「Deflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When the incident angle and the incident position are displaced, a beam region which is a part of the beam scanned by the deflecting means 4 and irradiates the second mask is eccentric, and an eccentric state is detected by an electron detecting means 5 and an axis displacement detecting means 6.例文帳に追加

入射角がずれている場合（Ｂ）及び入射位置がずれている場合、偏向手段４によって走査されたビームの内、第２のマスクに照射されるビーム領域が偏心するので、その状態を電子検出手段５及び軸ずれ検出手段６により検出する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus as a high-speed inkjet printer wherein, particularly, a deflecting electrode is replaceable to a new one before it is heavily dirty, nozzle hole cleaning and capping function are easily performed, and further, a high quality image is recorded with high reliability.例文帳に追加

本発明は偏向電極を備えたインクジェット記録装置に関し、特に汚れがひどくなる前に新規偏向電極部に交換可能で、ノズル孔清掃やキャッピング機能もシンプルに実現できる、高品位な画像を高信頼で記録可能な高速インクジェットプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vertical illumination microscope equipped with a deflecting member such as a half mirror or a half prism in its optical path and capable of eliminating the difference of resolution and the difference of contrast caused by the vertical and horizontal line patterns, and an optical member such as an objective used in the vertical illumination microscope.例文帳に追加

ハーフミラーやハーフプリズム等の偏向部材を光路中に備える落射顕微鏡において、縦横のラインパターンによる解像度の差やコントラストの差を無くすことが可能な落射顕微鏡、及び落射顕微鏡に用いられる対物レンズなどの光学部材を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of easily assembling a rod without projecting the same to a supply opening to prevent dew condensation on the rod, keeping a lateral wind direction deflecting range by a group of the lateral wind direction boards, and preventing the dew condensation on a part of the lateral wind direction boards.例文帳に追加

吹出口に突出させることなく容易に組立できるようにしてロッドに結露が生じないようにし、また、左右風向板群による左右の風向偏向範囲を維持すると共に、同左右風向板の一部に結露が生じないようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

A plurality of laser beams are arranged so that they becomes at inequal intervals on the face to be scanned in the sub-scanning direction, and a plurality of times (at least three times) of deflecting scanning are performed to a scanning region, and this scanning region is buried with scanning lines by superposing a plurality of image forming spots at equal intervals.例文帳に追加

複数のレーザービームを被走査面上で副走査方向に不等間隔となるように配置し、走査領域に対し複数回（３回以上）の偏向走査を行い、この走査領域を、等間隔を有する複数の結像スポットの重ねあわせによる走査線で埋めるようにする。 - 特許庁

This rotor 4 is rotated by elliptically deflecting the spline 2 via the ring 3 and engaging a part of outer teeth of the spline 2 with inner teeth of a fixed circular spline 1, of which the number is slightly larger than that of the out a piece, at same pitches, the deflection is rotated, thereby obtaining reduced rotation from the flame spring 2.例文帳に追加

この回転子４を、マグネットリング３を介してフレクスプライン２を楕円に撓ませ、その外歯の一部を同一ピッチで歯数の僅かに多い固定のサーキュラ・スプライン１の内歯に噛み合わせて回転させてこの撓みを回転させ、フレクスプライン２から減速回転を得る。 - 特許庁

As a result, positions of the female terminal fittings 13 with the retainer 39 need not be differed for the female terminal fittings 13 to be accommodated in the cavities 35 at the respective stages, wherefore the retainer 39 having a hinge 75 can be applied to the connector formed with the cavities 35 arranged alongside in the deflecting direction of a lance 40.例文帳に追加

この結果、各段のキャビティ３５に収容される雌側端子金具１３毎に、リテーナ３９と係止する部位の位置を異ならせる必要がないから、ランス４０の撓み方向に並設されたキャビティ３５を有するコネクタに対してヒンジ７５を備えたリテーナ３９を適用できる。 - 特許庁

The optical micro-shaping apparatus for performing this method is equipped with a mechanism for rotating the substrate 14 provided under the liquid surface of the liquid photo-setting resin 15 and a mechanism for unidirectionally deflecting the lower beam to an optical system for irradiating the photo-setting resin 15 with the laser beam from above.例文帳に追加

