「Deflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A 1st catadioptric part (5), having a concave mirror (6) and a beam-deflection device (7), and a 2nd dioptric part (8) beginning from the beam deflecting device are positioned between the object plane and the image plane.例文帳に追加

凹面鏡（６）とビーム偏向装置（７）を有する反射屈折第１部分（５）およびこのビーム偏向装置から始まる屈折第２部分（８）が、物体平面と像平面との間に位置している。 - 特許庁

Afterwards, the mask is removed, these surfaces mutually become almost parallel, and a cathode, the grid and an anode move with the deflecting members as the center so as to become almost vertical to a device base board surface.例文帳に追加

その後で、マスクが除去され、それらの面が相互にほぼ平行になり、デバイス基板面に対してほぼ垂直になるように、その撓み部材を中心にして、カソード、グリッドおよびアノードが移動する。 - 特許庁

To provide a substrate carrying device capable of simultaneously processing both surfaces in a wet state, by holding substrate both surfaces in a noncontact state in a clean atmosphere without deflecting, when carrying a large and thin glass substrate.例文帳に追加

大型で薄型のガラス基板などを搬送する際に、清浄な雰囲気で基板両面を撓むことなく非接触で保持し、両面を同時にウエット処理可能な基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

The actuation lever (9) is coupled to the deflecting element (17) so as to enable the rotation of the actuation lever to the lever rod around a rotating shaft (19) extended almost vertically to the lever stem and mostly parallel to the flip stem (4).例文帳に追加

レバー軸とほぼ垂直かつフリップ軸（４）とほぼ平行に延びる回転軸（１９）周りにレバーロッドに対する作動レバーの回転が可能なように、作動レバー（９）は偏向要素（１７）に連結する。 - 特許庁

The laser light detector 20 detects the vertical scanning position of the laser light and the laser light is deflected, by driving the liquid crystal deflecting element 19 so as to correct the deviations of the vertical scanning position from the reference vertical scanning position.例文帳に追加

レーザ光検出器２０で、レーザ光の副走査位置を検出し、これと基準の副走査位置とのずれを補正するように、液晶偏向素子１９を駆動してレーザ光を偏向する。 - 特許庁

A device to control a low-temperature heart excision catheter through the vessel structure of the patient includes a first and a second deflecting materials which connect a tip member to the distal end of a catheter tube.例文帳に追加

患者の脈管構造を通して心臓低温切除カテーテルを操縦するための装置は、先端部材をカテーテル管の遠位端に接続する別個の第１および第２の偏向部材を含む。 - 特許庁

The PWM control unit 47 outputs a clock 1 and a clock 2 whose duty ratio is adjusted by the calculated PWM control value, to an MEMS drive unit 33 for controlling the rotation of a deflecting mirror 25.例文帳に追加

ＰＷＭ制御部４７は、算出したＰＷＭ制御値によりデューティ比を調整したクロック１およびクロック２を、偏向ミラー２５の回転を制御するＭＥＭＳ駆動部３３へ出力する。 - 特許庁

The deflecting member L35 has an incident surface constituted of a first region through which the light beam from the first lens L34 is transmitted and a second region disposed on a peripheral side of the first region.例文帳に追加

屈曲部材Ｌ３５は、第１レンズＬ３４からの光束が通過する第１領域と、第１領域の外周側に配置される第２領域と、から構成される入射面を有する。 - 特許庁

The deflecting direction of the flat part 55a in a no-loaded state becomes the same direction as the curving direction of the curved part 55b in the first place toward the centrifugal side from a boundary with the flat part 55a.例文帳に追加

平坦部５５ａが無負荷状態において撓んでいる方向が、湾曲部５５ｂが平坦部５５ａとの境界から遠心側に向かって最初に湾曲する方向と同じ方向となっている。 - 特許庁

The optical axis creating means comprises, for instance, at least one optical axis deflecting part 4e which is disposed within the distance measurement view field of a distance measurement sensor and alters the optical axis in two or more different directions.例文帳に追加

この光軸形成手段は、例えば、測距センサ部の測距視野内に配置され、光軸を２つ以上の異なる方向に変更する少なくとも１つの光軸偏向部４ｅによって構成する。 - 特許庁

In such a case, a beam angle of the incident light is equal to or smaller than an angle between the incident direction of the principal ray of the incident light L_in and the deflecting direction of the principal ray of the outgoing light L_on.例文帳に追加

