「Direct transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Since it is direct transmission when the command is not included, the image data inputted by the scanner 108 are converted into a data format corresponding to a transmission terminal selected among TIFF formats.例文帳に追加

また、送信宛先毎に各宛先ユーザが所望するデータ形式で画像データをメール送信することができるので、送信宛先のユーザが処理不可能なデータ形式で画像データを送信するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission which can be simplified in constitution and reduced in cost even if the transmission has a low-mode clutch and a direct-mode clutch.例文帳に追加

ローモードクラッチとダイレクトモードクラッチとを有していても、構成の簡素化と低コスト化を図ることが可能な無段変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can select either memory transmission or direct transmission, transmit an original as an attached file of an electronic mail and cause no communication error in the case that the facsimile machine is set to fax the original in the direct transmission and transmits the original as an attached file of an electronic mail.例文帳に追加

メモリ送信とダイレクト送信とのうちのいずれかを選択して送信することができ、しかも、電子メールの添付ファイルとして原稿を送信可能なファクシミリ装置において、ダイレクト送信で上記原稿を送信するように設定されている場合であって、電子メールの添付ファイルとして上記原稿を送信する場合、通信エラーが発生しないファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 11 in the FAX 1 executes requested picture data transmission by storing processing when the storing processing is specified from the PC 2 or executes it by direct processing when the direct processing is specified.例文帳に追加

ファクシミリ装置１においてＣＰＵ１１は、パーソナルコンピュータ２から蓄積処理が指定された場合には蓄積処理により、また直接処理が指定された場合には直接処理によりそれぞれ要求される画像データ送信を実行する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of a direct injection engine capable of suppressing degradation of the drivability and enhancing the fuel consumption in a vehicle with the direct injection engine to be operated through the homogeneous combustion and an automatic transmission with a lockup mechanism mounted thereon.例文帳に追加

均質燃焼を通じて稼働する筒内噴射エンジンとロックアップ機構付の自動変速機とを搭載した車両において、ドライバビリティの悪化を抑制するとともに燃費の向上を図ることのできる筒内噴射エンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

An antenna weight vector optimized for the direct wave or the powerful delay wave or an antenna weight vector optimized for the direct wave and the powerful delay wave after canceling other delay waves and interference waves are used for transmission to prevent interference with unrelated radio equipment.例文帳に追加

また、直接波又は有力な遅延波に最適化したアンテナ・ウェイト・ベクトル、又は他の遅延波・干渉波をキャンセルした上で直接波・有力な遅延波に最適化したアンテナ・ウェイト・ベクトルを送信に用いて、関係のない無線機に対する干渉を予防する。 - 特許庁

To provide an ignition timing control system of an internal combustion engine wherein an ignition timing is optimized while preventing a torque variation, in an internal combustion engine having a transmission connected thereto through a fluid coupling direct-connectable to an output shaft through a direct clutch.例文帳に追加

出力軸に直結クラッチにより直結可能な流体継手を介して変速機の接続された内燃機関において、トルク変動を防止しながら点火時期の最適化を図った内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

When the direct printing of original document data 51 is indicated, a transmission data determining part 411 determines either one of original document data 51 and print data 52 as data to be transmitted to the printer 2, based on direct printing setting information 53.例文帳に追加

原稿データ５１のダイレクトプリントが指示された場合、送信データ決定部４１１は、ダイレクトプリント設定情報５３に基づいて、プリンタ２に送信するデータを、原稿データ５１および印刷データ５２のいずれかに決定する。 - 特許庁

A transmission apparatus separates elements constituting a structured document into a direct element to be transmitted directly and a referred element to be transmitted according to inter-element relation information and a request from a reception side, and transmits the direct element and the inter-element relation information.例文帳に追加

送信装置で、構造化文書を構成する要素を直接送信する直接要素と要素間関係情報及び受信側からの要求に応じて送信する被参照要素に分離し、直接要素と要素間関係情報を送信する。 - 特許庁

