「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the distributor 51 adaptively distributes data to the decoders 53-56 not in use, number of the decoders can be decreased more than number of input signals received by the distributor 51.例文帳に追加

分配器５１は、使用されていない復号器５３〜５６に、適応的に分配するので、分配器５１に入力される入力信号の数より、復号器の数を少なくすることができる。 - 特許庁

A contents provider server 12 distributes contents data to a user terminal 13, which transmits evaluation as to the contents as evaluation data to the contents provider server 12.例文帳に追加

コンテンツプロバイダサーバ１２は、コンテンツデータを利用者端末１３に配信し、利用者端末１３は、そのコンテンツについての評価を評価データとしてコンテンツプロバイダサーバ１２に送信する。 - 特許庁

The IM server 12 provides a messaging service which exchanges messages among the terminals a-d in real time and a presence service which distributes the present status (presence information) of the terminals a-d.例文帳に追加

ＩＭサーバー１２は、各端末ａ〜ｄ間のメッセージ交換をリアルタイムで行うメッセージングサービスと、各端末ａ〜ｄの現在状況（プレゼンス情報）を配信するプレゼンスサービスとを提供する。 - 特許庁

The photonic crystal 50a is formed such that at least part of the incident light Pin distributes and propagates in the plane of the optical absorption layer 40 as even numbered order diffraction lights.例文帳に追加

フォトニック結晶部５０ａは、入射光Ｐｉｎの少なくとも一部が偶数次の回折光となって光吸収層４０の面内に分布して伝搬するように形成される。 - 特許庁

The information center 21 updates the road map information on the basis of the transmitted information for updating the road map, and distributes the updated road map information to the navigation device 1.例文帳に追加

情報センタ２１では、その送信された道路地図更新用情報に基づいて道路地図情報を更新でき、その更新した道路地図情報をナビゲーション装置１へ配信できる。 - 特許庁

To provide packet processing equipment which distributes the processing of packets to a plurality of packet processors and also transfers each packet, based on the transfer order for every transfer path.例文帳に追加

複数のパケットプロセッサによりパケットに対する処理を分散処理すると共に、各パケットを転送経路毎の転送順序に基づいて転送するパケット処理装置を提供する。 - 特許庁

An inter-axle differentials (IAD) disposed in a carrier assembly for front wheel drive axles (Illegal Access Detector) takes in a drive input and distributes the input to a front wheel and a rear wheel drive axles.例文帳に追加

前輪駆動車軸用にキャリヤ組立物内に置かれた車軸間差動装置（ＩＡＤ）は、駆動入力を取り入れその入力を前輪及び後輪駆動車軸に分配する。 - 特許庁

Upon the receipt of information from the particular terminal with a distribution right, the SIP server 104 distributes the information to a management node 105 and the particular terminal without the distribution right.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ１０４は、配信権利を有する特定端末装置から情報を受信すると、その情報を管理ノード１０５と配信権利を有さない特定端末装置とに配信する。 - 特許庁

A distributing part 17 distributes the read control program to an elevator control device 3 corresponding to the apparatus number related to the type of the program on the distribution information table.例文帳に追加

配信処理部１７は読み出された制御プログラムを当該プログラムの種別と配信情報テーブル上で関連付けられる設備番号に対応するエレベータ制御装置３へ配信する。 - 特許庁

A server 10 of the commercial management company distributes commercial data in response to a request from a user terminal 20 connected through the Internet 1 and a network 2.例文帳に追加

このコマーシャル管理会社のサーバー１０は、インターネット１およびネットワーク２を介して接続されているユーザ端末２０からの要求に応じて、コマーシャルデータを配信するようになっている。 - 特許庁

The application 902 distributes the acquired first and second information groups in accordance with a prescribed rule and performs merge processing and displays the result as a list on a screen.例文帳に追加

アプリケーション９０２は、取得された第１の情報群と第２の情報群とを所定のルールに従って振り分けてマージ処理し、その結果をリストとして画面上に表示する。 - 特許庁

When the VM whose processing load exceeds the specified value is detected, the server distributes the composite event processing to each VM based on the calculated degree of association of the composite event processing.例文帳に追加

