「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A distribution system packages and distributes: voice data, image data, and musical score data constituting a content for instruction; and program data enabling display of respective pieces of the data in a predetermined frame.例文帳に追加

教則用コンテンツを構成する音声データと映像データと楽譜データと、これら各データを所定のフレームに表示可能とするプログラムデータとをパッケージ化して配信を行う。 - 特許庁

A distribution means 1g distributes access to any of the high, middle, and low load firewalls 2, 3, and 4 corresponding to the decided service level.例文帳に追加

そして、振り分け手段１ｇは、判定されたサービスレベルに対応する高負荷ファイアウォール２、中負荷ファイアウォール３、低負荷ファイアウォール４のいずれかに、アクセスを振り分ける。 - 特許庁

The device in the second area replaces the image with a document including a geometrical code recording identification information but not recording the delivery destination address, and prints and distributes the document (S120).例文帳に追加

第２エリアの装置は、識別情報が記録されているが配信先アドレスは記録されていない幾何学コードを含む文書に置換して印刷し配布する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Furthermore, the map information distribution center extracts and distributes prescribed update information corresponding to the update request information, based on the received update request information.例文帳に追加

また、地図情報配信センタは、受信した該更新要求情報に基づいて該更新要求情報に対応する所定更新情報を抽出して配信する。 - 特許庁

A current distributing means 1 distributes a current signal I0 based on a received light generated by a light receiving means 2 into first and second current signals I1 and I2.例文帳に追加

電流分配手段１は、受光手段２にて生成される受信光に基づいた電流信号Ｉ0 を第１及び第２の電流信号Ｉ1 ，Ｉ2 に分配する。 - 特許庁

To provide a server for distributing recommendation information which distributes recommendation information to customers corresponding to gender, age, hobbies and favorites of customers in PUSH-type information distribution.例文帳に追加

ＰＵＳＨ型情報配信において、顧客の性別、年代や、趣味・嗜好に合ったレコメンド情報を顧客に配信するリコメンド情報配信サーバを提供することにある。 - 特許庁

The license management server distributes a wrapping file including a monitoring module, an authenticating module, a developing module, and a target file requested from the client terminal.例文帳に追加

ライセンス管理サーバは、クライアント端末から要求された対象ファイルと、展開用モジュールと、認証用モジュールと、監視用モジュールとを含むラッピングファイルを配信する。 - 特許庁

The server device 1 reads out and distributes content information stored in a storage part 12, to the user terminal device 2 in response to the received request for content information.例文帳に追加

サーバ装置１は、受信したコンテンツ情報の要求に対して記憶部１２に記憶されているコンテンツ情報を読み出してユーザ端末装置２に配信する。 - 特許庁

When it is determined that a determination result is the specific communication, a distributor 124 distributes the frame data to one of transfer resources 110A for the specific communication.例文帳に追加

振分部１２４は判定結果が特定通信であるという判定である場合には、フレームデータを特定通信用の転送リソース１１０Ａの何れかに振り分ける。 - 特許庁

To provide an energy use state analysis system capable of categorizing each monitor object device for each system of a distribution device which distributes energy to the monitor object device.例文帳に追加

監視対象装置にエネルギーを分配する分配装置の系統別に各監視対象装置を分類することができるエネルギー利用状況分析システムを提供する。 - 特許庁

In the computer switching apparatus, a keyboard connection switch 11 distributes input operation information on a keyboard 4 to each of computers 2-1 to 2-n according to instructions from a switching controller 15.例文帳に追加

情報をキーボード接続スイッチ１１は入力されたキーボード４の操作情報を切替制御装置１５の指示にしたがって各コンピュータ２−１〜２−ｎに分配する。 - 特許庁

A CM information display controller 7 distributes the CM information stored in the database 8 to display units 2a, 2b and 2c and stores it in storage parts 3a, 3b and 3c.例文帳に追加

ＣＭ情報表示制御装置７は、データベース８に登録されているＣＭ情報を表示器２ａ，２ｂ，２ｃに配信し、記憶部３ａ，３ｂ，３ｃに記憶させる。 - 特許庁

The server 12 distributes reception information 15-1 including the contents requested by the transmission information 14-1 to the picture printer 11-1 through the network 13.例文帳に追加