その際、入射光の光束角度は、入射光Ｌ_inの主光線の入射方向と射出光Ｌ_onの主光線の偏向方向の間の角度と同等、あるいは、この角度より小さくする。 - 特許庁

The deflecting member 16 transmits and deflects each light in such a manner that the reference axes A, B of the respective emitting light just before entering the integrator rod 13 are almost perpendicular to the entrance face 13a.例文帳に追加

偏向部材１６は、インテグレータロッド１３に入射する直前の各出射光の基準軸Ａ・Ｂが光入射面１３ａに対して略垂直となるように、各出射光を透過偏向させる。 - 特許庁

The system 20 includes a reflection surface 22 deflecting a light beam from the optical fiber 10 in a fixed direction, and a scanning mirror 24 scanning the light beam from the surface 22 two-dimensionally.例文帳に追加

光走査光学系２０は、光ファイバー１０からの光ビームを一定方向に偏向する反射面２２と、反射面２２からの光ビームを二次元的に走査する走査ミラー２４を含んでいる。 - 特許庁

To reduce variance in shift quality of an optical deflecting element over a wide area by applying a parallel and uniform electric field in a plane of liquid crystal held between substrates and uniformly shifting transmitted light.例文帳に追加

光偏向素子において、基板間に保持された液晶の面内に平行かつ均一な電界を印加して、透過する光を均一にシフトさせ、広い面積においてシフト量のばらつきを低減させる。 - 特許庁

The mask 14 is provided in order that a light flux sectional shape on the pupil surface of an imaging optical system has a prescribed shape, relative to each light flux divided by the deflecting optical member 13.例文帳に追加

マスク１４は、偏向光学部材１３で分割された各々の光束に対し、結像光学系の瞳面における光束断面形状を所定の形状にするために設けられている。 - 特許庁

To obtain an image reader capable of improving the light emission efficiency of respective light sources in the case of deflecting respective illumination light components from plural light sources capable of emitting light by mutually different wavelengths and making the light axes of these light components coincide with each other.例文帳に追加

互いに異なる波長で発光する複数の光源からの各照明光を偏向し、光軸を一致させる上で、光源の発光効率を向上させた画像読取装置を得る。 - 特許庁

To accurately observe and process a sample by eliminating distortion in an image even when angular shifting is present between the deflecting direction of the charged particle beam and the inclined axis of the sample.例文帳に追加

本発明の目的は、荷電粒子ビームの偏向方向と試料の傾斜軸に角度ずれが有る場合にも画像の歪みを無くし、試料を正確に観察したり、加工したりすることに関する。 - 特許庁

When a retainer 40 exists in a regular locking position, a regulating part 41 rushes in this side in a deflecting space 25, and a regulates deflection of a lance 24, so that the male side terminal metal fitting 10 is doubly prevented from slipping out.例文帳に追加

リテーナ４０が本係止位置にあると、規制部４１が撓み空間２５内の手前側に突入してランス２４の撓み規制を行うことで、雄側端子金具１０が二重に抜け止めされる。 - 特許庁

Thus, while the belt-like workpiece 11 is moving inside the heating furnace 12, since the projection 15 supports the projection arrangeable area of the belt-like workpiece 11, there is no risk of deflecting the belt-like workpiece 11.例文帳に追加

従って、帯状ワーク１１が加熱炉１２の内部を移動している間は、突起物１５は帯状ワーク１１の突起物配置可能領域を支えているので帯状ワーク１１は撓む虞れはない。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of suppressing a reduction in the deflecting strength of a chip and preventing cracking of a semiconductor chip in an assembling process, a reliability test, etc.例文帳に追加

チップの抗折強度の低下を抑制でき、組み立て工程や信頼性試験などで半導体チップが割れるのを防止できる半導体装置の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To realize picture display by making the deterioration of picture quality inconspicuous without increasing the scale of a horizontal deflecting circuit even at the time of using a picture signal of a format whose horizontal synchronizing frequency is different.例文帳に追加

水平同期周波数が異なるフォーマットの画像信号を用いても、水平偏向回路の規模を大きくすることなく、また画質の劣化を目立たないようにして画像表示を行う。 - 特許庁

To provide a sweep deflection circuit for sufficiently removing zigzagged vertical line faults even if a deflecting magnetic field is distorted due to the characteristics of a deflection coil and a video display device equipped therewith.例文帳に追加

偏向コイルの特性により偏向磁界が歪んだ場合でも十分にジグザグ状縦線障害を除去することが可能な往復偏向回路およびそれを備えた映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The operation button plate 22 has a supporting part 32 to support the plate part 31, deflecting parts 33 to couple the plate part 31 and the supporting part 32, and a projection 34 to press a switch in the housing.例文帳に追加

