「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(303ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform measuring work efficiently by providing a device with fewer components and simple structure that measures whether or not the rotational operation is good of an inner magnet directly connected to an impeller in a magnet pump.例文帳に追加

マグネットポンプにおけるインペラと直結したインナーマグネットの回転動作の良否を測定する装置であって、特に構成部品が少なく且つ構造が簡単で、計測作業を効率的に行うこと。 - 特許庁

Any of the plurality of contact plugs CP0 which reaches the diffusion layer 3 serving as a source layer has its end connected directly to the end of a contact plug CP1 penetrating an interlayer insulating film IL2.例文帳に追加

複数のコンタクトプラグＣＰ０のうちソース層となる拡散層３に達するものは、その端部が層間絶縁膜ＩＬ２を貫通するコンタクトプラグＣＰ１の端部にダイレクトに接続されている。 - 特許庁

When the brake is used as a normal brake, an electromagnetic open/close valve 31A is closed and an electromagnetic open/close valve 32A is opened to directly supply hydraulic pressure from the hydraulic unit 28 to the cylinder 7 through the bypass passage 32.例文帳に追加

常用ブレーキとして使用する場合、電磁開閉弁３１Ａを閉じ電磁開閉弁３２Ａを開いてバイパス通路３２によって液圧ユニット２８からの液圧を直接、シリンダ７へ供給する。 - 特許庁

Electronic parts are mounted on an internal wiring substrate in the igniter, and the electronic parts or the like inside the igniter and the external connection terminal are directly wire-bonded with the external connection terminal section.例文帳に追加

当該イグナイタには内部配線基板上に電子部品がマウントされ、当該イグナイタ内部の電子部品等と外部接続端子とは、直接外部接続端子部とワイヤボンディングを行う構成とする。 - 特許庁

To provide a directly driven motor having a structure for leading wiring of components disposed inside a housing to the outside while preventing deterioration of the strength of the bottom of the housing and component accuracy.例文帳に追加

ハウジング内部に配設された部品の配線をハウジング底部の強度や部品精度の低下を抑えつつ外部へと引き出すことが可能な構造を有する直接駆動型モータを提供する。 - 特許庁

This device has a holding means 2 holding a shape memory alloy member 1 which is a measurement objective and an energized heating control means 3 directly energizing the shape memory alloy member 1 itself.例文帳に追加

測定対象としての形状記憶合金部材１を保持する保持手段２を有し、かつ、形状記憶合金部材１自身に直接通電する通電加熱制御手段３を有する。 - 特許庁

The hot air D generated by a hot air supply device 30 is directly supplied into a drying drum 51 of the livestock excreta drying device 50 to dry the undried livestock excreta supplied into the drying drum 51.例文帳に追加

熱風供給装置３０が発生する熱風Ｄを畜糞乾燥装置５０の乾燥ドラム５１内に直接供給し、乾燥ドラム５１内に供給される未乾燥畜糞Ｂを乾燥処理する。 - 特許庁

The first endpoint transmits a notification message directly to the second endpoint by using the address information to inform the second endpoint that the first endpoint is online.例文帳に追加

前記第１のエンドポイントは、前記アドレス情報を使って、直接前記第２のエンドポイントに通知メッセージを送信し、当該前記第１のエンドポイントがオンラインであることを前記第２のエンドポイントに通知する。 - 特許庁

To provide an animal model in which the Botulinus toxin activity, that is, the acetylcholine release inhibitory effect in the neuromuscular junction, not the protein or antibody of the Botulinus toxin, is directly detected.例文帳に追加

ボツリヌス毒素の蛋白質や抗体等ではなく、ボツリヌス毒素活性、すなわち神経筋接合部におけるアセチルコリン放出抑制作用を直接検出することのできる動物モデルを提供する。 - 特許庁

The resin molding has deodorant capability for hydrogen sulfide, amine-based gas, and mercaptan-based smell by directly supporting a metal phthalocyanine complex on the surface of and/or inside of a hydrophilic plastic.例文帳に追加

親水性プラスチックの表面及び／または内部に直接金属フタロシアニン錯体を担持させることによって、硫化水素、アミン系、メルカプタン系の臭気に対して消臭能力を有する樹脂成型体。 - 特許庁

A porous pore having an uneven structure on the aluminum surface is formed by immersing a metal having smaller ionization tendency than that of aluminum in acid while directly bringing the metal into contact with an aluminum material.例文帳に追加

アルミニウムよりイオン化傾向の小なる金属を、直接アルミニウム材料に接触させながら酸に浸漬することにより、アルミニウム表面に凹凸構造を有する多孔質の細孔を形成する。 - 特許庁

