「Destination Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The application terminal 30 receives the coordinate data file transmitted from the communication terminal 10 and a path guide section 36 searches a path up to the destination on the basis of a current position acquired separately and a display section 32 displays the searched path.例文帳に追加

応用端末３０は、通信端末１０から送信された座標データファイルを受信し、別途取得した現在位置とにより、経路案内部３６で、目的地までの経路を探索し、表示部３２に表示する。 - 特許庁

To provide a route guide apparatus by which a route up to a destination from a point separated by a prescribed distance from a present position of a vehicle is searched again even with reference to an already searched search route, and which surely provides the again searched route to a driver.例文帳に追加

既に探索された探索経路であっても、車両の現在位置から所定の距離離れた地点から目的地までの経路を再探索し、同再探索経路を確実に運転者に提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which is provided with a voice communication capability and a route guiding capability and can continue route guiding while keeping voice communication if an incoming call arrives when executing the guide of a route to a destination.例文帳に追加

音声通話機能と経路案内機能を備えた携帯端末装置において、目的地までの経路案内を実行中に着信があった場合でも、音声通話を行いながら、経路案内を続行可能とする。 - 特許庁

To provide a destination-guiding device for efficiently guiding a road by effectively utilizing a display screen by using a map and a guide sentence together in a portable terminal with a small display screen.例文帳に追加

表示画面が小さい携帯型端末において、地図と案内文とを併用することにより表示画面を有効活用し、効率的な道案内を行うことのできる目的地案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the display system of a map such as a neighboring area map like station front or streets, etc., a shopping district map, a sightseeing guide map, an emergency evacuation area map, etc., enabling a person who consults the map to find the destination without puzzlement.例文帳に追加

駅前、道路等の近隣地域地図、商店街地図、観光案内地図、災害時の避難場所地図など見たとき、利用者が戸惑うことなく目的地を探し出せる地図の表示方式を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system which guides to a destination with safety and sure while easy to understand by displaying a virtual car image which leads a car on a front window, and allowing the virtual car to guide a course.例文帳に追加

フロントウィンドウ上に自車を先導する仮想車両の画像を表示し、この仮想車両に経路の先導をさせることにより、目的地まで分り易く安全で確実に案内ができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Next, the user U transmits a bus stop guide request (including the desired line ID and the desired destination ID) requesting guidance to a bus stop S to a base station 3 in response to an instruction operation by the user U (S702).例文帳に追加

次に、ユーザＵによる指示操作に対応して、ユーザＵがバス停Ｓまでの誘導を要求するバス停誘導要求（希望路線ＩＤ及び希望目的地ＩＤを含む）を基地局３に送信する（Ｓ７０２）。 - 特許庁

In this case, for example, when a destination call is registered, a notice that the other user uses an elevator is informed to the user in the cage 13 by turning on a stand-by guide light 34 installed in the cage.例文帳に追加

この場合、例えば行き先呼びが登録されていれば、かご１３内に設置された待機案内表示灯３４を点灯して乗りかご１３内の利用者に他の利用者がエレベータを利用する旨を通知する。 - 特許庁

To provide an unmanned carrier system which makes a component for branch instruction, which requires much labor for construction and is susceptible to stain and damage, unnecessary, and which can reliably control traveling of an unmanned carrier along an unmanned carrier guide line to a destination.例文帳に追加

施工に手間がかかるとともに汚れや損傷に弱い分岐指示用部材を不要とし、無人搬送車を誘導ラインに沿って目的地まで確実に走行制御可能な、無人搬送システムを提供する。 - 特許庁

To judge a customer type of a reader and to present a link destination depending on individual readers based on the judged customer types to guide the reader to proper information on a web site.例文帳に追加

本発明は、ウェブサイトにおいて閲覧者を適当な情報に誘導するために、閲覧者の顧客タイプを判断し、判断された顧客タイプに基づいて個々の閲覧者に応じたリンク先を提示することを目的とする。 - 特許庁

This navigation device 100 can guide a high-difficulty crossing where turning right or left is difficult among crossings existing on the route to the destination by utilizing a building, a facility or the like as a mark.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置１００は、目的地までの経路に存在する交差点のうち、右左折が難しい高難度交差点について、建造物・施設等の目印で以って案内を行うことが可能である。 - 特許庁