Since the direct sound period, a period for detecting a measurement signal sound, is a period in which the measurement signal sound includes no reverberation component, the frequency characteristic of each signal transmission path can be adjusted by setting the direct sound as a main target.例文帳に追加

測定用信号音を検出する期間である直接音期間は、測定用信号音が残響音成分を含まない期間であるので、直接音を主対象として、各信号伝送路の周波数特性を調整することが可能となる。 - 特許庁

The MPU 10 executes processing so that broadcast transmission to the direct destination determined to coincide if a result of searching shows that it does not coincides, and so that the coinciding direct destination stored in the dial memory 30a is validated if it shows that it coincides.例文帳に追加

ＭＰＵ１０は探索判定の結果が不一致の場合には、不一致とされた直接宛先への同報送信が不能となるように処理を行い、一致とされた場合には、ダイヤルメモリ３０ａに格納された一致する直接宛先を有効にするようにした。 - 特許庁

Continuously, normal transmitting/receiving operation, performed under an infrastructure mode, between an access point and the terminal station is utilized to perform detecting operation about whether the access point and the terminal station are located within a direct transmission area in which direct communication can be performed with each other, and to evaluate radio quality of the link.例文帳に追加

続いて、インフラストラクチャ・モード下で行なわれるアクセス・ポイントと端末局間の通常の送受信動作を利用して、互いが直接通信できる直送圏内にいるかどうかの検出動作、並びにそのリンクの無線品質の評価を行なう。 - 特許庁

This transmitter-receiver 100 comprises a spreading part 113 for directly spreading the transmission signal to generate a direct spread signal, and a frequency hopping part 114 for applying frequency hopping to the direct spread signal from the spreading part 113 to generate a frequency hopped signal.例文帳に追加

本発明の送受信装置１００は、送信信号を直接拡散して直接拡散信号を生成する拡散部１１３と、拡散部１１３からの前記直接拡散信号の周波数ホッピングを行って周波数ホッピング信号を生成する周波数ホッピング部１１４と、を具備する。 - 特許庁

An optical fiber length of a distribution network comprised of an optical fiber transmission line 2 and a splitter 4 from a direct modulation type optical transmitter 1 to an optical receiver 5 of a subscriber terminal is an optical fiber length that requires distribution compensation for a wavelength 1.55μm of an optical signal from the direct modulation type optical transmitter.例文帳に追加

直接変調型光送信器１から加入者宅の光受信器５までの光ファイバー伝送路２及びスプリッター４による分配網の光ファイバー長は、直接変調型光送信器からの光信号の波長１．５５μｍに対し分散補償を必要とする光ファイバー長とする。 - 特許庁

This flooding direct sower characterized by liftably disposing a pipe-like frame having an approximately square shape on the planar view, the side view and the rear view in the rear portion of a travel machine frame, supporting the sowing hopper of the flooding direct sower and its delivering portion on the pipe-like frame, and preferably further disposing a transmission mechanism in the frame forming the bottom portion.例文帳に追加

走行機体後部に平面視・側面視・背面視略四角形状のパイプ状フレームを昇降自在に配設し、このパイプ状フレームに、湛水直播機の播種ホッパー及びその繰出部を支持させるとともに、その底辺をなすフレームに伝動機構を内設する。 - 特許庁

This receiver is provided with: receiving means 1, 2 and 3 for receiving a direct spread spectrum signal; a filter 4 for removing noise component outside of a transmission band from the received direct spread spectrum signal; a path search part 5 for searching a path from the direct spread spectrum signal outputted from the filter; and a RAKE mixing part 6 for performing RAKE mixing.例文帳に追加

直接スペクトラム拡散信号を受信する受信手段１，２，３と、受信された直接スペクトラム拡散信号から伝送帯域外の雑音成分を除去するフィルタ４と、このフィルタから出力される直接スペクトラム拡散信号からパスをサーチするパスサーチ部５と、ＲＡＫＥ合成を行うＲＡＫＥ合成部６とを備える。 - 特許庁