Reflected light from the substrate K irradiated with ultraviolet rays and reflected light from the substrate K irradiated with red light are imaged by a CCD camera 6, provided approximately directly above the printed circuit board K.例文帳に追加

プリント基板Ｋのほぼ真上に設けられたＣＣＤカメラ６により、紫外線の照射された基板Ｋからの反射光及び赤色光の照射された基板Ｋからの反射光が撮像される。 - 特許庁

To provide an electronic declaration data download system capable of directly downloading declaration data from a supervisory organization and transmitting the declaration data to a submission destination by allowing a user computer to use dedicated software.例文帳に追加

本発明は、ユーザコンピュータが専用ソフトを使用することにより、監督機関から直接申告データをダウンロードして、提出先に送信することができる電子申告データダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁

Since the managing terminal 1 does not directly provide the contents to the user terminal 3, the provision of the contents of the managing terminal 1 and the download of the contents of the user terminal 3 can be respectively executed at arbitrary time.例文帳に追加

管理端末１がユーザ端末３に直接にコンテンツを提供しないことにより、管理端末１のコンテンツの提供、ユーザ端末３のコンテンツのダウンロードがそれぞれ任意の時刻に実行できる。 - 特許庁

To provide a permanent magnet retaining structure for a rotor which can directly retain a permanent magnet without having to separately provide an elastic member around the permanent magnet, in making a rotor core retained to the permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石をロータコアに保持させるにおいて、永久磁石の周りに弾性部材を別途設けることなく直接保持することが可能なロータの永久磁石保持構造を提供する。 - 特許庁

A switch 8b outputs the analog voice data from a recording medium 10 to the digital voice output telephone set via the CODEC or directly to the analog voice output telephone set under the control by the CPU.例文帳に追加

スイッチ８ｂはＣＰＵによる制御の下、録音媒体１０からのアナログ音声データをＣＯＤＥＣ経由でデジタル音声出力電話機、または直接にアナログ音声出力電話機へ出力する。 - 特許庁

The rotary thickener and the screw press are directly connected by the supply pump, thereby shortening the period from concentration to dewatering and eliminating the fear of rot and the like to contribute to the dewatering efficiency.例文帳に追加

また、回転濃縮機とスクリュープレスを直接供給ポンプで連結することにより、濃縮から脱水までの期間が短縮でき、腐敗などの懸念がなく、脱水効率に寄与できるものである。 - 特許庁

To provide a copper alloy foil for a laminate, with small surface roughness, which is used for the circuit board employing polyimide as a resin substrate, and can be directly bonded to the polyimide film without being roughened by plating.例文帳に追加

ポリイミドを樹脂基板とするプリント配線板において、粗化めっき処理を施さずにポリイミドフィルムとの直接接合が可能な表面粗さの小さい積層板用の銅合金箔を提供すること。 - 特許庁

The warping generated by the moisture absorption and moisture dispersion of the board can be prevented more compared with a method for laminating directly a low density polyethylene on the board heretofore available by disposing the moistureproof sheet 30 of superior moistureproof effect.例文帳に追加

防湿効果に優れた防湿シート３０を配置することで、従来のように、厚紙に直接低密度ポリエチレンをラミネートする方式と比べると、厚紙の吸湿放湿による反りを防止できる。 - 特許庁

To prevent a piston rod from being rotated around a shaft and to sufficiently prevent the air leakage into a vacuum chamber in an pneumatic cylinder directly mounted on an outer wall of the vacuum chamber.例文帳に追加

真空チャンバの外壁に直接取り付けられる空気圧シリンダにおいて、ピストンロッドが軸回りに回転せず、しかも、真空チャンバ内への空気漏れを十分に防止できるもの等を提供する。 - 特許庁

The portion of a surface, that the battery has is utilized directly as an antenna element or a portion of the surface that the battery has, is utilized as the mounting area for the antenna element.例文帳に追加

そして、電池が有する面の一部を、アンテナのエレメントとして直接利用したり、又は、電池が有する面の一部を、アンテナのエレメントの装着領域として利用したりすることを特徴とする。 - 特許庁

To guide game balls falling from above ball entering holes to the ball entering holes via guide pins even if places for disposing the guide pins are restricted to the adjacencies of parts directly above the ball entering holes.例文帳に追加

入球口の真上付近に誘導釘を配置する場所が制限された場合においても、入球口の上方から流下してくる遊技球を誘導釘へ導いて入球口へ誘導可能にする。 - 特許庁

Further, the transmitting/receiving stations 20-1 and 20-2 directly receive signals transmitted from transmission sides, and perform maximum ratio composition of a desired signal received from the relay station and the direct signals.例文帳に追加