The server device 4 determines shortest route data (return route instruction data 423) from each node to the destination by a shortest root algorithm immediately after searching for a guide route displayed at the traveling start time, and delivers the data to the on-vehicle terminal device 1 together with delivery map data including the guide route.例文帳に追加

サーバ装置４において、走行開始時に表示する誘導経路を探索した後すぐに、最短経路アルゴリズムにより各ノードから目的地までの最短経路のデータ（復帰経路指示データ４２３）を求め、そのデータを、誘導経路を含む配信地図データ４２４とともに車載端末装置１へ配信する。 - 特許庁

Two guide plates 45 and 46 form a sheet transport path to lead a sheet to the specified destination, and the exterior member 36 of an image forming device is opened and the guide plate 46 is installed on a holding member 47a attached to this exterior member 36 so that the sheet transport path is opened.例文帳に追加

両方のガイド板４５及び４６にてシートを目的の位置へと案内するためのシート搬送経路３５を形成し、画像形成装置の外装３６を開放させることで、外装３６に取り付けられた保持部材４７ａに一方のガイド板４６が設けられていることでシート搬送経路３５を開放させる。 - 特許庁

By this, the object of route guide in the next section becomes a single way, so a user can prevent useless transmission of the split route information to the device 100 on vehicle despite that he can proceed with the road without a route guide and approach the destination.例文帳に追加

これにより、当該次区間においては経路案内の対象が単一の道筋によるため、経路案内しなくても利用者は道なりに進めば目的地に近づくことができるにも拘わらず、その分割経路情報を車載装置１００側に送信するという無駄な送信を防止することができる。 - 特許庁

A system control part 18 operates a guide route via a designated spot reaching a destination via a passing spot relative to each of the plurality of passing spots, and displays collectively an image corresponding to information of the guide route via the designated spot relative to each of the plurality of passing spots on a display device 80.例文帳に追加

システム制御部１８は、ユーザによる所定の操作指示に応じて、複数の経由地毎に、該経由地を経由して目的地に至る指定地経由誘導経路を演算して、これら複数の経由地毎の指定地経由誘導経路の情報に対応する画像をディスプレイ装置８０に一括表示させる。 - 特許庁

A both-point display streets map of such scale as displays both current position and destination, while comprising streets is displayed on a display a little before reaching a guide finish point (a point before the guide finish point by a specified distance, or after passing the last course change point that is voice-guided).例文帳に追加

案内終了地点に到着する少し前（案内終了地点よりも所定距離手前、又は音声案内される最後の進路変更地点を通過した後）の時点で、現在位置と目的地の両地点を表示可能な縮尺の細街路を含む両地点表示細街路地図をディスプレイ１０に表示する。 - 特許庁

When there is a tollgate A in front of the one's own car position as indicated in (a), and there is a branch point B on the destination side of the tollgate A, a guide to the tollgate A is restricted only to a section 2 as indicated in (c), and sections 1 and 3 except for the section 2 is set as a guide section of the branch point B.例文帳に追加

（ａ）に示すように、自車位置の前方に料金所Ａがあり、その料金所Ａの目的地側に分岐ポイントＢがあるとした場合、（ｃ）に示すように、料金所Ａに対する案内を区間２にのみに制限し、その区間２を除く区間１、３を分岐ポイントＢの案内区間とする。 - 特許庁

To provide an "on-vehicle navigation system, a preparation method for searching data, and a search method for a guide route" capable of searching a crossroads intersection, an annular intersection, and an object corresponding thereto, as a destination or a through point, and allowing a route guide with fine care.例文帳に追加

十字路交差点、環状交差点、及びそれらの範疇に該当しないものの区別なく、目的地や経由地として検索でき、より一層きめ細かい経路誘導を行うことが可能な「車載用ナビゲーション装置、検索用データの作成方法及び誘導経路の探索方法」を提供すること。 - 特許庁