サーバ１２は、送信情報１４−１により要求されたコンテンツを含む受信情報１５−１を、ネットワーク１３を介して画像印刷装置１１−１に配信する。 - 特許庁

When a mobile phone set 1 makes a boarding reservation to a reservation center 5, a reservation information transmitter 7 of the reservation center 5 distributes generated reservation information to the mobile phone set 1.例文帳に追加

携帯電話機１が予約センター５に搭乗予約を行うと、予約センター５の予約情報送出機７が、生成した予約情報を携帯電話機１に配信する。 - 特許庁

To provide a system which manages digital contents, especially, copyrighted digital contents, and a system which distributes an open key used to manage the digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツの管理、特に著作権主張がされたデジタルコンテンツの管理を行うシステム及びデジタルコンテンツの管理に使用される公開鍵を配送するシステムを提供する。 - 特許庁

In this case, the control part 21 reads sound data corresponding to the phase under processing from a storage part 22, and streaming-distributes the read sound data to the communication terminal 10.例文帳に追加

このとき、制御部２１は、処理中のフェーズに対応する音データを記憶部２２から読み出し、読み出した音データを通信端末１０へストリーミング配信する。 - 特許庁

A key for generating a key for ICV generation verification is performed by an EKB distribution that distributes the key by a key distribution configuration of a tree (tree) structure.例文帳に追加

また、ＩＣＶ生成検証用のキーを生成するためのキーをツリー（木）構造の鍵配布構成により配布するＥＫＢ配信により実行する構成とした。 - 特許庁

A PDA requests the server to purchase contents in Step S1, and the server receives the contents purchase request from the PDA, and distributes the corresponding contents to the PDA in Steps S11, S12 and S14.例文帳に追加

PDAは、ステップS1において、サーバにコンテンツ購入を要求し、サーバは、ステップS11，S12およびS14において、PDAからコンテンツ購入要求を受けて、対応するコンテンツをPDAに配信する。 - 特許庁

On the other hand, the Internet broadcast server 30 distributes the stored streaming data to the mobile phone terminal 40 in real time via the Internet communication network 20 on request of the mobile phone terminal 40.例文帳に追加

一方で、インターネット放送サーバ３０は蓄積したストリーミングデータを携帯電話端末４０の要求に応じてインターネット通信網２０を介してリアルタイムに配信する。 - 特許庁

The server 1 distributes the initial partial content data D0 by redividing them into file data A0 and stream data B0 according to the lowest stream distribution speed RL of a network 102.例文帳に追加

サーバ１は、初期部分コンテンツデータＤ０を、ネットワーク１０２の最低ストリーム配信速度ＲＬに応じて、ファイルデータＡ０とストリームデータＢ０とに再分割して、配信する。 - 特許庁

To provide a server device which distributes electronic content with advertisement inserted therein at a certain timing during distribution simply and easily at any time.例文帳に追加

本発明の課題は、配信時にあるタイミングで広告を挿入することが、簡単で容易で随時に出来る電子コンテンツを配信するサーバ装置を提供することである。 - 特許庁

The luminaire is provided with a housing 3 having a flange portion 33 that diffusingly reflects and distributes visible light leaking from the dichroic mirror 11 provided for a single-base halogen lamp 1.例文帳に追加

片口金のハロゲン電球１が有するダイクロイックミラー１１から漏れた可視光を、拡散反射して配光するフランジ部３３を有するハウジング３を備える。 - 特許庁

Each of a COMLSI and an LGLSI 1 which are stacked has a PLL which multiplies a crystal oscillator clock signal, a clock pulse generator which distributes the clock signal, and flip-flop circuits.例文帳に追加

積層されたＣＯＭＬＳＩ及びＬＧＬＳＩ１は、水晶発振器クロック信号を逓倍するＰＬＬ、クロック信号を分配するクロックパルスジェネレータ、フリップフロップ回路を具備する。 - 特許庁

