「Discretely」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a totally optimum production plan creation method against the occurrence of irregularity such as discretely generated orders, an urgent order and production delay in a manufacturing industry.例文帳に追加

製造業において、離散的に発生する注文、そして特急オーダー、生産遅れなどのイレギュラー発生に対しての全体最適の生産計画作成方法を提供する。 - 特許庁

In discretely executing the enlargement of the display graphics, the light emitting elements arranged so as to be linearly fixed are successively lighted from the center to the periphery for example.例文帳に追加

離散的に行う場合の実施例として、一直線上に固定的に設けられた発光要素を中央から周辺に向かって順に点灯してゆく、という例があげられる。 - 特許庁

In succession, the surface of the assemblage of these columnar bodies 22a is coated with a resin 22b to form the assemblage of curvilinear recessed parts in the flat spacings between the discretely disposed columnar bodies 22a.例文帳に追加

続いて、柱状体２２ａの集合の上に樹脂２２ｂを塗工し、離散的に配された各柱状体２２ａの間の平坦な隙間に湾曲した凹部の集合を形成する。 - 特許庁

The area S_1 of the first gate electrode 12 is different from the area S_2 of the second gate electrode 14, and the current level can discretely be controlled in four levels.例文帳に追加

第１のゲート電極１２の面積Ｓ_１は、第２のゲート電極１４の面積Ｓ_２とは異なっていて、少なくとも４レベルで離散的に電流レベルを制御することが可能とされている。 - 特許庁

To enable a manger to monitor at all times concrete operation conditions in terminal equipment utilized by respective operators housed in a communication network in a discretely arranged state.例文帳に追加

管理者が通信ネットワークに離散配置状態で収容されている各作業者利用の端末装置における具体的な作業状況を随時監視することを可能にする。 - 特許庁

Each of the facets of the respective pits and/or bumps is planned to be discretely led back as a discrete surface of the optical disk like a vinyl record having heretofore two surfaces for discrete reproduction.例文帳に追加

各ピットおよび／またはバンプのファセットの各々は、ビニルレコードが個別再生のための２面を有していたように、光ディスクの個別面として、個別にリードバックされることを意図している。 - 特許庁

To provide a potable communication device capable of discretely projecting images varying in display contents or images varying in sharpness to different display devices, such as a liquid crystal panel of a portable body and a TV screen of the TV apparatus.例文帳に追加

携帯本体の液晶パネルとテレビジョン装置のテレビ画面といった異なる表示デバイスに表示内容の異なる画像又は画質の異なる画像を個別に映し出すこと。 - 特許庁

The protective layer 6 like this can be manufactured by applying a material 16 comprising the protective layer so as to cover the discretely divided semiconductor substrate 2, and then by press processing the semiconductor substrate 2 between bases 11 so that the semiconductor substrate 2 on the base 11 is entered into a concave part 18 with the use of a press mold 17 having the concave part 18 corresponding to the discretely divided semiconductor substrate 2.例文帳に追加

このような保護層６は、個片化された半導体基板２を覆うように保護層を構成する材料１６を塗布したのち、個片化された半導体基板２に対応した凹部１８を有するプレス型１７を用いて基台１１上の半導体基板２が凹部１８内に入るように基台１１との間でプレス加工することにより製造することができる。 - 特許庁

The driving circuit (signal line driving circuit) 302 for self-luminous display is equipped with respectively three systems of R, G and B of gradation voltage forming circuits 311 and control registers 308 which are made discretely adjustable.例文帳に追加

本発明の自発光表示用駆動回路（信号線駆動回路）３０２は、階調電圧生成回路３１１と制御レジスタ３０８をＲＧＢそれぞれ３系統備え、個別に調整可能とした。 - 特許庁

The discretely separated springs are jumped in a distribution box 21 by rotating a disk with a projection at high speed and utilizing a collision force and a spring is arranged in line in a round tube 24 by utilizing the movement.例文帳に追加

さらにバラバラに分離したバネを、突起付円盤を高速回転させ衝突の力を利用して分配ボックス２１内で躍らせ、その動きを利用して丸チューブ２４内に一列にバネを並べる。 - 特許庁

The information recording and reproducing device discretely has a main information decoding section 24 which outputs the video signal of the main information and a sub-information decoding section 25 which outputs the video signal of the sub-information.例文帳に追加

情報記録再生装置は、主情報の映像信号を出力する主情報デコード部２４と、副情報の映像信号を出力する副情報デコード部２５とを個別に有している。 - 特許庁

The pulse spacing (pulse timing) of the pulse trains PS 0 to PS 39 is discretely controlled in such a manner that the driving pulse signals outputted from the pulse signal forming sections attains the desired pulse widths in a control section 1.例文帳に追加