すると、サーバは、処理負荷が所定値を超えるＶＭが検出された場合、算出された複合イベント処理の関連度に基づいて、ＶＭ各々に複合イベント処理を分散させる。 - 特許庁

A relay circuit RC which distributes swing signals to the swing mechanism part and the secondary swing mechanisms, based on signals outputted from a control unit, is arranged at the swing unit 11.例文帳に追加

前記揺動ユニット(11)には、コントロールユニット(20)からの出力信号に基づき前記揺動機構部及び副揺動機構に揺動信号を振り分けるためのリレー回路(RC)が配設されている。 - 特許庁

A host computer 11 distributes printing data which are generated by adding transaction information and a server computer 12 stores printing data where the same transaction information is added in one folder.例文帳に追加

ホストコンピュータ１１は、トランザクション情報を付加して作成した印刷データを配信し、サーバコンピュータ１２は、同一のトランザクション情報が付加された印刷データを１つのフォルダに格納する。 - 特許庁

The MFP 100 stores an encryption key to be used for the encryption processing and distributes the encryption key together with the S/MIME mediation application at a request from the PC 31.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は、前記暗号化処理において使用され得る暗号化鍵を格納しており、ＰＣ３１からの要求に応じてＳ／ＭＩＭＥ仲介アプリと併せて暗号化鍵を配布する。 - 特許庁

The system comprises user terminals, a content distribution apparatus which distributes content data to the user terminals, and a content providing apparatus which registers the contents to the content distribution apparatus.例文帳に追加

ユーザ端末と、コンテンツを含むコンテンツデータを前記ユーザ端末に配信するコンテンツ配信装置と、前記コンテンツを前記コンテンツ配信装置に登録するコンテンツ提供装置から成る。 - 特許庁

The server 1 distributes mail with the added address of the advertisement information corresponding to the advertisement kind information and a mail receiving client 4 clicks the address to browse the advertisement information.例文帳に追加

サーバ１は、広告種別情報に対応する広告情報のアドレスを付加したメールを配信し、メール受信クライアント４が当該アドレスをクリックして広告情報を閲覧する。 - 特許庁

The piston 1 distributes the fuel spray injected from the fuel injection nozzle N toward the projecting portion 30 to the first combustion chamber 10 and second combustion chamber 20 by the projecting portion 30.例文帳に追加

このピストン１は、燃料噴射ノズルＮから突部３０に向かって噴出された燃料噴霧を、第１の燃焼室１０と第２の燃焼室２０とに突部３０で分配する。 - 特許庁

Based on pre-existing trust, the computer self-generates and self-distributes logon credentials to the requestor, whereby the logon credentials are not stored on a requestor device.例文帳に追加

ログオン資格証明書は要求側装置には保存されないように、既存の信頼に基づいて、当該コンピュータは、ログオン資格証明書を自己生成して、それを要求側に自己配布する。 - 特許庁

A proxy server 20 provided between a LAN 100 and an external network has access to a website which possibly distributes a malware in a predetermined timing.例文帳に追加

ＬＡＮ１００と外部ネットワークとの間に設けられるプロキシサーバ２０であって、このプロキシサーバ２０は、予め定められたタイミングでマルウェアを配信する可能性のあるウェブサイトにアクセスする。 - 特許庁

The sequencer SQ1 properly distributes and latches sound emission information corresponding to note data in signals SG1 to respective D-FFs in a primary latch LT1 being a temporary storage place, by notes.例文帳に追加

シーケンサＳＱ１は、信号ＳＧ１中のノートデータに対応する発音情報を、ノートごとに適宜、一時記憶場所としての１次ラッチＬＴ１内の各Ｄ−ＦＦに振り分けてラッチさせる。 - 特許庁

A map retrieval sever 7 reads the map data decided as a distribution object out of a map database 8 stored with map data and distributes the data to the navigation terminal 2 through the Internet 5.例文帳に追加

地図検索サーバ７は、地図データを蓄積する地図データベース８から配信対象として判別された地図データを読み出して、インターネット５を経由してナビゲーション端末２に配信する。 - 特許庁

The retrieval controller 101 distributes a retrieval result from the retrieval processor 105 to each retrieval expression, and transmits the retrieval result to a demand source of each retrieval demand corresponding to each retrieval expression.例文帳に追加

