「Deflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the local temperature rise of the deflecting coil, cross section of the coil at the portion of large temperature rise is enlarged, while the current through the coil is kept unchanged, resulting in the restraining of temperature rise.例文帳に追加

局部的な偏向コイルの温度上昇を抑えるため、温度上昇が高い部分のコイルの断面積を高め、かつ偏向コイルに流れる電流を変えず、結果その部分に流れる電流量を低くし、温度上昇を抑えるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a shielding structure for shielding structure of a light deflecting surface of a light guide plate and improving the luminance in the front direction, while maintaining a high viewing angle in a horizontal direction of a screen, and to provide an illumination unit that includes the shielding structure, and to provide a display device.例文帳に追加

導光板の光偏向面の構造物を隠蔽し、且つ画面の水平方向に高い視野角を保ちながら正面方向の輝度を向上させる隠蔽構造体、及びそれを備える照明ユニット、表示装置を提供する。 - 特許庁

One side of laser beams divided by a PBS5 is made reference light, and it is reflected by a reference light deflecting means 6A to which a reference light phase changing means 20 is provided, and emitted to the prescribed area on a hologram recording medium 8.例文帳に追加

ＰＢＳ５によって分割されたレーザビームの一方は参照光とされ、参照光位相変更手段２０を付設された参照光偏向手段６Ａにより反射され、ホログラム記録媒体８上の所定の領域に照射される。 - 特許庁

To have a toner 1 with the jumping orbit deflected impact on a normal position on an image receiving member 5 in an image forming method and an image forming device for executing the deflection control of the jumping orbit of a toner 1 using deflecting electrodes 10a, 10b.例文帳に追加

偏向電極１０ａ，１０ｂを用いてトナー１の飛翔軌道を偏向制御する画像形成方法及び画像形成装置において、飛翔軌道が偏向されたトナー１を、受像部材５上の正規の位置に着弾させる。 - 特許庁

The scanning optical system 30 includes a deflector 31 deflecting a laser beam 60 from a light source 10 and a second imaging optical system 32 for imaging the laser beam 60 deflected by the deflector 31 onto a surface 50 to be scanned.例文帳に追加

走査光学系３０は、光源１０からのレーザ光束６０を偏向させる偏向器３１と、偏向器３１により偏向されたレーザ光束６０を被走査面５０に合焦させるための第２結像光学系３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a simple constitution means, ensuring to mount a deflecting member in an accurate position to direct the flow of a washing medium in a correct direction after demounting, washing and assembling work is repeated several times.例文帳に追加

分解、洗浄および組み立ての作業を幾度か繰り返した後でも、洗浄媒体の流れを正確な方向に向けることを可能にするために、偏向部材を正確な位置に取り付けることを保証する単純な構成手段を提供する。 - 特許庁

In this exposure device, lenses 44 ((a) to (d)), galvano mirrors 46 ((a) to (d)), half mirrors 42p, 42q and 42r and a cylindrical lens 42s which are positioned nearer to a semiconductor laser elements 41 ((a) to (d)) side than a deflecting device 43 are integrally held by a base 33.例文帳に追加

この発明の露光装置においては、偏向装置４３よりも半導体レーザ素子４１側に位置するレンズ４４、ガルバノミラー４６、ハーフミラー４２ｐ，４２ｑ，４２ｒおよびシリンドリカルレンズ４２ｓが、ベース３３により一体的に保持されている。 - 特許庁

As the pair of elastic plates 3 are elastically deformed in the mutually separating direction by deflecting, force in the direction for advancing a moving block 9 is generated, and the moving block 9 is deflected in the advancing direction by a trace quantity together with a mounting table 27.例文帳に追加

一対の弾性板３が撓んで互いに離間する方向へ弾性変形するのに伴い、移動ブロック９を前進する方向の力が生じて、移動ブロック９は微量だけ載置テーブル２７と共に前進する方向へ変位する。 - 特許庁

The circuit 62 or 63 also performs such control as reduces the amplitude of the deflecting current DVi and DHi in accordance with the size of the 2nd phosphor layer 34b so that the scanning of the 2nd phosphor layer can be performed more closely than the scanning of the 1st phosphor layer.例文帳に追加

また、第１の蛍光体層の走査よりも第２の蛍光体層の走査が密に行われるように、偏向電流ＤＶｉ，ＤＨｉの振幅を第２の蛍光体層３４ｂの大きさに応じて縮小させるような制御を行う。 - 特許庁

