「Destination Guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate a passable guide passage leading to a destination by passing through a road designated for the passing by a user.例文帳に追加

ユーザが通過を指定した道路を通って目的地に至り、且つ、通行可能な案内経路を生成すること。 - 特許庁

When the power source is turned off in the midst of the course guide to the destination, information such as that on the destination and setting conditions are stored into a running history data memory part 23.例文帳に追加

目的地までの経路案内途中で電源がオフされた場合、目的地情報や設定条件等の情報を走行履歴データ記憶部２３に格納する。 - 特許庁

To select a destination candidate corresponding to the total cost and an arrival time desired by a user, and to guide along the optimum route from a starting place (present place) to the destination.例文帳に追加

ユーザが希望する総費用及び到着時刻に応じて目的地候補を選定し、出発地（現在地）から目的地に至る最適な経路を案内できるようにする。 - 特許庁

To execute route guide reflecting user's desire on a condition for reaching the destination or on a process until reaching the destination, and reduce the load of a portable communication device.例文帳に追加

目的地に到着する条件や目的地に到着するまでの過程についてユーザの希望を反映した経路案内ができ、しかも、携帯通信装置の負荷を軽減する。 - 特許庁

A control part 47 terminates the route guidance by a guide part 44 when a destination arrival determining part 46 determines that the own vehicle has arrived at the destination.例文帳に追加

制御部４７は、目的地到着判定部４６が自車が目的地に到着したと判定した際に、案内部４４による前記経路案内を終了させる。 - 特許庁

Route information to a destination is retrieved from location information of the portable terminal and location information on the destination registered in a server DB and a guide route is provided.例文帳に追加

携帯端末の位置情報とサーバＤＢに登録された目的地の位置情報とから、目的地までのルート情報を探索し誘導経路を提供する。 - 特許庁

Based on the calculation result, priority and recommendation reason of each destination are added to the recommended destination every travel scheduled day, and the guide is output to a monitor.例文帳に追加

その演算結果に基づき、各旅行予定日毎に推奨目的地に優先順位、及び各目的地の推奨理由も付与してモニタに案内出力を行う。 - 特許庁

To perform sight seeing guide, the destination of which is presumed by displaying a map including predicted destination by predicting next behavior, based on the history of the position of the user.例文帳に追加

ユーザの位置の履歴に基づき次の行動を予測して、予測する行先を含む地図の表示を行ない、行先を予測した観光ガイドを行うことを目的とする。 - 特許庁

If the car has reached the arrival road composing guide path within the predefined range from destination, it determines completion of arrival in the destination to raise cost of the road considering travel direction for specific arrival road near the destination among any established guide path, then reroutes the guide path (S43) to terminate this process.例文帳に追加

目的地から所定範囲内の誘導経路を構成する到着道路に到達していた場合は、目的地到着判定済みと判断して、記設定の誘導経路のうち目的地近傍の到着道路に対して、進行方向を考慮した道路のコストを上げてから、誘導経路の再探索を行い（Ｓ４３）、本処理を終了する。 - 特許庁

A flickering or voice guide button is provided on a plane on which is a story floor button to display a stop at a destination story by flickering or voice guide on the condition that there is an output signal from the flickering or voice guide button when a destination story stop signal is outputted.例文帳に追加

階床ボタンのある平面上に点滅あるいは音声案内ボタンを設け、行先階停止信号を出力するときに、点滅あるいは音声案内ボタンからの出力信号があることを条件として、行先階停止であることを点滅あるいは音声案内で表示する。 - 特許庁

Thereby the guide path newly-formed by rerouting is the path not including at least a part of the road which composes guide path within the predefined range from destination, obtaining new guide path which enables approach into the destination through another path different from the one before rerouting.例文帳に追加

これにより、再探索により新たに形成される誘導経路が、目的地までの所定範囲内の誘導経路を構成する道路の少なくとも一部を含まない経路となるため、再探索前とは異なる経路で目的地に進入できる新たな誘導経路が得られる。 - 特許庁

