「Deflecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, when one beam β deviates from the object range H during a deflecting operation for one scan by the polygon mirror 4, the object range H is scanned with the other beam α, so the object range H can continuously be scanned.例文帳に追加

これにより、ポリゴンミラー４によって偏向される一走査分の偏向動作中で一方ビームβが走査対象範囲Ｈから外れるときに他方のビームαが走査対象範囲Ｈ内で走査されるので、走査対象範囲Ｈを連続的に走査させることができる。 - 特許庁

The fine wire 9 includes a buried part 19 inserted in the synthetic resin member 8 in a state electrically conductive with the outer ring 3 when molding the synthetic resin member 8 and a protruding part 20 capable of elastically deflecting as protruding out from the sealing member main body 7.例文帳に追加

細線９は、外輪３と導電可能な状態で合成樹脂部材８に当該合成樹脂部材８の成形時にインサートされた埋設部１９と、シール部材本体７から突出することにより弾性的に撓むことが可能とされた突出部２０とを含む。 - 特許庁

The polarizer 3 where the structural double refraction bodies equal to or below the pixel size are arranged is used for reducing the pixel, then, the optical utilization becomes high, further, the large number of pixels are attained by deflecting the light, consequently, the high-definition image display apparatus is attained.例文帳に追加

このように本発明では、画素縮小に画素サイズ以下の構造複屈折体が周期的に配列した偏光素子３を用いるので、光利用効率が高く、さらに光偏向することにより高画素数であり、その結果、高精細な画像表示装置を実現することができる。 - 特許庁

A plurality of closely spaced-apart, spirally-oriented channels 109 spirally arranged in tightly spaced relation are formed in the fastener shield cover 108 for deflecting the fluid flow impinging on the fastener shield cover 108, increasing the tangential velocity and lowering the relative temperature of the fluid flow.例文帳に追加

ファスナシールドカバー（１０８）に衝突する流体の流れの方向を変え、それによって、流体の流れの接線方向の速度を増加させ、相対温度を低下させるための、密な間隔で配置され螺旋状に配列された複数のチャネル（１０９）が、ファスナシールドカバー（１０８）に形成される。 - 特許庁

This scanning charged particle microscope provides with a passing opening limiting the passage of charged particle beams arranged between a charged particle source and a scanning deflecting device, wherein the passing opening has a member for limiting the passage of the charged particle beams in at least the center of the opening.例文帳に追加

荷電粒子線の通過を制限する通過開口を、荷電粒子源と走査偏向器の間に配置し、当該通過開口は、少なくともその開口中心に荷電粒子線の通過を制限する部材を備えてなることを特徴とする走査形荷電粒子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The pressing jig 4 is made of a UV-transmitting substance and a light reflecting paint is applied, as means for deflecting UV-rays advancing through the pressing jig toward the lead and the electrode, to the side 4b at a position abutting on the overlapped lead and electrode.例文帳に追加

加圧治具４は、紫外線の透過性を有する材質で形成し、重なり状態で位置するリードと電極とに対接する位置には、加圧治具内を進行する紫外線の進行方向をリード及び電極へ向かう方向に屈曲させる手段として、面4bに光反射塗料が塗布してある。 - 特許庁

The trigger probe is composed of a stator 1, a guide 6 of insulating substance installed inside the stator, a stylus 2, a stylus support 20 and an electric circuit, wherein the stylus support 20 is held on the stator 1 through a spring 220, and the stylus 2 is movable from the standstill position in response to a deflecting force.例文帳に追加

このプローブは、固定子（１）と、その内側に設けた絶縁物の案内子（６）と、スタイラス（２）と、スタイラス支持体（２０）と電気回路とを含み、スタイラス支持体（２０）は固定子（１）に対し、ばね（２２０）により保持され、スタイラス（２）は静止位置から偏向力に対応して移動できる。 - 特許庁

The deflecting electromagnet further has a pair of potential adjusting electrodes 52, which are placed to sandwich the path of the ion beam 4, in the same directions as the magnetic poles 32a and 32b in the inter-pole space 34, and a potential adjusting power source 54 which applies a positive voltage V_1 to the potential adjusting electrodes 52.例文帳に追加