また、送受信局２０−１、２０−２においては、送信側から送信される信号を直接受信し、中継局から受信した所望信号と直接信号とを最大比合成する。 - 特許庁

Accordingly, the streamline of the excess fuel discharged from the pressure regulator 24 is deviated from the level gauge 25 and the fuel discharged from the pressure regulator 24 does not directly strike the level gauge 25.例文帳に追加

これにより、プレッシャレギュレータ２４から排出される余剰の燃料の流線と液面計２５とはずれ、プレッシャレギュレータ２４から排出された燃料が液面計２５に直接当たることはない。 - 特許庁

A metered gravel G, sand S and cement C are sequentially laminated on a belt conveyor 10, and directly charged in and supplied to a drum of a concrete mixer vehicle CF through a material charging chute 1.例文帳に追加

ベルトコンベヤ（１０）上に、計量された砂利（Ｇ）、砂（Ｓ）およびセメント（Ｃ）をこの順に積層し、そして材料投入シュート（１）を介してコンクリートミキサ車（ＣＶ）のドラムに直接投入供給する。 - 特許庁

Since the lens holder 1 is directly frictionally driven by the piezoelectric actuator 10, the lens drive unit is miniaturized, shock resistance is improved, the lens posture is stabilized, and the power consumption is made low.例文帳に追加

したがって、圧電アクチュエータ１０によってレンズホルダ１を直接摩擦駆動するので、装置の小型化、耐衝撃性の向上、レンズ姿勢の安定化、消費電力の低減化を図ることができる。 - 特許庁

A band-like rubber material constituting a belt layer is formed by directly covering the corrugated cord with a first rubber layer with a relatively low modulus and further covering them with a second rubber layer with a relatively high modulus.例文帳に追加

ベルト層を構成する帯状のゴム材を、波形コードを比較的低弾性率の第１ゴム層で直接被覆し、これをさらに、比較的高弾性率の第２ゴム層で被覆して構成する。 - 特許庁

This corona-resistant enameled wire is obtained by applying the coating material comprising a mixture of a polyamide-imide coating material, an alkoxysilane and water on the wire directly or with other coating film for the enameled wire lying between them, and baking the coating material.例文帳に追加

ポリアミドイミド塗料とアルコキシシランと水とを混合して成る耐コロナ性エナメル線用塗料を導線上に直接又は他のエナメル線塗膜を介して塗布、焼付けして成る耐コロナ性エナメル線。 - 特許庁

A specified inorganic coating film, namely, a specified inorganic coating film showing a frictional coefficient smaller than when the cylinder and the piston are directly slid with each other, when it is slid with the cylinder, is formed on an outer peripheral surface of the piston.例文帳に追加

ピストンの外周面に特定の無機コーティング膜、すなわち、シリンダと摺動したときに、シリンダとピストンとが直に摺動したときよりも小さい摩擦係数を示す無機コーティング膜を形成する。 - 特許庁

On the railway rail 10 directly supporting and guiding the wheels of a rolling stock, a hollow part 11 in which a cooling liquid is supplied in the inside is formed along the length direction.例文帳に追加

鉄道車両の車輪を直接支持・案内する鉄道用レール１０であって、内部に、冷却液が送り込まれる中空部１１が長さ方向に沿って形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

An electronic component 1 having an Al electrode 3 is immersed into molten solder 11 containing no Pb and an ultrasonic wave is applied to the molten solder thus bonding the solder directly to the Al electrode 3.例文帳に追加

Ａｌ電極３を有する電子部品１をＰｂを含まない溶融はんだ１１に浸漬し、この溶融はんだに超音波を印加してＡｌ電極３にはんだを直接付着させる。 - 特許庁

To provide a picture communication system, picture communication equipment and a picture communication method wherein dialog is enabled in such a manner that each user can see always the opponent from a natural angle as if the user faced the opponent directly.例文帳に追加

各ユーザーが、直接対面しているように相手を常に自然な角度で見ながら対話することができる画像通信システム、画像通信装置、および画像通信方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The diaphragm 5 is so formed as not to be affected by excessive torque from the torque transmitting mechanism 20, while the force acting on the wafer W is directly observed by the sensor part 21 via the carrier 6.例文帳に追加

ダイヤフラム５はトルク伝達機構２０によって過剰なねじり力を受けないようになっており、ウェーハＷに作用する力はキャリア６を介して直接的にセンサ部２１に観測される。 - 特許庁