In an information notification system 100 comprising terminal devices 10, a terminal control server 20 and an information distribution server 30, the information distribution server 30 distributes various information.例文帳に追加

端末装置１０、端末制御サーバ２０、情報配信サーバ３０を備える情報通知システム１００において、情報配信サーバ３０は、様々な情報を配信する。 - 特許庁

An AWG 5 distributes the down signals inputted into a port P_A into ports P_1 to P_4 in accordance with the wavelength, and outputs and transmits them to each of ONUs 1-1 to 1-4.例文帳に追加

ＡＷＧ５は、ポートＰ_Ａに入力される下り信号を、その波長に応じて、ポートＰ_１〜Ｐ_４に振り分けて出力し、各ＯＮＵ１−１〜１−４に伝送する。 - 特許庁

Service server 1 classifies communication-addresses by users; registers them with a shape of an icon, and then distributes this registered icon to a terminal 12 connected with the service server 1.例文帳に追加

サービスサーバ１は、ホームページの通信アドレスをユーザ毎に分類してアイコンの形で登録するとともに、この登録したアイコンを、アクセスした通信端末器１２に配信する。 - 特許庁

The counter device 10 distributes the same packet to the active device and the standby device at all times by multicasting to the active device 30 and the standby device 40 through a layer-2 switch 20.例文帳に追加

対向装置１０は、レイヤ２スイッチ２０を通して現用装置３０及び予備装置４０にマルチキャストし、現用装置及び予備装置に常に同じパケットを配信する。 - 特許庁

A distribution circuit 51 distributes a received vertical synchronizing signal into a left side vertical synchronizing signal and a right side vertical synchronizing signal on the basis of a left/right switching signal.例文帳に追加

分配回路５１は、左右切り換え信号に基づいて、入力された垂直同期信号を、左側垂直同期信号と右側垂直同期信号とに分配する。 - 特許庁

The upper processor 100 distributes the failure improvement information EBD to at least a part of a plurality of lower processors 200 in prescribed information distribution timing DDT of a plurality of stages.例文帳に追加

その障害改善情報ＥＢＤを複数の下位処理装置２００の少なくとも一部に所定の複数段階の情報配信タイミングＤＤＴで配信する。 - 特許庁

The facsimile server device 20-1 or 20-2 distributes the corresponding image data to the distribution destination indicated by the distribution report data in response to the distribution destination report data.例文帳に追加

ファクシミリサーバ装置２０−１又は２０−２は、配信先通知データに応答して、対応する画像データを配信先通知データで指示された配信先に配信する。 - 特許庁

An access distributing device 106 distributes access requests from a plurality of bus masters 101 to 104 to buffering devices 107 to 110 to accept the access requests as an access request job preferentially.例文帳に追加

複数のバスマスタ１０１〜１０４のアクセス要求をアクセス分配装置１０６が、バッファリング装置１０７〜１１０へ振り分け、アクセス要求ジョブとして先行的に受け付ける。 - 特許庁

The base station 10 distributes a predetermined contents C complying with the request R through the selected transmission line and the terminal station 30 receives the predetermined contents C.例文帳に追加

基地局１０は、上記選定した伝送経路を介してリクエストＲに対応した所定のコンテンツＣを配信し、端末局３０が当該所定のコンテンツＣを受信する。 - 特許庁

The ceiling part 3 closes the upper part of the cylindrical part 2, and distributes high-frequency power supplied from the center of the ceiling part 3 evenly to the cylindrical part 2.例文帳に追加

天板部３は筒部２の上部を閉じて、天板部３の中央から高周波電力を加えられて筒部２周囲に均等に高周波電力を分配する。 - 特許庁

When the first emergency dispatch personnel distributes the mail telling availability of reception, the E-mail is instantaneously distributed to the next emergency dispatch personnel in the same way in a preparation system.例文帳に追加

最初の緊急派遣要員が受注不可をメール配信した際に瞬時に次の緊急派遣要員へ同様の電子メールが配信される受け皿方式。 - 特許庁

The management server 100 collects regeneration records from each user side, prepares an audience rating for every content, and distributes a reward to the creator 20 in accordance with use amount.例文帳に追加