This vehicle navigation device accepts input of the destination and a simplified guide timing (step 110 and 120), then specifies repeatedly the present position of own vehicle and the present direction of own vehicle (step 125), and specifies a linear distance from the own vehicle position to the destination and a relative azimuth from the own vehicle position to the destination based on the own vehicle direction, based on map data (step 130).例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置は、目的地および簡易案内タイミングの入力を受け付け（ステップ１１０および１２０）、その後、繰り返し、自車両の現在位置および自車両の現在の向きを特定する（ステップ１２５）と共に、当該自車位置から当該目的地までの直線距離、および、当該自車向きを基準とする当該自車位置から当該目的地への相対方位を、地図データに基づいて特定する（ステップ１３０）。 - 特許庁

The control part 25 transmits the present location information and the destination information to the server device, acquire corresponding map information and guide information, outputs and displays the map information on a display part 13, outputs the guide information by voice from a loudspeaker 21 and controls an voice output or voice communication of the guide information in accordance with the state of the portable telephone 10 from the detecting part 24.例文帳に追加

制御部２５は、前記現在地情報及び目的地情報を前記サーバ装置に送信して、対応する地図情報及び案内情報を取得し、その地図情報を表示部１３に表示出力すると共に、案内情報をスピーカ２１から音声出力し、検出部２４からの携帯電話機１０の状態に応じて前記案内情報の音声出力あるいは音声通話を制御する。 - 特許庁

When the own vehicle reaches within the area during an introduction guide, a map image is displayed with a display mode for the area different from other area, and the occupant in the own vehicle searches for the destination efficiently, by referring to the map information, while grasping exactly the range for searching for the original destination.例文帳に追加

そして、誘導案内中に自車が当該領域内に到達したときに、当該領域を他の領域とは異なる表示形態とする地図画像を表示して、自車の乗員がこの地図画像を参照することで、本来の目的地を探す範囲を的確に把握しながら当該目的地を効率良く探すことができるようにする。 - 特許庁

A terminal 13 provides a road guide service to a user on the basis of a destination entered by the user riding on an automobile, calculates information such as a required time up to the destination, makes wireless communication of information related to the movement with a base station 14, and supplies the information to a home server 11 via a network 12.例文帳に追加

端末装置１３は、自動車に搭乗するユーザが入力した目的地に基づいて、道案内サービスをユーザに提供するとともに、その目的地までの所要時間等の情報を算出し、そのような移動に関する情報を、基地局１４と無線通信を行い、ネットワーク１２を介してホームサーバ１１に供給する。 - 特許庁

In the car navigation system using map data having the introductory route information, when the facility is set as a destination, route searching is performed by regarding a main road side terminal of the introductory route as the destination in the case that the introductory route information exists about the facility, and the route adding the introductory route to the searched route is set as the guide route.例文帳に追加

この導入経路情報を有する地図データを使用するカーナビゲーション装置では、施設が目的地として設定されると、その施設について導入経路情報が存在する場合には、導入経路の主要道路側端点を目的地として経路探索を行い、探索した経路に導入経路を付加した経路を案内経路として設定する。 - 特許庁

The parking lot guiding system 1 for vehicles of this invention is constituted so as to predict the weather and temperature and the like at a destination point based on detection signals form various sensors loaded on the vehicle and to guide with priority, a parking lot with roof in the case that the weather is rainy and the temperature is very high at the predicted destination point.例文帳に追加

本発明の車両用駐車場案内装置１は、車両に搭載された各種のセンサからの検出信号に基づいて到着地の天候や気温等を予測すると共に、この予測した到着地の天候や気温等が雨天や酷暑である場合に、屋根付き駐車場を優先的に案内するように構成したものである。 - 特許庁

When a path search request including a destination and departing point is issued from a cellular phone 10A, an information computer system 80 searches an optimum path for connecting the departing point to the destination by using road data in an accumulating means 81, and the searched path data are temporarily stored in the accumulating means 81 as guide path data.例文帳に追加

携帯電話１０Ａから出発地と目的地の位置情報を含む経路探索要求が発せられると、情報配信コンピュータシステム８０は、蓄積手段８１の道路データを用いて出発地から目的地までを結ぶ最適経路を探索し、探索した経路データを案内経路データとして蓄積手段８１に一時記憶する。 - 特許庁

When a time zone registered in a schedule overlaps a broadcasting time zone of a reserved television program, before moving to a destination registered in that schedule, a mobile communication terminal can change reservation contents of the television program into contents corresponding to a local area of the destination and further can also update contents of a user program guide.例文帳に追加

