「Destination Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a route information system 100 enabling a user to freely take stroll between the user arriving at the destination by making the user freely select/change a route on the way to the final destination and displays the guide information along the route, and enabling the user to freely take stroll before arriving at the destination, by arbitrarily converting the route on the way to the destination.例文帳に追加

目的地までの途中経路をユーザが任意に変更して、ユーザが目的地に到着するまでの間に自由散策ができるようにするために、最終目的地までの途中経路をユーザが自由に選択・変更できるようにし、コースに沿ったガイド情報を端末に表示することで、ユーザが目的地に到着するまでの間に自由散策をできるようにする経路情報システム１００を提供することを目的とする。 - 特許庁

The navigation system includes: a route search processing part for searching a traveling route to a destination for a vehicle; a route guide vehicle setting part for selecting another vehicle with a high degree of traveling similarity to the vehicle concerned, and setting the other vehicle as a route guide vehicle; and a display part for displaying a mark for identifying the route guide vehicle.例文帳に追加

車両が目的地まで走行する経路を探索する経路探索処理部と、当該車両との類似走行度の高い他の車両を選定して経路案内車両として設定する経路案内車両設定部と、前記経路案内車両を識別する目印を表示する表示部とを有する。 - 特許庁

The U-turn frequency information and the traveling frequency information out of the learnt information stored in the memory 28 are reflected when setting the route up to a destination, and the traveling lane frequency information is reflected to a traveling lane guide in a travel guide, so as to realize the route guide fit to the preference of the driver based on the driving habit.例文帳に追加

そして、メモリ２８に記憶された学習情報のうち、Ｕターン頻度情報および走行頻度情報を目的地までの経路設定時に反映し、走行レーン頻度情報を走行案内時の走行レーン案内に反映することで、運転習慣に基づいた運転者の好みに適した経路案内を実現する。 - 特許庁

A navigation system includes: a route search processing part for searching a traveling route to a destination for a vehicle; a route guide vehicle setting part for selecting another vehicle based on a route set for the vehicle, and setting the other vehicle as a route guide vehicle; and a display part for displaying a mark for identifying the route guide vehicle.例文帳に追加

車両が目的地まで走行する経路を探索する経路探索処理部と、他の車両を、該他の車両のために設定された経路に基づいて選定して経路案内車両として設定する経路案内車両設定部と、前記経路案内車両を識別する目印を表示する表示部とを有する。 - 特許庁

A route searching system 22 in the information center 20 searches the route up to the destination, based on a request from a user, and extracts a plurality of guide points existing on the searched route to transmit data of the guide points to an on-vehicle device 10.例文帳に追加

情報センター２０の経路探索システム２２は、ユーザからの要求に基づいて、目的地までの経路を探索するとともに、探索した経路上に存在する複数の案内地点を抽出して、案内地点のデータを車載機１０に送信する。 - 特許庁

The modification section 113 has a function for modifying the arrival determination distance by the predetermined quantity next time the guide to the destination is performed by the guide section 111 if the predetermined input information is detected by the detection section 112.例文帳に追加

変更部１１３は、検出部１１２によって所定の入力情報が検出された場合、次回、誘導部１１１によって当該目的地までの誘導がおこなわれる際に、到着判定距離を所定量変更する機能を有する。 - 特許庁

Consequently, useless attention broadcasting is reduced when there is no passenger on the escalator 1, and the destination guide broadcasting for the person having impaired vision is increased to improve service for guide broadcasting for the person having impaired vision.例文帳に追加

これにより、エスカレータ１の乗客が居ないときに注意放送を行う無駄は少なくなるとともに、視覚障害者に対する行先案内放送を多くすることができるので、視覚障害者に対する案内放送のサービス向上が図れる。 - 特許庁

The on-vehicle device 2 retrieves a guide route to a destination, and groups intersections on the guide route, and decides whether or not signal information is provided at all the intersections included in each of the groups.例文帳に追加

車載装置２は、目的地までの誘導経路を探索して、当該誘導経路上に存在する交差点をグループ化し、それぞれのグループについて、当該グループに含まれる全ての交差点で信号情報が提供されているか否かを判定する。 - 特許庁

To prevent an unsuitable guide route from being displayed to a user when a route is searched in a navigation system wherein the route is searched from a start point to a destination and guided in accordance with a prescribed guide route.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路探索を行ったり所定の案内ルートに従って経路案内を行ったりするナビゲーション装置に関し、経路を探索する際に、不適切な案内ルートをユーザに呈示するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

