「Deflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of the breakage or the like of the filament 1a, an operator instructs the exchange to the filament 1b by a switch or the like, and a circuit or the like are set so that the thermoelectron may be emitted from the filament 1b and a second deflecting voltage is switched on.例文帳に追加

フィラメント１ａが断線等すると操作者はスイッチ等によりフィラメント１ｂに交換指示しフィラメント１ｂから熱電子が放出されるように回路等が設定され第２の偏向電圧に切り換えられる。 - 特許庁

In a vibratory cutting unit 20, a root portion PE of holding members 82b, 82c, 85b, 85c for supporting vibrators 82 and 85 is fixed to a fixing portion FP of joint portions NP1 and NP2 common in an axial vibration and a deflecting vibration.例文帳に追加

振動切削ユニット２０において、振動体８２，８５を支持するための保持部材８２ｂ，８２ｃ，８５ｂ，８５ｃの根元部分ＰＥは、軸方向振動と撓み振動とに共通の節部分ＮＰ１，ＮＰ２の固定部分ＦＰにつなぎ目なく固定されている。 - 特許庁

To provide a dependable scanning optical device in which the thermal deformation of an optical box is suppressed, the superimposing accuracy of a color image is improved and an excellent image is available even in a constitution that has a plurality of deflecting and scanning means.例文帳に追加

複数の偏向走査手段を備えた構成であっても、光学箱の熱変形を抑制し、カラー画像の重ね合わせ精度を向上させ、良好な画像を得ることのできる信頼性の高い走査光学装置を提供する。 - 特許庁

The filtering element 25 is equipped with at least one of the flange 26, 27 which is extended in the radial direction substantially and designed to form a flow deflecting plate to reduce the entry of any water into the rolling bearing.例文帳に追加

フィルタリング要素２５はフランジ２６、２７の少なくとも１つを備え、これは実質的に半径方向に延び、転がり軸受の内部にいかなる水の浸入も削減する流れ偏向板を形成するように設計されている。 - 特許庁

According to the result of determination of the presence/absence, a deflecting plate 12 interposed in an optical system is adequately turned to change the offset quantity M formed between the laser beam irradiation position P as the welding condition and the pressurization and straightening position by the pressurization pin 11.例文帳に追加

その有無判定結果に応じ、光学系に介在させた偏向板１２を適宜回転させて、溶接条件であるレーザ光照射位置Ｐと加圧ピン１１による加圧矯正位置となすオフセット量Ｍを変化させる。 - 特許庁

A voltage control circuit 24 maintains the amount of deflection of the optical path constant by controlling the applied voltage to the optical path deflecting element 1 by the optical path-deflection driving circuit 18 in accordance with the temperature detection signal of the temperature detecting element 22.例文帳に追加

電圧制御回路２４は、温度検出素子２２の温度検出信号に応じて、光路偏向駆動回路１８による光路偏向素子１への印加電圧を制御して、光路の偏向量を一定に維持する。 - 特許庁

An input side 130 includes: an optical waveguide section 101 of the input side from the input plane 131 to the edge 133 of the input waveguide; a collimating section 102 in the input side; and a deflecting section 103 in the input side.例文帳に追加

入力側１３０は、入力面１３１から入力の導波路の縁１３３までの入力側の光導波路部分１０１、入力側のコリメーティング部分１０２、及び入力側の偏向部分１０３を有する。 - 特許庁

The scanning optical device 1 is equipped with a scanning optical system 100 which forms scanning lines on a photosensitive drum 150 through an imaging optical system 130 by deflecting the laser light emitted by a light source part 110 through a polygon mirror 120 to make a scan.例文帳に追加

走査光学装置１は、光源部１１０から発するレーザ光をポリゴンミラー１２０で偏向走査して結像光学系１３０を介して感光体ドラム１５０上に走査線を形成する走査光学系１００を備える。 - 特許庁

A resonance frequency is adjustably reduced by elongating the length of a beam member 20 (torsion bar) through irradiation of a high output laser, and is adjustably increased by reducing the moment of inertia of a reflection deflecting mirror 24.例文帳に追加

高出力レーザの照射により梁部材２０（トーションバー）の長さを長くすることによって共振周波数を下げ、反射偏向ミラー２４の慣性モーメントを小さくすることで共振周波数を上げるように調整する。 - 特許庁