When a vertical deflection current is allowed to flow in an upper deflecting direction, a magnetic field generated by a vertical correction coil M/Dv is opposed to a magnetic field generated by a magnet 41 on the right side of the figure, so that saturation is dissolved in cores 35, 36 and reactance is increased.例文帳に追加

垂直偏向電流が上偏向方向に流れるとき、図の右側では垂直補正コイルＭ／Ｄｖから生じた磁界とマグネット４１からの磁界は相反するため、コア３５、３６では飽和が解消されてリアクタンスが大きくなる。 - 特許庁

An inspection apparatus uses a sensed element 101, having a sensor region 211 on which a liquid specimen is placed, and a prism 202 for deflecting sensed light and irradiating the sensor region 211 with the light sensed, utilizes a plasmon resonance, and inspects the liquid specimen.例文帳に追加

液状検体が置かれるセンサ部位２１１と、検出光を偏向させてセンサ部位２１１に検出光を照射させるプリズム２０２とを有する検出素子１０１を用い、プラズモン共鳴を利用して液状検体を検査する検査装置である。 - 特許庁

Also, a light beam Bm from a cylinder lens 204c and a light beam By from a cylinder lens 204d are set to enter the polygon mirror 104 each inclined to +Z side relative to a normal line direction RH of the deflecting reflection face of the polygon mirror 104.例文帳に追加

また、シリンダレンズ２０４ｃからの光Ｂｍ及びシリンダレンズ２０４ｄからの光Ｂｙは、いずれもポリゴンミラー１０４の偏向反射面の法線方向ＲＨに対して＋Ｚ側に傾斜してポリゴンミラー１０４に入射するように設定する。 - 特許庁

When a seat load is applied to a bracket pin 27, the positions of support points 41b, 42b and the position of a base pin 31 do not change and the bracket pin 27 goes down, thus elastically deflecting the arm 23 between the support points 41b, 42b and the base pin 31 downward.例文帳に追加

ブラケットピン２７にシート荷重が加えられると、支持点４１ｂ、４２ｂの位置とベースピン３１の位置が変化しなくかつブラケットピン２７が下降することから、支持点４１ｂ、４２ｂとベースピン３１との間のアーム２３が下方に弾性的に撓む。 - 特許庁

A means for deflecting the electron beam is placed in the electron beam irradiator to separate the electron beam from the light, and, at the same time, constituent members are blackened or are composed of black materials so that the light cannot be reflected in the electron beam irradiator.例文帳に追加

電子ビーム照射装置内に電子ビームの偏向手段を設け、電子ビームと光を分離すると同時に、電子ビーム照射装置内で光を反射しないように、構成部材に黒色処理又は、構成部材を黒色材料で構成した。 - 特許庁

Consequently, it is possible to properly control the vehicle behavior by using existing vehicle constitutional parts such as an engine, a motor, etc. as the rotary body and using a gyro moment generated by deflecting the direction of the rotary shaft of the rotary body.例文帳に追加

これにより、エンジンやモータなどの既存の車両構成部品を回転体として利用して、当該回転体の回転軸の方向を偏向させることで発生するジャイロモーメントを用いて、車両挙動を適切に制御することができる。 - 特許庁

A light guide body 2 is made of a light scattering material prepared by mixing particles having refractive index different from that of a matrix material in the transparent matrix material, and a hologram 6 for deflecting light in the optional direction is integratedly formed on the outgoing surface.例文帳に追加

導光体２は、透明なマトリックス材料の中にこれと屈折率の異なる粒子を混入させた光散乱材料からなり、出射面２ｂに光を任意の方向に偏向させるためのホログラム６が一体形成されている。 - 特許庁

A bottom 2B of an optical box 2 for housing optical beam generating means, optical beam deflecting and scanning means, optical beam imaging means and optical beam reflecting means is opened with a pass window 2C of the optical beam reflected by the optical beam reflecting means.例文帳に追加

光ビーム発生手段、光ビーム偏向走査手段、光ビーム結像手段、光ビーム反射手段を収容する光学箱２の底部２Ｂには、光ビーム反射手段により反射される光ビームの通過窓２Ｃが開口されている。 - 特許庁

Magnitude is adjusted by moving a cylinder lens 26 in an optical axis direction G and the incident angles in the subscanning direction of respective laser beams LY to K at the deflecting face 18A of a rotating polygon mirror 18 are adjusted to make the laser beams substantially parallel to one another.例文帳に追加

