「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, upon receiving definite information of arrivals and departures for various routes from the transportation service management device 1, the advertisement distribution unit 31 changes the advertisement schedule appropriately and distributes the contents to output devices 2.例文帳に追加

その後、運行管理装置１から、各便について発着の確定情報を受信すると、広告配信部３１は、広告スケジュールを適宜変更して、出力装置２へのコンテンツの配信を行う。 - 特許庁

When executing the application 90, the main processor 20 reads the distribution rules and distributes the plurality of tasks to the specified sub processors 10a-10d or main processor 20 according to the read rules.例文帳に追加

アプリケーション９０の実行時において、メインプロセッサ２０は、分配規則を読み取り、その規則に従って複数のタスクを指定されたサブプロセッサ１０ａ〜１０ｄもしくはメインプロセッサ２０へ分配する。 - 特許庁

The administrative association management system 100 receives a conference holding guide from the administrative association conference holding manager subsystem 200, determines members capable of participating in the conference, and distributes the conference holding guide.例文帳に追加

そして、管理組合管理システム１００は、管理組合会議開催管理者サブシステム２００から会議開催案内を受信し、会議に参加できる会員を定め、会議開催案内を配布する。 - 特許庁

When the edge is a cross-process edge, an inter-printhead image value mapper 210 nonuniformly distributes the pixel values of various pixels constituting the edge-accompanying object to printhead-corresponding pixel value storage units.例文帳に追加

そのエッジがクロスプロセスエッジであったときに、プリントヘッド間画像値マッパ２１０は、そのエッジの随伴先オブジェクトを組成している諸画素の画素値をプリントヘッド別画素値記憶部に不均等配分する。 - 特許庁

When receiving the print results from the MFP 104, the result management server 101 distributes the print results according to the distribution method set in each of the groups shown by the information added to the print results and its subordinate group.例文帳に追加

実績管理サーバ101は、MFP 104から印刷実績を受信すると、印刷実績に付加された情報が示すグループと、その下位グループに設定された分配方法に従い、印刷実績を分配する。 - 特許庁

A client 2 requests the stream of software to a server 1 through the Internet 3, the server 1 distributes an automatic function adding and updating program and the client 2 activates the automatic function adding and updating program as a process.例文帳に追加

クライアント２はインターネット３を介してサーバ１へソフトウェアのストリームを要求し、サーバ１は自動機能追加更新プログラムを配信し、クライアント２は自動機能追加更新プログラムをプロセスとして起動する。 - 特許庁

A passive distribution circuit 23 distributes a clock signal CLK supplied to an input terminal I to output terminals O1 and O2, and matches each impedance between the input terminal and the output terminals to 50.例文帳に追加

受動分配回路２３は、入力端Ｉに供給されるクロック信号ＣＬＫを出力端Ｏ１及びＯ２に分配すると共に、これら入出力端の各インピーダンスを５０Ωに整合する。 - 特許庁

When both the communication histories generated by the gateway devices 12 and 22 are recorded about the request X, the data server 21 distributes data corresponding to the request X to the client terminal 11-X.例文帳に追加

データサーバ２１は、リクエストＸについて、ゲートウェイ装置１２、２２により生成された通信履歴の双方が記録されているときに、リクエストＸに対応するデータをクライアント端末１１−Ｘへ配信する。 - 特許庁

To provide a circulating distribution apparatus or the like which circulates around predetermined broadcasting station devices, sequentially receives streaming data from the broadcasting station devices and distributes the streaming data to a receiving apparatus connected to a lower hierarchy.例文帳に追加

所定の放送局装置を巡回して、各放送局装置からのストリーミングデータを順次受信して、下位階層に接続された受信装置に配信可能な巡回配信装置等を提供する。 - 特許庁

An imaging means comprising a wide angle camera 21 and a tracking camera 20 is provided on the uppermost part of a wagon and a server 18 is provided inside the wagon, and the server 18 distributes zoom-out and zoom-in images via a network.例文帳に追加

ワゴンの最上部に広角カメラ２１と追尾カメラ２０とからなる撮像手段と、ワゴン内部にサーバ１８を設け、このサーバ１８がこれらのズームアウト、ズームイン画像をネットワークを介して配信する。 - 特許庁

An address server 6 determines network addresses to be assigned for each of variable IP subnetworks 31-3n and use period of the network addresses, and distributes them to routers having a external agent function in the variable IP subnetworks.例文帳に追加