A drive unit (5) and a first deflecting roller (8) are arranged on a carrier (21) supported by one side end of a first cage guide rail (15) and a first counter weight guide rail (19), and the other side end of a second counter weight guide rail (20).例文帳に追加

駆動ユニット（５）と第１の偏向ローラ（８）は、第１のケージガイドレール（１５）と第１の釣合い重りガイドレール（１９）との一方の端と、第２の釣合い重りガイドレール（２０）の他方の端とに支持された、キャリヤ（２１）に配置される。 - 特許庁

Deflectors 7, 8 so deflect the electron beam that the electron beam started from a predetermined position of the reticle 3 proceeds on its predetermined deflecting trajectory 11 and passes a scattering aperture 5 to be imaged on a predetermined position of a wafer 4.例文帳に追加

偏向器７、８は、マスク３の所定の位置から出発した電子線が所定の電子線の偏向軌道１１上に乗って、散乱アパーチャー５を通過しウェハ４の所定の位置に結像するように電子線を偏向させる。 - 特許庁

The velocity-dependent deflecting means 32 comprises a transversal dipole electrical field and/or a transversal dipole magnetic field acting on the particles to cause the deviation of a particle path with respect to the path of the nominal species which is dependent on the velocity of the particles.例文帳に追加

速度依存偏向手段（３２）は、粒子の速度に依存する名目種の経路に対して粒子経路を偏移させるように粒子に作用する横断双極電界および／または横断双極磁界を備える。 - 特許庁

Piezoelectric actuators 42a, 42b supported by a support 40 translate and vibrate a base 43 on which an optical deflector deflecting light from a light source is mounted, and create a very small optical path difference in the light reflected by the optical deflector.例文帳に追加

支持体４０に支持された圧電アクチュエータ４２ａ，４２ｂが、光源からの光を偏向する光偏向器を搭載する台座４３を並進振動させることにより、光偏向器による反射光に微小な光路差を付与する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of improving the uniformity of a luminance distribution by changing a luminous energy distribution of inside propagation light in a light guide member by deflecting light emitted from a light source.例文帳に追加

光源から放出される光を偏向させることにより導光部材内の内部伝播光の光量分布を変更し、これによって輝度分布の均一性を改善することの可能な照明装置の新規構成を提供する。 - 特許庁

The cross-sectional shape A is formed in the same shape as an area for receiving force from a magnetic field made by a deflection yoke 25, that is, an electron beam deflecting area M to finally draw a rectangular raster on the screen 22 by an electron beam.例文帳に追加

そして、断面形状Ａを、電子ビームが最終的にスクリーン２２上に長方形のラスタを描くために、偏向ヨーク２５で作られた磁界から力を受ける領域、つまり電子ビーム偏向領域Ｍと同じ形状とする。 - 特許庁

A straightening vane 36 for deflecting hot air blown from the blowing ports 28, 28 and flowing to the widthwise center is uprightly provided on the inner bottom surface facing the bottom space 14c of the heat insulation box 12.例文帳に追加

断熱箱体１２の底部空間１４ｃに臨む内底面に、両側部空間１４ｂ,１４ｂの吹出口２８,２８から吹出されて幅方向中央に向かう熱風の流れを上方に向けて偏向する整流板３６が立設される。 - 特許庁

To provide a valve device which can prevent the dispersion of operating pressure due to difference in individual valve bodies, the dispersion being caused by fluctuation of a load applied to the valve body attributable to a change of a diaphragm deflecting direction, and to provide a fluid feeder, and a fluid ejection device.例文帳に追加

ダイヤフラムの撓む向きの変更に起因する弁体に働く荷重の変動が原因で、個体差による作動圧のばらつきを抑制できる弁装置、流体供給装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

In this case, an electron beam 7 can be controlled by using magnets or devices 8 and 8' generating DC magnetic fields or a deflecting device in such a way that the electron beam 7 emitted from the emitter 3 travels in parallel without spreading.例文帳に追加

その際、エミッタ３から放出される電子ビーム７が広がることなく平行に進行するようにするために、磁石または直流磁場を発生させる装置８、８’や、偏向装置を用いて電子ビーム７を制御することができる。 - 特許庁

Two relay lenses having a positive refractive power in the main scanning direction cause main light beams of light beams emitted from a light source 10 to cross near one point in the deflecting surface formed by a polygon mirror 15.例文帳に追加

