「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

The toner conveyance pipe 26 has a part lower than the downstream side of the toner conveyance direction on the upstream side of the toner conveyance direction.例文帳に追加

トナー搬送パイプ２６は、トナー搬送方向上流側にトナー搬送方向下流側よりも低い部分を有している。 - 特許庁

To provide an ultrasound probe capable of changing the performance of an azimuth direction or an elevation direction with the single ultrasound probe.例文帳に追加

１つの超音波プローブでアジマス方向又はエレベーション方向の性能を変えることができる超音波プローブを提供する。 - 特許庁

With a length of approx. 37 meters in the east-west direction, the building was partitioned into 18 rooms. 例文帳に追加

東西約37メートルあり、内部は18室に区切られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the polishing operation, the polisher moves perpendicularly to the axial direction.例文帳に追加

その間に、ポリッシャ−は軸の軸方向に垂直に移動する。 - 特許庁

GOLF PRACTICE MAT BY WHICH SHOOTING DIRECTION IS NOT VISUALLY FORCED例文帳に追加

視覚的に打ち出す方向を強いられないゴルフ練習マット - 特許庁

The guide terminal also detects direction to which the own device (passerby) faces based on an arrival direction of guide information on ultrasonic waves.例文帳に追加

また、ガイド端末は、超音波のガイド情報の到来方向に基づいて自装置（通行人）の向いている方向を検出する。 - 特許庁

Therefore, the entire pretensioner can be miniaturized in the radial direction and in the axial direction compared with a structure with an intermediate gear interposed therebetween.例文帳に追加

従って、中間ギヤを間に介する構造に比し、プリテンショナー全体を径方向及び軸方向に小型化することができる。 - 特許庁

The turbine engine further includes a second flow path in a second direction that is opposite to the first direction through the hollow annular wall.例文帳に追加

タービンエンジンは更に、中空環状壁を通る第１の方向と反対の第２の方向の第２の空気流路を含む。 - 特許庁

To provide quadrangular heat accumulating combustion equipment having a separately assembling wind direction changing device, and its wind direction changing method.例文帳に追加

分離組立型の風向転換装置を有する四角形の蓄熱式燃焼装置、及びその風向転換方法を提供する。 - 特許庁

Each of O God and So God was believed to preside over one direction for a month and a half. 例文帳に追加

王相：王も相も1か月半同じ方角に留まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a dispute happens, report to the magistrate's office and seek direction. 例文帳に追加

モシ遅滞ニ及ブベキノ儀有ラバ、奉行所ニ達シソノ旨ヲ受クベキ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is because there were Europeans and North Americans who came from the direction of Tibet. 例文帳に追加

チベット方面から訪れる欧米人もいたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 83: In the direction of Nishinoyama-danchi housing complex, Kawata, Gion and Omiya Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

83西野山団地・川田・祇園・大宮駅(京都府)方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanazono Station is an elevated station having one island platform with tracks; being equipped with a double track in the direction of Kyoto Station and a single track in the direction of Sonobe Station, the facilities of the station enable two trains to pass each other. 例文帳に追加

島式1面2線プラットホームを持つ高架駅で、京都方複線・園部方単線の交換可能駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tracks, when viewed from the Miyazu direction, head south and curve toward the east. 例文帳に追加

宮津方から見て線路は南に伸び、東へカーブしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xvi) any order or direction; provided, however, that the following shall be excluded: 例文帳に追加

十六　決定及び命令。ただし、次に掲げるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD OF ROTATIONAL DIRECTION SWITCHING CONTROL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

内燃機関用回転方向切替制御方法及び装置 - 特許庁

Corner sections outward in the axial direction and in the radial direction of the circular chamber 80 are formed by a smooth connection surface 83.例文帳に追加

上記環状の室８０の軸方向の外方かつ径方向の外方の角部を、滑らかな連結面８３で形成する。 - 特許庁

The main beams 2 are erected in the direction of the bridge axis in succession.例文帳に追加

さらに橋軸方向に連続して主桁２を架設する。 - 特許庁

A first source line 25A and a second source line 25B arranged adjacent in the second direction may also be connected to the first direction.例文帳に追加

第２の方向に並んで隣り合う第１のソース線２５Ａと、第２のソース線２５Ｂとは、第１の方向にも接続してよい。 - 特許庁

Thereby, the emitted light can be reflected in the direction diagonal to the traveling direction of a vehicle 30.例文帳に追加

これにより前記照射光を、車両３０の進行方向に対して斜め方向になる向きに反射させることができる。 - 特許庁

A plurality of the segments 1 of an RC structure are mutually adjacently assembled on an inner circumference of the tunnel in the circumferential direction and axial direction.例文帳に追加

トンネルの内周にＲＣ構造のセグメント１を複数、トンネルの周方向と軸方向に互いに隣接させて組み立てる。 - 特許庁

The running direction at the turning point can be accurately judged to raise the judging accuracy of the running direction.例文帳に追加

分岐点における進行方向を正確に判定することができるので、進行方向の判定精度を高くすることができる。 - 特許庁

A uniform magnetic field B in the vertical axial direction and an electric field E crossing the magnetic field B and inward in the radius direction are generated in the chamber 18.例文帳に追加