アドレスサーバ６は可変ＩＰサブネット３１〜３ｎ各々に割り当てるネットワークアドレスとその利用期間とを決定し、可変ＩＰサブネット３１〜３ｎ各々の外部エージェント機能を持つルータへ配布する。 - 特許庁

When the distribution of multicast data from a router 2 is started and terminal information of a source transmission terminal 1 is acquired, a multicast management router 3 authenticates the terminal and distributes a private key to the source transmission terminal 1.例文帳に追加

マルチキャスト管理ルータ３はルータ２からマルチキャストデータ配信開始及びソース送信端末１の端末情報を取得すると、端末認証後、ソース送信端末１に秘密鍵を配布する。 - 特許庁

Thereafter, when the user 2 requests the distribution of the contents that the user has the right to use, the content retainer 4 converts uncompressed contents into a data format designated at the time of the request and distributes the contents to the user 2.例文帳に追加

その後、ユーザー２は使用権のあるコンテンツの配信要求を行うと、コンテンツ保有者４は非圧縮コンテンツを要求時に指定されたデータ形態に変換してユーザー２に配信する。 - 特許庁

A source center 201 is a center that manages and distributes source data such as video and sound and is provided with a large capacity archive 224 that stores the source data in itself and with a searching database 225A.例文帳に追加

素材センタ２０１は映像や音といった素材データを管理および配布するセンタであり、それ自体は大容量アーカイバ２２４に素材データを格納し検索用データベース２２５Ａも備えている。 - 特許庁

A distributing block 52 distributes a first reactive gas into a plurality of the first reactive gas flows equally, and the first reactive gas flows are supplied to a shower block 60 through a plurality of first transferring tubes 53 located symmetrically.例文帳に追加

分配ブロック５２が第１反応ガスを複数の第１反応ガス流に均等に分配し、対称配置された複数の第１ガス移送管５３を通してシャワーブロック６０に供給する。 - 特許庁

The distribution server 100 specifies one or a plurality of distribution target receiving clients 200 from distribution target information, and it distributes software to the receiving clients 200 by push type distribution.例文帳に追加

配信サーバ１００は、配信先情報により配信先である１又は複数の受信クライアント２００を特定し、当該受信クライアント２００に対して、ソフトウェアをプッシュ型配信により配信する。 - 特許庁

A print data distributing part 34 distributes print data received by the data input part 31 to four decomposers 41 to 44 based on the select result in the plotting system select part 33.例文帳に追加

印刷データ分配部３４は、描画方式選択部３３における選択結果に基づいて、データ入力部３１により受け付けられた印刷データを４つのデコンポーザ４１〜４４に対して分配する。 - 特許庁

The authentication server 4 acquires and registers the terminal positions, terminal operation information and user information, generates and distributes a packet filtering policy to the routers 3-1, 3-2, based on the acquired information.例文帳に追加

認証サーバ４は端末位置や端末稼動情報、利用者情報を収集して台帳化し、収集した情報を基にパケットフィルタリング・ポリシーを生成してルータ３−１，３−２へ配信する。 - 特許庁

When a user requests the distribution of the event information of a store from a portable telephone device 1, an information management server device 2 distributes the event information of the store to the portable telephone device 1 in response to the request.例文帳に追加

ユーザが携帯電話装置１から店舗のイベント情報の配信を要求すると、情報管理サーバ装置２は、その要求に応じて店舗のイベント情報をその携帯電話装置１に配信する。 - 特許庁

To provide a photoconductor which efficiently distributes a light from a light source in each wavelength band, which can handle independently and which improves utilization efficiency of the light.例文帳に追加

光源からの光を波長帯域毎に効率良く分配し、それぞれ独立に取り扱えるようにすることによって、光の利用効率の向上を図ることが可能な導光体を提供すること。 - 特許庁

The advertisement display device 14 by which the advertisement information is received distributes the advertisement information to other advertisement display devices 14 belonging to the same set as the advertisement display device 14 respectively.例文帳に追加

この広告情報を受信した広告表示装置１４は当該広告表示装置１４と同じ組に属する他の広告表示装置１４に対してそれぞれ前記広告情報を配信する。 - 特許庁

When updating the network profile 21, the network management device 2 distributes differential information or entire information of the network profile 21 to service utilizing devices 3 participating in the network of the participating node list 22.例文帳に追加

ネットワーク管理装置２はネットワークプロファイル２１の更新時に、参加ノードリスト２２のネットワークに参加するサービス利用装置３にネットワークプロファイル２１の差分情報もしくは全情報を配布する。 - 特許庁