A lighting device using an LED includes: a rectifying circuit converting a commercial power supply to a direct current; an inverter circuit converting the direct current to an alternating current; a power transmission side coil provided inside a housing end part; and a constant current circuit stabilizing current so as to supply the LED with the direct current converted by the rectifying circuit.例文帳に追加

本発明の照明装置は、ＬＥＤを用いた照明装置であって、商用電源を直流に変換する整流回路と、直流を交流に戻すインバータ回路と、筐体端部の内部に設けた送電側コイルと、整流回路で変換された直流をＬＥＤに供給するために安定化する定電流回路を有することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a control device of a power transmission making no direct input of rotation to a shift mechanism part from the driving wheel side and deteriorating no durability by operation in an oil free state even if traction is performed at engine stopping time in the power transmission having an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を備えた動力伝達装置において、エンジン停止時に牽引等が行われたとしても、駆動輪側からの回転が変速機構部に直接入力されることが無く、無潤滑状態での作動により耐久性が悪化することのない、動力伝達装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-carrier direct spread transmission/reception system under frequency selective fading, which can transmit data with high quality at a high speed and decrease the difference between a peak transmission power and average transmission power so as to enhance the operating efficiency of an amplifier.例文帳に追加

周波数選択性フェージング下のマルチキャリア直接拡散送受信システムにおいて、高品質かつ高速データ伝送ができ、かつ、ピーク送信電力と平均送信電力との差を小さくしてアンプの使用効率を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a radio communication system where transmission will not be stopped simultaneously, communication can be continued without fail, transmission data of a link section whose transmission is stopped are transmitted by revising a path in order to realize an inter-slave unit direct call function between wireless terminals.例文帳に追加

同時に送信停止が発生せず通信は必ず継続させることが可能で、しかも複数の無線端末間での複数話者子機間直接通話機能を実現する上で、送信停止となったリンク部の送信データを経路を変更して送信させることが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of properly/rapidly responding to various requests such as a complaint for requesting transmission stop from customers, from the viewpoint of protection of personal information of customers or the like in transmission of direct mails to customers or the like, and executing sure processing for transmission stop or the like.例文帳に追加

顧客等に対するダイレクトメールの送付に関し、顧客等の個人情報の保護の観点から、顧客からの送付中止を求める苦情など様々な要請に適切・迅速に対応し、送付中止などの確実な処理の実行を可能ならしめる仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

Transmission data sent from a processor 21 to a radio tag 10 are modulated in a transmission modulation circuit 32, filtered in a transmission filter circuit 33, and then input direct into a reception filter circuit 34 via a signal line 36.例文帳に追加

プロセッサ２１から送出された無線タグ１０への送信データを送信変調回路３２にて変調し、送信フィルタ回路３３にてフィルタリングした後、信号線３６を介して受信フィルタ回路３４に直接入力させる。 - 特許庁

To provide an optical transceiver capable of suppressing the ringing of optical transmission waveform and reducing an error rate of reception signals in a non-linear transmission type optical transmission reception system employing an optical receiver of a direct modulation system and a single mode optical fiber.例文帳に追加

直接変調方式を用いた光送信器とシングルモード光ファイバとを用いた非線形伝送型の光送受信システムにおいて、光伝送波形のリンギングを抑制し、受信信号の誤り率を低減することができる光トランシーバを提供する。 - 特許庁

When the upper casing 4 and the lower casing 5 are integrated, power source supply is executed at a DC contact(connection) from the second power source supply part 9 to the first power source supply part 8, and signal transmission is executed at a DC direct contact(connection) from the second transmission relay part 7 to the first transmission relay part 6.例文帳に追加

一方、上筐体４と下筐体５とが一体の場合は、第二の電源供給部９から第一の電源供給部８へ直接接点（接続）による電源供給をし、第二の伝送中継部７から第一の伝送中継部６へ直接接点（接続）による信号伝送を行う。 - 特許庁

