「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication controller that properly distributes communication data to communication processing cards each having a data processing function for their processing and can quickly distribute a processing right to them.例文帳に追加

データ処理機能を有する複数の通信処理カードに通信データを適宜分配して処理する通信制御装置において、処理権を迅速に分配する。 - 特許庁

This device is equipped with an advertisement distributing means 21 which rotates and distributes plural advertisement contents in vector form to an area for advertisement distribution in a browser picture that a user is browsing.例文帳に追加

ユーザが閲覧しているブラウザ画面内の広告配信用領域に、ベクター形式の複数の広告コンテンツをローテーションして配信する広告配信手段２１を具備する。 - 特許庁

An information distribution system 14 distributes distributed information registered in the distributed information DB 13 to the users of the specified group through the Internet 2.例文帳に追加

情報配信システム１４により、配信情報ＤＢ１３に登録された配信情報が指定されたグループのユーザに対してインターネット２を介して配信される。 - 特許庁

When a contents holder 2 of a motion picture production company distributes movie contents and preview contents, the movie distribution system 1 creates metadata of the movie contents and records the metadata to a contents server 11.例文帳に追加

映画制作会社のコンテンツホルダ２から映画コンテンツおよびプレビューコンテンツが配信されると、映画コンテンツのメタデータを作成しコンテンツサーバ１１に記録する。 - 特許庁

The media gateway control proxy (MGCproxy) decentralizedly distributes call processing loads to the respective media gateway control devices (MGC1, MGC2) on the basis of the notified duty cycle level.例文帳に追加

メディアゲートウェイコントロールプロキシ装置（ＭＧＣｐｒｏｘｙ）は、通知された使用率レベルに基づいて、各メディアゲートウェイコントロール装置（ＭＧＣ１，ＭＧＣ２）に呼処理負荷を分散配布する。 - 特許庁

An advertisement distribution center distributes advertisement information added with related information such as latitude and longitude information and a URL or portal site identifier for an information provider.例文帳に追加

広告配信センタは、広告情報に緯度経度情報及び情報提供者が持つＵＲＬまたはポータルサイト識別子等の関連情報を付加して配信する。 - 特許庁

The image server receives the image and the photographing information of the image from the image control computer 10, and distributes the received image and photographing information of the image to the user.例文帳に追加

そして画像サーバが、この画像制御コンピュータ１０から、この画像と画像の撮影情報とを受信し、受信した画像と画像の撮影情報とをユーザに配信する。 - 特許庁

A distribution path which distributes heated air supplied from the lower side of the supply board body to a plurality of cooling ducts of the coil body is arranged in the supply board body.例文帳に追加

この供給盤体には、その下方側部から供給された加熱気体をコイル体の複数の冷却ダクトに下方から分配供給する分配路が配置されている。 - 特許庁

The information provider 2 stores the e-mail address or the mobile phone number to a database 5 and distributes an RFID (Radio Frequency Identification) for recording identification information to a mobile phone subscriber 3.例文帳に追加

情報提供者２は、ｅメールアドレス又は携帯電話番号をデータベース５に格納し、識別情報を記録したＲＦＩＤを携帯電話加入者３に配布する。 - 特許庁

A content server 11 distributes, to a key management server 31, a decryption key to be next used within a valid time of a key under using and transmits a multicast packet containing a key number.例文帳に追加

コンテンツサーバ１１は、使用中の鍵の有効時間内に次に使用する復号鍵を鍵管理サーバ３１に配布し、鍵番号を含むマルチキャストパケットを送信する。 - 特許庁

When receiving information reference requirement from an input terminal 10, a host computer 20 extracts information from a database 30, and distributes it to the input terminal 10.例文帳に追加

入力端末１０から情報参照要求を受信すると、ホストコンピュータ２０は、データベース３０から情報を抽出し入力端末１０に配信する。 - 特許庁

A content distribution side distributes data of a musical piece file having music data being the contents and reproduction recommendation point information indicating a reproduction recommendation section within the music data.例文帳に追加