更に、磁極間空間３４に、磁極３２ａ、３２ｂと同方向からイオンビーム４の経路を挟むように配置された一対の電位調整電極５２と、この電位調整電極５２に正の電圧Ｖ_1 を印加する直流の電位調整電源５４とを備えている。 - 特許庁

The mouthpiece 1 further comprises a deflection allowing part 3 capable of deflecting by pressurizing the body by the peripheral edge of the mouthpiece 1 and provided between the front plate 2a of the jig 2 and the mouthpiece 1 when the body press-fitted in the holder 4 is extruded from the mouthpiece 1 as the honeycomb structure while pressurizing the mouthpiece 1.例文帳に追加

ダイホルダ４内に圧入された坏土が口金１を加圧しつつ口金１からハニカム構造体として押出成形される際に、口金１の周縁部が坏土の加圧により撓むことができる撓み許容部３が押さえ治具２の前板部２ａと口金１との間に設けられている。 - 特許庁

To provide an insert metallic material fixing device for a concrete form capable of releasing a product from a mold without failure by passing a fixing member for fixing an insert metallic material to a platen through a hole of the plate by deflecting the material at the mold releasing time of the product even when the material is inclined to the mold releasing direction.例文帳に追加

本発明は、インサート金物が離型方向に対して傾いていても、この金物を定盤へ固定する固定部材が製品の離型時には撓んで定盤の孔を通り抜け、製品の離型を支障なく行わせるコンクリート型枠のインサート金物固定装置を提供する。 - 特許庁

An electrostatic latent image is formed on a surface of a photoreceptor by interlace scan by a multiple beam scanner deflecting a plurality of light beams by the light emission of each of a plurality of light emitting parts possessed by a light source element by a deflection element to mainly scan and expose the electrified surface of a photoreceptor.例文帳に追加

光源素子が有する複数の各発光部の発光による複数本の光ビームを偏向素子によって偏向して、感光体の帯電された表面を主走査して露光するマルチビーム走査装置により、インタレース走査によって感光体の表面に静電潜像を形成する。 - 特許庁

Support shafts 43, 44 formed in right and left sides of the opening and closing unit 4 are inserted into shaft holes 33, 34 formed in right and left side plate portions 31, 32 of the recessed part 3 of the main body unit 2, in the journal mechanism of the opening and closing unit 4, by deflecting outwards the side plate portions.例文帳に追加

開閉ユニット４の軸支機構では、開閉ユニット４の左右に形成した支軸４３、４４が、本体ユニット２の凹部３の左右の側板部分３１、３２に形成した軸穴３３、３４に対して、当該側板部分を外方に撓めることにより差し込まれている。 - 特許庁

This scanning sight meter (LSC) 10 has an excited light introducing part 100 for emitting excited light, a dichroic mirror 12 for separating the excited light and fluorescence, a light deflecting system 20 for scanning the excited light two-dimensionally, a pupil projection lens 32, an objective lens 34, and a fluorescence detecting part 200.例文帳に追加

走査型サイトメータ（ＬＳＣ）１０は、励起光を射出する励起光導入部１００と、励起光と蛍光を分離するダイクロイックミラー１２と、励起光を二次元的に走査する光偏向器２０と、瞳投影レンズ３２と、対物レンズ３４と、蛍光検出部２００とを有している。 - 特許庁

The electrooptical device 10 has a light emitting panel 12 which has a plurality of light emitting elements and a micro-lens array 16 which keeps a plurality of convex lenses 18 respectively opposed to the light emitting elements for deflecting the light emitted from the corresponding light emitting elements disposed to integrate the convex lenses 18.例文帳に追加

電気光学装置１０は、複数の発光素子が配列された発光パネル１２と、発光素子にそれぞれ対向し、対応する発光素子から進行する光を屈折させる複数の凸レンズ１８が配列され、これらの凸レンズ１８が一体化されたマイクロレンズアレイ１６とを備える。 - 特許庁

The display control means 33 displays the CL image of red light on a screen of a color display 35 according to a signal sent from the addition amplifier 30, that is, an intensity signal of red light generated from the sample and an electron beam deflecting signal given to the deflector 4.例文帳に追加

表示制御手段３３は、加算アンプ３０から送られてくる信号、すなわち試料から発生した赤色光の強度信号と、偏向器４に与えられる電子線偏向信号に基づいて、赤色光のＣＬ像をカラーディスプレイ３５の画面上に表示させる。 - 特許庁