To associate a route guide function to guide a route from a departure place to a destination with a schedule management function and to obtain the destination for the route guide function from a scheduled place even though the scheduled place is presented as schedule information of any type.例文帳に追加

出発地から到着地への経路を案内する経路案内機能とスケジュール管理機能との連動が可能であるほか、スケジュール情報としての予定場所がどのような形式で表記されていてもその予定場所から経路案内機能用の到着地を得ることができるようにする。 - 特許庁

If the periphery is predicted to become dark during a travel to the destination, though the periphery is bright in the beginning of the traveling time and the regular guide route is operated, a guide route corresponding to the nighttime is operated from the prediction spot to the destination.例文帳に追加

走行時の最初に周囲が明るく通常の誘導経路が演算されても、目的地迄の間に周囲が暗くなることが予測されると、予測した地点から目的地迄夜間対応誘導経路を演算する。 - 特許庁

To provide a guide display device suitable for guiding and displaying a route to a destination, or the like, concerning the guide display device for displaying a present position of a motor vehicle or the like on a map, and guiding the motor vehicle to a prescribed destination.例文帳に追加

自動車等の現在地を地図に表示して、当該自動車を所定の目的地まで案内する案内表示装置において、目的地までの経路を案内表示するのに好適な案内表示装置等を提供する。 - 特許庁

A rider hears the speech guide while seeing a guide map displayed on the monitor 20, and can memorize the residual walking route as far as the destination, so that he can walk as far as the destination without losing his way after getting out the vehicle.例文帳に追加

乗員は、モニタ２０に表示されているガイド地図を見ながら、音声ガイドを聞くことにより、これから歩く目的地までの残りの道順を記憶することができ、降車後は、迷わず目的地まで歩いていくことができる。 - 特許庁

To make freely settable a desired guide course by letting a user select whether to use a destination already set or to set a new destination when setting the guide course.例文帳に追加

誘導コースを設定するとき、既に目的地が設定されている場合は、この目的地をそのまま使用するか、新たに目的地を設定し直すかをユーザに選択させることで、所望の誘導コースを自由に設定できるようにする。 - 特許庁

A guide map developing section 15 creates, by using the data concerning the installation place of each display 21 displaying the content, a guide map including the route from the installation place to the destination in the guide map, and arranges the guide map on the content.例文帳に追加

案内図展開部１５は，コンテンツを表示する個々のディスプレイ２１の設置場所に関するデータを使って，設置場所から案内図情報における目的地までの経路を含む案内図を作成し，コンテンツ上に案内図を配置する。 - 特許庁

Besides, by selecting the icon by accessing the home page, the guide information is downloaded, the guide service site is accessed on the basis of the downloaded guide information and the guide information of the route from the present position to the location of the destination of visit is acquired.例文帳に追加

また、前記ホームページをアクセスしてアイコンを選択することにより、ガイド情報をダウンロードし、ダウンロードしたガイド情報に基づいて案内サービスサイトにアクセスして、現在位置から訪問先の所在地までの経路案内情報を取得する。 - 特許庁

A user notifies the information for specifying the destination information other than the position information to a fixed station B with a specified number using a mobile radiotelephone 5 and catch the destination position information sent from the fixed station when setting the destination in a navigation device 1 to make the device 1 guide the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置１に目的地を設定して目的地案内を行わせる場合、利用者は移動体電話５を用いて特定番号の固定局Ｂに位置情報以外の目的地を特定するための情報を通知し、固定局から送られてくる目的地位置情報を聞き取る。 - 特許庁

A control circuit 1 sets a guide route from a present position to a destination and decides whether road conditions on the guide route are considered or not (steps S1 to S3).例文帳に追加

制御回路１は現在位置から目的地までの案内経路を設定すると、案内経路中の道路状況を加味するか否かを判定する（ステップＳ１〜ステップＳ３）。 - 特許庁

Hereby, guide to an indoor movement parking lot, guide to a parking lot in consideration of movement to the destination, generation of map data or the like becomes possible, to thereby improve convenience of a user.例文帳に追加