In the production method of the polycarbonate resin comprising an interfacial polymerization method or a solution polymerization method, the method comprises directly adding a molecular weight modifier in a melting state with agitating to a reaction system.例文帳に追加

界面重合法もしくは溶液重合法によるポリカーボネート樹脂の製造において、攪拌しながら分子量調節剤を溶融状態で直接添加するポリカーボネート樹脂の製造方法。 - 特許庁

To display, on a user interface of a digital camera, whether a printer which can directly communicate with the digital camera has a function for automatically detecting a paper size and the like in a direct print system.例文帳に追加

ダイレクトプリントシステムにおいて、デジタルカメラとダイレクトに通信可能なプリンタが用紙のサイズなどを自動的に検出する機能を有するか否かをデジタルカメラのユーザインターフェース上に表示できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that an electrode having a good and stable ohmic contact property cannot be obtained by a conventional constitution that an ohmic electrode is formed in contact with a phosphorated boron type semiconductor layer directly.例文帳に追加

リン化硼素系半導体層に直接、接触させてオーミック電極を設ける従来の構成では、良好なオーミック接触性の電極が充分に安定して得られない問題点を解決する。 - 特許庁

The roll member (e.g., a charging member) includes a core and an elastic layer laid above the core, wherein a layer directly laid on the core is formed of a composition containing a silane coupling agent and a hydrate.例文帳に追加

芯体と、芯体上に配設される弾性層と、を有し、前記芯体に直接配設される層が、シランカップリング剤と水和物とを含む組成物により形成されてなるロール部材（例えば、帯電部材）。 - 特許庁

The buffering device 102 having received the request receives data from a distribution server 101, and transmits the data attached with a stored address to the mobile terminal 104 directly after storing the data in a storage 105.例文帳に追加

要求を受けたデータバッファリング装置１０２は、配信サーバ１０１からデータを受信し、記憶装置１０５に格納後、格納したアドレスを付与したデータを直接移動端末１０４に送信する。 - 特許庁

To provide a used cooking oil treatment method and a used cooking oil treatment apparatus which enable a contaminated used cooking oil to be used directly as a diesel engine fuel or to be used in the pretreatment of a biodiesel fuel.例文帳に追加

異物の混入した廃食油を直接ディーゼルエンジンの燃料、或いはバイオディーゼル燃料の前処理として使用可能な廃食油の処理方法及び廃食油の処理装置を得ること。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp capable of directly detecting an overcurrent flowing through an arc tube 2 to cut it off by serially connecting a fusing wire 13 to an electrode 2b of the arc tube 2.例文帳に追加

発光管２の電極２ｂに直列に溶断線１３を接続することにより、この発光管２に流れる過電流を直接検出して遮断することができるメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁

Image matching between the first and second keyframes is directly computed by using, of the entire keyframe to keyframe corresponding point information, the corresponding point information evaluated to be highly reliable as a constraint condition.例文帳に追加

更にキーフレーム間対応点情報のうち信頼度が高いと評価される対応点情報を拘束条件として第１及び第２のキーフレーム間で直接に画像マッチングを計算する。 - 特許庁

To create a computer system wherein members in an organization directly contacting customers deal with the customers while learning knowledge of the entire organization as their own knowledge to produce overt results as the entire organization.例文帳に追加

顧客に直接接触する組織内のメンバが、組織全体のナレッジを自己のナレッジとして習得しつつ顧客対応し、組織全体として顕在した成果をあげるコンピュータシステムを構築すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for removing moisture in an oxide film, and for completely preventing moisture in atmosphere from being directly adhered to a crystallized ferroelectrics.例文帳に追加

酸化膜中の水分を取り除くとともに、結晶化した後の強誘電体に大気中の水分が直接付着することを完全に防止することができる、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Plus terminal of a battery 8 is connected directly with B terminal 6 of an AC generator 1 and connected through a key switch 11 and a relay 14 with L terminal 7 and R terminal 9.例文帳に追加

バッテリ８のプラス端子は、交流発電機１のＢ端子６に直に接続されているとともに、キースイッチ１１およびリレー１４を介してＬ端子７とＲ端子９とに接続されている。 - 特許庁

Or a container assembly is constituted by directly or indirectly joining a plurality of second containers with respective roof parts having the strength in close contact to a first container with this container as the first container.例文帳に追加

又は、このコンテナを第１のコンテナとし、該強度を各々の屋根部が有する複数の第2のコンテナを該第1のコンテナに直接又は間接的に密着結合させてコンテナ集合体を構成する。 - 特許庁