To provide a wall-mounted air conditioner capable of allowing the blown-out air to reach widely by improving air blowing performance by mounting a wind direction deflecting member connected with a blowout port for divisionally sending the blown-out air to a given direction, on a front part of a main body.例文帳に追加

本体前部に吹出口に連続させることによって吹出空気を所定の方向に吹き分ける風向偏向部材を設けることにより、送風性能を高めて吹出空気を遠方まで届かせることができるようにした壁掛け式の空気調和機を提供する。 - 特許庁

A protecting cover 4 is formed in a position deflecting from a center position of a bottom plate 4 so that a fin 18 for flow straightening corresponds to a drooping position of a thermistor 6, and six fins 18 for flow straightening are formed radially at equal intervals with an arranging position A of the thermistor 6 as the center.例文帳に追加

保護カバー４は整流用フィン１８をサーミスタ６の垂下位置に対応するように底板４の中心位置より偏倚した位置に形成しており、整流用フィン１８はサーミスタ６の配置位置Ａを中心として放射状に等間隔に６つ形成されている。 - 特許庁

In the projection type display optical system P having a light deflection means for deflecting light so as to perform scanning, and a projection optical system for projecting the light from the light deflection means, the position or the inclination of the picture S formed with the projected light by the projection optical system is varied.例文帳に追加

光を偏向走査する光偏向手段と、光偏向手段からの光を投射する投射光学系とを有する投射型表示光学系Ｐにおいて、投射光学系による投射光によって形成される画像Ｓの位置又は傾きを可変とする。 - 特許庁

To prevent a lower jaw section 12h of a developing machine frame 12 from deflecting during the course of transportation and coming into contact with a photoreceptor drum 7 or to prevent a sealing member 12s2 from parting from a developing roller 9c so as not to blow off toners in reproduction of a process cartridge which does not apply toner sealing to an opening 11i.例文帳に追加

開口１１ｉにトナーシールを施さないプロセスカートリッジの再生産において、現像枠体１２の下あご部１２ｈが輸送中等でたわんで感光体ドラム７に接触したり、シール部材１２ｓ２が現像ローラ９ｃから離れてトナーが吹き出すのを防止する。 - 特許庁

The output current and deflecting coil current of the electronic gun 2 are automatically changed with lapse of time by a time corrector 15 in association with the amount of the material 4 for vapor deposition sticking near to the electronic gun 2 with lapse of time, by which the intensity and irradiation position of an electron beam 3 is corrected.例文帳に追加

時間の経過と共に電子銃２付近に付着する蒸着材料４の量に関連して、時間補正装置１５により、電子銃２の出力電流と偏向コイル電流を時間の経過と共に自動的に変化させ、電子ビーム３の強さと照射位置を補正する。 - 特許庁

A coupling optical system is so arranged on an optical path between a light source 14 having a plurality of light emitting parts and a polygon mirror 13 that the light from the light source 14 is made incident in inclination with respect to the normal line direction of deflecting and reflecting face in terms of a subscanning direction.例文帳に追加

複数の発光部を有する光源１４とポリゴンミラー１３との間の光路上に配置されたカップリング光学系を、光源１４からの光が、副走査方向に関して、偏向反射面の法線方向に対して傾斜して入射するように配置する。 - 特許庁

To reduce deflecting electric power without changing basic setting items such as the cross-section area of a cone part contributing to deflection, the center position of the deflection and the like, in a deflection yoke using a bend-up-less type saddle-shaped coil in either one of a horizontal deflection yoke or a vertical deflection yoke.例文帳に追加

水平偏向コイル及び垂直偏向コイルの少なくとも一方にベンドアップレスのサドル形状のコイルを用いた偏向ヨークにおいて、偏向に寄与するコーン部の断面積や偏向中心位置などの基本的な設定事項は変更することなく、偏向電力を低減する。 - 特許庁

The invention concerns a device for inspecting and/or processing a sample on a stage by use of a probe or image pickup device including a column having a beam generating means and deflecting means and for controlling, using the position control means, the position of the stage relative to the probe or image pickup device.例文帳に追加

