「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

Signal strength in the delay profiles is distributed over a plurality of delay times, for at least one path component (a, b).例文帳に追加

遅延プロファイルにおける信号強度は、少なくとも１つのパス成分（ａ，ｂ）について、複数の遅延時間に渡り分布している。 - 特許庁

Also, when the selected music is distributed from the music distributing server to the portable telephone of the user, charging is executed.例文帳に追加

また、上記選択した音楽を上記音楽配信サーバーから上記利用者の携帯電話に配信する際に課金せしめる。 - 特許庁

To provide a transmission device and a transmission method, capable of supporting Localized transmission and Distributed transmission by one system.例文帳に追加

１つのシステムで、Ｌｏｃａｌｉｚｅｄ型送信と、Ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｅｄ型送信とをサポートできる送信装置および送信方法を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of comparison whether the qualities of a variety of Web page groups to be distributed to terminal devices by a Web server are good or poor.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバが端末装置に配信する各種Ｗｅｂページ群の品質の良し悪しの比較にかかる精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can improve the security of image data by storing the image data to be distributed.例文帳に追加

画像データを分散して保存することにより、この画像データの安全性の向上に資する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A distributed time base signal is combined with a memory directory for providing address translation for data in a memory cache.例文帳に追加

配布されるタイム・ベース信号は、メモリ・キャッシュ内にあるデータのためにアドレス変換を提供する、メモリ・ディレクトリに結合される。 - 特許庁

To provide a new storage control technology for solving the problem of a shared memory architecture and a distributed memory architecture.例文帳に追加

共有メモリアーキテクチャと分散メモリアーキテクチャの両方の問題点を解消した新規な記憶制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of comparatively simply judging the directivity of a line group distributed on a face.例文帳に追加

面上に分布する線群の方向性を比較的簡単に判定することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an assembly model for service- or component-based applications that are distributed on a smart device, and to provide a verification algorithm for assembling.例文帳に追加

スマートデバイス上に分散されるサービスまたはコンポーネントベースのアプリケーションのための組み立てモデルと組み立ての検証アルゴリズム。 - 特許庁

To prepare an external layer for a rolling roll having a structure in which circular-arc shaped segregation is hardly present and carbides are almost uniformly distributed.例文帳に追加

年輪状偏析が殆んどなく、炭化物がほぼ均一に分布した組織を有する圧延ロール用外層を提供する。 - 特許庁

The protection constitutive body 16 or 18 imparts the spatially distributed electric potential to the sensing impedance 14.例文帳に追加

この保護構成物１６又は１８は、上記センスインピーダンス１４に空間分布された保護ポテンシャルを付与するようになっている。 - 特許庁

The information of a color page is added to a job ticket, and the information of the job ticket is used in a system which carries out color distributed print.例文帳に追加

ジョブチケットにカラーページの情報を付加し、カラー分散印刷を行うシステムにおいてはジョブチケットの情報を利用する。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing the service report distributed or of a remote equipment unit over a network.例文帳に追加

配給され又は離れた機器ユニットのサービス報告をネットワーク上に提供するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

New information can be distributed without increasing traffic by distributing prescribed distribution information through the control channel.例文帳に追加

所定の配信情報を制御チャネルにより配信することにより、トラフィックを増加せず新たな情報配信が可能となる。 - 特許庁

The commodity is efficiently distributed by this manner while satisfying a desire of the customer by allocating the commodity to the customer.例文帳に追加

このように、商品を顧客に割り当てることにより、顧客の希望に添いながら、効率よく商品を配送することができる。 - 特許庁

The outer peripheral surface 130 is curved and formed such that a number of minute recesses 131 or a number of minute protrusions are distributed.例文帳に追加

外周面１３０は、曲面であり且つ多数の微小凹部１３１又は微小凸部が分布するように形成されている。 - 特許庁

Then, distribution data specified to the set sharing groups are distributed via the selected communication infrastructure.例文帳に追加

そして、上記設定された共有グループに対して指定される配信データを上記選択された通信インフラを介して配信する。 - 特許庁

To provide a lighting unit in which the emitting face can be freely formed in order to emit released light evenly distributed.例文帳に追加

均等配分された解除光を発するために、出光面を十分に自由に形成可能とする照明ユニットを提案する。 - 特許庁

To automatically collect resources (file) distributed on a network, and to automatically generate a part generation information file.例文帳に追加

ネットワーク上に分散された資産（ファイル）の自動的な収集と、部品生成情報ファイルの自動的な生成とを可能にする。 - 特許庁

To disconnect distributed power supplies quickly and surely without using a communication line when a failure occurs in a power distribution system.例文帳に追加

通信回線を使用することなく、配電系統に事故が発生した場合に、迅速かつ確実に分散型電源を遮断する。 - 特許庁

The unpolished nonglutinous rice is cooked and distributed in refrigerated or frozen state.例文帳に追加

上記のうるち米玄米をうるち米の精白米を炊飯する方法で炊飯したうるち米玄米米飯、またはその冷凍品。 - 特許庁

The management tree has the plurality of objects, and management related information of a device capable of performing mobile communication is distributed to them.例文帳に追加

管理ツリーは複数のオブジェクトを具備しており、それらに移動通信可能な装置の管理関連情報が分散される。 - 特許庁

The distributed testing system can be so expanded as to interface with physical agents and heterogeneous measurement without technical adjustment.例文帳に追加

