「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data distribution method that avoids duplicate distribution of the same data to the utmost on the occurrence of any cause such as interruption of communication and surely distributes a deficient data part after release of the cause.例文帳に追加

通信を切断するような何らかの要因が発生した場合には、同一データを重複して配信することを極力避け、当該要因の解除後に、不足データ部分を確実に配信することを可能とする。 - 特許庁

To provide a content receiving device which can realize viewing and listening control such as reproduction, temporary stop, fast forwarding or fast rewinding with increased efficiency, when a content distribution device distributes the same content by a plurality of streams.例文帳に追加

コンテンツ配信装置が同一コンテンツを複数のストリームで配信する場合に、より効果的に再生・一時停止・早送り・早戻し等の視聴制御を実現可能なコンテンツ受信装置を提供すること。 - 特許庁

A waste ink distributing means 145 is connected to the discharge pipe 144 and distributes the ink which is discharged to the discharge pipe 144 from the pump 143, to each of waste ink collecting passages 131-134 for respective colors.例文帳に追加

排出管１４４には廃インク振り分け手段１４５が接続されていて、排出管１４４にポンプ１４３から排出されたインクを各色の廃インク回収路１３１〜１３４のいずれかに振り分ける。 - 特許庁

An electronic display system 100 comprises: a plurality of electronic display devices 1 which are driven by batteries and installed in movable bodies, respectively; and an information distribution device 10 which distributes information displayed by the plurality of electronic display devices 1.例文帳に追加

電子表示システム１００は、電池により駆動され、移動体にそれぞれ設置される複数の電子表示器１と、複数の電子表示器１が表示する情報を配信する情報配信装置１０とを備える。 - 特許庁

When the travel is started, a data transmission part 158 reads out corresponding data from the data base 152 at time or on a place requiring the information on the basis of a distribution schedule table 151 and distributes the read data to the user 102.例文帳に追加

旅行を開始すると、配信スケジュールテーブル１５１を基にしてデータ送信部１５８は情報が必要とされる時間あるいは場所でデータベース１５２から対応するデータを読み出して利用者１０２に配信する。 - 特許庁

The tweet message generation/distribution means prepares a message corresponding to the estimated execution condition of the job, determines the portable terminal of the staff member to be a distribution destination of the message, and distributes the message to the determined portable terminal.例文帳に追加

つぶやきメッセージ生成・配信手段は、推定された業務の実施状況に応じたメッセージを作成し、メッセージの配信先となる職員の携帯端末を決定し、決定した携帯端末に、メッセージを配信する。 - 特許庁

A stream distribution server 10 previously distributes a fragmental stream signal of the head of a stream signal together with the requester's address information of the subsequent stream signal as an e-mail by means of a mail transmission part 105 to a stream reproducer 20.例文帳に追加

ストリーム配信サーバ１０で、ストリームデータの先頭部分の断片ストリームデータをメール送信部１０５により後続ストリームデータの要求先アドレス情報と共に電子メールとしてストリーム再生機２０に先に配信する。 - 特許庁

A power supply part 5 of a speaker box 1 distributes the power from a main body into two and supplies them to a lead wire 11 connected with a woofer speaker 3 and lead wires 12a, 12b connected with projected parts 6a, 6b, respectively.例文帳に追加

スピーカーボックス１の電力供給部５は本体からの電力を２つに分配し、それぞれウーハ−スピーカー３につながるリード線１１と突起部６ａ、６ｂにつながるリード線１２ａ、１２ｂとに供給する。 - 特許庁

The CPU 1 controls an output channel change-over part 6 and specifies a specified display unit DP as an output target, and also distributes display information from electric appliances to the specified display device DP.例文帳に追加

ＣＰＵ１は出力チャネル切換部６を制御し、特定されたディスプレイ装置ＤＰを出力先として指定すると共に、指定したディスプレイ装置ＤＰに対して家電製品からの表示情報を配信する。 - 特許庁

Distribution apparatus 600 retains a plurality of pieces of identification information conformed to users, and selectively distributes part of them to a first terminal device 630a, a second terminal device 630b and a third terminal device 630c.例文帳に追加

配信装置６００は、ユーザに対応付けられた複数の識別情報を保持し、その一部を選択して第１端末装置６３０ａ、第２端末装置６３０ｂおよび第３端末装置６３０ｃに配信する。 - 特許庁