当発明は、ビーム生成手段及び偏向手段を有するカラムを含むプローブ又は撮像装置を用いてステージ上のサンプルを検査及び/又は処理し、ステージのプローブ又は撮像装置に対する相対的な位置を位置制御手段で制御する装置に関する。 - 特許庁

The deflecting yoke 5 comprises a pair of horizontal deflection coils 7, a pair of vertical deflection coils 9 and a Yv shift correction coil 11, which is capable of generating a reverse direction magnetic field, corresponding to the correcting direction of the Yv shift in the tube diameter direction of the neck 3 of the color display tube body 2.例文帳に追加

本発明の偏向ヨーク５は、一対の水平偏向コイル７と、一対の垂直偏向コイル９と、カラー表示管本体２のネック部３の管径方向においてＹｖズレの補正の方向に応じて逆向きの磁界を発生し得るＹｖズレ補正用コイル１１とを有している。 - 特許庁

The optical member may be formed as a light condensing member 20A which condenses light emitted from the EL illuminant 10 in a normal direction, e.g., or as deflecting members 20B, 20G which deflect light from the normal direction into a non-normal direction.例文帳に追加

光学部材としては、例えばＥＬ発光体１０から発光する法線方向の光を集光する集光部材２０Ａであるように構成してもよいし、その法線方向の光を法線方向ではない方向に偏向する偏向部材２０Ｂ，２０Ｇであるように構成してもよい。 - 特許庁

In an optical scanning member, a light deflecting member provided with a moving mirror to deflect light beam from light emitting source and a supporting body to support the moving mirror and a light guiding member which is installed facing the moving mirror and conducting the light beam from the light emitting source are constructed in a layer.例文帳に追加

本発明の光走査部材は、発光源からの光ビームを偏向する可動ミラーと該可動ミラーを支持する支持体とを有する光偏向部材と、可動ミラーと対向して設けられ、発光源からの光ビームを導入する光案内部材とを、重ねて構成する。 - 特許庁

To provide a resin composition improved in mechanical strength, heat resistance, and a coefficient of linear expansion, by adding an inorganic filler to a thermoplastic resin, and simultaneously capable of being inhibited in deterioration of flexibility, such as deflecting and elongating characteristics, and to provide a molded product therefrom.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に無機充填材を配合して、機械的強度や耐熱性、線膨張係数の改善が図られつつも、同時に、たわみ特性や伸び特性といった柔軟性の低下が抑制された樹脂組成物及び成形品を提供することを課題とする。 - 特許庁

The optical deflection unit 5 has an optical deflection element 1 for deflecting an optical path and a holding member 3 for holding the optical deflection element 1 and is constituted by arranging the phase plate 2 within at least one optical path and holding the phase plate 2 by the holding member 3.例文帳に追加

光路を偏向するための光偏向素子１と、光偏向素子１を保持するための保持部材３とを有し、光偏向素子１を経由した少なくとも一つの光路内に位相板２を配置し、位相板２を保持部材３で保持するようにして光偏向ユニット５を構成する。 - 特許庁

A transfer device 9 is disposed adjacent to a bobbin deflecting device 6, the transfer device is fixed between transport devices 4, 5 and the working flat surface of a moving cleaner 12 in a standby position 9', and in the working position, the transfer device connects the transport devices 4, 5 to a transport container 2 disposed in a regular position.例文帳に追加

ボビン偏向装置（６）に隣接して移送装置（９）が配置されており、該移送装置が、待機位置（９′）で搬送装置（４，５）と移動クリーナー（１２）の作業平面との間に固持されていて、かつ、作業位置で移送装置が搬送装置（４，５）を定置に配置された搬送容器（２）に連結する。 - 特許庁

To miniaturize an optical scanner in which a deflection angle is increased by guiding a light beam deflected on a first deflection mirror face to a second deflection mirror face with a transmission optical system and further deflecting the light beam on the second deflection mirror face, and to miniaturize an image forming apparatus which is furnished with the optical scanner.例文帳に追加

第１偏向ミラー面で偏向された光ビームを伝達光学系により第２偏向ミラー面に導き、該第２偏向ミラー面でさらに光ビームを偏向することで偏向角の増大を図る光走査装置および該装置を装備する画像形成装置において、装置の小型化を図る。 - 特許庁