その方法を実行するマイクロ光造形装置として、液状の光硬化性樹脂１５の液面下にある基板１４を回転させる機構と、上方より光ビームを光硬化性樹脂に照射する光学系に該光ビームを一方向に振らせる機構とを備えるようにした。 - 特許庁

If foreign matter such as dust is present on the deflecting mirror 6 or the return mirror 8a or 8b, gray or white data is read in the read image by the linear imaging element 10 and its data value is compared with a previously set value to judge that there is the foreign matter when the data is whiter than the threshold value.例文帳に追加

また、偏向ミラー６や折返しミラー８ａ，８ｂ上に塵埃などの異物がある場合には、１次元撮像素子１０にて読取画像に灰色ないし白のデータが読み込まれ、このデータ値とあらかじめ設定された閾値とを比較して、閾値よりも白かった場合に異物ありと判断する。 - 特許庁

To provide an optical scanner and a multibeam optical scanner which can obtain an excellent image by decreasing jitters generated owing to an oblique incidence below a permissible value and suppressing jitters generated owing to the tilting of the deflecting surface of an optical deflector small, and an image forming device which uses them.例文帳に追加

斜入射により発生するジッターを許容値以内とし、光偏向器の偏向面の倒れにより発生するジッターを小さく抑え、良好なる画像を得ることができる光走査装置及びマルチビーム光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

On the other hand, a lock lever 75 preventing the connector 2 from falling off from the connector 6 by getting engaged with the lock protrusion part 33 by deflecting and getting over the lock protrusion part 33 when fitting the connector 2 into the connector 6, and a movable piece 76 getting over the ribs as well are integrally formed on a female housing 7 of the female connector 6.例文帳に追加

一方、雌コネクタ６の雌ハウジング７には、コネクタ２、６の嵌合時に、撓んでロック突部３３を乗越えてロック突部３３と係合することにより、コネクタ２、６の抜け止めを行うロックレバー７５と、同じく、リブ３４を乗越える可動片７６が一体に形成されている。 - 特許庁

To obtain twice the scan speed without improving a driving frequency and driving voltage in a mirror part and without making a magnet and yoke or the like large in scale, in a deflection device for deflecting light beam emitted from a light source with a movable mirror that are reciprocatingly rotated.例文帳に追加

光源から放射される光線を、往復回動駆動される可動ミラーによって偏向する偏向装置において、ミラー部の駆動周波数や駆動電圧を高くすることなく、また、磁石やヨーク等を大型にすることなく２倍のスキャン速度が得られるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a wall-mounted air conditioner capable of allowing the blown-out air to reach widely by improving air blowing performance by mounting a wind direction deflecting member connected with a blowout port for divisionally sending the blown-out air to a given direction, on a front part of a main body.例文帳に追加

本体前部に吹出口に連続させることによって吹出空気を所定の方向に吹き分ける風向偏向部材を設けることにより、送風性能を高めて吹出空気を遠方まで届かせることができるようにした壁掛け式の空気調和機を提供する。 - 特許庁

A protecting cover 4 is formed in a position deflecting from a center position of a bottom plate 4 so that a fin 18 for flow straightening corresponds to a drooping position of a thermistor 6, and six fins 18 for flow straightening are formed radially at equal intervals with an arranging position A of the thermistor 6 as the center.例文帳に追加

保護カバー４は整流用フィン１８をサーミスタ６の垂下位置に対応するように底板４の中心位置より偏倚した位置に形成しており、整流用フィン１８はサーミスタ６の配置位置Ａを中心として放射状に等間隔に６つ形成されている。 - 特許庁

In the projection type display optical system P having a light deflection means for deflecting light so as to perform scanning, and a projection optical system for projecting the light from the light deflection means, the position or the inclination of the picture S formed with the projected light by the projection optical system is varied.例文帳に追加

光を偏向走査する光偏向手段と、光偏向手段からの光を投射する投射光学系とを有する投射型表示光学系Ｐにおいて、投射光学系による投射光によって形成される画像Ｓの位置又は傾きを可変とする。 - 特許庁

To prevent a lower jaw section 12h of a developing machine frame 12 from deflecting during the course of transportation and coming into contact with a photoreceptor drum 7 or to prevent a sealing member 12s2 from parting from a developing roller 9c so as not to blow off toners in reproduction of a process cartridge which does not apply toner sealing to an opening 11i.例文帳に追加

