「Dissolved」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

This high activity photocatalyst is added to a highly basic aqueous solution containing dissolved hydrogen sulfide, and hydrogen and sulfur are recovered with low energy.例文帳に追加

この高活性光触媒を硫化水素を溶かし込んだ強塩基性水溶液中に添加し、水素と硫黄を低エネルギーで回収する - 特許庁

Since Atagoyama Railway was dissolved in 1959, it is believed that "Atagoyama Cable" company is not directly related to the Atagoyama Railway. 例文帳に追加

前述の通り愛宕山鉄道は1959年に解散しているため、「愛宕山ケーブル」と愛宕山鉄道とは直接のつながりはないものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although zaibatsu were dissolved and divided into banks, securities companies, trading companies, etc, they retained overwhelming economic power until around the bubble economy era. 例文帳に追加

財閥解体以降も、銀行・証券・商社などさまざまな会社に分割されつつも、バブル経済のころまでは絶大な経済力を持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the water-soluble chitosan powder is gradually dissolved in water while the expandable powder gradually generates foam of carbon dioxide gas in the body.例文帳に追加

体内において、発泡性粉末が徐々に炭酸ガスの気泡を発生しながら、水溶性キトサン粉末も徐々に水中に溶解する。 - 特許庁

To provide a screw capable of obtaining a uniform foam-molded article in which gas is sufficiently dissolved in foam molding of a vinyl chloride resin.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂の発泡成形において、ガスが十分に溶解された均一な発泡成形品を得ることができるスクリューを提供する。 - 特許庁

In the production method, an aromatic compound such as phenol dissolved in an aqueous solution is made to trace the following processes to synthesize the oxalic acid.例文帳に追加

この製造方法では、水溶液中に溶存するフェノール等の芳香族化合物が、次のプロセスを辿ることにより、蓚酸が合成される。 - 特許庁

For the nonaqueous electrolyte, lithium phosphate hexafluoride as the electrolyte, is dissolved in an organic solvent containing diethylcarbonate of which, volume ratio is more than 25%.例文帳に追加

非水電解液はジエチルカーボネートを体積比で２５％以上とした有機溶媒に６フッ化リン酸リチウムが電解質として溶解されている。 - 特許庁

In other aspect, an aqueous solution of potassium nitrate is used as the cooling medium, and sodium sulfate decahydrate is dissolved therein as the agent for preventing the supercooling.例文帳に追加

また、蓄冷媒体に硝酸カリウム水溶液を用い、これに過冷却防止剤として硫酸ナトリウム１０水和物を溶解させる。 - 特許庁

To provide a supercritical water reaction apparatus capable of stably treating a liquid to be treated in which an inorganic salt is dissolved in addition to organic matter.例文帳に追加

有機物に加えて無機塩を溶解した被処理液を長時間にわたり安定して処理できる超臨界水反応装置を提供する。 - 特許庁

A ferroelectric film 20 is formed by coating the surface of the IrO2 film 18 with a ferroelectric material dissolved in a photosensitive sol gel solution.例文帳に追加

感光性ゾルゲル溶液に強誘電体材料を溶かしたものをＩｒＯ_2 膜の上に塗布して強誘電体膜２０を形成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing dissolved harmful heavy metal ions from water with the formation of a lowered amount of sludge.例文帳に追加

水中に含まれる溶存有害重金属イオンイオンを効率よくかつ低められたスラッジ発生量で除去するための方法を提供する。 - 特許庁

A polymer for the matrix of the scattered polarizing member is dissolved in a volatile solvent and bar shape fine particles such as aragonite calcium carbonate are added.例文帳に追加

散乱偏光部材のマトリックス用のポリマーを揮発性の溶媒に溶かし、アラゴナイト系炭酸カルシウムのような棒状微粒子を添加する。 - 特許庁

The urn 10 is formed of water-soluble paper to be dissolved by moisture in soil, pulverized ashes are put in it and it is buried in a grass yard 13.例文帳に追加

骨壺１０は、土中の水分で溶ける水用紙で形成され、その中には粉状遺骨が入れられ、芝生ヤード１３に埋葬される。 - 特許庁

The hydrogen producing device is equipped with a second gas-liquid separator 5 which separates the dissolved hydrogen from the moisture discharged from the gas-liquid separator 3 and recovers the hydrogen.例文帳に追加

減圧装置４から排出される水分から溶存水素を分離して水素を回収する第２の気液分離装置５を備える。 - 特許庁

By carrying the zinc pyrithione on the porous medium, the contacting area with water is increased and it can be effectively dissolved into the water gradually.例文帳に追加

ジンクピリチオンは多孔質媒体に担持することで水との接触面積が増大し、効果的に水中に徐々に溶解することができる。 - 特許庁

A powdered thermosetting resin which is low in heat melting properties and can be hardly dissolved in the solvent is mixed, and the mixed liquid is filtered.例文帳に追加