光源１０から射出された複数の光ビームの主光線が、主走査方向に正の屈折力を有する２枚のリレーレンズによって、ポリゴンミラー１５に形成された偏向面内のある一点近傍で交差するようにする。 - 特許庁

A driver blade 4 is composed of a blade part 4b and a piston part 4a made of the same material, and the piston part 4a is provided with a thin walled portion 4d, and the surplus energy is absorbed by deflecting the piston part 4a.例文帳に追加

ドライバブレード４を、ブレード部４ｂとピストン部４ａを同一の材料で一体に構成すると共にピストン部４ａに薄肉部４ｄを設け、ピストン部４ａをたわませることにより余剰エネルギーを吸収できるようにした。 - 特許庁

A print control processing part 50 of a printer 4 sticks normal toner to the paper 44 or sticks the deflecting toner to a stereoscopic image data processing part 54 on the basis of deflection information set to each pixel data of stereoscopic image print data.例文帳に追加

プリンタ４の印刷制御処理部５０は、立体画像印刷データの各画素データに設定された偏向情報に基づき、用紙４４に通常のトナー又は立体画像データ処理部５４に偏向トナーを付着させる。 - 特許庁

Positive voltage is supplied to the first, third electrodes 28d, 28f, dynamic voltage synchronizing with a deflecting signal is supplied to the second, fourth focusing electrodes 28e, 28g, and anode voltage is supplied to the final accelerating electrode 28h.例文帳に追加

第１，３フォーカス電極２８ｄ，２８ｆには正電圧を供給し，第２，４フォーカス電極２８ｅ，２８ｇには偏向信号に同期するダイナミック電圧を供給し，最終加速電極２８ｈにはアノード電圧を供給する。 - 特許庁

The two-dimensional acoustooptic deflector 3 deflecting the laser beam includes no mechanical operation part, therefore can quickly vary the ignition position according to the combustion condition and hardly receives a bad influence from vibrations accompanied with rotation.例文帳に追加

レーザ光を偏向する二次元音響光学偏向器３は機械的な作動部を含まないので、燃焼状態に応じた素早い点火位置の変更を行うことができ、回転に伴う振動により悪影響を受け難い。 - 特許庁

At this time, the angle of the reference light at the recording is taken as a reference, the reproduction is carried out by deflecting the angle of reference light in the minute quantity more than once, and the angle of reference light is adjusted so that the error rate become minimum.例文帳に追加

その際、記録時の参照光の角度を基準として当該参照光の角度を複数回微小量分偏角させて再生を行ない、参照光の角度をエラーレートが最小となる角度に調整する。 - 特許庁

The out-of-focusing of the projection optical system is set as the function of a deflecting amount and the position of the pattern in a one-shot exposed area and the energy profiles DR(x) and E(x) formed on the sensitive substrate, when exposure is made by using a primary reticle pattern are calculated.例文帳に追加

投影光学系のボケを偏向量と一括露光領域内におけるパターン位置の関数として設定し、一次レチクルパターンにより露光した場合の感応基板上でのエネルギープロファイルDR(x)、E(x)を計算する。 - 特許庁

Pressing amounts of the blades 32 corresponding to the ratios by the mechanisms 30 are corrected by the relationship between the pressing amount of the blade 32 by the previously stored pressing mechanism 30 and the deflecting amount of the roller 31.例文帳に追加

複数個の押圧機構３０による画像面積率に対応したインキブレード３２の各々の押圧量は、予め記憶した押圧機構３０によるインキブレード３２の押圧量とインキローラ３１のたわみ量との関係により補正される。 - 特許庁

To provide a guide member capable of deflecting liquid to a target positioned under a container after the liquid flows from the container and the much larger section areas of which can be used for vapor transfer than that of the known guide member.例文帳に追加

容器から流出後に液体を容器の下に配置されたターゲットへと偏向することができ、かつ、公知のガイド部材に比して、断面の一層大きな部分を気体移動のために使用可能なガイド部材を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the ion beam irradiation device comprises a magnetic field generator 34 for deflecting the direction of extracted thermal electrons 12 to make them advance to an ion beam 2 and to the substrate 4 side, and an electron release port 32 for selectively getting through thermal electrons 12, which move on loci of a prescribed range.例文帳に追加