コンテンツ配信側は、コンテンツである音楽データと、その音楽データ内の再生推奨区間を示す再生推奨ポイント情報とを有する楽曲ファイルのデータを配信する。 - 特許庁

Each processing module processes video data to be distributed to clients and the distributing module receives and buffers the video data via the SCSI interface and distributes the video data to clients.例文帳に追加

各処理モジュールはクライアントに分配するビデオデータを処理し、分配モジュールはＳＣＳＩインターフェイスを介してビデオデータを受信、及びバッファリングし、クライアントに分配する。 - 特許庁

When the viewer selects any video contents information, the server 1 distributes contents data of the selected video contents to the terminal 2 of the viewer via the Internet 3.例文帳に追加

視聴者が映像コンテンツ情報を選択すると、サーバ１は選択された映像コンテンツのコンテンツデータをその視聴者の端末２にインターネット３を介して配信する。 - 特許庁

A resource distribution means 52 distributes the vaccine software and the pattern files including those of other companies and already capable coping with the new virus to the user terminals 45a to 45d.例文帳に追加

その判断結果に基づいて、資源配布手段５２は、他社を含め新種ウイルスに対応済みのワクチンソフト及びパターンファイルを利用者端末４５ａ〜４５ｄに配布する。 - 特許庁

The agent server 12 registers the information on the new article obtained from the maker server 14 into a maker database 25D an distributes the information to a member store server 13.例文帳に追加

仲介サーバ１２は、メーカーサーバ１４から得た新商品に関する情報をメーカーデータベース２５Ｄに登録すると共に、加盟店サーバ１３に当該情報を流す。 - 特許庁

A server distributes contents as well as additional information for a PC which includes URL or the like required to access a web site that provides the additional information of the contents, to a portable device.例文帳に追加

サーバは、コンテンツとともに、そのコンテンツの付加情報を提供しているウェブサイトにアクセスするためのURLなどを含むPC用付加情報をポータブルデバイスに配信する。 - 特許庁

The service provider terminal 30 distributes the incidental information 530 received from the shop terminal 40 to the home server 80, and stores the service contents thereof in a service history database 70.例文帳に追加

サービス提供者端末３０は、店舗端末４０から受信した付帯情報５３０をホームサーバ８０に配布し、そのサービス内容をサービス履歴データベース７０に格納する。 - 特許庁

A transmit side apparatus A distributes summaries of hold contents (times, places, etc. of traffic information) by broadcast over a radio LAN to a plurality of radio data transceivers.例文帳に追加

送信側装置Ａは、保有するコンテンツの要約（交通情報の時間と場所等）を、無線ＬＡＮによりブロードキャストで複数の無線データ送受信装置に配信する。 - 特許庁

The gate circuit comprises overcurrent suppression means which distributes a part of gate voltage of a power element to a resistive element as soon as overcurrent of the power element occurs.例文帳に追加

本発明に係るゲート回路は、パワー素子の過電流発生と同時にパワー素子のゲート電圧の一部を抵抗素子に負担させる過電流抑制手段を有する。 - 特許庁

The distribution server 3 receives the distribution data from the encode servers 2 to which the encode rate has been instructed, and distributes the distribution data of the requested channels to the client terminals 9.例文帳に追加

配信サーバー３は、エンコードレートを指示したエンコードサーバー２から配信データを受信し、クライアント端末９へ要求されたチャンネルの配信データを配信する。 - 特許庁

Upon the receipt of a reproduction request of one moving picture data from an information processor, a streaming server distributes moving picture data and audio data stored in a contents database as streaming data.例文帳に追加

情報処理装置から、一の動画データの再生要求を受け付けた場合、ストリーミングサーバはコンテンツデータベースに記憶した動画データ及び音声データをストリーミング配信する。 - 特許庁

A streaming distribution server 10 reads out the CM contents from a CM contents storage DB 12 on the basis of the distribution schedule, and distributes the CM contents to the user terminal 1.例文帳に追加