検索制御装置１０１は、検索処理装置１０５からの検索結果を、検索式毎に振り分けて各検索式に対応する各検索要求の要求元に送信する。 - 特許庁

The anode exhaust gas distributes and supplies to the evaporator 10 through 3 ways, which are consisted of No.1 combustion supply route 54 of fuel or No.3 combustion supply route 56 of fuel.例文帳に追加

このとき、アノード排ガスは、第１燃焼燃料供給路５４ないし第３燃焼燃料供給路５６という３つの流路を介して、蒸発器１０に分配供給される。 - 特許庁

Urgent abnormality/danger mail is immediately transferred to a cellular phone of a school headmaster/second master, and the school headmaster/second master distributes emergency mail to all registrants.例文帳に追加

緊急性のある異常・危険メールは即時に学校長・教頭の携帯電話に転送され、必要に応じ学校長・教頭より登録者全員に緊急メールが配信される。 - 特許庁

A quantization information calculating part 12 determines total quantization information idwl 0 based on the normalized information idsf, and distributes this total quantization information idwl 0 to the quantization information idwl 1 and the quantization information idwl 2.例文帳に追加

量子化情報計算部１２は、正規化情報idsfに基づいて総量子化情報idwl0を決定し、この総量子化情報idwl0を量子化情報idwl1及び量子化情報idwl2に配分する。 - 特許庁

The separating circuit 105 separates not only the image signals and sound signals but also the list of the broadcasting programs and distributes this list to the EPG block 121.例文帳に追加

分離回路１０５は、圧縮符号化された映像信号と音声信号を分離するだけでなく、放送番組表も分離して、これをＥＰＧ（放送番組表）ブロック１２１に振り分ける。 - 特許庁

To obtain a video distribution system which distributes many pictures to video receiving terminals even when the number of multicast group management tables of a multicast adaptive router is small.例文帳に追加

マルチキャスト対応ルータのマルチキャストグループ管理テーブル数が少ない場合でも、多くの映像を映像受信端末に配信することができる映像配信システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

At a request from the portable communication terminal 1, a distributing server 4 distributes the music file, timbre data for replacement, and a timbre library containing a plurality of pieces of timbre data from a database 5.例文帳に追加

配信サーバ４は、携帯通信端末１からの要求に応じて、データベース５から楽曲ファイル、差替え用の音色データ、複数の音色データを含む音色ライブラリを配信する。 - 特許庁

When working is completed, the primary user receives the secondary copyright and third encryption key from the key management center, encrypts the worked data using the third encryption key and distributes the data to the secondary user.例文帳に追加

１次ユーザは加工が終了すると２次著作兼用の第３暗号鍵を鍵管理センタから受け取り、加工済みデータを第３暗号鍵で暗号化し、２次ユーザに配布する。 - 特許庁

When the map server device 200 is requested the map information from the portable terminal device 100, the map server device 200 specifies a corresponding map from a map information database 202 and distributes the map via a network.例文帳に追加

地図サーバ装置２００が、携帯端末装置１００により地図情報を要求されると、地図情報データベース２０２から該当する地図を特定しネットワークを介して配信する。 - 特許庁

The video distribution server 100 transmits notification mail 60 to the identified cell phones 2b-2e, and distributes it according to a distribution request from the cell phones 2b-2e as receivers.例文帳に追加

そして動画配信サーバ１００は、特定された携帯電話機２ｂ〜２ｅ宛に通知メール６０を送信し、送信先の携帯電話機２ｂ〜２ｅからの配信要求に応じて配信する。 - 特許庁

The distribution unit 14 extracts a spot having the largest rapid rise degree from a tabulation database 102 and distributes the spot information to user terminals 20 around the spot.例文帳に追加

配信部１４は、急上昇度が最も大きいスポットを集計データベース１０２から抽出し、当該スポットの近辺に位置するユーザ端末２０に対してこのスポット情報を配信する。 - 特許庁

Each slave node receives the predetermined rate of probability distributed to the master node, from its master node, and the master node uniformly distributes the predetermined rate of probability distributed to each of the slave nodes.例文帳に追加

