「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method in which inorganic fine particles are dispersed by a usual distributing method in a resin liquid, thereby the inorganic fine particles distributes, and a polymer silica nanocomposite is obtained without condensing.例文帳に追加

樹脂液中に通常の分散方法で分散することにより、無機微粒子が凝集することなく分散してポリマーシリカナノコンポジットが得られる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device which distributes heat, without generating short circuiting within a drive circuit, even when charge timing and discharge timing for a capacitive load overlap.例文帳に追加

容量性負荷に対する充電、放電のタイミングが重なったとしても、駆動回路内でショートを発生させることなく、熱分散を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information management server, an information management system and an information management method for securely registering information, in a server which distributes information via a public communication network.例文帳に追加

公衆通信網を介して情報を配信するサーバにおいてセキュアに情報の登録を行うことが可能な情報管理サーバ、情報管理システム及び情報管理方法を提供する。 - 特許庁

On receiving the distribution information, each communication device distributes the distribution information to still another communication device, thus allowing the distribution information to be spread among the plurality of communication devices.例文帳に追加

また、配布情報を受けた通信装置は、さらに別の通信装置に対して配布情報を配布することによって、複数の通信装置に、配布情報が広がっていくようにする。 - 特許庁

Also, the information management server device 2 acquires and totals the store visit information of the user, and distributes the totaled store visit total information to a store management server device 6 owned by an advertiser.例文帳に追加

また、情報管理サーバ装置２は、ユーザの来店情報を取得し、集計して、その集計した来店集計情報を広告主が所有する店舗管理サーバ装置６へ配信する。 - 特許庁

A program chart providing part 14 distributes a program chart describing the relation of the kind of the contents and the distribution time to the client device 2 for which the request processing part 13 processes a request.例文帳に追加

番組表提供部１４は、コンテンツの種別と配信時間の関連を記述した番組表を、要求処理部１３が要求を処理したクライアント装置２に配信させる。 - 特許庁

A providing enterprise distributes mobile apparatus attachments 1a, 1b and 1c to shops in a sightseeing area, the mobile apparatus attachments 1a, 1b and 1c in each of which a program to access a web site connected to a network and for introducing the sightseeing area is installed.例文帳に追加

ネットワークに接続されたある地域を紹介するウエブサイトにアクセスするプログラムが組み込まれた携帯機器用アタッチメント１ａ，１ｂ，１ｃを地域内にある店舗に配布する。 - 特許庁

To provide a construction support method which distributes information to workers and managers depending on the circumstances in the construction field, to thereby improve construction efficiency, and to provide a construction support program.例文帳に追加

建設現場にて、状況に応じた情報を作業員及び管理者に配信し、施工の効率を向上することができる施工支援方法及び施工支援プログラムを提供する。 - 特許庁

For example, an equipment control part 4 of the printer 10 used as the master set equally distributes the print amount of the printing data to all printers 10 (including the master set itself) and issues the printing instruction.例文帳に追加

例えば親機となる印刷装置１０の機器制御部４は、印刷データの印刷量を全ての印刷装置（親機自身も含む）１０に均等に配分して印刷指示を行う。 - 特許庁

The hot-water supply controller 29 also includes a hot-water amount distributing unit 291 that distributes a hot-water amount to be supplied to a hot-water supply destination based on the predicted consumption amount of hot water in the hot-water supply destination.例文帳に追加

さらに、給湯コントローラ２９は、予測された前記給湯先の消費湯量に基づいて、給湯先へ供給する湯量を配分する湯量配分部２９１を備える。 - 特許庁

To provide a contents distribution system that distributes contents data subjected to data protection by a protection strength being a requirement of data by a copyrighter by each of data or each copyrighter of data.例文帳に追加

データまたはデータの著作権者毎に、著作権者がデータに要求する保護強度でデータ保護を行ったコンテンツデータを配信するコンテンツ配信システムを提供することである。 - 特許庁

The distribution means distributes the learning patterns which is determined that the query has been validly executed to the low-order nodes, and deletes the learning patterns which is determined that the query has not been validly executed.例文帳に追加