シリンダーレンズ２６を光軸Ｇ方向に移動し倍率を調整すると共に、回転多面鏡１８の偏向面１８Ａの各レーザビーム群ＬＹ〜Ｋの副走査方向の入射角度を相対的に略並行となるように調整する。 - 特許庁

This apparatus comprises the deflecting means and the slit means.例文帳に追加

又、ビームの進路を曲げる偏向手段と、前記偏向手段によって曲げられたビーム粒子のうち、中心運動量或いは中心運動量及びその近傍の運動量をもつビーム粒子を通過させ、その余のビーム粒子を除去するスリット手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a deflecting yoke in which the image distortion other than the image rotation using an image distortion correction coil is compatible with the misconvergence correction by the asymmetric current in a horizontal deflection coil.例文帳に追加

強い磁気結合を有する二つのコイルを、上下の水平偏向コイルに直列接続すると、画歪補正コイルを用いての画回転以外の画歪補正と、水平偏向コイル内の非対称電流によるミスコンバーゼンス補正とが両立しなくなる。 - 特許庁

The optical scanner is equipped with a 1st image-forming optical system consisting of a collimator lens 2 and a cylindrical lens 3, a light deflector 5 reflecting and deflecting a light beam to perform scanning, and a 2nd image-forming optical system consisting of the fθ lens 6 and an anamorphic lens 10.例文帳に追加

光走査装置は、コリメータレンズ２とシリンドリカルレンズ３とからなる第１結像光学系と、光ビームを反射偏向させて走査させる光偏向器５と、ｆθレンズ６とアナモルフィックレンズ１０とからなる第２結像光学系と、を備える。 - 特許庁

To attain high-accuracy exposure, by stably matching the focusing position of a light beam for exposure emitted from a light source side on a face to be scanned, by making the light beam reflect on the reflecting face of a deflecting member of a light beam deflector which is rotated at a high speed.例文帳に追加

光源側から出射された露光用の光ビームを、光ビーム偏向器の高速回転されている偏向部材の反射面で反射させ焦点位置を安定して走査面上に合わせて、高精度の露光を可能とする。 - 特許庁

A U-shaped elastic part 8 is provided to the engagement part 22 of a lever 2 set to the movable frame body 1, so that the collision sound when the engagement part 22 is engaged with or disengaged from the part 4 to be engaged is reduced by deflecting and deforming the elastic part 8.例文帳に追加

可動枠体１に取り付けたレバー２の係合部２２にＵ字状の弾性部８を具備させることによって、係合部２２が被係合部４に係脱するときの衝撃音を弾性部８の撓み変形によって軽減する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a fan shroud to a radiator core support capable of enhancing sound vibration performance by preventing the deformation and the vibration of the fan shroud in a deflecting manner at the center in its vehicle width direction and the resonance of the fan shroud while being brought into contact with a shroud part.例文帳に追加

ファンシュラウドがその車幅方向中央で屈折するように変形して振動し、シュラウド部と接触しながら共振するのを防止して音振性能を向上できるファンシュラウドとラジエータコアサポートの固定構造の提供。 - 特許庁

To provide a sheet retaining mechanism in printer in which print performance can be enhanced by prevented a supplied sheet surely from deflecting vertically in the vicinity of a print range while simplifying the structure extremely and reducing the cost.例文帳に追加

送られてくる用紙の印字範囲近傍箇所での上下の振れを確実に防止できて、印字性能を向上させることができ、しかも構造が極めて簡単でコストダウンを図ることができるプリンタによる用紙押さえ機構を提供する。 - 特許庁

The deflecting elements 11-14 reduce light quantity loss by deflection through the use of inner surface reflection type optical elements 12 and 13 in deflection in the case of p- polarization and through the use of dielectric mirrors 11 and 14 in deflection in the case of s-polarization.例文帳に追加

偏向素子１１〜１４はｐ偏光時の偏向には本発明の内面反射型光学素子（１２、１３）を用い、ｓ偏光時の偏向には誘電体ミラー（１１、１４）を用いることで、偏向による光量損失を低減させる。 - 特許庁

To provide a shaking-out type mechanical pencil, in which an impact force developed through the abutting of a weight 12 against a connector 2 can be absorbed by elastic pieces 2B having a large deflecting amount and the inertial force of the weight 12 can be surely transmitted to a chuck 1.例文帳に追加