This navigation system 20 searches a parallel travel route to a destination through the parallel travel route, when detecting a branch point on the guide route connected to the parallel travel route within a prescribed distance in front of a vehicle under the route guide.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置２０は、経路誘導中に、車両の前方所定距離以内に、併走道路に接続している誘導経路上の分岐点を検出した場合に、当該併走道路を通って目的地に至る併走経路を探索する。 - 特許庁

To mitigate inconsistency between a navigation device and user's judgement relative to the degree of arrival to an object facility caused by the largeness of the object facility, in the navigation device for allowing an information device to guide a guide route to a destination.例文帳に追加

目的地までの誘導経路の案内を報知装置に行わせるナビゲーション装置において、目的施設の広さに起因して発生する、当該目的施設への到達度についてのナビゲーション装置とユーザの判断の食い違いを緩和する。 - 特許庁

To guide a driver to a destination along a route to the destination by selecting another vehicle with a high degree of traveling similarity, and displaying a mark for identifying the other vehicle without voice guidance of the route or displaying the route on a display.例文帳に追加

類似走行度の高い他の車両を選定し、該他の車両を識別する目印を表示することによって、経路を音声案内したりディスプレイに表示したりすることなく、目的地までの経路に沿って運転者を誘導することができるようにする。 - 特許庁

Consequently, when an operation to, for example, the right is input, an icon 44 at a movement destination which is present in a rightward direction from an icon 40 in the selection state is emphasized and a guide display 45 is added incidentally to the icon 44 at the movement destination.例文帳に追加

そのために、例えば右方向への操作が入力された場合、選択状態のアイコン４０の位置から右方向に存在する移動先のアイコン４４に対して強調表示を施したり、移動先アイコン４４に付随して誘導表示４５を付加する。 - 特許庁

As a result, this information providing system displays information on guide to the destination and surrounding area using map information Web service used by any person in common through the Internet 7 as the map information and reading the information about positions of the tag label T storing the position information of the destination.例文帳に追加

すると、地図情報としてインターネット７上で誰でも共用できる地図情報Ｗｅｂサービスを利用し、目的地の位置情報を記憶したタグラベルＴの位置情報を読み込ませて、目的地までの案内情報、周辺情報などを表示する。 - 特許庁

This route guidance device registers map information to the destination beforehand in a telephone directory of the cellphone simultaneously with setting of the destination to guide a user to the destination, wherein a map for a pedestrian is acquired as the map information by Internet retrieval from a map information service organization (step S113) or a special site (step S123), and guidance is performed by a display of a traveling direction.例文帳に追加

目的地の設定とともに、目的地までの地図情報を携帯電話の電話帳に予め登録して目的地まで誘導する道路案内装置において、地図情報は地図情報サービス機関（ステップＳ１１３）または専門サイト（ステップＳ１２３）からインターネット検索により歩行者用地図を取得し、誘導は進行方向表示により行う。 - 特許庁

The vehicle navigation system having a vehicle navigation device and a robot performing guide while displaying a map on a display outputs an action command to the robot on the basis of guide information concerning a route of a position relation of one's own current position and a destination to the destination, and informs a user of the vehicle navigation system of the guide information by allowing the robot to perform action corresponding to the action command.例文帳に追加

ディスプレイに地図を表示しつつ案内を行う車両ナビゲーション装置とロボットとを有する車両ナビゲーションシステムにおいて、車両ナビゲーション装置は、自車の現在位置と目的地との位置関係から目的地までの経路に関する誘導情報に基いてロボットへの行動命令を出力し、ロボットは行動命令に対応した行動をすることで、前記誘導情報を車両ナビゲーションシステムの使用者に知らせる。 - 特許庁

To generate and print a route guide chart comprising route information from a start to a destination, which are previously inputted, and necessary additional information instead of carrying a nagivation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置を携帯する代わりに、予め入力した出発地から目的地までの経路情報と必要な付加情報を含む経路案内図を作成して印刷する。 - 特許庁

To set a narrow street by entering it in a guide route up to a destination even when information such as one-way traffic and DO NOT ENTER is an incorrect narrow street in a car navigation system.例文帳に追加

ヵーナビゲーション装置において、一方通行、進入禁止などの情報が不正確な細街路であっても、これを目的地までの案内経路に入れて設定することができるようにする。 - 特許庁

To guide house number arrangement along a street even when a destination is not set in a district giving a house number in accordance with an address naming method of a road system.例文帳に追加

道路方式の住所命名方法にしたがって番地が付与された地域において、目的地点が設定されていない場合にも、ストリート沿いの番地の並びを案内すること。 - 特許庁

A processor 11 in a main device 1 obtains information of a destination and furthermore, creates image guidance data for vehicle representing a guidance image in order to guide a user driving a vehicle.例文帳に追加