さらにその有機溶剤にはほとんど溶解しない熱溶融性の低い粉末状熱硬化性樹脂を混合し、その混合液を濾過する。 - 特許庁

In a method for producing a catalyst carrier, first a surfactant is dissolved in an organic solvent, water is dripped in this solution and emulsion is produced.例文帳に追加

触媒担体の製造方法においては、まず、有機溶媒に界面活性剤を溶解し、この溶液に水を滴下し、エマルジョンを作製する。 - 特許庁

To provide a pickling method assuring that a contaminated layer is dissolved internally and externally at the same time and chemical dissolution be evenly performed.例文帳に追加

汚染された層を内部および外部で同時に溶解でき、化学溶解が均一になされることを保証する酸洗い方法を提供する。 - 特許庁

The fluorine type solvent C is dissolved in the hydrocarbon type solvent B so as to separate the oil D which is insoluble in the fluorine type solvent C.例文帳に追加

炭化水素系溶剤Ｂに対してフッ素系溶剤Ｃを溶解させ、フッ素系溶剤Ｃに対して溶解性がない油分Ｄを分離する。 - 特許庁

A chamber 19 is filled with diluted hydrochloric acid steam PSM, so a metal component is dissolved out of fluororesin used in the chamber 19.例文帳に追加

希塩酸蒸気ＰＳＭがチャンバ１９内を満たすので、チャンバ１９内に用いられているフッ素樹脂から金属成分が溶出する。 - 特許庁

The vehicle detergent comprises a fluorine-based solvent and a fluorine-based surfactant dissolved in the fluorine-based solvent.例文帳に追加

本発明の車両用洗浄剤は、フッ素系溶媒と、該フッ素系溶媒に溶解したフッ素系界面活性剤と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Then the dissolved antifreezing agent penetrates through the electrolyte membrane and moves from the anode side to the cathode side to be dispersed into the oxidation gas path 48.例文帳に追加

そして、水にとけ込んだ凍結防止剤が電解質膜を透過してアノード側からカソード側に移動し酸化ガス流路４８に拡散する。 - 特許庁

A polyarylate prepared from a dihydric phenol component and an aromatic dicarboxylic acid component is dissolved in a solvent containing cyclopentanone, thus giving a varnish for film formation.例文帳に追加

二価フェノール成分と芳香族ジカルボン酸成分から得られるポリアリレートを、シクロペンタノンを含む溶剤に溶解してなる被膜形成用ワニス。 - 特許庁

To provide a simple ozone dissolving apparatus in which ozone is efficiently dissolved in water to be treated to ozonize the water to be treated sufficiently.例文帳に追加

オゾンを被処理水に効率良く溶解させて、被処理水のオゾン処理を十分に行うことができるオゾン簡易溶解装置を提供する。 - 特許庁

The carotenoid-containing emulsion composition contains at least carotenoid and water having dissolved oxygen concentration of 4 ppm or lower.例文帳に追加

カロテノイドおよび溶存酸素濃度が４ｐｐｍ以下である水を少なくとも含有してなることを特徴とするカロテノイド含有エマルジョン組成物。 - 特許庁

Preferably, at least a material having different magnetic susceptibility from a catalyst-carrying carbon is dissolved in a catalyst ink to increase a difference of magnetic susceptibility.例文帳に追加

好ましくは触媒インクに触媒担持カーボンと異なる磁化率を有する少なくとも１の物質を溶解させ、磁化率差を増大させる。 - 特許庁

It is preferable that an oxygen-containing gas is supplied to the water and oxygen dissolved in the water is kept in ≥1.5 mg/L concentration.例文帳に追加

その際に、前記水に酸素含有ガスを供給すること、そして、水の溶存酸素濃度を１．５ｍｇ／Ｌ以上に保持することが好ましい。 - 特許庁

Since the cellulose-based biomass is dissolved with a high concentration when the ionic liquid is used, the ionic liquid is suitable for production of ethanol or the like.例文帳に追加

本発明のイオン液体を用いると、セルロース系バイオマスを高濃度で溶解することができるので、エタノールの製造等に好適である。 - 特許庁

Then an aluminum nitride crystal particle G in the surface layer 2a is dissolved and removed in a process with sodium hydroxide, to form an anchor A.例文帳に追加

その後、水酸化ナトリウム処理により、前記表層２ａ内の窒化アルミニウム結晶粒子Ｇを溶解除去して、アンカーＡを形成する。 - 特許庁

The dye-supporting semiconductor electrode is formed by immersing the dye in a liquid dissolved or dispersed in a solvent with the specific inductive capacity (ε_r) of 40 to 75.例文帳に追加

色素担持半導体電極は、色素を比誘電率（ε_r）が４０〜７５の溶媒に溶解あるいは分散した液に浸漬して形成される。 - 特許庁

To produce a nickel sulfate solution comprising no free sulfuric acid in the method for producing a nickel sulfate solution in which metallic nickel is dissolved in sulfuric acid.例文帳に追加