管理サーバ１００は各ユーザ側からの再生記録を集計して、コンテンツ毎の視聴率を作成し、利用量に応じて報酬をクリエイタ２０に分配する。 - 特許庁

To provide an image display device and an image transmission method which automatically record image data including a prescribed character string and distributes the recoded image data to a user.例文帳に追加

所定の文字列を含む画像データを自動的に記録し、記録した画像データを利用者に配信する画像表示装置及び画像送信方法を提供する - 特許庁

A distributing circuit D which distributes the operating oil of the hydraulic pump 23 to the boom cylinder 3a and the arm cylinder 4a is branched from the side of the pump rather than the control valve 35 of the open circuit C.例文帳に追加

開回路Ｃのコントロールバルブ35よりポンプ側から、油圧ポンプ23の作動油をブームシリンダ3aおよびアームシリンダ4aに配分する配分回路Ｄを分岐させる。 - 特許庁

Next, a vacuum head of a picking tool 16 contacts to a backside of the IC chip 14, and dispenses (operates/distributes) the chip 14 with the circuit side down without additional handling.例文帳に追加

次にピックツール１６の真空ヘッドがＩＣチップ１４の裏側に接触し、更なる取り扱いなしで回路側を下にしてチップ１４をディスペンス（操作／分配)する。 - 特許庁

A driver 20 distributes pulse signals SH to the plurality of switching transistors MH1 and MH2, and switches on the plurality of switching transistors MH1 and MH2 in a time sharing manner.例文帳に追加

ドライバ２０は、パルス信号ＳＨを複数のスイッチングトランジスタＭＨ１、ＭＨ２に分配し、複数のスイッチングトランジスタＭＨ１、ＭＨ２を時分割的にオンさせる。 - 特許庁

A VOD center system 100 distributes VOD contents from an output port to a terminal 101 assigned to one to one to the output port via a network 102.例文帳に追加

ＶＯＤセンターシステム１００は、出力ポートからネットワーク１０２を介して出力ポートに１：１で割り当てられた端末機器１０１にＶＯＤコンテンツを配信する。 - 特許庁

A multiplex / demultiplex part 51 distributes a plurality of IP packets from terminal equipment 80-1 to each of a plurality of ADSL line interfaces 60-1, 60-2 and 60-3 for each IP packet.例文帳に追加

多重分離部５１は端末装置８０−１からの複数ＩＰパケットを、ＩＰパケットごとに、複数ＡＤＳＬ回線インタフェース６０−１，２，３の各々に振り分ける。 - 特許庁

Then, the message server 40 distributes messages to the cellular phone 10b, based on a message request from the cellular phone 10b for specifying the message number attached to the article.例文帳に追加

そして、メッセージサーバ４０は、物品に添付されたメッセージ番号を指定した携帯電話１０ｂからのメッセージの要求に基づいて、携帯電話１０ｂにメッセージを配信する。 - 特許庁

The distribution server 150 distributes and stores each data classified on the basis of importance levels of a plurality of items of data into either of the plurality of storages STR-A, B and C in accordance with the importance levels.例文帳に追加

振り分けサーバ１５０は、複数のデータの重要度に基づいて分類された各データを、この重要度に応じて前記複数のストレージに振り分けて保管する。 - 特許庁

Information that a 3rd person 22 distributes to users in a desired group is inputted to an information management system 12 and registered in a distributed information DB 13.例文帳に追加

第三者２２が所望のグループに属するユーザに対して配信する情報が情報管理システム１２に入力され、配信情報ＤＢ１３に登録される。 - 特許庁

When the terminal ID exists, the tool (2b) distributes the parameter file from the server to the terminal as a compressed file and the terminal depresses the compressed file and substitutes the decompressed file for a parameter file (1d).例文帳に追加

存在する場合は、パラメータファイルを圧縮ファイルの形でサーバから端末へ配信し、端末は圧縮ファイルを解凍し、パラメータファイル（１ｄ）を置き換える。 - 特許庁