重量体１２がコネクター２に当接した時の衝撃力が撓み量が大きい弾性片２Ｂで吸収できるとともに、重量体１２の慣性力が確実にチャック１に伝達できる振出式シャープペンシルを提供する。 - 特許庁

To stably run an intermediate transfer body by increasing limit holding force between the intermediate transfer body and a restricting member provided on the intermediate transfer body in order to prevent the intermediate transfer body of an image forming apparatus from deflecting during rotational travel.例文帳に追加

画像形成装置の中間転写体の回転走行の寄りを防止するために該中間転写体に設けられた規制部材と、中間転写体との間の限界保持力を高め、安定して中間転写体を走行させることを目的とする。 - 特許庁

OPTICAL DEFLECTING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, OPTICAL INFORMATION PROCESSOR EQUIPPED WITH THE SAME, IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME, AND IMAGE PROJECTION DISPLAY DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

光偏向装置及びその光偏向装置の製造方法並びにその光偏向装置を具備する光情報処理装置及びその光偏向装置を具備する画像形成装置及びその光偏向装置を具備する画像投影表示装置 - 特許庁

A light beam Bk from a cylinder lens 204a and a light beam Bc from a cylinder lens 204b are set to enter a polygon mirror 104, each being inclined to -Z side relative to a normal line direction RH of a deflecting reflection face of the polygon mirror 104.例文帳に追加

シリンダレンズ２０４ａからの光Ｂｋ及びシリンダレンズ２０４ｂからの光Ｂｃは、いずれもポリゴンミラー１０４の偏向反射面の法線方向ＲＨに対して−Ｚ側に傾斜してポリゴンミラー１０４に入射するように設定する。 - 特許庁

A deflection plates 11a, 11b deflecting intake air flow to make intake air flow velocity relatively high at a center part of a combustion chamber and relatively low at a circumference part of the combustion chamber are provided on an upstream side of the bulkhead 7 of the intake port 2.例文帳に追加

吸気ポート２の隔壁７の上流側に、燃焼室中央部で吸気流速が比較的高く、燃焼室周辺部で吸気流速が比較的低くなるように吸気流を偏向させる偏向板１１ａ、１１ｂを備える。 - 特許庁

To keep a good operation state for an extended period by avoiding an insulating board from deflecting or a semiconductor chip from damaged, related to a mounting structure of the semiconductor chip to the insulating board as well as a semiconductor device comprising the structure.例文帳に追加

絶縁基板に対する半導体チップの実装構造およびこの構造を有する半導体装置において、絶縁基板の反りや半導体チップの損傷を回避して、長期間にわたって良好な動作状態を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a glass bulb for cathode ray tube with light weight and short height having high safety capable of reducing power consumption for deflecting an electron beam by forming a cross section of a yoke part in a non-circular shape, and to provide a cathode ray tube.例文帳に追加

軽量で奥行きが短くかつ高い安全性を有しヨーク部断面形状を非円形とすることにより電子線を偏向させるための消費電力の低減が可能な陰極線管用ガラスバルブおよび陰極線管の提供。 - 特許庁

Since the sample in the sample pool 28 moves in the direction for cancelling weight balance difference and the disk 1 and an apparatus main are prevented from deflecting and vibrating, the optical detection means 3 can accurately read and precision analysis can be implemented.例文帳に追加

試料溜り２８内の試料が重量バランスずれを打ち消す方向に移動して、ディスク１や装置本体の振れ回り振動を防止するので、光学式検出手段３による読み込みを正確に行なうことができ、精密な分析が可能である。 - 特許庁

The light beam scanner 1 is provided with a light beam generating means, a light beam deflecting and scanning means, a light beam image forming means, a light beam reflecting means which reflects and converts the optical path of the light beam in an optical box 6, and is fixed to a mounting frame.例文帳に追加

光ビーム走査装置１は、光学箱６中に光ビーム発生手段、光ビーム偏向走査手段、光ビーム結像手段と、光ビームの光路を反射変換する光ビ−ム反射手段等を備え、取付けフレームに固定される。 - 特許庁

An end of a squeegee 5 held by a holder 4 is pressed to a screen plate 2 without deflecting the squeegee 5, the end of the squeegee 5 is uniformly pressed over entire width direction of the plate 2 to uniformly distribute a pressing force to the plate 2 in a width direction.例文帳に追加

ホルダー４に保持されたスキージ５を撓ませないで先端部をスクリーン版２に押圧し、スキージ４の先端部をスクリーン版２の幅方向全体にわたり均一に押圧してスクリーン版２に対する押圧力を巾方向で均一に分布させる。 - 特許庁