移動体通信端末は、スケジュールに登録された時間帯が予約されたテレビ番組の放送時間帯と重なる場合、そのスケジュールに登録された行き先に移動する以前に、このテレビ番組の予約内容を、行き先の地域エリアに対応する内容に変更することができ、さらにユーザ番組表の内容も更新することができる。 - 特許庁

When one is selected and indicated among the route changeable points displayed on the sub-screen SDSP, the control part 16 re-searches for the route from the indicated point to the destination, and newly displays the route information on the total guide route.例文帳に追加

サブ画面ＳＤＳＰに表示された経路変更地点の中から一つが選択指示されると、制御部１６は、指示された地点から目的地までの経路を再探索し、新たに全誘導経路の経路情報を表示する。 - 特許庁

A control circuit 2 can store guide route data to a destination calculated by a route searching operation as registered data in an external memory 6 and displays the stored registered data on the display unit 7 by calling the registered data as needed.例文帳に追加

制御回路２は、経路探索動作により算出した目的地までの案内経路データを登録データとして外部メモリ６に保存可能で、且つ保存登録データを必要に応じて呼び出して表示装置７に表示する。 - 特許庁

A tour guide on the spot at a tour destination previously registers field tours to a tour agent, and a tour applicant applies for a field tour as an option together when applying for a package of an airline ticket and hotels.例文帳に追加

旅行先となる現地の案内業者が現地ツアーを、旅行代理店に予め登録し、旅行申込者は、航空券とホテルのパックの申込時に、併せてオプションとして、現地ツアーを申し込むことができるようにする。 - 特許庁

To selectively perform video display or audio outputting by receiving, over a wide area, a broadcast designating an area where remaining routes on an opposite destination side rather than a current location pass, among all guide routes searched by a navigation section.例文帳に追加

ナビゲーション部により探索された案内経路の全線のうち、現在地よりも目的地側先方の残り経路が通る地域を指定した放送を広域に亘って受信し選択的に映像表示や音声出力することができる。 - 特許庁

Further, an IC card terminal outputs sign sound and message sound to a person whose visual handicap is recorded in personal information in the IC card terminal to guide the person, who can reach his or her destination only by following voice.例文帳に追加

また、ＩＣカード端末内の個人情報に視覚に障害がある記録されている人に対しては、ＩＣカード端末からサイン音とメッセージ音を出して誘導し、音声をたどっていけば目的地に到着できるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus or the like which automatically executes a route guide for avoiding a traffic accident when the traffic disturbance is anticipated even when it is not under guidance to a destination set by a user.例文帳に追加

利用者によって設定された目的地までの経路案内中でなくても、交通障害に遭遇すると予想される場合はその交通障害を回避する経路案内を自動的に実行するナビゲーション装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a route guide apparatus by which a route up to a destination from a point separated by a prescribed distance from a present position of a vehicle is searched again even in an already searched search route and by which the again searched route is provided surely and safely to a driver.例文帳に追加

既に探索された探索経路であっても、車両の現在位置から所定の距離離れた地点から目的地までの経路を再探索し、同再探索経路を確実にかつ安全に運転者に提供する。 - 特許庁

When moving in a facility by utilizing a cart 100 in a public space, guide information calculated from destination information and position information of the cart is outputted in a prescribed color on an output device nearest to the cart.例文帳に追加

公共スペースにおいて、カート１００を利用して施設内を移動する際に、当該カートに最も近い出力装置に、目的地情報とカートの位置情報とから算出された案内情報を所定の色にて出力する。 - 特許庁

On the guide map, a first point A which is a current position and a second point B which is the succeeding destination are displayed and recorded by marks "×" and a route from the first point A up to the second point B is displayed and recorded by an arrow mark.例文帳に追加

案内図には、現在位置である第１ポイントＡと次の行き先である第２ポイントＢが図形「×」で表示記録され、さらに第１ポイントＡから第２ポイントＢまでの経路が矢印によって表示記録される。 - 特許庁

To acquire new route guide information on the route to an original destination in consideration of the time from reset information on a starting place, only by inputting the reset information on the starting place when changing the starting place.例文帳に追加