It is preferable that this (5) operation updates the preceding register information based on the calculated register information (step 340) and distributes an identifier corresponding to a program part that holds the selected thread.例文帳に追加

この(5)の動作は、計算されたレジスタ情報に基づいて前回のレジスタ情報を更新し(ステップ340)、その被選択スレッドを保持するプログラム部分に対応する識別子を配信するものであるとよい。 - 特許庁

In the transmitter 100a for spatial multiplex transmission, a distribution part 102 distributes an input signal input from an input terminal 101 to output the distributed input signals from each of a plurality of output terminals.例文帳に追加

空間多重伝送用送信装置１００ａにおいて、分配部１０２は、入力端子１０１から入力される入力信号を分配して複数の出力端子のそれぞれから出力する。 - 特許庁

The distribution server 10 video-records program contents received via a digital broadcasting signal, and distributes the program contents to client terminals 30 by unicast or multicast distribution.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号を介して受信した番組コンテンツを録画し、番組コンテンツを個別配信又は同報配信のどちらかでクライアント端末３０に対して配信する配信サーバ１０に関する。 - 特許庁

The center server 3 distributes output places of the image data in accordance with print image receiving methods (reception at store or reception by home delivery) and transfers the compression data to a store server 5 or a lab server 6.例文帳に追加

センターサーバ３は、プリント画像の受取方法（店舗での受取か宅配による受取か）に応じて画像データの出力場所を振り分けて、店舗サーバ５またはラボサーバ６に圧縮データを転送する。 - 特許庁

A packet distributing part 10 distributes each inputted packet data into a channel A and a channel B to output it, and the packet data of each channel are simultaneously recorded in different tracks on a magnetic tape.例文帳に追加

パケット振り分け部１０が入力されるパケットデータをパケット毎にＡチャンネルとＢチャンネルに振り分けて出力し、夫々のチャンネルのパケットデータは、磁気テープ上で夫々異なるトラックに同時記録される。 - 特許庁

To provide a communication data processing apparatus having a CPU-independent configuration which distributes streaming data to be acquired via a network and other general data to a decoder and a CPU, respectively.例文帳に追加

ネットワークを経由して取得されるストリーミングデータとその他の一般データとを、それぞれデコーダとＣＰＵとへ振り分ける、ＣＰＵに依存しない構成を持った通信データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution system which distributes contents which have been converted into a data format corresponding to a terminal attribute, and performs appropriate content distribution while minimizing the resources of the entire content distribution system.例文帳に追加

端末属性に応じたデータ形式に変換されたコンテンツを配信するコンテンツ配信システム全体の資源を最小限に抑えつつ、好適なコンテンツ配信が可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The transfer information control server 100 reads desired information for the driver from a data base in accordance with a demand from the user terminal 110 and distributes it to the user terminal 110 free to display.例文帳に追加

移送情報管理サーバ１００は、ユーザ端末１１０からの要求に応じて、データベースから運転者に所望の情報を読み出し、当該ユーザ端末１１０に対して表示可能に配信する。 - 特許庁

Request information of selected content is transmitted to a digital broadcasting station 300 through a portable telephone company 200, and the digital broadcasting station 300 distributes a content corresponding to the request information.例文帳に追加

選択したコンテンツを要求するリクエスト情報は、携帯電話会社２００を介してデジタル放送局３００に送信され、デジタル放送局３００は前記リクエスト情報に対応するコンテンツを配信する。 - 特許庁

The traffic control center 11 stores in formation showing the congested section and the congestion level as congestion information in a database and distributes the congestion information to a user terminal 41 through a network such as the Internet.例文帳に追加

そして、運行管理センタ１１は、渋滞区間とその渋滞レベルを示す情報を渋滞情報としてデーターベースに記憶し、ユーザ端末４１にインターネット等のネットワークを介して配信する。 - 特許庁

In a streaming-content distribution system, a content distribution program 222A distributes the partial contents on the basis of start places and sizes in streaming contents transmitted from a content control program 232A.例文帳に追加

ストリーミングコンテンツ配信システムは、コンテンツ管理プログラム２３２Ａから送信されるストリーミングコンテンツにおける開始位置及びサイズに基づき、コンテンツ配信プログラム２２２Ａが部分コンテンツの配信を行う。 - 特許庁

A collection server 1 distributes master information including nutrient information or the like included in a commodity code or its commodity to a POS terminal 2 and collects drinking/eating data from the POS terminal 2.例文帳に追加