金属ニッケルを硫酸で溶解する硫酸ニッケル溶液の製造方法において、フリー硫酸のない硫酸ニッケル溶液を製造する。 - 特許庁

Specifically, the pair of high frequency electrodes are disposed in positions where the subcutaneous fat of a portion massaged by the pair of low frequency electrodes is dissolved.例文帳に追加

具体的には、低周波電極対によるマッサージが行われる部分の皮下脂肪が溶解される位置に高周波電極対を配する。 - 特許庁

Cell membranes of the inactive and active microbes contained in the waste sludge as main components are broken and the broken cell membranes are dissolved/decomposed by an enzyme.例文帳に追加

余剰汚泥の主成分である不活性微生物及び活性微生物の細胞膜を破砕して、酵素にて溶解及び分解を行う。 - 特許庁

The molding is obtained by polymerization in a mold after the dispersion of the fine particles is dissolved in a monomer having methyl methacrylate as a major component.例文帳に追加

当該微粒子分散体を、メチルメタクリレートを主成分とする単量体に溶解させた後、鋳型内で重合させて成形体を得た。 - 特許庁

To provide a copper alloy which has both of high strength and high electric conductivity comparatively by effectively precipitating an element solid-dissolved in a Cu mother phase.例文帳に追加

Cu母相中に固溶する元素を効果的に析出させることで、高強度と高導電率の両立を図った銅合金を提供する。 - 特許庁

The suction part 11 sucks the foam D generated when a photosensitive resist C is dissolved in the alkali treatment liquid B, from the surface treatment apparatus 1.例文帳に追加

吸引部１１は、表面処理装置１から、アルカリ処理液Ｂに感光性レジストＣが溶解する際に発生した泡Ｄを、吸引する。 - 特許庁

By pressing the core 4 by the piston rod 5a, the outer circumferential surface area of the core 4 is extended, and a gap present between the core 4 and the prepreg 3 is dissolved.例文帳に追加

中子4をピストンロッド5aで押圧することにより、中子4の外周表面積を広げ、中子4とプリプレグ3間にあった空隙を解消する。 - 特許庁

Traces of fine particles dissolved by an alkali are formed as cavities 16 between the ink composition 12 and the metal plating layer 14.例文帳に追加

そして、インク組成物１２と金属めっき層１４との間に、アルカリによって溶解した微粒子の跡が凹部１６として形成されている。 - 特許庁

Addition of acetone not only increases recovery of the volatile substance dissolved in the sample water but also reduces foaming of the sample water.例文帳に追加

アセトンの添加により試料水に溶存していた揮発性物質の回収率が向上するだけでなく、試料水の発泡が抑えられる。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING AERATION INTENSITY, METHOD FOR DECIDING HYDRAULIC RESIDENCE TIME, METHOD FOR DESIGNING AERATOR BY USING THESE METHODS, AND METHOD FOR MONITORING DISSOLVED CALCIUM例文帳に追加

曝気強度の決定方法、水理学的滞留時間の決定方法、それを用いた曝気装置の設計方法、及び溶存カルシウムのモニター方法 - 特許庁

The chlorine dioxide composition includes a fired aggregate, water, dissolved chlorine dioxide, a gelatinizing agent (such as a water absorptive polymer and agar) and a paste.例文帳に追加

二酸化塩素組成物には、焼成骨材、水、溶存二酸化塩素、ゲル化剤（吸水性ポリマーや寒天など）及び糊材を含有させる。 - 特許庁

A metal or metallic ion is dissolved in a liquid-side electrolyte comprising an electric double-layer forming a boundary between a solid and a liquid.例文帳に追加

固体と液体の界面に形成する電気二重層を構成する液体側の電解液の中に金属または金属イオンを溶解させる。 - 特許庁

Their high reactivity reduces dissolved ozone concentration after the treatment to enable maintaining the healthiness of microorganisms in the biological activated carbon treatment tank 21A.例文帳に追加

また、反応性が高いため処理後の溶存オゾン濃度が低減され、生物・活性炭処理槽２１Ａの微生物の健全性を維持できる。 - 特許庁

A lithium secondary battery 20 comprises an ion conduction medium 27, in which lithium salts are dissolved, in a space between a positive electrode 22 and a negative electrode 23.例文帳に追加

リチウム二次電池２０は、正極２２と負極２３との間の空間にリチウム塩を溶解したイオン伝導媒体２７を備えている。 - 特許庁

For local application, cyclopamine can be dissolved in ethanol or another suitable solvent and mixed with a suitable base cream, ointment or gel.例文帳に追加

局所適用のためには、シクロパミンをエタノール又は他の適切な溶媒に溶解し、適切な基剤クリーム、軟膏又はゲルと混合することができる。 - 特許庁