そして、ストリーミング配信サーバ１０により、当該配信スケジュールに基づいてＣＭコンテンツがＣＭコンテンツ蓄積ＤＢ１２から読み出され、ユーザ端末１に配信される。 - 特許庁

To each subset of a plurality of predetermined fundamental bets which have been confirmed to be equivalent to respective bets, a processor distributes specified-premium parts of each of the bets.例文帳に追加

プロセッサが、各賭けと同等であることが確認された複数の予め定義された基本賭けの各部分集合に対して、各賭けの指定プレミアムの部分を配分する。 - 特許庁

The AWG 10 distributes the light of the wavelength λ5 from the input waveguides 22-2-22-5 to the output waveguides 24-1-24-4 respectively.例文帳に追加

アレー導波路１０は、入力導波路２２−２〜２２−５からの波長λ_５の光を、それぞれ、出力導波路２４−４，２４−３，２４−２，２４−１に分配する。 - 特許庁

To display a web image optimized utilizing the size of the screen of each television receiver effectively, by a video server of a VOD system which distributes contents to television receivers ready for a portal service.例文帳に追加

ポータルサービス対応のテレビ受像機に配信するＶＯＤシステムのビデオサーバで、各テレビ受像機の画面サイズを有効に活用してウェブ画像を最適化して表示させる。 - 特許庁

The music distributor 10' searches the database 16, picks up a music, and distributes it using internet when the music user 20' requests a music.例文帳に追加

音楽配信者１０’は音楽ユーザ２０’から音楽の注文があると、その音楽データベース１６を検索して音楽データを取り出してインターネットを介して配信する。 - 特許庁

The server 500 performs authentication of whether the game parlor manager is a specific user, and when succeeding in the authentication, distributes a ban-lifting password based on the present date to the game parlor manager.例文帳に追加

サーバ５００は、特定のユーザであるかの認証を行い、認証に成功すると、現在の日時に基づいた解禁パスワードを遊技店管理者に配布する。 - 特許庁

A data content provider distributes data contents information in which video program information and multimedia data information are related to each other, as metadata and stores respective broadcasting times.例文帳に追加

データコンテンツプロバイダは映像番組情報とマルチメディアデータ情報が関連付けされたデータコンテンツ情報をメタデータとして配信すると共に、それぞれの放送時刻を保持する。 - 特許庁

a jointly owned commercial enterprise (usually organized by farmers or consumers) that produces and distributes goods and services and is run for the benefit of its owners 例文帳に追加

商品や事業を作り出して流通させ、所有者の利益のために経営する、共同で所有された営利企業（通常、農民または消費者によって組織される） - 日本語WordNet

The PHP Extension Community Library (PECL)PECL PECL (pronounced "pickle") is a separate project that distributes PHP extensions (compiled code written in C, such as the PDO extension). 例文帳に追加

PHP 拡張モジュール・コミュニティライブラリ (PECL)PECL PECL（"pickle" 《ピクル》と読みます）は PEAR とは独立したプロジェクトで、PHP 拡張モジュール (C で書かれたコードをコンパイルしたもの、たとえばPDO など) を配布しています。 - PEAR

Even today, Yasaka-jinja Shrine and other shrines distributes red paper cards with "Sominshorai shison-no-mon" written on them in gold-colored characters, and the origin of this practice is the historical event mentioned above. 例文帳に追加

現在でも八坂神社などでは赤い地の紙に金色の文字で「蘇民将来子孫之門」という札を配布しているが、その由来はこの故事を基にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for dealing with various types of machines, which distributes data for each type of machine, changes presentation data, and changes even appearance of a game machine.例文帳に追加

多様な機種を扱う場合にも対応可能な技術であって、機種毎のデータを配信し演出データを変更するとともに、遊技機の外観をも変更可能とする。 - 特許庁

Besides, a channel selecting part 18 of the transmitter 12 distributes the same data to the plural channels having the receiving strength of data equal to or lower than the predetermined fixed reference.例文帳に追加