集計サーバ１は、商品コードやその商品に含まれる栄養素情報等を含むマスタ情報をＰＯＳ端末へ配信するとともに、ＰＯＳ端末からの喫食データを収集する。 - 特許庁

The center 2 decides the purchaser of the advertising frame and the price of the advertising frame by auction concerning the respective advertising frame and distributes the contents and advertising data to the device 3 through a sending device 6.例文帳に追加

管理センタ２は、各広告枠について、オークションによって広告枠の購入者と広告枠価格を決定し、コンテンツ及び広告データを送出装置６を介して視聴装置３に配信する。 - 特許庁

To provide an automatic distribution system that automatically creates a predetermined web page without the need for a user to particularly recognize the Internet, automatically registers it to a web server and automatically distributes information onto a communication network.例文帳に追加

利用者がインターネットを特に意識する必要なく、定められたウェブページを自動的に生成しこれをウェブサーバに自動的に登録する、通信ネットワーク上への情報の自動配信を提供する。 - 特許庁

A gateway server 20 (relay server) acquires content in an editable form from the content server 40, and edits the acquired content based on a predetermined editing condition, and distributes the edited content to the user terminal 10.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ２０（中継サーバ）は、コンテンツサーバ４０から、出し分け可能な形式のコンテンツを取得し、所定の出し分け条件に基づいて、ユーザ端末１０に配信するコンテンツを出し分ける。 - 特許庁

A magnetic permeability variable element 3 distributes a number of magnetic nanoparticles 30 in matrix 31 made of a dielectric or piezoelectric resin, and forms electrode films 32 on both sides of the matrix 31.例文帳に追加

透磁率可変素子３は、多数の磁性ナノ粒子３０を誘電性または圧電性樹脂からなるマトリックス３１中に分散して配置し、マトリックス３１の両面に電極膜３２を形成する。 - 特許庁

To provide a cryptographic key distribution server and its control method, which can reduce a load of the server that distributes cryptographic keys such as a public key, and can hold a vote, an auction, or the like impartial.例文帳に追加

公開鍵等の暗号鍵を送信するサーバの負荷を低減でき、かつ、投票やオークション等の公平性を担保することができる暗号鍵配信サーバ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

This distribution device distributes encrypted digital content including a copyright protection program, and performs mutual authentication between the copyright protection program received by the reception device and a cooperated media player.例文帳に追加

配信装置が、前記暗号化されたデジタルコンテンツに著作権保護プログラムを含めて配信し、受信装置が受信した著作権保護プログラムと内蔵するメディアプレーヤとの間で相互認証を行う。 - 特許庁

The virtual environment service center generates virtual environment data according to the gathered information and distributes the virtual environment data to the corresponding virtual environment reproduction facilities to reproduce the virtual environment.例文帳に追加

前記仮想環境サービスセンターは、前記情報に基いて仮想環境データを作成し、該当する仮想環境再現設備へ前記仮想環境データを配信して仮想環境を再現する。 - 特許庁

To provide a system that distributes a document between networks by using a web browser, communicating information relating to a pint request between the networks and conducting a document conversion processing in response to the print request.例文帳に追加

ウェブブラウザを使用してネットワーク間で印刷要求にかかる情報を授受し、その印刷要求に応じて文書変換処理を行なってネットワーク間で文書を配信するシステムを提供する。 - 特許庁

The information distributing device 2 distributes the stored object information to a printer 3 according to distribution destination information such as the address of the printer 3 obtained from a customer side in advance.例文帳に追加

情報配信装置２は、顧客側から事前に取得した印刷装置３のアドレス等の配信先情報に従って、格納している配信の対象の情報を印刷装置３に配信する。 - 特許庁

The relay server 2 distributes the respective contents to the respective display terminals 3 together with information showing the display terminals correspondent thereto and each of display terminals 3 performs display according to this information as well.例文帳に追加

中継サーバ２は各コンテンツをそれに対応する表示端末を示す情報と共に各表示端末３に配信し、各表示端末３は前記情報に従って表示を行うようにしてもよい。 - 特許庁

The device 10 extracts a prescribed text advertisement from the data base 6 in accordance with an advertisement distribution request from the server 90 and distributes the extracted advertisement to the server 90 via the Internet 100.例文帳に追加

広告配信装置１０は、コンテンツサーバ９０からの広告配信要求に応じて広告データベース６から所定のテキスト広告を抽出し、インターネット１００を介してコンテンツサーバ９０へ配信する。 - 特許庁