開口１１ｉにトナーシールを施さないプロセスカートリッジの再生産において、現像枠体１２の下あご部１２ｈが輸送中等でたわんで感光体ドラム７に接触したり、シール部材１２ｓ２が現像ローラ９ｃから離れてトナーが吹き出すのを防止する。 - 特許庁

The output current and deflecting coil current of the electronic gun 2 are automatically changed with lapse of time by a time corrector 15 in association with the amount of the material 4 for vapor deposition sticking near to the electronic gun 2 with lapse of time, by which the intensity and irradiation position of an electron beam 3 is corrected.例文帳に追加

時間の経過と共に電子銃２付近に付着する蒸着材料４の量に関連して、時間補正装置１５により、電子銃２の出力電流と偏向コイル電流を時間の経過と共に自動的に変化させ、電子ビーム３の強さと照射位置を補正する。 - 特許庁

A coupling optical system is so arranged on an optical path between a light source 14 having a plurality of light emitting parts and a polygon mirror 13 that the light from the light source 14 is made incident in inclination with respect to the normal line direction of deflecting and reflecting face in terms of a subscanning direction.例文帳に追加

複数の発光部を有する光源１４とポリゴンミラー１３との間の光路上に配置されたカップリング光学系を、光源１４からの光が、副走査方向に関して、偏向反射面の法線方向に対して傾斜して入射するように配置する。 - 特許庁

To reduce deflecting electric power without changing basic setting items such as the cross-section area of a cone part contributing to deflection, the center position of the deflection and the like, in a deflection yoke using a bend-up-less type saddle-shaped coil in either one of a horizontal deflection yoke or a vertical deflection yoke.例文帳に追加

水平偏向コイル及び垂直偏向コイルの少なくとも一方にベンドアップレスのサドル形状のコイルを用いた偏向ヨークにおいて、偏向に寄与するコーン部の断面積や偏向中心位置などの基本的な設定事項は変更することなく、偏向電力を低減する。 - 特許庁

The invention concerns a device for inspecting and/or processing a sample on a stage by use of a probe or image pickup device including a column having a beam generating means and deflecting means and for controlling, using the position control means, the position of the stage relative to the probe or image pickup device.例文帳に追加

当発明は、ビーム生成手段及び偏向手段を有するカラムを含むプローブ又は撮像装置を用いてステージ上のサンプルを検査及び/又は処理し、ステージのプローブ又は撮像装置に対する相対的な位置を位置制御手段で制御する装置に関する。 - 特許庁

The deflecting yoke 5 comprises a pair of horizontal deflection coils 7, a pair of vertical deflection coils 9 and a Yv shift correction coil 11, which is capable of generating a reverse direction magnetic field, corresponding to the correcting direction of the Yv shift in the tube diameter direction of the neck 3 of the color display tube body 2.例文帳に追加

本発明の偏向ヨーク５は、一対の水平偏向コイル７と、一対の垂直偏向コイル９と、カラー表示管本体２のネック部３の管径方向においてＹｖズレの補正の方向に応じて逆向きの磁界を発生し得るＹｖズレ補正用コイル１１とを有している。 - 特許庁

This battery pack has, in a space encircled by a plurality of secondary cells 3, wind deflection members 5 for deflecting air flowing in the space along the secondary cells 3 to provide wind components aimed at the peripheries of the secondary cells 3.例文帳に追加

本発明に係る組電池においては、複数本の二次電池３によって挟まれた空間に、該空間を二次電池３の長手方向に流れる空気の風向を転換して、周囲の二次電池３の外周面へ向かう風向成分を与えるための風向転換部材５が配備されている。 - 特許庁

The deflection device not only deflects the light beam in a main scanning direction X and scans with the light beam, but also adjusts the position of the scanning light beam on a photoreceptor 2 in a subscanning direction Y by deflecting the light beam in a subscanning direction Y simultaneously with the deflection and scanning.例文帳に追加

この偏向素子は単に光ビームを主走査方向Ｘに偏向走査するのみならず、偏向走査と同時に光ビームを副走査方向Ｙに偏向することによって感光体２上での走査光ビームの位置を副走査方向Ｙに調整可能となっている。 - 特許庁

