directed toward a corner portion of the drain tank 10.例文帳に追加

偏向手段を構成するエルボ管１７は、その吐出方向が水位検出配管１６の存在する方向から逸れるように、またドレンタンク１０のコーナー部に向かうように、取り付けられる。 - 特許庁

A deflecting member 33 is arranged near the pupil position of the objective lens 22 so as to deflect a portion of light from the sample 12 through the objective lens 22 and bring the portion to head to an imaging plane S2 of an imaging element 41.例文帳に追加

また、偏向部材３３は、対物レンズ２２の瞳の位置近傍に配置され、対物レンズ２２を介してサンプル１２からの光の一部を偏向して撮像素子４１の撮像面Ｓ２に向かわせる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having a clearance nozzle with a brush prevented from deflecting the brush, even if powerfully pushing the brush against a surface to be cleaned, and easily moving the brush between a use position and a nonuse position.例文帳に追加

ブラシを清掃面に強く押し付けてもブラシがズレることがなく、ブラシを使用位置と不使用位置とに容易に移動させることができるブラシ付隙間ノズルを備える電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

A flat mirror is used as the reference light deflecting means 6A, coating for light diffusion of acrylic resin base is applied as the reference light phase changing means 20 and a light diffusion layer is formed on the surface.例文帳に追加

参照光偏向手段６Ａとして平面ミラーを用い、その表面に、参照光位相変更手段２０としてアクリル樹脂ベースの光拡散用塗料を塗布し光拡散層を形成する。 - 特許庁

A controlling means controls the deflecting means according to the aperture information of the exit aperture of the lens means 1a, 1b, 1c and changes the deflection characteristics of the beam of light guided to the focus detecting means 5.例文帳に追加

制御手段は、レンズ手段１ａ，１ｂ，１ｃの射出瞳に関する瞳情報に応じて、偏向手段を制御し、焦点検出手段５へ導く光束の偏向特性を変更する。 - 特許庁

By deflecting an electron beam using the measurement result, misalignment (change) of a radiation position caused by positional change can be suppressed and a pattern can be accurately drawn on the surface of the substrate W.例文帳に追加

また、この計測結果を用いて、電子線を偏向させることにより、位置変動に起因する照射位置のずれ（変動）を抑制し、基板Ｗの表面に精度よくパターンを描画することが可能となる。 - 特許庁

This debris reducing system is provided with a contamination barrier constituted so as to rotate about a shaft, and a magnet structure, constituted so as to provide a magnetic field for deflecting electric charge debris from the radiation source.例文帳に追加

デブリ低減システムは、軸を中心に回転するように構成されたコンタミバリアと、前記放射源からの荷電デブリを偏向させるための磁場を提供するように構成された磁石構造とを備える。 - 特許庁

To provide a method capable of evaluating diffusibility or directionality as a deflecting plate even in a stage of a substrate uneven film in a process for manufacturing the diffusing and reflecting plate for a liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

液晶表示装置用の拡散反射板の製造工程において、下地凹凸膜の段階でも反射板としての拡散性ないし指向性の評価を行なえる方法を提供する。 - 特許庁

The laser light emitting means generates the pulse laser light L1, at each "predetermined rotation angle position", when the deflecting part 41 of the rotation deflection mechanism 40 is driven by the motor 50 by a predetermined rotation angle".例文帳に追加

そして、レーザ光発生手段は、回動偏向機構４０の偏向部４１がモータ５０によって所定回転角度駆動される毎の「所定の回転角度位置」にてパルスレーザ光Ｌ１を発生させている。 - 特許庁

Lens elements 16sL, 16sR for deflecting and emitting reflected light upward from a reflector 14 reaching side edge parts are formed at the side edge parts in a right and left direction in a projection lens 16.例文帳に追加

投影レンズ１６における左右方向の側縁部に、該側縁部に到達したリフレクタ１４からの反射光を上向きに偏向出射させるレンズ素子１６ｓＬ、１６ｓＲを形成する。 - 特許庁

To provide a lightweight sound-absorbing polyurethane-molded article which is formed of chipped polyurethane, has both of hardness and hardly deflecting property while attaining a low density and satisfies performance of absorbing sounds.例文帳に追加

ポリウレタンのチップ状物から出来上がるウレタン成型品において、低密度を実現しつつ硬さ、撓み難さの両立を図り、しかも吸音性能も満足する軽量吸音ポリウレタン成型品を提供する。 - 特許庁

The control handle of the catheter enables one-hand operation of a variety of control mechanisms capable of deflecting the middle area and contracting the mapping assembly by a deflection control assembly and a linear control assembly.例文帳に追加

カテーテルの制御ハンドルは、偏向制御アセンブリ及び線形制御アセンブリにより、中間区域を偏向させ、マッピングアセンブリを収縮させることができる様々な制御機構の片手操作を可能にする。 - 特許庁

The control handle of the catheter enables one-hand operation of a variety of control mechanisms capable of deflecting the middle portion and contracting the mapping assembly by a deflection control assembly and a rotation control assembly.例文帳に追加

カテーテルの制御ハンドルは、偏向制御アセンブリ及び回転制御アセンブリによって、中間部分を偏向させ、マッピングアセンブリを収縮させることができる、様々な制御機構の片手操作を可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the focusing position and the conjugate relation are corrected, regardless of the imaging magnification, between a deflecting face and a face to be scanned in an optical scanner, and to provide a method of adjusting the image forming apparatus.例文帳に追加