The line to be wound of the element wire is changed by greatly deflecting a guide roller, which guides the element wire in the line changing direction and returning the roller to the original position, while the front end section of the bar 32 is brought into contact with and applies a pressing force to the side face of the element wire from the outside of the line to be wound.例文帳に追加

素線の列替えは、整列棒３２の先端部が列替えの外側からその側面に当接して素線に押圧力を与える状態で、素線をガイドするガイドローラを列替えする方向に大きく振る動作とこの振りを戻す動作とにより行なう。 - 特許庁

In this way, distribution of braking force in a rear wheel side relating to a front wheel side is reduced, side force of a rear wheel is ensured by changing a running characteristic of the vehicle in a direction making a lock difficult of the rear wheel, to prevent a phenomenon of the rear wheel side right/left deflecting with the front wheel side serving as the center at deceleration time.例文帳に追加

これにより前輪側に対する後輪側の制動力配分を減少させて、車両の走行特性を後輪ロックし難い方向に変化させて後輪のサイドフォースを確保し、減速時に前輪側を中心として後輪側が左右に振れる現象を防止する。 - 特許庁

To reduce a beam drift deflecting an orbit of charged particles by a potential gradient generated by unevenness of the potential on the surface of a sample in a face of a charged particle beam irradiation area generated by electrification generated when an insulated sample is observed by the charged particle beams.例文帳に追加

絶縁物試料を荷電粒子線にて観察する際に発生する帯電によって、試料表面電位が荷電粒子線照射領域面内で不均一となることで生じる電位勾配により該荷電粒子線の軌道が偏向されるビームドリフトを低減する。 - 特許庁

A control unit 132 controls a power source device 165 used for an accelerator in order to supply electric power to a high-frequency accelerating cavity 147 for supplying electric current to a deflecting electromagnet 146 and a tetrapolar electromagnet 145 to accelerate the revolving charged-particle beam until the beam energy Ei.例文帳に追加

制御装置１３２は、周回する荷電粒子ビームをビームエネルギーＥｉまで加速するために、偏向電磁石１４６，４極電磁石１４５に電流を供給するように、高周波加速空胴１４７に電力を供給するように、加速器用電源装置１６５を制御する。 - 特許庁

The travel course of the beam particles is deflected by a deflecting means, and then the passage of only beam particles having the center kinetic momentum or the center kinetic momentum and neighboring kinetic momentum is allowed by a slit means while the residual beam particles are eliminated by the slit means.例文帳に追加

本発明は、ビームの進路を曲げる偏向手段によってビームを曲げた後、スリット手段によって、中心運動量或いは中心運動量及びその近傍の運動量をもつビーム粒子を通過させると共に、その余のビーム粒子を除去することを特徴とする。 - 特許庁

The start timing of drawing on a hologram chip is determined by a signal (C) from a drive controlling unit 40 based on the index signal from the index signal output mechanism 29, and a deflecting mechanism 17 synchronizes the ON/OFF timing of a shutter mechanism 18 to deflect the laser beam 12 by each pit.例文帳に追加

ホログラムチップの描画開始タイミングは、インデックス信号出力機構２９からのインデックス信号に基づく駆動制御部４０からの信号Ｃによって行い、偏向機構１７はシャッタ機構１８がＯＮ、ＯＦＦするタイミングに同期してレーザービーム１２を各ピットごとに偏向させる。 - 特許庁

The optical deflecting element 1 has a pair of transparent substrates 3, a spacer 4, a plurality of transparent line electrodes 5, a dielectric layer 6, a liquid crystal layer 7 which can form a chiral smectic C phase, and a resistance film 8 which electrically connects a group of the plurality of line electrodes 5 in series.例文帳に追加

光偏向素子１は、一対の透明な基板３と、スペーサー４と、複数本の透明なライン電極５と、誘電体層６と、キラルスメクチックＣ相を形成可能な液晶層７と、複数本のライン電極５群を電気的に直列に接続する抵抗膜８を有している。 - 特許庁

A projection 14a is formed on a surface on the vehicle body panel side at the distal end of the flexible wall, the projection deflecting the flexible wall by pressure welding to the vehicle body panel when the lamp unit is to be fixed by fastening of the screw, thereby pressing the flexible wall to the electric wire stored in the electric wire laying passage.例文帳に追加