出発地を変更するとき、出発地の再設定情報を入力するだけで、その出発地の再設定情報から時刻を考慮した当初の目的地までの経路に関する新たな経路案内情報を取得する。 - 特許庁

To provide a key with a walking guide device which is automatically set without user's inputting and setting of a starting point to the device, and allows the user to return to the starting point which is a destination point, that is, a locked point.例文帳に追加

使用者が出発地点を装置に入力設定することなく自動的に設定でき、目的地点である出発地点即ち、施錠した地点に戻ることができる歩行誘導装置付き鍵を提供することにある。 - 特許庁

To improve using feeling by permitting accurate grasping of a display content of a route guide and the direction of a destination on the user's side, even in the state where a displayable area of a display for map display is limited.例文帳に追加

地図表示用の表示器の表示可能面積が限られる状態であっても、使用者側において経路案内の表示内容並びに目的地の方向を正確に把握することを可能にして使用感を向上させること。 - 特許庁

Then, a searching part 103 searches a guide route from the present position of the mobile to the destination using link costs on the mobile route in the route information set by the evaluation information recorded by the recording part 102.例文帳に追加

そして、探索部１０３は、記録部１０２によって記録された評価情報によって設定される、経路情報における移動経路上のリンクコストを用いて、移動体の現在地点から目的地点までの誘導経路を探索する。 - 特許庁

To improve use feeling by accurately grasping a display content of a route guide and the direction of a destination on the user's side, even in the state where a displayable area of a display for map display is limited.例文帳に追加

地図表示用の表示器の表示可能面積が限られる状態であっても、使用者側において経路案内の表示内容並びに目的地の方向を正確に把握することを可能にして使用感を向上させること。 - 特許庁

To provide a footstep for a passenger conveyor capable of visually recognizing various kinds of information such as attention matter at getting on/off, destination guide and advertisement by a passenger with a sufficient time and easily replacing various kinds of information.例文帳に追加

乗降時の注意事項や行先ガイドや広告などの各種情報を乗客が十分な時間を持って視認できるようにし、しかも、各種情報を、容易に取り替えることを可能にした乗客コンベアの踏段を提供する。 - 特許庁

The FAX server 32 transmits the menu information of the web page with an address, a guide message, and a sender name attached thereto to a destination FAX number on the basis of the FAX transmission information and the URL of the web page received from the Web server 31.例文帳に追加

ＦＡＸサーバ３２は、ウェブサーバ３１から受信したＦＡＸ送信情報とウェブページのＵＲＬに基づき、当該ウェブページの画面情報を送信先ＦＡＸ番号に、宛名、案内文、送信者名を付して送信する。 - 特許庁

A navigation device 1 determines the timing for a vehicle to enter a parking garage, makes guide instruction information including a present position of the vehicle and a position of an original destination in response to this timing, and outputs the information to a portable terminal 2.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、車両が駐車場に入るタイミングを判定し、このタイミングに対応して車両の現在位置と本来の目的地の位置を含む案内指示情報を作成し、携帯端末２に出力する。 - 特許庁

A file download observation device includes a means for distributing guide information to make a file download request to be transmitted to a specified file download observation device as a destination, a means for receiving the file download request transmitted on the basis of the guide information, and a means for identifying a device having transmitted the download request by referring to the received download request.例文帳に追加

本発明は、指定したファイルダウンロード観測装置を宛先としてファイルのダウンロード要求を送信させるための誘導情報を配信する手段、誘導情報に基づいて送信されたファイルのダウンロード要求を受信する手段、及び受信したダウンロード要求を参照してダウンロード要求を送信した装置を特定する手段を有する。 - 特許庁

To provide a route guide device capable of restricting route guide to an area, or restricting setting of the area as a destination, until a vehicle becomes able to travel safely in the area shown by emergency information, even after the emergency information dispatched at a disaster time or when a disaster may be generated becomes unreceived.例文帳に追加

災害時や災害が発生しそうな場合に発信される緊急情報を受信しなくなった後も、その緊急情報の示す地域において車両が安全に走行できるようになるまでは、当該地域への経路案内を制限したり、あるいは当該地域を目的地として設定することを制限したりする経路案内装置を提供する。 - 特許庁