光走査装置での偏向面と被走査面間の結像倍率に関わらず焦点位置及び共役関係の補正が可能な画像形成装置及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

Further, in the deflector, a movable member (the deflecting mirror face 651) is dislocated in a normal line direction Z by adjusting an electric voltage applied on a first and a second piezo laminated actuator parts.例文帳に追加

また、この偏向器では、第１および第２ピエゾ積層アクチュエータ部に与える電圧を調整することによって法線方向Ｚに可動部材（偏向ミラー面６５１）を変位させることができる。 - 特許庁

To change a focal point position of light, in an optical probe having a cylindrical prove outer cylinder, and provided with a function for deflecting the light emitted from a circumferential face of the outer cylinder to a circumferential direction of the outer cylinder.例文帳に追加

筒状のプローブ外筒を有し、その外筒の周面から出射する光を該外筒の周方向に偏向させる機能を備えた光プローブにおいて、光の焦点位置を変更可能とする。 - 特許庁

To facilitate reduction in diameter and achieve cost reduction in an optical probe having a tubular probe outer casing, and a function deflecting a light emitted from the circumferential face of the outer casing in the circumferential direction of the outer casing.例文帳に追加

筒状のプローブ外筒を有し、その外筒の周面から出射する光を該外筒の周方向に偏向させる機能を備えた光プローブにおいて、細径化を容易にし、かつコストダウンを実現する。 - 特許庁

A retainer 39 is integrally formed with an auxiliary connector 14 via a hinge 75 at the opening edges of retainer accommodation holes 73 formed in the side surface of the auxiliary connector 14 facing in a direction intersecting with the deflecting direction of a lance 40.例文帳に追加

リテーナ３９は、ランス４０の撓み方向と交差する方向の側面に形成されたリテーナ収容孔７３の開口縁部にヒンジ７５を介してサブコネクタ１４と一体に形成されている。 - 特許庁

Therefore, the deflection angle of the light beam varies to mutually offset the variations of the light beam deflection angles which are caused by both deflecting mirror faces 651a, 651b and associated with the variations of the resonance characteristics A, B.例文帳に追加

このため、共振特性Ａ，Ｂの変動にともなう両偏向ミラー面６５１ａ，６５１ｂによる光ビームの偏向角の変化を、互いに打ち消し合うように光ビームの偏向角が変動する。 - 特許庁

To eliminate a dead space by dicing grooves by realizing a structure which performs optical coupling among optical elements and an optical wiring by deflecting an optical path by 90 degrees easily and compactly in a photoelectric compound wiring board.例文帳に追加

光電気複合配線板において、光素子と光配線とを光路９０度偏向して光結合する構造を、簡易にかつコンパクトに実現し、ダイシング溝によるデッドスペースを解消すること。 - 特許庁

This commodity sample lighting system is provided with a transmission-type diffraction grating structure 102 for deflecting the light irradiating the inside of the commodity sample 100 to a front part (customer side) of the commodity sample 100.例文帳に追加

商品見本１００の内側に照射される光を商品見本１００の前方（顧客側）に偏向させる透過型回折格子構造１０２を形成した商品見本照明装置とする。 - 特許庁

The shutter is pivotable about a pivot axis from a closed position to an open position relatively to the frame by deflecting of the shutter driver from the charged state to the discharged state.例文帳に追加

また、このシャッタは、上記シャッタドライバがチャージ状態からディスチャージ状態に変わることにより、閉じた状態から開いた状態に、上記フレームに対して、回転軸まわりに回転可能である。 - 特許庁

A 1st catadioptric part (5), having a concave mirror (6) and a beam-deflection device (7), and a 2nd dioptric part (8) beginning from the beam deflecting device are positioned between the object plane and the image plane.例文帳に追加

凹面鏡（６）とビーム偏向装置（７）を有する反射屈折第１部分（５）およびこのビーム偏向装置から始まる屈折第２部分（８）が、物体平面と像平面との間に位置している。 - 特許庁

Afterwards, the mask is removed, these surfaces mutually become almost parallel, and a cathode, the grid and an anode move with the deflecting members as the center so as to become almost vertical to a device base board surface.例文帳に追加

その後で、マスクが除去され、それらの面が相互にほぼ平行になり、デバイス基板面に対してほぼ垂直になるように、その撓み部材を中心にして、カソード、グリッドおよびアノードが移動する。 - 特許庁

To provide a substrate carrying device capable of simultaneously processing both surfaces in a wet state, by holding substrate both surfaces in a noncontact state in a clean atmosphere without deflecting, when carrying a large and thin glass substrate.例文帳に追加

大型で薄型のガラス基板などを搬送する際に、清浄な雰囲気で基板両面を撓むことなく非接触で保持し、両面を同時にウエット処理可能な基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

The actuation lever (9) is coupled to the deflecting element (17) so as to enable the rotation of the actuation lever to the lever rod around a rotating shaft (19) extended almost vertically to the lever stem and mostly parallel to the flip stem (4).例文帳に追加

レバー軸とほぼ垂直かつフリップ軸（４）とほぼ平行に延びる回転軸（１９）周りにレバーロッドに対する作動レバーの回転が可能なように、作動レバー（９）は偏向要素（１７）に連結する。 - 特許庁