分配手段はクエリが有効に実行されたと判定された学習パターンを下位のノードに分配し、クエリが有効に実行されなかったと判定された学習パターンを削除する。 - 特許庁

To prevent reception by an illegal portable telephone and further to prevent illegal copying as to a data protection system which distributes contents of an image and music from a server to a portable telephone.例文帳に追加

サーバから携帯電話へ画像や音楽のコンテンツを配信するデータ保護システムに係り、不正な携帯電話による受信を防止し、更に不正コピーを防止することを課題とする。 - 特許庁

A distribution server (202) prepares distribution descriptive information added contents whose validity is proved by a distribution management server (201), and distributes the contents to a downstream side additional information application user terminal 1(203).例文帳に追加

配信サーバ（２０２）は、流通管理サーバ（２０１）により正当性を証明された流通記述情報付コンテンツを用意し、下流の付加情報付与ユーザ端末１（２０３）に配信する。 - 特許庁

The second user uses the downloaded digital contents by use authentication and the service provider 100 distributes profits to the first user who relays the digital contents for which the use is authenticated.例文帳に追加

第２使用者が使用認証によりダウンロードしたデジタルコンテンツを使用し、サービス提供者１００が使用認証されたデジタルコンテンツを中継した第１使用者に収益を分配する。 - 特許庁

The server 1 compares the server side design system with client updating information and distributes updating data for updating the client side design system and the updating assist system to the client system 2.例文帳に追加

サーバ１は、サーバ側設計システムとクライアント更新情報とを比較し、クライアント側設計システムの更新用の更新データと更新補助システムとをクライアントシステム２へ配信する。 - 特許庁

To provide an information notification system which obtains and registers information on stray children with as less time and effort as possible and distributes stray child information using the existing communication system.例文帳に追加

迷子に関連する情報の取得及び登録の手間をできる限り省き、また既存の通信システムを利用して迷子情報を配信することが可能な情報通知システムを提供する。 - 特許庁

A distribution means distributes two or more partial projection data, which are generated by the preprocessing means on the basis of the two or more partial data acquired by the division, to the plurality of reconstruction means.例文帳に追加

分配手段は、分割により得られた２以上の部分データに基づいて前処理手段により生成された２以上の部分投影データを複数の再構成手段に分配する。 - 特許庁

The document distribution server 3 distributes the document image 32 and the comment image 33 to the portable telephone 4 to enable a user to browse the document file 30 and the content of the comment via both images.例文帳に追加

ドキュメント配信サーバ３は、ドキュメント画像３２とコメント画像３３とを携帯電話４に配信することにより、これらを介してドキュメントファイル３０及びコメントの内容を閲覧させる。 - 特許庁

When the highest likelihood of the estimated likelihoods is above a reference value, a distribution content selection unit distributes the advertisement data related to the user preference data corresponding to the likelihood.例文帳に追加

配信内容選択部は、推定された確度のうち最も高い確度が基準値以上であれば、その確度に対応するユーザー興味データに関する広告データを配信する。 - 特許庁

To provide a system and method for providing secondary content, which automatically creates and distributes secondary content such as a digital album that provides high level of satisfaction to a user with reduced burden placed on the user.例文帳に追加

ユーザにかかる負担が小さく、かつユーザの満足度の高いデジタルアルバム等の２次コンテンツを自動作成・配信できる２次コンテンツ提供システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A master device (1) generates a slave key of each slave device (2) from identification information and a master key set in each slave device (2), and distributes the generated slave key to each slave device (2).例文帳に追加

マスタ機器（１）は、各スレーブ機器（２）に設定されている識別情報とマスタ鍵から各スレーブ機器（２）のスレーブ鍵を生成し、生成したスレーブ鍵を各スレーブ機器（２）に配布する。 - 特許庁

An unmanned monitor judging part 5 judges whether monitoring is an unmanned monitoring state or not, and only when the unmanned monitoring state is judged, a communication means 11 distributes necessary information by an e-mail.例文帳に追加

無人監視判断部５で監視が無人監視状態かを判断し、無人監視状態と判断した場合のみ、通信手段１１により必要情報を電子メールで配信する。 - 特許庁

The information center 1 receiving the information distributes wirelessly the music data in response to the drive position, the driving speed of the vehicle and the mood of the driver to the on-vehicle information communication terminal 2.例文帳に追加