The pressing jig 4 is made of a UV-transmitting substance and a light reflecting paint is applied, as means for deflecting UV-rays advancing through the pressing jig toward the lead and the electrode, to the side 4b at a position abutting on the overlapped lead and electrode.例文帳に追加

加圧治具４は、紫外線の透過性を有する材質で形成し、重なり状態で位置するリードと電極とに対接する位置には、加圧治具内を進行する紫外線の進行方向をリード及び電極へ向かう方向に屈曲させる手段として、面4bに光反射塗料が塗布してある。 - 特許庁

This scanning charged particle microscope provides with a passing opening limiting the passage of charged particle beams arranged between a charged particle source and a scanning deflecting device, wherein the passing opening has a member for limiting the passage of the charged particle beams in at least the center of the opening.例文帳に追加

荷電粒子線の通過を制限する通過開口を、荷電粒子源と走査偏向器の間に配置し、当該通過開口は、少なくともその開口中心に荷電粒子線の通過を制限する部材を備えてなることを特徴とする走査形荷電粒子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The scanning optical device 2 scans a scanning object, by deflecting a laser beam emitted from a semiconductor laser 21 by a rotating polygon mirror 24 having a plurality of reflection faces 24a, and includes an aperture 4 and a moving means 6 to move the aperture 4.例文帳に追加

走査光学装置２は、半導体レーザ２１から出射されたレーザ光を複数の反射面２４ａを有する回転多面鏡２４で偏向することによって被走査体上に走査するものであり、アパーチャ４と、アパーチャ４を移動する移動手段６とを備えている。 - 特許庁

To make it possible to quickly repair faulty conditions automatically carrying out the reset in a sub control circuit, only by equipping a headlight device with a simple power on reset circuit, even when a malfunction is generated in the sub control circuit built in the actuator for a headlight deflecting an optical axis.例文帳に追加

光軸偏向を行う前照灯のアクチュエータに設けられるサブ制御回路に異常が生じた場合にも簡易なパワーオンリセット回路を備えるだけでサブ制御回路でのリセットを自動的に行って障害状態を速やかに回復することを可能にする。 - 特許庁

The polarizer 3 where the structural double refraction bodies equal to or below the pixel size are arranged is used for reducing the pixel, then, the optical utilization becomes high, further, the large number of pixels are attained by deflecting the light, consequently, the high-definition image display apparatus is attained.例文帳に追加

このように本発明では、画素縮小に画素サイズ以下の構造複屈折体が周期的に配列した偏光素子３を用いるので、光利用効率が高く、さらに光偏向することにより高画素数であり、その結果、高精細な画像表示装置を実現することができる。 - 特許庁

A plurality of closely spaced-apart, spirally-oriented channels 109 spirally arranged in tightly spaced relation are formed in the fastener shield cover 108 for deflecting the fluid flow impinging on the fastener shield cover 108, increasing the tangential velocity and lowering the relative temperature of the fluid flow.例文帳に追加

ファスナシールドカバー（１０８）に衝突する流体の流れの方向を変え、それによって、流体の流れの接線方向の速度を増加させ、相対温度を低下させるための、密な間隔で配置され螺旋状に配列された複数のチャネル（１０９）が、ファスナシールドカバー（１０８）に形成される。 - 特許庁

Consequently, when one beam β deviates from the object range H during a deflecting operation for one scan by the polygon mirror 4, the object range H is scanned with the other beam α, so the object range H can continuously be scanned.例文帳に追加

これにより、ポリゴンミラー４によって偏向される一走査分の偏向動作中で一方ビームβが走査対象範囲Ｈから外れるときに他方のビームαが走査対象範囲Ｈ内で走査されるので、走査対象範囲Ｈを連続的に走査させることができる。 - 特許庁

The fine wire 9 includes a buried part 19 inserted in the synthetic resin member 8 in a state electrically conductive with the outer ring 3 when molding the synthetic resin member 8 and a protruding part 20 capable of elastically deflecting as protruding out from the sealing member main body 7.例文帳に追加