パルス列ＰＳ０〜ＰＳ３９のパルス間隔（パルスタイミング）は、パルス信号生成部から出力される駆動パルス信号が所望のパルス幅となるように、制御部１において個別に制御される。 - 特許庁

To enable an imaging element in which pixels for focus detection are discretely arranged among a plurality of pixels for imaging to accomplish focus detection using the pixels for focus detection more accurately.例文帳に追加

複数の撮像用画素の間に離散的に焦点検出用画素が配置されている撮像素子において、焦点検出用画素を用いた焦点検出を精度良く行えるようにする。 - 特許庁

Regarding the projection, at least one projecting protrusion continuous to the roll circumferential direction or a plurality of projections at least in one line discretely distributed to the roll circumferential direction are preferably used.例文帳に追加

突起としては、少なくとも１条のロール円周方向に連続する突条、あるいは少なくとも一列のロール円周方向に離散的に分布した複数の突起とすることが好ましい。 - 特許庁

Horizontal conveyors 10, which are installed in a plurality of parallel parking spaces 2, on which a plurality of cars 1 are placed and which can move each car discretely or in an interlocking manner in the parallel direction, are mounted.例文帳に追加

並列する複数の駐車スペース２に設置され、複数の車両１をその上に載せ、各車両を並列方向に個別に又は連動して移動可能な水平コンベヤ１０を備える。 - 特許庁

A light guide plate 4 widens light of a plurality of light sources 5 discretely arranged and installed adjacent to its side face along both sides of the light guide plate 4, and emits light from the both faces in the respective LCDs 2, 3 direction.例文帳に追加

導光板４は、その側面に近接して離散的に配設された複数の光源５の光を導光板４の両面に沿って広げ、両面からそれぞれＬＣＤ２、３方向へ出光させる。 - 特許庁

By discretely forming the SiN buffer body, crystal growth of a low-temperature buffer layer depending on board is prevented, promoting single crystallization of a seed crystal at growing of the GaN buffer layer 16.例文帳に追加

ＳｉＮバッファ体を離散的に形成することで、低温バッファ層の基板に依存した結晶成長を阻害し、ＧａＮバッファ層１６成長時の種結晶となる単結晶化を促進する。 - 特許庁

Inspection-use TFTs 26a and 26b for switching the supply of inspection-use display signals or inspection-use scanning signals are respectively discretely connected to a plurality of data lines 3 and a plurality of scanning lines2.例文帳に追加

複数のデータ線３及び走査線２のそれぞれに個別に、検査用の表示信号又は検査用の走査信号の供給をスイッチングするための検査用ＴＦＴ２６ａ・２６ｂを接続する。 - 特許庁

The pendulum driving circuit and the pendulum fixing part are separated discretely into an upper part and a lower part, a frame capable of inversely setting is provided, and a pair of upper/lower swing fulcrums are provided at the pendulum fixing part.例文帳に追加

振子駆動回路と振子取付部とを上下に離間させて有し、上下を反転してセット可能なフレームを設け、このフレームの振子取付部に上下一対の揺動支点部を形成する。 - 特許庁

The analyzing element comprises the diffraction grating 5 formed by discretely laminating thin films 4 on a flat surface supported to a substrate 2, and a metal film formed by selecting any of a layer 3 for imparting the flat surface and the films 4.例文帳に追加

基板２に支持された平面上に薄膜４を離散的に積層することによって回折格子５を形成し、上記の平面を与える層３と上記薄膜４の何れかを金属膜とする。 - 特許庁

Further, the brightness of the lamps L1 to L10 is discretely regulated according to the command input using the control buttons from the player, by which the illumination effect desired by the player is acquired and thereafter the photographing is started.例文帳に追加

さらに、遊戯者からの操作ボタンを用いた指令入力に応じて、各ランプＬ１〜Ｌ１０の明るさを個別に調整して、遊戯者所望の照明効果を取得した上で撮影を開始する。 - 特許庁

An up-optical switch SW (UP) successively switches signals from ONU#1-ONU#128 in the slots arranged discretely output to the OLT, and some of the Register Requests transmitted from each ONU pass through the SW (UP) and reach the OLT.例文帳に追加

上りの光スイッチSW(UP)は、離散的に配置されたスロットにおいてONU#1〜ONU#128からの信号を順次切り替えてOLTに出力し、各ONUから送信されたRegister RequestのいくつかはSW(UP)を通過しOLTに到達する。 - 特許庁

Accordingly, if the load is in a high load range, the actual opening of the swirl control valve is prevented from falling in the opening range from 60 to 70%, in which the output torque would be discretely lowered.例文帳に追加