これを受けて情報センタ１は車両の走行位置や走行速度、搭乗者の気分などに応じた音楽データを無線により車載情報通信端末２に対して配信する。 - 特許庁

To provide a system that automatically distributes information such as product information in accordance with respective customer need extracted from POS(point of sales) data in respective different customers by data mining.例文帳に追加

個々の顧客別に、ＰＯＳデータからデータマイニングにより抽出した個々の顧客ニーズに合わせて、商品情報等の情報を自動配信するシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A frame distributing section 21e distributes incoming data frames sent from frame handlers #0-#4 to frame termination sections #0-#9 depending on subscriber identification information.例文帳に追加

フレーム振分け部２１ｅは、上り方向のフレーム伝送では、フレームハンドラ装置＃０〜＃４から送信されたデータのうち、それぞれ加入者識別情報に応じてフレーム終端部＃０〜＃９へ振り分ける。 - 特許庁

The information distribution device 31 extracts distribution information meeting the taste and preference of the user from a distribution information storage section according to the attribute information on the user 6 and distributes it.例文帳に追加

情報配信装置３１は、該利用者６の属性情報に基づいて、該利用者の趣味、嗜好にあった配信情報を配信情報記憶部から抽出し配信する。 - 特許庁

The server computer 5 confirms the display fixture 3 based on the transmitted IC information and distributes commodity information (contents and the like) about the commodity 10 to the display fixture 3.例文帳に追加

サーバコンピュータ５は、送信されたＩＣ情報を基に陳列用什器３を確認し、商品１０に関する商品情報（コンテンツ等）等を陳列用什器３に配信する。 - 特許庁

A distributor 31 distributes an IF signal of a LNB to a remodulating part 32 for CH1, a remodulating part 35 for CH3, a remodulating part 38 for CH13 and a remodulating part 41 for CH15.例文帳に追加

分配器３１は、LNBのＩＦ信号をＣＨ１用再変調部３２、ＣＨ３用再変調部３５、ＣＨ１３用再変調部３８、およびＣＨ１５用再変調部４１に分配する。 - 特許庁

A system and method are disclosed for limiting power consumption of a non-volatile memory (NVM) using a power limiting scheme that distributes a number of concurrent NVM operations over time.例文帳に追加

多数の同時の不揮発性メモリ（ＮＶＭ）動作を時間にわたって分散させる電力制限スキームを使用してＮＶＭの電力消費を制限するシステム及び方法を開示する。 - 特許庁

Then an image encoder 16 compresses the image data on the basis of the quantization coefficient and distributes the compressed image data to each terminal, where the face area that is an important part is displayed sharply.例文帳に追加

そして、画像エンコーダ１６で該画像データを量子化係数に基づいて圧縮して各端末に配信することにより、重要部位である顔領域が鮮明に表示可能となる。 - 特許庁

To provide an internet newspaper delivery system, that distributes the news data of newspaper via the Internet by utilizing a community server, using a community antenna LAN/television system, in a building such as an apartment.例文帳に追加

マンションなどの建物におけるＬＡＮ／ＴＶ共聴システムを利用した共用のサーバーを活用しインターネットを通して新聞のニュースデーターの配信をインターネット新聞配送システムで行う。 - 特許庁

An automatic emulasion judging part 15 specifies an emulation program from print data from terminal equipment 40, and distributes the print data to the emulation program of an emulation analyzing part 16.例文帳に追加

エミュレーション自動判定部１５は、例えば、端末装置４０からの印刷データからエミュレーションプログラムを特定し、そのエミュレーション解析部１６のエミュレーションプログラムに印刷データを振り分ける。 - 特許庁

When the electronic advertisement server 1 distributes advertisement information, the server 1 prepares history information including the distribution time of the advertisement information and the position of a bus mounting the electronic advertisement device which receives the advertisement distribution.例文帳に追加