親機１において、プロセッサ１１は、目的地の情報を取得し、さらに、車両を運転するユーザを誘導するための誘導画像を表す車両用の誘導画像データを作成する。 - 特許庁

To obtain a route guide/generating device for automatically generating a route, for enabling a body traveling on the ground for the lay of the land including leveled ground to travel from a departing position to a destination point.例文帳に追加

不整地を含む地形に対して地上を走行する移動体が出発地点から目的地点まで移動するための経路を自動的に生成する経路案生成装置を得ること。 - 特許庁

The efficient health examination is achieved by communication with wireless displays 1131, 1132 carried by the examinees at an examination site 1 and personal guidance such as destination guide at the site.例文帳に追加

検診現場１では受診者の携行するワイヤレスディスプレイ１１３１，１１３２と通信し、現場での行先案内等の個別ガイダンスを行うことで、健康診断の効率化を図る。 - 特許庁

The navigation device is provided with: a storage part 2 storing road data 12; and a guide part 3 performing route search and guidance from a departure place to a destination using the road data 12.例文帳に追加

ナビゲーション装置には、道路データ１２を格納する記憶部２と、道路データ１２を用いて出発地から目的地までの経路探索及び案内を行うガイド部３とを備える。 - 特許庁

To surely guide a person to be guided to a destination by guiding the person to a direction to which the person should progress according a position of the person to be guided even if the destinations of a plurality of the persons to be guided are different from one another.例文帳に追加

複数の被案内者それぞれの目的地が異なる場合であっても、被案内者の位置に応じて進むべき方向を案内して確実に目的地へ案内する。 - 特許庁

To further smoothly guide the flow of a user up to getting on an elevator, by allowing the user to easily discriminate a boarding car, in a group supervisory operation elevator registering a destination story.例文帳に追加

行先階登録を行う群管理エレベーターにおいて、利用者が容易に搭乗号機を判別できると共に、エレベーターに乗り込むまでの利用者の流れをより円滑に誘導する。 - 特許庁

To provide a navigation system which alerts a user before getting on a train, a bus or the like going to a destination wrong for the user and can guide to a right boarding place.例文帳に追加

ユーザに対して誤った行き先の列車やバスなどに乗ってしまう前に予め警告するともに、正しい搭乗場所へ誘導案内することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Upon completion of display of the road map comprising streets, a voice informing completion of a course guide, such as 'We are now in the vicinity of destination', or 'Guidance completed' is outputted.例文帳に追加

そして、この細街路を含む道路地図の表示が完了した後に、「目的地周辺です」や「案内を終了します」などの経路案内の終了を知らせる音声を出力する。 - 特許庁

To provide a portable route guide device and a route input method, capable of easily inputting and setting a detailed route to a destination and guiding along a set route.例文帳に追加

目的地までの細かい経路を簡単に入力設定でき、設定された経路に沿った経路誘導が可能な携帯型経路誘導装置及び経路入力方法の提供。 - 特許庁

To efficiently and surely guide a user to a destination without loading a burden onto a communication line.例文帳に追加

通信回線に負担をかけることなく、効率的にかつ確実に利用者を目的地に誘導することができる情報提供サーバ及びそれを用いた情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, guiding a game player's visual line to make the game player pay his attention on information at the guide destination, so that his interest in a game can be improved.例文帳に追加

遊技者の視線を誘導して誘導先の情報に遊技者の注目を集めることができ、遊技者の遊技に対する興趣を向上させることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a braille block, in which an upper end face shines in the whole surface and the place of laying of which can be recognized easily by a weak-sighted person and which can guide the person smoothly up to a destination.例文帳に追加

本発明は、上端面が全面的に光り、弱視者が敷設位置を容易に認識することができるとともに目的地まで円滑に誘導できる点字ブロックを提供する。 - 特許庁

To easily know a residual distance from an optional point on a guide route up to a destination point, and to surely recognize a point of a fixed remaining travel distance at a time point when reaching thereto.例文帳に追加

誘導経路上の任意地点から目的地点までの残距離を容易に知ると共に、一定の残走行距離の地点に到達した時点でこれを確実に認識する。 - 特許庁

The difference in distance between the present position and a destination detected by a GPS unit 9 is detected, in parallel with the navigation by the map information and the voice guide when navigated.例文帳に追加

ナビゲーション時における地図情報や音声案内によるナビゲーションと併行して、ＧＰＳユニット９で検出された現在位置と目的地との間の距離の差を検出する。 - 特許庁

The user thereby surely receives discount on a toll for a toll road, when heading for a destination by heading there with following the searched guide route.例文帳に追加