更に、引き出された熱電子１２を曲げてイオンビーム２および基板４側へ向かわせる磁界発生器３４と、所定範囲の軌道を描く熱電子１２を選択的に通過させる電子放出口３２とを備えている。 - 特許庁

Further, the scanning in a main scanning direction X is performed by deflecting the light beam by oscillating the deflector mirror plane 651 around the first axis AX1 by controlling a mirror driving part composed of a first axis driving part and a second axis driving part.例文帳に追加

そして、第１軸駆動部と第２軸駆動部とからなるミラー駆動部を制御することによって偏向ミラー面６５１が第１軸ＡＸ１回りに揺動して光ビームを偏向して主走査方向Ｘに走査させる。 - 特許庁

To provide an RF controller capable of optimizing a pattern of a magnetic field of a deflecting electromagnet at real time according to the operation of the controller and of controlling the frequency and amplitude of a high frequency signal to be applied to an accelerating cavity according to the pattern.例文帳に追加

偏向用電磁石の磁場のパターンを装置運転にリアルタイムで最適化できると共に、パターンに応じて加速空胴に印加する高周波信号の周波数および振幅を制御できるＲＦ制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Herein a cylindrical bush 18 is attracted by the magnetism of the cylindrical magnet 19, and therefore the FPC 11 is pinched by the cylindrical magnet 19 and the cylindrical bush 18, which prevents the FPC 11 from deflecting, whereby the FPC 11 is positively adsorbed by the vacuum pads 16.例文帳に追加

このとき、筒状磁石１９の磁気に筒状ブッシュ１８が吸引されて、筒状磁石１９と筒状ブッシュ１８との間にＦＰＣ１１が挟持されるので、ＦＰＣ１１が撓むことなく、バキュームパッド１６にて確実に吸着できる。 - 特許庁

To provide an image display device equipped with a new light beam scanning means which can project the light beam emitted from a light source in an arbitrary direction by freely deflecting it and freely vary integration density.例文帳に追加

光源から発せられた光線（画像情報）を自在に偏向させて任意の方向に出射させることができるとともに、集積密度を自在に変化させることができる、新規な光線走査手段を具える画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A U-shaped suction tube 7 equipped with a refrigerant inlet 14 and outlet 15 is provided in an inside of the accumulator 8, a deflecting device 11 is provided to separate a liquid phase of the refrigerant from a vapor phase thereof, within an upper area of the accumulator 8.例文帳に追加

アキュムレータ８内には、冷媒入口１４及び出口１５を備えたＵ字形吸引管７が設けられると共にアキュムレータ８の上方領域内には冷媒の液体相と蒸気相を分離する偏向装置１１が設けられる。 - 特許庁

The deflecting means (10) is adapted to have - during the process of irradiating the intermediate face (21, S) - the light beam (L) subsequently in time to irradiate different portions of the intermediate face (21, S) in order to thereby reduce the speckle effect.例文帳に追加

前期偏向手段（１０）は、前記中間面（２１、Ｓ）を照射する過程において、スペックル効果を低減するように、前記光ビーム（Ｌ）を時間的に順次、前記中間面（２１、Ｓ）の異なる部位に照射するように適応されている。 - 特許庁

As for the pair of deflecting electrodes 51, in the case a potential difference V2-V1 between a potential V1 of the filament 32 and a potential V2 of the anode target 27 is made V, if a potential difference within a range of +V/3 to -V/3 is given against a ground potential, the electron can be deflected.例文帳に追加

一対の偏向電極51には、フィラメント32の電位Ｖ１と陽極ターゲット27の電位Ｖ２との電位差Ｖ２−Ｖ１をＶとした場合、接地電位に対して＋Ｖ／３から−Ｖ／３の範囲の電位差を与えれば、電子を偏向できる。 - 特許庁

Then, a deflection optical system deflecting nearly parallel beams emitted from the collimating lens and advancing along the 3rd axis to be nearly parallel beams advancing along the 2nd axis is provided between the collimating lens and the 1st lens array.例文帳に追加

前記平行化レンズと前記第１のレンズアレイとの間には、前記平行化レンズから射出されて前記第3の軸に沿って進む略平行光が、前記第2の軸に沿って進む略平行光となるように偏向する偏向光学系を備える。 - 特許庁