分散テストシステムは、技術的な調整なしに物理エージェントおよびヘテロジニアスな測定にインタフェースするよう拡張可能である。 - 特許庁

Then even when remote and near reception hosts are intermingled on the network, the packet can be distributed to all the reception hosts without a failure.例文帳に追加

したがって、ネットワーク上に、受信ホストが遠近混在していても、間違いなく全ての受信ホストへ配信することができる。 - 特許庁

To provide an image distribution method with which high-quality still picture data can be distributed to a client of a request source via a network.例文帳に追加

高品質の静止画データを、ネットワークを介して要求元のクライアントへ配信し得る画像配信方法を提供する。 - 特許庁

To synchronize data bases at each position at high speed when the data bases at each position are changed in a distributed data base system.例文帳に追加

分散型データベースシステムにおいて各拠点のデータベースが変更された場合に各拠点のデータベースを高速に同期化する。 - 特許庁

The management tree includes the plurality of objects, and management related information of a device which performs mobile communication is distributed to them.例文帳に追加

管理ツリーは複数のオブジェクトを具備しており、それらに移動通信可能な装置の管理関連情報が分散される。 - 特許庁

To efficiently acquire data to be distributed via a network by using a data acquisition device to be mounted on an electric automobile.例文帳に追加

電気自動車に搭載されるデータ取得装置を用いてネットワークを介して配信されるデータを効率良く取得する。 - 特許庁

To add advertisement information to a medium such as DVD distributed at present and reproduce the advertisement information while utilizing the medium when the medium is played back.例文帳に追加

現在流通しているＤＶＤ等のメディアを利用しつつ、当該メディアの再生時に広告情報を付加、再生する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of easily retrieving a location on the basis of information distributed in a broadcasting form.例文帳に追加

放送形式で配信される情報に基づいた地点検索を簡単に行うことができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the prepared information regarding the prescribed articles is distributed to the portable electronic information display means.例文帳に追加

これにより、あらかじめ用意された所定の商品に関する情報が携帯型電子情報表示手段に配信される。 - 特許庁

An input signal is distributed by a distributor 2 and divided by bands, from low frequency to high frequency by band-pass filters 3, 4, 5 and 6.例文帳に追加

入力信号を分配器２で分配しバンドパスフィルタ３、４、５、６で低域から高域まで帯域別に分割する。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus which records data distributed according to the progress of a video, by associating the data with the video.例文帳に追加

映像の進行状況に連動して配信されるデータを映像に関連付けて記録する録画装置を提供すること。 - 特許庁

An image processor adds tag information 70 to an image data 50, and generates the image file 13a to be distributed.例文帳に追加

画像処理装置で画像データ５０にタグ情報７０を付加して情報付き画像ファイル１３ａを生成して配信する。 - 特許庁

The user device 3 decodes monitoring data which is distributed by the monitoring device 1 by using the obtained encryption key and displays it.例文帳に追加

利用者装置３は、この取得された暗号鍵により監視装置１から配信される監視データを復号して表示する。 - 特許庁

Light generated from a light source 12 is distributed in a direction different from the optical axis of the light source 12 using a splitter 16.例文帳に追加

光源１２から発生された光を、スプリッタ１６を用いて光源１２の光軸とは異なる方向に配光させる。 - 特許庁

When the number of contents to be distributed for trial view is "3", one content is selected from a desired genre for trial view and two contents are selected from a preference trend genre, respectively.例文帳に追加

試視聴用配信数が「３」ならば、視聴希望ジャンルから１つ、嗜好傾向ジャンルから２つそれぞれ選択する。 - 特許庁

To provide a method and a means for providing a channel status indication to respective key stations connected to a distributed switching network.例文帳に追加

分散交換ネットワークに接続された各キーステーションに回線状態表示を与えるための方法および装置を提供する。 - 特許庁

As a result of alternate recording, the sectors to be in the same block are often distributed over other blocks D and E.例文帳に追加

交替記録の結果、同一ブロックに属する複数のセクタが異なるブロックＤ，Ｅに分散されて記録されることがある。 - 特許庁

One or more than two sub-machines 111-113 to perform distributed processing of an image reconstruction process are connected to the host machine.例文帳に追加

ホストマシンには、画像再構成処理の分散処理を実行する１又は２以上のサブマシン１１１−１１３が接続される。 - 特許庁

Next, a session key, i.e., a decipher key for ciphered data is distributed so as to be deciphered with the decipher key for each user.例文帳に追加

次に、暗号化データ用の復号鍵であるセッション鍵を、各ユーザの復号鍵で復号可能とするように鍵配送する。 - 特許庁

When one device is excluded from the execution object of the distributed processing, the execution servers 1 to N process first backup data.例文帳に追加

実行サーバ１〜Ｎは、１つの装置が分散処理の実行対象から除外された場合に第１バックアップを処理する。 - 特許庁

Content parts 1 obtained by dividing and encoding the interactive content by the scene unit are distributed to one or more distribution servers 10.例文帳に追加

インタラクティブコンテンツをシーン単位で分割し、暗号化したコンテンツパーツ１を、１または２以上の配信サーバ１０に配信する。 - 特許庁

The cooling holes are distributed over a part of a gas-washed surface 80 of the segment which is swept by the blade tips.例文帳に追加

冷却孔は、ブレードの先端によってスイープされるセグメントの気体打寄面８０の部分にわたって分配されている。 - 特許庁

The distributed processing system 1 distributes requests from a client 5 to a plurality of servers 2 by a load distribution device 3.例文帳に追加

分散処理システム１は、クライアント５からの要求を負荷分散装置３により複数のサーバ２に分散させて処理する。 - 特許庁