To prevent the level of direct current voltage from lowering, even if the number of loads connected to a transmission line is increased in a transmission system which has a common line and a signal line as a transmission line, and is provided with at least a transmission part for outputting information as alternating current (e.g. alternating current of sine waves) of a prescribed frequency in the transmission line.例文帳に追加

伝送線路としてコモン線と信号線とを有し、情報を所定周波数の交流電流（例えば正弦波形の交流電流）として出力する送信部が伝送線路に少なくとも設けられている伝送システムにおいて、伝送線路に接続されている負荷の個数が増加しても、直流電圧のレベルが低下してしまうという事態が生ずるのを防止する。 - 特許庁

To provide a direct transmission type broadcasting facility remote monitor system which can automatically monitor broadcasting facilities at remote places by using communication and network technologies and automatically generates an emergency indication to an operator in case of emergency, and software for direct transmission type broadcasting facility remote monitoring.例文帳に追加

通信・ネットワーク技術を用いることにより、遠隔地点において放送設備を自動的に監視することができるとともに、緊急時には作業員に対して自動的に緊急指示を発生する直接伝達式放送設備遠隔監視システムおよび直接伝達式放送設備遠隔監視用ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To achieve an optical transmission line holding member which inexpensively allows a direct optical coupling between an optical element and an optical fiber, inexpensively allows a direct optical coupling between an optical semiconductor element and an optical transmission line such as an optical fiber, stably and easily achieves three-dimensional electric wiring between an optical element mounting surface and a packaging surface, and allows a parallel arrangement of an optical fiber and a packaging substrate.例文帳に追加

光素子と光ファイバを安価に直接光結合させることが可能で、光半導体素子と光ファイバ等の光伝送路とを安価に直接光結合させることが可能で、光素子搭載面と実装面との３次元的な電気配線を安定して、かつ、容易に実現し、光ファイバと実装基板が平行に配置可能な光伝送路保持部材を実現する。 - 特許庁

The wireless module 100 comprises: a crystal filter 3 serving both as transmission and reception for filtering a carrier band signal after high-frequency amplification in reception and for filtering a carrier band signal with the same frequency as the received carrier band signal before high-frequency amplification in transmission; and a local oscillator 109 including a crystal oscillator for oscillating local signals for direct detection and for direct modulation.例文帳に追加

無線モジュール１００は、受信時には高周波増幅後のキャリア帯信号をフィルタリングし、送信時には受信したキャリア帯信号と同じ周波数のキャリア帯信号を高周波増幅前にフィルタリングする送受兼用の水晶フィルタ３と、直接検波用及び直接変調用のローカル信号を発振する水晶振動子を含むローカル発振器１０９とを有する。 - 特許庁

Reflection characteristics and transmission characteristics, in the forward and backward directions regarding each direct pair of the measurement port, are measured in the presence of a line calibration standard 401 (2302, 2303), and the reflection characteristics and transmission characteristics in the forward and backward directions, regarding each direct pair of the measurement port, are measured under the presence of a through calibration standard 601.例文帳に追加

測定ポートの各直接対に関する前方向及び逆方向の反射特性及び伝送特性は、線路較正標準(401)の存在下で測定され(2302,2303)、測定ポートの各直接対に関する前方向及び逆方向の反射特性及び伝送特性は、スルー較正標準(601)の存在下で測定される。 - 特許庁

To attain an optical transmission line holding member permitting a direct optical coupling between an optical element and an optical fiber inexpensively, permitting a direct optical coupling between an optical semiconductor element and an optical transmission line such as an optical fiber inexpensively, realizing three-dimensional electric wiring across an optical element mounting surface and a packaging surface stably and easily, and permitting a parallel arrangement of optical fibers and the package substrate.例文帳に追加

光素子と光ファイバを安価に直接光結合させることが可能で、光半導体素子と光ファイバ等の光伝送路とを安価に直接光結合させることが可能で、光素子搭載面と実装面との３次元的な電気配線を安定して、かつ、容易に実現し、光ファイバと実装基板が平行に配置可能な光伝送路保持部材を実現する。 - 特許庁