これにより、屋内移動駐車場を案内や、目的地までの移動を考慮した駐車場の案内や、地図データの作成等ができ、ユーザの利便性が向上する。 - 特許庁

To provide a train route guide method and a train route guide system capable of searching a route without specifying the nearest station of a user and the nearest station of a destination.例文帳に追加

利用者の最寄り駅、訪問先の最寄り駅を特定せずに経路検索ができる列車経路案内方法および列車経路案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide a car navigation system capable of guiding to an en route object easily enterable along a guide route in the middle of the guide route to the final destination.例文帳に追加

最終目的地への誘導経路の途中で、誘導経路に沿って容易に出入り可能な途中目標物へ誘導できるようにしたカーナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

Because a counting part 39 starts count-down simultaneously upon displaying the guide map 35, time allowed to go to the destination keeps elapsing while the player refers to the guide map 35.例文帳に追加

案内図３５の表示と同時にカウント部３９のカウントダウンを開始するので、プレイヤが案内図３５を参照している間にも目的地へ向かう時間が減っていく。 - 特許庁

To provide an information providing device for an escalator, precisely providing a destination guide display to an escalator user.例文帳に追加

エスカレータ利用客に対する行先案内表示を的確に提供し得るエスカレータ情報提供装置の提供。 - 特許庁

The storage means stores candidates to be the destination of a route guide and parking points relating to the candidates, correlating them with each other.例文帳に追加

記憶部は、経路案内の目標地となる候補と、これに関連する駐車ポイントとを関連付けて記憶する。 - 特許庁

The user rents the electronic guide device 10 and a GPS 11 at the airport counter 8 and carries them with himself to the travel destination.例文帳に追加

ユーザは、空港カウンタ８で電子ガイド装置１０やＧＰＳ１１のレンタルを受け、これを旅行先に携行する。 - 特許庁

When a user inputs at least a starting place and a destination from a terminal device 1, the inputted data are transmitted to a guide center 2.例文帳に追加

ユーザーが端末装置１から少なくとも出発地と目的地とを入力すると、案内センター２へ送信される。 - 特許庁

To provide a riding route guide system capable of reducing a burden of destination determination when making connections, etc.例文帳に追加

乗り換え等の際の行き先判断の負担を軽減することが可能な乗車経路案内システムを提供すること。 - 特許庁

The information of the determined place of meeting is given to the other cars, and then the route guide is executed for the place of meeting as a destination.例文帳に追加

設定された集合地を他車に連絡し、この後その集合地を目的地として経路案内を行う。 - 特許庁

The user can find the guide signboard easily, and proceed confirming that the user travels towards the destination.例文帳に追加

ユーザは案内看板を容易に見つけることができ目的地へ向かっていることを確認しながら進行することができる。 - 特許庁

To preliminarily display and guide the taxi fare to a destination designated by a taxi user prior to the use of a taxi.例文帳に追加

タクシー利用に先立ってタクシー利用者が指定する目的地までのタクシー料金を事前に表示して案内すること。 - 特許庁

To continue a route guide while performing voice conversation even when an incoming call is received during performing the route guide to a destination in a portable terminal device which is provided with a voice conversation function and a route guide function.例文帳に追加

音声通話機能と経路案内機能を備えた携帯端末装置において、目的地までの経路案内を実行中に着信があった場合でも、音声通話を行いながら、経路案内を続行可能とする。 - 特許庁

To guide a guide route that passes a user's desired route selected based on a specifying operation of the user and reaches a point specified by the user, such as a destination, even when the present position separates from the guide route.例文帳に追加

現在地が案内経路からはずれた場合でも、ユーザの指定操作に基づいて選択されたユーザ所望の経路を通過して、目的地などのユーザが指定した地点までに至る案内経路を案内すること。 - 特許庁

To guide a vehicle to a destination by following an optimum route even a navigation device does not store the latest map data on roads relating to routes to the destination.例文帳に追加

目的地までの経路に関連する道路について最新の地図データがナビゲーション装置において記憶されていなくても、最適な経路に従って車両を目的地まで誘導する。 - 特許庁

An application form allowing an application procedure of the victim compensation is outputted in a guide notification form wherein a customer name and a contact destination included in the victim customer information is set as a destination.例文帳に追加