Thereby, part of the light irradiated to the front through the projection lens 16 is irradiated to the front through the additional lenses 22A, 22B, and by the light deflecting action thereof, the shape and the light intensity distribution can suitably be changed.例文帳に追加

これにより、投影レンズ１６を介して前方へ照射される光の一部を付加レンズ２２Ａ、２２Ｂを介して前方へ照射されるようにし、その光偏向作用により配光パターンの形状や光度分布を適宜変更可能とする。 - 特許庁

To provide an electrooptical effect element using single crystal of lead zinc niobate - lead titanate mixed crystal ferroelectric material and an optical switch using the same which allows the low-voltage drive of a light deflecting element using electrooptical effect without deteriorating light propagation characteristics.例文帳に追加

亜鉛ニオブ酸鉛−チタン酸鉛混晶系強誘電体単結晶を用いた電気光学効果素子及び光スイッチに関し、電気光学効果を用いた光偏向素子を光伝播特性を劣化させることなく低電圧駆動する。 - 特許庁

To provide a horizontal deflection circuit that can achieve low power consumption without increasing the dielectric strength of a horizontal deflection current supplying means for supplying a horizontal deflection current to a horizontal deflecting coil and to provide a television receiver having the horizontal deflection circuit.例文帳に追加

水平偏向コイルに水平偏向電流を供給する水平偏向電流供給手段の耐圧を高くすることなく低消費電力化が図られた水平偏向回路およびそれを備えたテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube having high reliability and high resolution while saving the power by narrowing the neck diameter so as to lower the deflecting power, improving the focus characteristic, and giving the compatibility with other color cathode-ray tube.例文帳に追加

ネック径を細くして偏向電力を低減させるとともに、フォーカス特性を向上させ、かつ他のカラー陰極線管との互換性をもつ信頼性の高い省電力・高解像度カラー陰極線管が得られるようにすることを目的とする。 - 特許庁

As compared with deflection at the end of a deflection plane of inferior plane accuracy, the center has a better plane accuracy, reducing variance of the deflecting direction of the synchronous light and also of the detection timing thereof for each deflection plane 99.例文帳に追加

面精度が悪い偏向面の端部で偏向される場合と比較すると、中央側は面精度が良いため同期光の偏向方向のばらつきが少なくなり、さらに、偏向面９９毎の同期光の検出タイミングもばらつきが少なくなる。 - 特許庁

To provide a color picture tube device capable of providing stable image quality by conducting heat generated inside a deflecting yoke efficiently to the outside of the deflection yoke to suppress the temperature rise of the deflection yoke without requiring any special cooling means.例文帳に追加

特別な冷却手段を必要とすることなく、偏向ヨーク内部で発生した熱を効率良く偏向ヨーク外まで導き、偏向ヨークの温度上昇を抑制し、安定した画質を得ることができるカラー受像管装置を提供する。 - 特許庁

The ion mean generator generates plasma in a discharge tank 2, leads out an annular ion beam by a lead-out electrode 7, and deflects the ion beam in an annular center direction by a deflecting electrode 30 to make the ion beam incident on a substrate W from an inclined direction.例文帳に追加

放電槽２でプラズマを発生させ、引き出し電極７より環状のイオンビームを引き出し、偏向電極３０によって、該イオンビームを環状の中心方向に屈曲させて基板Ｗに対して、傾斜した方向から入射させる。 - 特許庁

A heat assisted magnetic head 21 is provided with a main magnetic pole layer 340 having the magnetic pole end part 340a exposed to a medium facing surface S facing a magnetic disk 10, and an optical waveguide 35 deflecting an incident laser beam in a lamination direction.例文帳に追加

熱アシスト磁気ヘッド２１は、磁気ディスク１０に対向する媒体対向面Ｓに露出する磁極端部３４０ａを有する主磁極層３４０と、入射されたレーザ光を積層方向に偏向させる光導波路３５とを備える。 - 特許庁

This focal distance measuring instrument is equipped with a light source unit 2 for generating a collimated beam, a diffraction grating 3 for deflecting the collimated beam at a deflection angle θ, and an imaging element 4 for detecting the position of a spot beam into which the deflected beam is formed through a tested lens TL.例文帳に追加

コリメート光を発生する光源ユニット２と、コリメート光を偏向角θで偏向させる回折格子３と、偏向した光が被検レンズＴＬを通して結像するスポット光の位置を検出する撮像素子４とを備えている。 - 特許庁