このことにより、高負荷領域にある間は、旋回流制御弁の実開度を出力トルクの不連続な低下を引き起こす６０〜７０％の開度領域内に入れないようにしている。 - 特許庁

To suppress magnetization reversal of a recording magnetic part in a servo area in a magnetic recording medium wherein a plurality of recording magnetic parts are discretely provided in each of a user data area and a servo area.例文帳に追加

ユーザデータ領域およびサーボ領域の各々において複数の記録磁性部が離隔して設けられている磁気記録媒体において、サーボ領域の記録磁性部の磁化反転を抑制する。 - 特許庁

The instruction value supplying part discretely changes an instruction value, based on the characteristics of time-dependent changes of a capacitor current which accompany each discrete changing, so that the capacitor current may substantially become maximum.例文帳に追加

その指令値供給部は、各回の離散的変更に伴うキャパシタ電流の時間的変化の特性に基づき、そのキャパシタ電流が実質的に極大化するように指令値を離散的に変更する。 - 特許庁

To suppress the charging up in the process of a nonvolatile semiconductor memory for discretely storing charges in a laminated insulating film (non-conductive charge trap layer) to reduce the variation of the threshold voltage thereof.例文帳に追加

積層絶縁膜（非導電性電荷トラップ層）内に離散的に電荷を蓄積する不揮発性半導体記憶装置において、工程中のチャージアップを抑制し、しきい値電圧ばらつきを低減する。 - 特許庁

To restrain the output torque of a cylinder injection type internal combustion chamber incorporating a swirl control valve, from being discretely lowered in a high load range in which a sufficient intake air volume should be ensured.例文帳に追加

旋回流制御弁を備えた筒内噴射式内燃機関において、十分な吸入空気量を確保すべき高負荷領域での出力トルクの不連続な低下を抑制すること。 - 特許庁

Waka of the Thirty-six Immortal Poets were discretely written in a gorgeous book with various ryoshi decorations such as yaburitsugi (a Heian-style collage technique used to decorate poetry sheets), kirihaku (decorative metal pattern on sculptures or paintings), fine powder in gold and silver, suminagashi (a marbleized pattern produced by dropping black ink on damp paper; frequently used during the Heian period on poetry sheets) and so on. 例文帳に追加

破り継ぎ、金銀の切箔・砂子、墨流しなどさまざまな料紙装飾を施した華麗な冊子に三十六歌仙の和歌を散らし書きにしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, even when the transmission signal is subjected to fading or transmission path fluctuation, the possibility of deterioration in both the signals MX, MY and both the signals CX, CY discretely allocated in the same frame becomes low.例文帳に追加

これにより、送信信号がフェージングや伝送路変動を受けたとしても、離散的に配置した両信号ＭＸとＭＹ、ＣＸとＣＹが共に劣化する劣化する可能性は低くなる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine preventing a control state of a throttle valve from hunting between full admission control and usual control based on demand torque under the influence of a discretely operated actuator.例文帳に追加

内燃機関の制御装置に関し、離散的に動作するアクチュエータの影響でスロットル弁の制御状態が全開制御と要求トルクに基づく通常制御との間でハンチングするのを防止する。 - 特許庁

A radio communication apparatus 10 incorporated in the electronic equipment receives radio waves from peripheral electronic equipment (communication device) by antennas 11-1 to 11-4 discretely located along the outer form of a casing.例文帳に追加

電子機器に内蔵された無線通信装置１０は、筐体の外形に沿って分散配置されたアンテナ１１−１〜１１−４にて周辺の電子機器（通信装置）からの電波を受信する。 - 特許庁

To provide a CTP device which can be continuously used even when a state in which some of laser diodes constituted by being discretely arranged do not emit light due to breakage or the like is generated.例文帳に追加

離散配置されてなるレーザーダイオードのいくつかが破損等の理由によって発光しない状態が生じても、継続的に使用可能なＣＴＰ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The phosphor has a structure including a phosphor host material and an emission excitation material which is dispersed in a mottled pattern in the phosphor host material discretely while being in contact with it.例文帳に追加

蛍光体母体材料と、蛍光体母体材料中にまだら状に分散され、蛍光体母体材料と接しながら分離している発光励起材料と、を含む構造を有する蛍光体とする。 - 特許庁

A CPU 10 discretely selects entry unit data from original English-Japanese dictionary data 200 as a processed English-Japanese reference part 302, and handles the remaining entry unit data as main data part intermediate data 306.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、元英和辞典データ２００から、離散的に見出語単位データを選択し、処理後英和参照部３０２とし、残った見出語単位データを主データ部中間データ３０６とする。 - 特許庁

By discretely forming the buffer bodies 12, the single a crystal which becomes a seed crystal at the time of growing the high-temperature semiconductor layer 16 is promoted by inhibiting the crystal growth of the lowtemperature buffer layer 14 which relies upon the substrate 10.例文帳に追加