各子ノードはその親ノードから親ノードに分配された所定割合の確率を受け取り、親ノードはその子ノードの各々に分配された確率の所定割合を一様に分配する。 - 特許庁

This method which transfers many data blocks through plural data transfer channels distributes plural data transfer engines 100 between plural devices 102 and 104 connected to a data bus 140.例文帳に追加

複数のデータ転送チャネルを通じて多数のデータブロックを転送する方法は、データバス１４０に接続された複数のデバイス１０２、１０４間に複数のデータ転送エンジン１００を分散させる。 - 特許庁

A broadcasting data distribution server 1400 distributes the location information 10 of browser software suited to present a broadcasting program distributed by itself to the broadcasting communication integration terminal 1100.例文帳に追加

放送データ配信サーバ１４００は、自身が配信する放送番組を提示するのに適したブラウザソフトウェアのロケーション情報１０を放送通信融合端末１１００に配信する。 - 特許庁

A stream-guide wall 24 which distributes a cooling air 14 from the air-intake path parts 13a and 13b into a first-half region and a second-half region of the lower-part plenum part 11 is extended from the diaphragm 23.例文帳に追加

吸気通路部１３ａ，１３ｂからの冷却空気１４を下部プレナム部１１の前半領域と後半領域に振り分けて導く導流壁２４を、隔壁２３に連設する。 - 特許庁

To provide an information network system which can distributes information by flexibly meeting a requester's demand while taking the installation state and use state of an automatic vending machine into consideration.例文帳に追加

自動販売機の設置状況や利用状況を考慮しつつ依頼者の要望に柔軟に対応して情報を配信することが可能な情報ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Further, the instruction execution device deciphers a ciphered parameter using the data of the instruction and distributes a deciphered password and document data through a distribution device to an ftp server (step S4).例文帳に追加

さらに、指示書実行装置は、指示書のデータを用いて暗号化されたパラメータを復号して、復号したパスワードと文書データとを、配信装置を介してｆｔｐサーバに配信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a storage type data broadcast system that allows a receiver to correctly reproduce a transport stream at a substantial reproduction time even when a transmitter distributes the transport stream at a rate different from the substantial transmission rate.例文帳に追加

トランスポートストリームを本来の伝送速度と異なる速度で配信しても、本来の再生時刻に正しく再生できる蓄積型データ放送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A broadcasting station 2 receives the implemented result of the program from the service provider via a communications network 6, changes a part of the broadcast program, and simultaneously, distributes the changed broadcast program.例文帳に追加

放送局２はサービスプロバイダ４から通信回線６を介して前記プログラムの実行結果を受け取り放送番組の一部を変更し該変更された放送番組を一斉配信する。 - 特許庁

A distribution control means distributes the music information selected by the selecting means to the client device set as the distribution destination by the setting means.例文帳に追加

配信制御手段は、前記設定手段により情報の配信先として設定されたクライアント装置に対して、前記選択手段により選択された楽曲情報を配信する。 - 特許庁

A distributor 1 generates a recipient key unique to each recipient and generates a plurality of candidate keys and distributes them on the basis of the recipient key of each recipient, a main random number and a sub random number.例文帳に追加

配信装置１は、各受信者に固有の受信者鍵を生成し、各受信者の受信者鍵、主乱数及び副乱数に基づき、複数の候補鍵を生成して配布する。 - 特許庁

A shared unit 7B distributes the PDC reception signal received from an antenna changeover switch 6B to a PDC reception section and the PHS reception signal to a PHS reception section 4.例文帳に追加

共用器７Ｂはアンテナ切替スイッチ６Ｂから入力される、ＰＤＣ受信信号をＰＤＣ受信部２へ、ＰＨＳ受信信号をＰＨＳ受信部４へと分波して振り分ける。 - 特許庁

A distributor 12 distributes the inputted signals of the intermediate frequency band into a plurality of ends and outputs the signals of the intermediate frequency band thus distributed from a plurality of other ends, respectively.例文帳に追加

分配装置１２は、入力した中間周波数帯の信号を複数に分配し、複数に分配した中間周波数帯の信号を複数の他端からそれぞれ出力する。 - 特許庁