細線９は、外輪３と導電可能な状態で合成樹脂部材８に当該合成樹脂部材８の成形時にインサートされた埋設部１９と、シール部材本体７から突出することにより弾性的に撓むことが可能とされた突出部２０とを含む。 - 特許庁

The trigger probe is composed of a stator 1, a guide 6 of insulating substance installed inside the stator, a stylus 2, a stylus support 20 and an electric circuit, wherein the stylus support 20 is held on the stator 1 through a spring 220, and the stylus 2 is movable from the standstill position in response to a deflecting force.例文帳に追加

このプローブは、固定子（１）と、その内側に設けた絶縁物の案内子（６）と、スタイラス（２）と、スタイラス支持体（２０）と電気回路とを含み、スタイラス支持体（２０）は固定子（１）に対し、ばね（２２０）により保持され、スタイラス（２）は静止位置から偏向力に対応して移動できる。 - 特許庁

The deflecting electromagnet further has a pair of potential adjusting electrodes 52, which are placed to sandwich the path of the ion beam 4, in the same directions as the magnetic poles 32a and 32b in the inter-pole space 34, and a potential adjusting power source 54 which applies a positive voltage V_1 to the potential adjusting electrodes 52.例文帳に追加

更に、磁極間空間３４に、磁極３２ａ、３２ｂと同方向からイオンビーム４の経路を挟むように配置された一対の電位調整電極５２と、この電位調整電極５２に正の電圧Ｖ_1 を印加する直流の電位調整電源５４とを備えている。 - 特許庁

The mouthpiece 1 further comprises a deflection allowing part 3 capable of deflecting by pressurizing the body by the peripheral edge of the mouthpiece 1 and provided between the front plate 2a of the jig 2 and the mouthpiece 1 when the body press-fitted in the holder 4 is extruded from the mouthpiece 1 as the honeycomb structure while pressurizing the mouthpiece 1.例文帳に追加

ダイホルダ４内に圧入された坏土が口金１を加圧しつつ口金１からハニカム構造体として押出成形される際に、口金１の周縁部が坏土の加圧により撓むことができる撓み許容部３が押さえ治具２の前板部２ａと口金１との間に設けられている。 - 特許庁

To provide an insert metallic material fixing device for a concrete form capable of releasing a product from a mold without failure by passing a fixing member for fixing an insert metallic material to a platen through a hole of the plate by deflecting the material at the mold releasing time of the product even when the material is inclined to the mold releasing direction.例文帳に追加

本発明は、インサート金物が離型方向に対して傾いていても、この金物を定盤へ固定する固定部材が製品の離型時には撓んで定盤の孔を通り抜け、製品の離型を支障なく行わせるコンクリート型枠のインサート金物固定装置を提供する。 - 特許庁

An electrostatic latent image is formed on a surface of a photoreceptor by interlace scan by a multiple beam scanner deflecting a plurality of light beams by the light emission of each of a plurality of light emitting parts possessed by a light source element by a deflection element to mainly scan and expose the electrified surface of a photoreceptor.例文帳に追加

光源素子が有する複数の各発光部の発光による複数本の光ビームを偏向素子によって偏向して、感光体の帯電された表面を主走査して露光するマルチビーム走査装置により、インタレース走査によって感光体の表面に静電潜像を形成する。 - 特許庁

Support shafts 43, 44 formed in right and left sides of the opening and closing unit 4 are inserted into shaft holes 33, 34 formed in right and left side plate portions 31, 32 of the recessed part 3 of the main body unit 2, in the journal mechanism of the opening and closing unit 4, by deflecting outwards the side plate portions.例文帳に追加

開閉ユニット４の軸支機構では、開閉ユニット４の左右に形成した支軸４３、４４が、本体ユニット２の凹部３の左右の側板部分３１、３２に形成した軸穴３３、３４に対して、当該側板部分を外方に撓めることにより差し込まれている。 - 特許庁

At the front surface 18a of a condenser lens 18 consists of a flat convex lens, an up-deflecting prism lens element 18s is formed extending in the horizontal direction along the intersection of the front surface 18a with a horizontal plane including the optical axis Ax of a lighting fixture.例文帳に追加