ＳｉＮバッファ体１２を離散的に形成することで、低温バッファ層１４の基板に依存した結晶成長を阻害し、ＧａＮバッファ層１６成長時の種結晶となる単結晶化を促進する。 - 特許庁

The shaft is formed by using prepregs 4, 6, 8, 10 and 12 constituting the basic fiber reinforced materials of the shaft and prepregs 30, 40, 50, 60 and 70 constituting the dynamic behavior regulation layers to be discretely added thereto.例文帳に追加

シャフトの基本的な繊維強化材構成をなすプリプレグ４、６、８、１０、１２と、それに対して別個に付加する動的挙動調整層を構成するプリプレグ３０、４０、５０、６０、７０とを用いてシャフトを形成する。 - 特許庁

To provide an area dividing method, for which a nodal point is not used in the approximate analysis of various problems of solid dynamics, and a method for discretely analyzing various problems of solid dynamics while applying this area dividing method.例文帳に追加

固体力学諸問題の近似解析において節点を用いない領域分割方法およびこの領域分割法を適用した固体力学諸問題の離散化解析方法の提供を目的とする。 - 特許庁

According to this configuration, the transmission circuit 30 for polar modulation for the high output and the transmission circuit 40 for orthogonal modulation for the low output are fitted discretely, and the transmission circuits are changed over, according to the output powers.例文帳に追加

上記構成によれば、高出力のためのポーラ変調用送信回路３０と低出力のための直交変調用送信回路４０とを個別に設け、出力電力に応じて送信回路を切り替える。 - 特許庁

A rotor angle position detector 162 receives a detection signal from a Hall sensor 5 to be detected at every 60°, as a predetermined electric detection angle of the rotor to discretely output a detection rotor angle θr.例文帳に追加

ロータ角度位置検出部１６２は、ロータの電気角を所定の検出電気角である６０度毎に検出可能なホールセンサ５からの検出信号を受け取り離散的に検出ロータ角θｒを出力する。 - 特許庁

A data structure converter 4-2 traces pointers in the order, starting from a leading element by using an address of the leading element for the data in the list structure, discretely disposed on the memory 5 and converts the data into data in an array structure.例文帳に追加

データ構造変換部４−２は、メモリ５上に離散的に配置されているリスト構造のデータに対し、先頭要素のアドレスを用いて、先頭要素からポインタを順に追跡し、配列構造のデータに変換する。 - 特許庁

The three-dimensional photonic crystal 200 is composed by laminating layers in which first structure parts formed of a first medium and second structure parts formed of a second medium are cyclicly or discretely arranged.例文帳に追加

３次元フォトニック結晶２００は、第１の媒質により形成された第１の構造部と第２の媒質により形成された第２の構造部が周期的又は離散的に配置された層が積層されて構成される。 - 特許庁

The microstructure array has a plurality of projections 3 having curved faces discretely distributed on a substrate 2 according to the arrangement of the desired microstructure array and has a continuous film 4 having almost uniform film thickness formed on the projections.例文帳に追加

マイクロ構造体アレイは、基板２上に所望のマイクロ構造体アレイの配列に応じて離散的に配された複数の曲面突起３とそれらの上に設けられたほぼ均一な膜厚の連続膜４を有する。 - 特許庁

To provide a multi-reproducing system for content data capable of simultaneously reading a plurality of the content data from source apparatus, and discretely and simultaneously supplying a plurality of users with such content data.例文帳に追加

本発明は、複数のコンテンツデータをソース機器から同時に読み込んで、複数のユーザに対してこれらのコンテンツデータを個別かつ同時に提供することができるコンテンツデータのマルチ再生システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The beam synthesizing mirror is provided with a plurality of reflecting surfaces for discretely reflecting the laser beams from the collimator lenses and the respective reflecting surfaces are provided with power in a vertical scanning direction, thereby, the beam synthesizing mirror is acted as a cylindrical lens as well.例文帳に追加

ビーム合成ミラーにコリメータレンズからのレーザビームを個別に反射する複数の反射面を設けるとともに、各反射面に副走査方向のパワーをもたせて、ビーム合成ミラーをシリンダレンズとしても機能させる。 - 特許庁

The semiconductor device 1 has an electrode on one surface 3 of the discretely divided semiconductor substrate 2, and a protective layer 6 comprising an identical member formed on the other surface 4 and the side surface 5 of the semiconductor substrate 2.例文帳に追加

個片化された半導体基板２の一方の面３に電極を備え、該半導体基板２の他方の面４及び側面５には、同一部材からなる保護層６が形成されている半導体装置１とする。 - 特許庁