そして、被災補償の申請手続を可能ならしめる申請書式が被災顧客情報に含まれる顧客名及び連絡先を宛先にした案内通知態様で出力される。 - 特許庁

Then, a guide point is extracted from inside the retrieved route guide information (step S80), and the extracted guide point is retrieved on a map (step S90), and a recommended route to the destination facility passing the retrieved guide point is searched for (step S100).例文帳に追加

そして、検索された経路案内情報の中から誘導ポイントを抽出し（ステップＳ８０）、抽出した誘導ポイントを地図上で検索し（ステップＳ９０）、検索した誘導ポイントを通る目的地施設への推奨経路を探索する（ステップＳ１００）。 - 特許庁

To provide a travel guide device, a travel guide method, and a computer program, which enable guiding of a vehicle travel even after arriving at a destination using an image of a design corresponding to an arrival spot as the destination where the vehicle has arrived in the past.例文帳に追加

車両が過去に目的地として到達した地点に対応するデザインの画像を用いて、目的地の到達後も車両の走行の案内を行うことを可能にした走行案内装置、走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a travel guide device, a travel guide method, and a computer program that allow a destination setting to be cancelled when a certain time has passed with a vehicle positioned within a prescribed distance from a facility set as a destination.例文帳に追加

車両が目的地に設定された施設から所定距離以内に位置する状態で適切な時間が経過したタイミングで目的地の設定を解除することを可能とした走行案内装置、走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a guide information providing server, a guide information providing system, a terminal apparatus, a guide information providing method, and a program, in which route guide can be continued up to a destination while providing guide information necessary for a user under restriction of communication volume or a communication charge.例文帳に追加

通信量または通信料金の制限下において、利用者にとって必要な案内情報を提供しながら経路案内を目的地まで継続することができる案内情報提供サーバ、案内情報提供システム、端末装置、案内情報提供方法およびプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To directly assign a business facility serving as a destination, as the destination, to enhance precision for a route guide thereby, and to quickly arrive at the destination for business, for a manager of a railway.例文帳に追加

鉄道の管理者に対して、その目的地となる業務設備を目的地として直接的に指定でき、それにより経路案内の精度が高まり、迅速に業務用目的地に到達することができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The station computer 5 finds further a destination place based on the reception signals, concludes a route up to the destination place, based on the present position and the direction, and then starts the voice guide up to the destination place by transmitting it to the blind person 10 via the transceiver 3A.例文帳に追加

更に、駅コンピュータ５は受信音声信号から目的場所を知り、現在位置及び向きから目的場所までのルートを割り出した後、目的場所までの音声案内を送受信機３Ａを介して盲人１０へ送信して開始する。 - 特許庁

The route guiding system communicates ID information of the terminal device 12 and destination information by radio communication, and includes a server 11 determining a guide route, up to the destination on the basis of position information from an RFID tag 10 and the destination information.例文帳に追加

本システムは、無線通信により端末機器１２のＩＤ情報及び目的地情報を通信し、ＲＦＩＤタグ１０からの位置情報及び当該目的地情報に基づいて、目的地までの案内ルートを決定するサーバ１１を有する。 - 特許庁

On running in reality, existence of a guide signboard of the destination being along a road is reported by the use of signboard information being in the map DVD or the like, by saying 'There is a signboard of the destination ○○(○○ is the destination set by the user) on the right.', for example.例文帳に追加

実際に走行するときには地図ＤＶＤ等の中にある看板情報を使って道路沿いにある目的地の案内看板の存在を、例えば「右手に目的地○○の看板があります」（○○はユーザが設定した目的地）と知らせる。 - 特許庁

The destination and the starting place are transmitted to a route guide service control center 11 by operating a button 12a of a portable telephone 12.例文帳に追加

携帯電話機１２のボタン１２ａを操作して目的地と出発地を経路案内サービス管理センター１１に送信する。 - 特許庁