チャンバ１８内には、縦軸方向の一様な磁界Ｂと、これと交差する半径方向内向きの電界Ｅとを作る。 - 特許庁

To provide a liquid receiving container in which a flow path offset unit is made to have aligning property specially in a direction crossing offset direction.例文帳に追加

特にオフセット方向と交差する方向に流路オフセットユニットに調芯性をもたせた液体収容容器を提供すること。 - 特許庁

By having the pitch of the beam spots in the sub-scanning direction X smaller, the density of the beam spots in the sub-scanning direction can be higher.例文帳に追加

ビームスポットの副走査方向Ｘのピッチを小さくすることにより、ビームスポットの副走査方向Ｘの密度が高くなる。 - 特許庁

The casing 131 is supported in a state of being shiftable in a sub scan direction by an X-axis direction driving motor 132.例文帳に追加

また、ケーシング１３１は、Ｘ軸方向駆動モータ１３２によって副走査方向に変位可能な状態で支持されている。 - 特許庁

The tapered member 216 moves in a direction opposite to the protruding direction of the rod 204, thus releasing a ball lock in this state.例文帳に追加

テーパ部材２１６は、ロッド２０４の突出方向とは反対側に移動し、この状態において、ボール・ロックが解除される。 - 特許庁

The shoulder part 24 continues in the peripheral direction on the same axis as that of the fitting part 20 and projects in the direction of the end part of the drum main body 14.例文帳に追加

段部２４は、嵌合部２０と同軸上で周方向に連続しドラム本体１４の端部方向に突出している。 - 特許庁

Lock parts 4 are arrayed along a longitudinal direction on the strap 2.例文帳に追加

ストラップ部２に係止部４を長手方向に沿って列設する。 - 特許庁

The mark 52 has a line parallel with a 2nd direction D2.例文帳に追加

標識５２は第２方向Ｄ２に平行な直線を有する。 - 特許庁

Polarizing light in the x axis direction is diffracted by a polarization anisotropic hologram element 180 and polarizing light in the y axis direction is transmitted by the same.例文帳に追加

偏光異方性ホログラム素子１８０は、ｘ軸方向の偏光を回折し、ｙ軸方向の偏光を透過する。 - 特許庁

There are patch antennas 10A-10D that are arranged symmetrically in the direction of an electric field, and further are arranged symmetrically in the direction of a magnetic field.例文帳に追加

電界方向に対称に配置し、さらに磁界方向に対称に配置したパッチアンテナ１０Ａ〜１０Ｄを設ける。 - 特許庁

The moving part 32 moves the head 31 straight in the x-direction before it is rotated and in the y-direction after it is rotated.例文帳に追加

ヘッド３１を、その回転前の移動部３２はｘ方向に、回転後の移動部３２はｙ方向に直線移動可能である。 - 特許庁

Therefore, the display direction of the print image D can be changed to the actual printing direction with respect to a work.例文帳に追加

従って印字イメージＤの表示方向をワークに対する現実の印字方向に合わせて方向を変えることが出来る。 - 特許庁

Consequently, it is possible to optically set a position of the cushion material 37 in the longitudinal direction and in the vertical direction at a position of liking of the operator.例文帳に追加

これにより、クッション材３７の前後方向、上下方向の位置をオペレータの好みの位置で任意に設定できる。 - 特許庁

The reference diffusion direction is set based on the direction 58 from the source (the distal end 52a of the flare) to a view point 48a.例文帳に追加

基準拡散方向５６は発生源（発炎筒の先端５２ａ）から視点４８ａへの方向５８に基づいて設定される。 - 特許庁

It progresses from a standard image, and it is confirmed for each image with another side bias in the direction of X, and the direction of Y.例文帳に追加

そして規準像から進んで、Ｘ方向とＹ方向での側方片寄りが別の像の各々のために確かめられる。 - 特許庁

The plurality of oil retention holes (6) are opened in distinct direction.例文帳に追加

複数あるオイル保持孔（６）は、異なる向きに開口している。 - 特許庁

The traveling web W is cut in the width direction by a cutter.例文帳に追加

走行中のウェブＷをカッタで幅方向に切断する。 - 特許庁

The cleaning device includes traction devices (6, 7) applying tractive force (T), which works in the opposite direction (E) to the conveying direction (D) of a conveying path, to the cleaning tool.例文帳に追加

清掃装置は、搬送路の搬送方向(D)と逆方向(E)の牽引力(T)を清掃具に与える牽引装置(6,7)を有する。 - 特許庁

The recording paper roll 12 rotates in the unwinding direction after printing.例文帳に追加

プリント後に記録紙ロール１２が巻き戻し方向に回転する。 - 特許庁

Ground conductors 30a, 30b are provided on the main body 12 nearer a positive direction side in a z-axis direction than a signal line 32.例文帳に追加

グランド導体３０ａ，３０ｂは、本体１２において信号線３２よりもｚ軸方向の正方向側に設けられている。 - 特許庁

The direction of the scroll of the second scroll areas 4b, 5 and 6b is set to be the direction when the finger moves from the area 4a and 6a.例文帳に追加

第二スクロール領域４ｂ、５、６ｂのスクロールの方向は指が４ａ、６ａから移動してきたときの方向とする。 - 特許庁

MAP DISPLAY DEVICE, INFORMATION CENTER AND DIRECTION SIGN DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

地図表示装置、情報センタおよび方面看板表示システム - 特許庁