操作ボタンプレート２２は、プレート部３１を支持するための支持部３２と、プレート部３１と支持部３２とを連結する撓み部３３と、筐体内のスイッチを押圧するための突起部３４とを有する。 - 特許庁

To facilitate narrowing and to achieve cost reduction of an optical probe having a tubular outer tube of the probe and a function of deflecting the light emitted from the surface of the outer tube in the circumferential direction of the outer tube.例文帳に追加

筒状のプローブ外筒を有し、その外筒の周面から出射する光を該外筒の周方向に偏向させる機能を備えた光プローブにおいて、細径化を容易にし、かつコストダウンを実現する。 - 特許庁

A propulsion device 3 giving propulsion force, and a nozzle 4 disposed behind it for deflecting the propulsion force are disposed inside of a body 2 of the guided missile 1 in a state of being offset from a central axis of the body.例文帳に追加

誘導飛しょう体１の胴体２の内部には、推進力を与える推進装置３とその後方に推進力を偏向するノズル４が胴体の中心軸からオフセットするように配置される。 - 特許庁

Further, by deflecting the gas flow to be inclined from the gas passage, the blow-by gas collides with both of the gas straightening plate 10 and gas passage, to efficiently separate gas from liquid.例文帳に追加

また、ガス流をガス通路に対して斜向するように偏向させることで、ブローバイガスはガス整流板（１０）とガス通路の両者に衝突することとなり、効率よく気液分離することができる。 - 特許庁

To provide a method of continuous ink jet printing and a high speed device for page width printing utilizing the same, thereby repeating forming of a drop and deflecting of a direction of a drop.例文帳に追加

本発明は、コンティニュアスインクジェット方法を利用するページ幅印刷の高速装置及び方法を提供することで滴の形成及び滴の方向を変えることを繰り返し行うことを目的とする。 - 特許庁

A shape keeping member 20 is provided on the first base member 11 and the second base member 13 along the longitudinal direction to suppress the bending deformation ad deflecting deformation in the longitudinal direction of the base members 11, 13.例文帳に追加

また、第１基材１１および第２基材１３には形状保持部材２０が長手方向に沿設され、両基材１１,１３の長手方向の曲げ変形および撓み変形を抑制する。 - 特許庁

To provide an intake device for an engine provided with a control valve for deflecting flow of intake air in an intake passage to reduce increase of intake resistance at high speed operation time of the engine as much as possible.例文帳に追加

吸気通路に吸気の流れを偏向させるための制御弁が設けられたエンジンの吸気装置において、エンジン高速運転時に吸気抵抗が増大することを極力低下させる。 - 特許庁

To provide an evaporation source and a thin film formation device forming a highly precise pattern on a large-size film forming object or an easily deflecting film forming object without causing a problem of mask strain.例文帳に追加

マスクの歪みの問題を招くことなく大型の成膜対象物又は撓みやすい成膜対象物に対して高精度のパターンを形成しうる蒸発源及び薄膜形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind direction control device for an air outlet capable of smoothly deflecting airflow released from the outlet, reducing pressure loss in being bent, and preventing reduction of air volume.例文帳に追加

吹出口から放出する気流を円滑に偏向することができ、曲げた場合の圧力損失が少なく風量の低下を抑制する吹出口の風向制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The deflector 65 reflects light beams emitted from a laser light source 62 to an exposure unit 6 while reciprocating and deflecting between a first position and a second position as turning points.例文帳に追加

偏向器６５は、露光ユニット６にレーザ光源６２から出射された光ビームを走査折返し点となる第１位置と第２位置との間で主走査方向に往復偏向しつつ反射する。 - 特許庁

A dot is formed by exposing a region in a cell on a substrate by relatively stopping an incident position of an electron beam incident to a moving substrate by deflecting the electron beam.例文帳に追加

移動する基板に入射する電子線の入射位置を、電子線を偏向させることによって基板に対して相対的に停止させて、基板上のセル内の領域を露光してドットを形成する。 - 特許庁

The manufacturing method of the deflection device for the multiple electron beam drawing equipment forms deflection electrodes for deflecting electron beams on side walls of through-holes 2 after forming a plurality of the through-holes 2 on a silicon substrate 1.例文帳に追加

マルチ電子ビーム描画装置用デバイスの製造方法は、シリコン基板１に貫通孔２を複数形成した後、電子ビームを偏向するための偏向電極を貫通孔２の側壁に形成する。 - 特許庁