前方側表面１８ａが凸の平凸レンズからなる集光レンズ１８の前方側表面１８ａに、該前方側表面１８ａと灯具光軸Ａｘを含む水平面との交線に沿って水平方向に延びる上向き偏向プリズムレンズ素子１８ｓを形成する。 - 特許庁

To provide a surface grinder capable of improving the working accuracy without complicating the work in manufacturing a ferrite core for a deflecting yoke, shortening a time for the grinding work, and accurately finishing the ferrite core into the predetermined shape.例文帳に追加

偏向ヨーク用フェライトコアの製造過程において、加工精度を高めながら作業の繁雑さを生じることなく、研磨作業の時間短縮を実現し、前記フェライトコアを所定の形状に、正確に仕上げることができる表面研磨装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This scanning sight meter (LSC) 10 has an excited light introducing part 100 for emitting excited light, a dichroic mirror 12 for separating the excited light and fluorescence, a light deflecting system 20 for scanning the excited light two-dimensionally, a pupil projection lens 32, an objective lens 34, and a fluorescence detecting part 200.例文帳に追加

走査型サイトメータ（ＬＳＣ）１０は、励起光を射出する励起光導入部１００と、励起光と蛍光を分離するダイクロイックミラー１２と、励起光を二次元的に走査する光偏向器２０と、瞳投影レンズ３２と、対物レンズ３４と、蛍光検出部２００とを有している。 - 特許庁

The electrooptical device 10 has a light emitting panel 12 which has a plurality of light emitting elements and a micro-lens array 16 which keeps a plurality of convex lenses 18 respectively opposed to the light emitting elements for deflecting the light emitted from the corresponding light emitting elements disposed to integrate the convex lenses 18.例文帳に追加

電気光学装置１０は、複数の発光素子が配列された発光パネル１２と、発光素子にそれぞれ対向し、対応する発光素子から進行する光を屈折させる複数の凸レンズ１８が配列され、これらの凸レンズ１８が一体化されたマイクロレンズアレイ１６とを備える。 - 特許庁

The display control means 33 displays the CL image of red light on a screen of a color display 35 according to a signal sent from the addition amplifier 30, that is, an intensity signal of red light generated from the sample and an electron beam deflecting signal given to the deflector 4.例文帳に追加

表示制御手段３３は、加算アンプ３０から送られてくる信号、すなわち試料から発生した赤色光の強度信号と、偏向器４に与えられる電子線偏向信号に基づいて、赤色光のＣＬ像をカラーディスプレイ３５の画面上に表示させる。 - 特許庁

The reference ends in X- and Y-directions of this member 18 are sensed by deflecting an electron beam EB, and the electron beam is deflected by reference to the determined ends, and image signals for the specified region on the specimen are produced while the signals for the specimen part at a certain distance from the reference ends are sensed.例文帳に追加

電子ビームＥＢを偏向することによって基準部材１８のＸ，Ｙ方向の基準端部を検出し、基準端部を基準として電子ビームを偏向し、基準端部から所定の距離の試料部の信号を検出しながら、試料の所定領域の像信号を取得する。 - 特許庁

The optical path deflecting substrate 20b includes an optical path deflection part 26 with a prism-like sectional shape which comprises: a V-shaped sectional projection extending with a light reflective slope 261 being toward light incident side; and a translucent material layer 22 filled in a recessed part surrounded by the optical path deflection part 26.例文帳に追加

光路偏向用基板２０ｂは、光入射側に光反射性の斜面２６１を向けて延在する断面Ｖ字状突起からなる断面プリズム形状の光路偏向部２６と、光路偏向部２６で囲まれた凹部内に充填された透光性材料層２２とを備えている。 - 特許庁

The difference between deflection quantities in respective directions (a1-a2) is adjusted to a value, which can cancel an increase δPa of exposure quantity, at deflecting of the one light beam Beam1 in the direction where superposition upon another light beam Beam2 becomes larger, by taking into consideration Gaussian distribution shape of the light beams Beam1, Beam2.例文帳に追加

各方向への偏向量の差（ａ_１−ａ_２）は、光ビームBeam1，Beam2のガウシャン分布の形状を考慮し、一方の光ビームBeam1を他方の光ビームBeam2との重なり合いが大きくなる方向に偏向させたときの露光量の増加分δＰａを相殺可能な値に調整する。 - 特許庁