電子広告サーバ１は広告情報を配信すると、広告情報の配信時間及び配信された電子広告装置を装着したバスの位置を含む履歴情報を作成する。 - 特許庁

The server 2 prepares e-mail to the mail address of the customer extracted from the record with the file for the bill of particulars attached thereto and distributes the e-mail to each customer terminal 8 through a mail server 5 and the Internet 7.例文帳に追加

そして、請求明細書ファイルを添付した、レコードから抽出した顧客のメールアドレス宛のe-mailを作成し、メールサーバー５、インターネット７を介して各顧客端末８に配信する。 - 特許庁

A rental server 10 sets the rental period desired by a user from a reproducing device 20 in a reproduction condition as a reproducible period and distributes the rental period together with contents data to the reproducing device 20.例文帳に追加

レンタルサーバ１０は、再生装置２０からユーザが希望するレンタル期間を再生可能期間として再生条件に設定し、コンテンツデータととともに再生装置２０へ配信する。 - 特許庁

The ASP server H transfers and distributes a program code and data required for a use as an application service to an FE executing mechanism 41 of the determined value-added server 4.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ１１は決定した付加価値サーバ４のＦＥ実行機構４１に対しアプリケーションサービスとして使用するために必要なプログラムコードおよびデータを転送配布する。 - 特許庁

The mal magazine issuing representative company 4 distributes a mail magazine including contents of neutral details selected at random from contents specific to each company and a prescribed genre to their respective customers.例文帳に追加

メルマガ発行代行会社４は、各企業に固有のコンテンツおよび所定のジャンルからランダムに選択されたニュートラルな内容のコンテンツを含むメルマガをそれぞれの顧客に配信する。 - 特許庁

The server refers to an image DB, and confirms landmark ID to which the image belongs, and reads the landmark name corresponding to the landmark ID from a landmark relevance DB, and distributes it (st8).例文帳に追加

サーバは画像ＤＢを参照して画像が属するランドマークＩＤを確認し、このランドマークＩＤに対応するランドマーク名をランドマーク相関ＤＢから読み出して配信する。 - 特許庁

The system distributes the CD-ROM to product buyers according to the information obtained in advance and a user 20 accesses the center server 10 via Internet 30 when the user 20 reproduces the CD-ROM.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭは、商品購入者に事前付与情報に従って配布され、利用者２０が該ＣＤ−ＲＯＭを再生すると、インターネット３０を通じてセンタサーバ１０にアクセスする。 - 特許庁

A distribution timing processing means 31 distributes information with contents matching the attribute of the customer to a personal computer 19 or the like of the membership terminal 3 in timing matching the attribute of the customer.例文帳に追加

配信タイミング処理手段３１は、顧客の属性に合った内容の情報を会員端末３のパソコン１９などに対して、顧客の属性に合ったタイミングで配信する。 - 特許庁

The gateway 6 periodically reads the transmission data from the client stored in a queue for the unique protocol communication client and distributes personal computers 2-3, 2-4 for the unique protocol communication.例文帳に追加

また、独自プロトコル通信のパーソナルコンピュータ２−３、２−４に対しては、ゲートウェイ６が独自プロトコル通信クライアント用のキューに入っている送信データを定期的に読み出して配信する。 - 特許庁

To provide an information management device capable of specifying a user who distributes content information and redistributes a content even when the amount of information to embed in the content is small.例文帳に追加

コンテンツに埋め込む情報量が少ない場合であっても、コンテンツ情報の配信と、コンテンツを再配信したユーザを特定することが可能な情報管理装置を提供する。 - 特許庁

When receiving "Install Notify" which indicates reception of the MO from the UE, the DRM platform creates a right object according to the capability of the UE and distributes it to the UE by WAP push.例文帳に追加

ＵＥからＭＯの受信を示すInstall Notifyを受信すると、ＤＲＭプラットフォームは、そのＵＥの能力に応じた権利オブジェクトを作成し、ＷＡＰプッシュによりＵＥに配信する。 - 特許庁

The controller 510 refers to the storage 560, and distributes a static image associated with the group to which the other client devices of the distributing destinations belong, to the other client devices.例文帳に追加

また、制御部５１０は、静止画像保存部５６０を参照し、配信先の他のクライアント装置の所属するグループに対応付けられた静止画像を、他のクライアント装置に配信する。 - 特許庁