これにより、探索された案内経路に従って目的地へ向かうことで、ユーザは、目的地へ向かう際に有料道路の通行料金の割引を確実に受けることが可能となる。 - 特許庁

Consequently, since the driver can grasp the landmark or the destination intuitively by viewing a monitor 12 by using the car navigation device 1, the guide route can be grasped precisely.例文帳に追加

そのため、このカーナビゲーション装置１を用いると、このモニタ１２を見れば運転者はランドマークや目的地を直感的に把握できるので、案内経路を的確に把握することができる。 - 特許庁

In response to a request from a navigator 101 held in a vehicle, a route searching center unit 102 transmits a list of guide points as a result of route search from a departure point to a destination.例文帳に追加

移動体に保持されるナビゲーション装置101からの要求に応じて、経路探索センター装置102から、出発地から目的地までの経路探索結果として、案内ポイントのリストを送信する。 - 特許庁

Then, an operation process for searching for a route is carried out on the basis of the selected destination and the present position of the vehicle, and moreover, a guide process according to the searched route is carried out.例文帳に追加

次に、選択された目的地と車両の現在位置に基づいて経路探索の演算処理が行なわれ、更に探索された経路に従った案内処理が実行される。 - 特許庁

To easily know a residual distance from an optional point on a guide route up to a destination, and to surely recognize a point of a fixed remaining travel distance at the time point when reaching thereto.例文帳に追加

誘導経路上の任意地点から目的地点までの残距離を容易に知ると共に、一定の残走行距離の地点に到達した時点でこれを確実に認識する。 - 特許庁

To provide a guide device for an elevator enabling a visually handicapped user to be easily and securely register a destination story in an elevator apparatus having a touch panel type operation panel.例文帳に追加

タッチパネル式の操作盤を備えたエレベータ装置において、目の不自由な利用者が容易に、且つ、確実に行先階を登録することができるように誘導するエレベータ用案内装置を得る。 - 特許庁

A path creating guide part 111 creates the information on the path from the current position of a vehicle detected by a current position obtaining device 13 to a destination input from an input device 12.例文帳に追加

経路作成・案内部１１１は、現在地取得装置１３で検出された車両の現在地から、入力装置１２から入力された目的地までの経路情報を作成する。 - 特許庁

Then, rectangular peripheral areas A1-A4 are set respectively in respective peripheries of the course change points C3, C6, the starting point PD and the destination PA, and a map data, a speech guide data and the like included therein are transmitted to the moving side as route guide data.例文帳に追加

次に、進路変更点Ｃ３，Ｃ６，出発地ＰＤ，目的地ＰＡの各周辺について矩形の周辺領域Ａ１〜Ａ４がそれぞれ設定され、これらに含まれる地図データや音声案内データなどが経路・案内データとして移動側に送信される。 - 特許庁

When the fact that the train arrives at an alighting station is informed from the train information management server 200 or when the passenger comes out of a wicket of the alighting station, the guide information in the vicinity of the destination provided from the retrieval server 400, is displayed on the guide plate 1020 of the alighting station.例文帳に追加

列車が降車駅へ到着することを列車情報管理サーバ２００から通知された時、ないし旅客が降車駅の改札を出た時に、検索サーバ４００から得た目的地付近の案内情報を降車駅の案内板１０２０に表示する。 - 特許庁

The system server 6 retrieves the mail address of a portable telephone set 3 as a transmission destination and guide information on the corresponding display body from a database 7 according to the received display body identification information and transmitter ID and e-mails the guide information to the mail address.例文帳に追加

システムサーバ６は、受信した展示物識別情報、ならびに送信機ＩＤに基づいて、データベース７から、送信先の携帯電話３のメールアドレス、および該当する展示物の案内情報を検索し、そのメールアドレスに案内情報の電子メールを送信する。 - 特許庁

Then rectangular peripheral areas A1 to A4 are set for the peripheries of the course change points C3 and C6, the starting place PD, and destination place PA respectively and map data and voice guide data included therein are sent as route and guide data to the moving side.例文帳に追加

次に、進路変更点Ｃ３，Ｃ６，出発地ＰＤ，目的地ＰＡの各周辺について矩形の周辺領域Ａ１〜Ａ４がそれぞれ設定され、これらに含まれる地図データや音声案内データなどが経路・案内データとして移動側に送信される。 - 特許庁

To guide a more suitable route for an operator by setting the route including at least a part of memorized route including the departure place or the destination coincident with that of the route as the guide route based on the time of passage.例文帳に追加

通過時刻に基づいて、一致している出発地又は目的地を含む記憶されている経路の少なくとも一部を含む経路を案内する経路として設定するようにして、操作者にとって、より適切な経路を案内することができるようにする。 - 特許庁