Next, normal transmission and reception operation between an access point and the terminal stations performed under an infrastructure mode is used to evaluate detection operation whether they are within a direct transmission area where they can directly communicate with each other and wireless quality of its link.例文帳に追加

続いて、インフラストラクチャ・モード下で行なわれるアクセス・ポイントと端末局間の通常の送受信動作を利用して、互いが直接通信できる直送圏内にいるかどうかの検出動作、並びにそのリンクの無線品質の評価を行なう。 - 特許庁

The transmission definition includes the direct transmission of information to a service providing device which is a destination among the plurality of service providing devices when receiving the information requiring only processing by the routing function of the service bus device from the client terminal side.例文帳に追加

かかる転送定義は、クライアント端末側からサービスバス装置のルーティング機能による処理のみを必要とする情報を受信した場合に、該受信した情報を、複数のサービス提供装置のうち宛先であるサービス提供装置へ直接転送することを含む。 - 特許庁

To provide a planetary gear device having reduced gear noise by preventing direct transmission, through a brake to a case, of the vibration excited by a ring gear caused by meshing of a pinion with the ring gear when the ring gear of the planetary gear device constituting an automatic transmission is locked to the case by the brake.例文帳に追加

自動変速機を構成するプラネタリギヤ装置のリングギヤをブレーキによりケースに係止した場合に、ピニオンとの噛合によりリングギヤに励起される振動がブレーキを介してケースに直接伝達されないようにすることによりギヤノイズを低減させたプラネタリギヤ装置を提供する。 - 特許庁

To verify the moving state of an object to be measured in real time by simultaneously measuring three-dimensional coordinate positions of a plurality of locations at which the object to be measured rests still or moves through the use of a direct wave system of individual ultrasonic waves having different frequencies, transmission start times, or transmission intervals.例文帳に追加

周波数の異なる、あるいは送信開始時間や送信間隔の異なる個別の超音波の直接波方式を利用して、被計測対象物の静止または動作する複数位置の三次元座標位置を同時に計測し、被計測対象物の運動状態を実時間で確認することができるようにする。 - 特許庁

The intention transmission part 10 is constructed of a sight line direction determining part 11 measuring eyeball motion of the user for determining the sight line direction and an intention transmission actuating part 12 detecting the predetermined number of blinks or direct sight for a fixed time for transmitting intention of the user.例文帳に追加

意思伝達部１０は、使用者の眼球運動を測定して視線方向を判定する視線方向判定部１１と、所定回数の瞬き、もしくは所定時間の直視を検出して使用者の意思を伝達する意思伝達起動部１２から成る。 - 特許庁

The first - third full-wave rectification processing parts 35-39 conduct respectively processings corresponding to full- wave rectifications to the respective digital data corresponding to the first - third standing waves, using as a reference output voltages from the first - third direct current amplifying circuit 21-25 sides when the transmission is not emitted from a transmission antenna 3.例文帳に追加

発信信号を発信アンテナ３から放射しないときの、第1〜第３直流増幅回路（２１〜２５）側からの出力電圧を基準とした、第１〜第３定在波に対応する各ディジタルデータへの全波整流に相当する演算処理を第１〜第３全波整流処理部（３５〜３９）が夫々行う。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle for appropriately eliminating various inconveniences between a behavior stabilizing operation by a behavior stabilizing control device and operations of driving system devices such as a fluid transmission device with a direct connection clutch, an automatic transmission and a differential limiting clutch.例文帳に追加

挙動安定化制御装置による挙動安定化作動と、直結クラッチ付流体伝動装置、自動変速機、差動制限クラッチ等の駆動系装置の作動との間での種々の不都合が好適に解消される車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter where power transmission is simplified and ration can be conducted at a low cost by making the transplanter have a configuration where power transmission to an one-row-transplanting device is conducted by the direct power take-off from an adjacent two-row- transplanting device in an odd-row-transplanting rice transplanter.例文帳に追加