To stabilize the shape of a beam spot on a scanned surface by suppressing changes in a convergence or divergence state of a projection beam caused by optical path deflection of an incident beam when a liquid crystal element is applied as an optical path deflecting means in an optical scanning device.例文帳に追加

液晶素子を光走査装置内の光路偏向手段として適用した場合に、入射ビームの光路偏向に伴う出射ビームの収束または発散状態の変化を抑制し、被走査面でのビームスポット形状の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a technology by which an adverse effect due to the thrust direction force generated by air resistance acting on the reflection face of a rotating deflector is reduced in an optical scanning technology for reflecting and deflecting incident light with the rotating deflector.例文帳に追加

回転偏向器により入射光を反射偏向させる光走査技術において、当該回転偏向器における反射面にて受ける空気抵抗により生ずるスラスト方向力に起因する悪影響を低減させる技術を提供する。 - 特許庁

A polarizing filter 4a is fitted just in front of an automobile headlight, with deflection of which, a driver irradiates a landscape ahead at night and drives while watching forward through a deflecting filter 3a installed inside the compartment.例文帳に追加

自動車前照灯の直前に偏光フィルタ−４ａを設置し、運転者はこれによって得られる偏光で夜間の前方の景色を照射して、車室内に設置した偏光フィルタ−３ａを通して前方を確認しながら走行する。 - 特許庁

Modulated beams pass thorough an optical system 6 to be optically scanned by being deflected vertically in the line direction by an optical deflecting means 7, and are emitted to an image plane through a correcting optical system 8 so as to form the two-dimensional image.例文帳に追加

そして、変調後のビームは光学系６を経てから、光偏向手段７において、ライン方向に対して垂直に偏向されることで光走査され、補正光学系８を介して像面へ出射されて２次元像が形成される。 - 特許庁

Then a light deflecting means composed of a galvanomirror, etc., is placed in operation and then the irradiation positions of the laser light beams irradiating the spatial modulator 2 are moved simultaneously to scan the entire surface of the spatial modulator 2, thereby displaying a multicolored two-dimensional picture.例文帳に追加

そして、ガルバノミラー等よりなる光偏向手段を動作させることで、空間変調器２に照射される各レーザ光の照射位置を同時に移動させて空間変調器２の全面を走査させることで、多色の二次元画像を表示する。 - 特許庁

To provide a structure that causes fewer positional displacement by an optical fiber deflecting downward through hardening contraction of an adhesive in a recessed groove, in an optical waveguide module in which the recessed groove is formed between an optical waveguide region and an optical fiber fixing region.例文帳に追加

光導波路領域と光ファイバ固定領域の間に凹溝を形成された光導波路モジュールにおいて、凹溝内の接着剤の硬化収縮によって光ファイバが下方へ撓んで位置ずれを起こしにくい構造を提供する。 - 特許庁

The optical scanner has a depression member for depressing, holding at least one of the optical elements constituting the third imaging optical system at a plurality of parts in the direction perpendicular to the deflecting direction and controlling their attitudes and materials of the depression member are different by depressed part.例文帳に追加

第３結像光学系を構成する光学素子の少なくとも一つを偏向方向と直交する方向に複数箇所にて押圧保持し姿勢を制御する押圧部材を有し、この押圧部材の材質が押圧箇所によって異なっている。 - 特許庁

A common electrode 25 is disposed in the liquid crystal side of the second transparent substrate 13, and a plurality of lighting faces 26a constituting a light deflecting section are disposed in the liquid crystal side of the common electrode 25 and along the end face 13a of the second transparent substrate 13.例文帳に追加

第２透明基板１３の液晶側に共通電極２５が設けられ、共通電極２５の液晶側に光変向部を構成する複数の採光面２６ａが第２透明基板１３の端面１３ａに沿って設けられている。 - 特許庁

Since whether it is in a free position or in a deflecting position is determined, depending on whether the detection piece 37 aligns with the operation surface 31S, protruding of the detection piece 37 can be sensed, by touching the operation surface 31S and the detection piece 37.例文帳に追加

自由位置と撓み位置の違いは、検知片３７が操作面３１Ｓと揃っているか否かという点なので、正規嵌合状態では、操作面３１Ｓと検知片３７を指で触れることで、検知片３７が突出していることを感得できる。 - 特許庁