To provide an electron beam deflector and an electron beam aligner in which crosstalk can be reduced among a plurality of deflectors for deflecting a plurality of electron beams respectively and a wafer can be exposed with a pattern accurately.例文帳に追加

複数の電子ビームをそれぞれ偏向する複数の偏向器間のクロストークを低減し、ウェハにパターンを精度よく露光することができる電子ビーム偏向装置及び電子ビーム露光装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a deflecting electrode by an electroconductive material not to yield deterioration, and form a metallized layer superior in bond strength and solder wettability and having a uniform film thickness.例文帳に追加

導電性セラミックス偏向電極に関し、劣化の生じない導電性材料で偏向電極を構成するとともに、密着強度及びはんだ濡れ性に優れた膜厚の均一なメタライズ層を形成する。 - 特許庁

A current transformer 15 and a resistance 16 output a zero- crossing signal ZCS showing timing, at which a horizontal deflection current IH made to flow to a horizontal deflecting coil 14 becomes zero to a clock modulation circuit 9.例文帳に追加

カレントトランス１５および抵抗１６は、水平偏向コイル１４に流れる水平偏向電流ＩＨが０になるタイミングを示す零交差信号ＺＣＳをクロック変調回路９に出力する。 - 特許庁

Further, the solder bump 3 for connecting a pair of electrodes 11 and deflecting electrodes 12c is to some extent deflected and inclined to the inside of the surface of the resin substrate 4 together with the electrode 12 on the resin substrate 4.例文帳に追加

一方、一対の電極１１と偏倚電極１２ｃとを接続するハンダバンプ３は、樹脂基板４上で電極１２と共に樹脂基板４の表面の若干内側へ偏倚して傾斜する。 - 特許庁

The scanner 53 is provided with a semiconductor laser array 21 provided with plural light emitting parts 21a and a rotary polygon mirror 3 deflecting the laser beam from the light emitting part 21a to the image carrier 5.例文帳に追加

レーザービーム走査装置（５３）は発光部（２１ａ）が複数設けられた半導体レーザーアレイ（２１）と、発光部（２１ａ）からのレーザービームを像担持体（５）へ偏向させる回転多面鏡（３）とを有している。 - 特許庁

Deflection electrodes 20, 22, deflecting the electron beam emitted from the cold cathode by the electric field having a directional component other than the direction vertical to the rear plate, is arranged in the vicinity of respective cold cathodes.例文帳に追加

各冷陰極の近傍には、冷陰極から放出された電子ビームをリアプレートに対して垂直な方向以外の成分を持つ電界により偏向する偏向電極２０、２２が配設されている。 - 特許庁

The inductance in an audio frequency band of at least one of a plurality of coils in a deflecting device is reduced, so that the noise of the coil having the reduced inductance is reduced.例文帳に追加

偏向装置が有する複数のコイルのうち少なくとも１つのコイルの可聴周波数帯域におけるインダクタンスを小さくすることにより、インダクタンスを小さくしたコイルの発生する音を低減する。 - 特許庁

A Wehnelt electrode 5 is provided around the cathode 1 to form a crossover where the electron beam 2 is focused by preventing the electron beam 2 from deflecting outward with a negative voltage with respect to the cathode 1.例文帳に追加

カソード１の周囲にはウェネルト電極５が設けられ、カソード１に対して負の電圧により、電子ビーム２が外側に広がるのを防止し、電子ビームが集中するクロスオーバーを作り出している。 - 特許庁

To obtain an optical signal path changing device which is high in the reliability of an electric connection between an optical deflecting element and a wiring on a substrate, and to improve the manufacture yield of the optical signal path changing device.例文帳に追加

光偏向素子と基板上の配線との間の電気的接続の信頼性の高い光信号経路変更装置が得られ、光信号経路変更装置の製造歩留まりを向上できる。 - 特許庁

To provide an adjusting method of a binocular magnifier in which the inclination of right and left images is prevented in the case of adjusting convergence while lightening burden imposed on an operator by deflecting the optical axes of right and left optical systems.例文帳に追加

左右の光学系の光軸を偏向させて作業者の負担を軽減しつつ、輻輳を合わせた際に左右像の倒れがない双眼拡大鏡の調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a winding method for a saddle type horizontal deflecting coil capable of generating excellent convergence characteristics over the whole screen area using a simple means and accomplishing a deflection yoke at a low cost excellent in the image quality.例文帳に追加

簡便な手段により、画面全域で優れたコンバージェンス特性が得られ、画像品質に優れた安価な偏向ヨークを提供可能なサドル型水平偏向コイルの巻線方法を提供する。 - 特許庁