本発明は、奇数条植田植機において、１条分植付装置への動力伝達にあたり、隣接の２条分植付装置から直接動力を取り出す構成とすることにより、動力伝達の簡素化を図り、安価に実施することのできる田植機を具現せんとするものである。 - 特許庁

In an area where wiring 440 is disposed, an outer peripheral end of an upper charge selective transmission layer 402 is disposed inside an outer peripheral end of a bias electrode 440, so that the outer peripheral end of the bias electrode 401 comes in direct contact with a photoconductive layer 404 not through the upper charge selective transmission layer 402.例文帳に追加

上部電荷選択透過層402の外周端は、配線440が配置された領域において、バイアス電極401の外周端の内側に位置するのでバイアス電極401の外周端が上部電荷選択透過層402を介することなく、直接、光導電層404に接触する。 - 特許庁

To provide a video audio transmission system consisting of a video encoder, an audio encoder and a multiplex transmitter that realizes synchronous transmission of video data and audio data when no direct communication means is available between the video encoder and the audio encoder.例文帳に追加

映像符号化装置と音声符号化装置と多重伝送装置より構成される映像音声伝送装置において、映像符号化装置と音声符号化装置の間に直接の通信手段がない場合に、映像データと音声データの同期伝送を実現すること。 - 特許庁

Thus, transmission on the ground of vibrations or the like in the tunnel can be avoided and noises are also suppressed because direct transmission of vibrations or the like to the skeleton of the road tunnel from the slab 7 can be prevented by completely isolating the slab 7 from another member such as the subgrade course 6.例文帳に追加

このようにコンクリート舗装版７を、路盤６等他の部材から完全に縁を切ることによって、コンクリート舗装版７から直接道路トンネルの躯体に振動等が伝わるのを防止でき、このため、トンネル内の振動等が地上まで伝わるのを回避でき、騒音も押さえられる。 - 特許庁

A direct connection clutch C3 is arranged between one input shaft S2 and an output shaft S4 of the dual clutch type transmission, and further an intermediate shaft connecting clutch C4 for carrying out and stopping the transmission of power is arranged between the intermediate shaft S3 and the output shaft S4.例文帳に追加

デュアルクラッチ式変速機の一つの入力軸Ｓ２と出力軸Ｓ４との間に直結クラッチＣ３を設置し、さらに、中間軸Ｓ３と出力軸Ｓ４との間に、動力の伝達を断続する中間軸連結クラッチＣ４を設ける。 - 特許庁

In this facsimile, memory transmission is switched to direct transmission when an original to be transmitted is wider than receiving recording paper notified from a receiving side, when transmitting side selection linear density is finer than receiving side recordable linear density notified from the receiving side, or in a photograph mode.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、送信原稿幅が受信側から通知される受信記録紙幅より大きいときは、あるいは送信側選択線密度が受信側から通知される受信側記録可能線密度より細かいとき、または写真モードのときは、メモリ送信から直接送信に切り換える。 - 特許庁

The optical transmission apparatus and the optical reception apparatus employ the intensity modulation and direct detection system and uses part of a pseudo random number generated by an initial key to designate the presence / absence of bit inversion by each bit of transmission data.例文帳に追加

従来の課題を解決するために、本発明の光送信装置及び光受信装置は、強度変調、直接検波方式を有し、初期鍵により生成される擬似乱数の一部を用いることで、送信データのビット毎にビット反転の有無を指定するものである。 - 特許庁

In the image forming apparatus having a function for transmitting image information, when the number of destinations to transmit the image information is only one and the destination is facsimile equipment, direct transmission of the image information is performed and when the number of destinations is not one, memory transmission of the image information is performed.例文帳に追加

画像情報を送信する機能をもつ画像形成装置であって、前記画像情報を送信する相手先が１局のみであり、且つ、当該相手先がファクシミリ装置である場合には、当該画像情報のダイレクト送信を行い、そうでない場合には、当該画像情報のメモリ送信を行う。 - 特許庁