また、送信装置１２のチャンネル選択部１８は、上記データの受信強度が予め定めた一定基準以下となった複数のチャンネルに同一のデータを分配する。 - 特許庁

The selection circuit 9, at the time of the burn-in test, selects the burn-in test data written to the storage circuit 7 and distributes it into the sequential circuits 1 to 3.例文帳に追加

選択回路９は、バーンインテスト時に、記憶回路７に書き込まれているバーンインテスト用データを選択して順序回路１〜３に分配するようになっている。 - 特許庁

To provide a key distribution system that distributes a key group while securing the distribution security even when a key group size is increased in encryption communication having great volume of public keys in common.例文帳に追加

多量の公開鍵を共有する暗号通信で鍵群サイズが大きくなっても配布の安全性を確保し高速に配信する鍵配送方式を提供する。 - 特許庁

Each of said distributors 17b, 17c distributes the signal inputted by each of the feeders 17b, 17c into two signals and supplies them to the antenna elements 11_1-11_12.例文帳に追加

この分配器１７ｂ、１７ｃは、上記給電線２１ａ、２１ｂにより入力された信号をそれぞれ２分配してアンテナ素子１１_１ 〜１１_１２に給電する。 - 特許庁

The gas passage, which distributes blowby gas to branched intake-passage in a plurality of intake branches 22, includes an upstream main gas-passage 60 and branched gas-passages 61-64.例文帳に追加

ブローバイガスを複数の吸気ブランチ２２内の吸気分岐通路へ分配して供給するガス通路が、上流側の主ガス通路６０と分岐ガス通路６１〜６４を有する。 - 特許庁

When the article for sale of the article purchase contract is received, an article delivering terminal means 50 distributes the article receipt notice to the purchaser of the article purchase contract.例文帳に追加

商品引渡し端末手段５０は、商品購入契約の販売品を受領すると商品受領通知を該商品購入契約の購入者に配信する。 - 特許庁

To realize calibration at low cost in an image formation system which separately distributes a printer, a scanner, a UI and a controller which conventionally constitute a MFP, on a network.例文帳に追加

従来ＭＦＰを構成していたプリンタ，スキャナ，ＵＩ，コントローラをネットワーク上に別々に分散させた画像形成システムにおけるキャリブレーションを安価に実現する。 - 特許庁

The filter circuit is provided with a current transfer circuit 3 that distributes a current signal ID received in time series into a plurality of parallel signal lines and storage array sections SH1-SHn provided to each signal line.例文帳に追加

時系列に入力される電流信号IDを複数の並列信号線に分配する電流伝達回路3と、信号線毎に配設された記憶列部SH1〜SHnとがある。 - 特許庁

That is, a switcher 2 distributes contents for the fixed receivers to be selected and input to a mobile caption converter 22 under the control of a transmission control apparatus 1.例文帳に追加

すなわち、送出制御装置１による制御の下、スイッチャ装置２において選択される固定受信機向けコンテンツを分配し、携帯字幕変換装置２２に入力する。 - 特許庁

To provide a video on-demand system that distributes a program requested by a viewer at an instructed time and can efficiently use a communication channel to distribute the program.例文帳に追加

視聴者から要求された番組を指示された時刻に配信するビデオ・オンデマンド・システムにおいて、番組を配信するための通信回線を効率的に使用する。 - 特許庁

The noise distributor 7 is an optical system constituted of a lenticular lens, and distributes vertically the noise lights different in noise intensities generated by the noise generator 5.例文帳に追加

ノイズ分配装置７は、レンチキュラレンズから構成された光学装置であり、ノイズ発生装置５によって発生したノイズ強度の異なるノイズ光を上下方向に分配する。 - 特許庁

The data distribution device 40 distributes the data to secondary information providing servers 21, 22, 23, 24 and 25 via the Internet with the extracted URL as a destination.例文帳に追加

そして、データ配信装置４０は、抽出したＵＲＬを配信先として、二次情報提供サーバ２１，２２，２３，２４，２５に、インターネットを介して、提供データを配信する。 - 特許庁