撓み壁の先端の車体パネル側の面に、ランプユニットをネジの締め付けにより固定する際に、車体パネルに圧接することで撓み壁を撓ませ、それにより当該撓み壁を電線の引き回し通路内に収納された電線に押圧させる突起１４ａを設ける。 - 特許庁

To provide an air conditioner, achieving pleasant air conditioning for the whole room to be air-conditioned by deflecting some of an air current in the longitudinal direction of an oblong blow-out to expand the flowing range of air current to spread over the whole room to be air-conditioned.例文帳に追加

長方形の吹出口の長手方向に気流の一部を偏向できるようにすることで、気流が流れる範囲を拡げて被空調室全体に気流を行き渡らせるようにし、被空調室全体の快適な空気調和を実現できるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

To enable high-speed and high-image quality printing by solving the problem that jetting minute ink liquid drops of 20 pl or smaller by a high printing frequency becomes instable to result in a state of jetting unnecessary ink liquid drops, deflecting ink liquid drops or failing in the jetting thereby decreasing a printing quality.例文帳に追加

２０ｐｌ以下の微小インク液滴を高い印字周波数で噴射するとき噴射が不安定になり、不必要なインク液滴を噴射してしまったり、曲り、不吐出という状態になって印字品質が低下するという問題を解決し、高速で高画質の印字を可能にする。 - 特許庁

The center feed developing device is provided with a means 20 for deflecting the flying direction of developer scattered from a pair of developing rollers 1 and 2 so that its advancing angle to a photoreceptor 101 is shallow, at a position nearer to the photoreceptor 101 than to the part of the pair of developing rollers 1 and 2 of closest approach.例文帳に追加

センターフィード現像装置において、一対の現像ローラ１，２の最近接部より感光体１０１に近い位置に、現像ローラ１，２から飛散した現像剤の飛翔方向を、感光体１０１への進入角度が浅くなるように偏向させる手段２０を設ける。 - 特許庁

A light guide plate 2 is provided with a light incident part 4 corresponding to a light source 1, and a convex part 4a of an arc shape for deflecting a direction of the light from the light source 1 and a concave part 4b for condensing the light deflected in various directions by the convex part 4a are formed alternately.例文帳に追加

導光板２に光源１に対応させて入光部４を設け、入光部に、光源１からの光の方向を変換させる円弧状の凸部４ａと、凸部４ａによって様々な方向に変換された光を集光する凹部４ｂとを交互に形成する。 - 特許庁

To reduce power variation among a plurality of beams on a scanned surface and suppress deterioration of quality of an output image, in a light scanning apparatus and an image forming apparatus provided with liquid crystal elements for controlling the positions of the light beams on the scanned surface by deflecting the light paths of the light beams from light sources.例文帳に追加

光源からの光ビームの光路を偏向して被走査面上の光ビーム位置を制御する液晶素子を備えた光走査装置及び画像形成装置において、被走査面での複数ビーム間のパワー偏差を低減し、出力画像の品質の劣化を抑制する。 - 特許庁

The inner surface of the ridge is made as a longitudinal wall 11b for inwardly guiding an airflow which is oriented further inwardly than the door mirror while going inwardly in the vehicle width direction with distances to the downstream in the airflow direction, thereby deflecting the inner airflow α further inwardly in the vehicle width direction than the door mirror in a laminar flow state.例文帳に追加

突条の内側面を、空気流方向下流へ向かうにつれ車幅方向内方へ向かいつつ、ドアミラーよりも内方に指向する空気流内方案内縦壁11bとなし、内側空気流αを層流状態でドアミラーよりも車幅方向内方に偏向させる。 - 特許庁

To provide a method of assembling a rotational body by which the deformation of a polygon mirror during machining and deformation during assembly by stacking are suppressed to the minimum and a desired face accuracy of a deflecting reflection face is available, and to provide energy-saved, highly reliable and inexpensive optical deflector, optical scanner and image forming apparatus.例文帳に追加

多面鏡の加工時の変形や、積み重ねて組み立てたときの変形を小さく抑えて、所望の偏向反射面の面精度が得られる回転体の組立方法、及び省資源、高信頼、低コストな光偏向器、光走査装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