The server 29 receives a proposed solving method, with respect to the problem from the idea provider 3 via the network and distributes allotment of an award to the idea provider 3, who has contributed the proposed solving method with respect to the problem.例文帳に追加

サーバ２９は問題に対する提案解決法をネットワークを介してアイデア提供者３から受信し、問題に対する提案解決法を投稿したアイデア提供者３に対して賞の割当を分配する。 - 特許庁

An information distribution server (100) generates stream data of an MP4 file format obtained by embedding the relation information relating to the stream data into an mdat box, and distributes the generated stream data of the MP4 file format to terminal devices (200-1 to 200-n).例文帳に追加

情報配信サーバ（100）は、ストリームデータに関係する関係情報をmdatボックスに埋め込んだMP4ファイル形式のストリームデータを生成し、該生成したMP4ファイル形式のストリームデータを端末装置（200-1〜200-n）に配信する。 - 特許庁

The transmission terminal 3 converts the image format by a data converting part 48 when necessary, referring to the control table, and distributes the image to the reception terminal 5 by the image format proecessable in the reception terminal 5.例文帳に追加

送信端末３は、管理テーブルを参照し、必要に応じてデータ変換部４８にて画像形式を変換し、受信端末５にて取り扱い可能な画像形式で、受信端末５に画像を配信する（Ｓ６ａ，Ｓ６ｂ）。 - 特許庁

Next, in accordance with a size in the Y direction of each electronic part taken out from a part supply unit by attracting, the CPU 60 distributes the shifting amount (dimension C) in the Y direction between the suction nozzles 27 and 27, respectively.例文帳に追加

次に、吸着して部品供給ユニットから取出す各電子部品のＹ方向のサイズに応じて、ＣＰＵ６０は吸着ノズル２７、２７間のＹ方向のズレ量（寸法Ｃ）をそれぞれに振り分ける。 - 特許庁

A distributor 1 distributes an input signal to a main route via a main attenuator 2 and a main signal converter 3 and a sub-route via a sub- variable phase shifter 5, a sub-signal converter 6 and a sub-attenuator 7.例文帳に追加

分配器１は、主減衰器２及び主信号変換器３を経由する主経路上と、副可変移相器５、副信号変換器６、及び、副減衰器７を経由する副経路上とに、入力信号を分配する。 - 特許庁

To provide a personal digest distribution apparatus which meets even the requirement of a user who wants to view a disadvantageous scene of a viewing object, and distributes not only a result of the game but also a chance scene as a digest scene.例文帳に追加

対象が不利なシーンの配信を希望する利用者の要望をも満たし、また、試合における結果ばかりでなく、チャンスシーンをもダイジェストシーンとして配信することができるパーソナルダイジェスト配信装置を提供する。 - 特許庁

A FAX server (network scanner) 1 forms the picture data of a read picture and distributes the picture data to a file server 2, a FAX server 3 and a client PC 4, which are connected to a LAN 5, respectively via paths of Da, Db and Dc.例文帳に追加

ＦＡＸサ−バ（ネットワ−クスキャナ）１で読み取り画像の画デ−タを形成し、ＬＡＮ５に接続されているファイルサ−バ２、ＦＡＸサ−バ３、クライアントＰＣ４にそれぞれＤａ、Ｄｂ、Ｄｃの経路で画デ−タを配信する。 - 特許庁

When it is determined that the location indicated by the location information is present within the addition inhibited area, the image distribution apparatus distributes the image data after the location information added to image data to be distributed is deleted.例文帳に追加

そして、位置情報によって示される位置が付加禁止領域内にあると判定された場合には配信対象の画像データに付加されている位置情報が削除されてから当該画像データが配信される。 - 特許庁

A power transmission device 100 includes a transfer 30 which distributes a driving force from an engine 10 to a front wheel 44 side and a rear wheel 54 side, and can switch the two-wheels driving state and a four-wheels driving state.例文帳に追加

動力伝達装置１００は、エンジン１０からの駆動力を前輪４４側と後輪５４側とに分配するトランスファ３０を備え、二輪駆動状態と四輪駆動状態とを切替可能に構成される。 - 特許庁

The advertisement distribution program 15 extracts and distributes the advertisement matching the taste and attributes of the introducing person to a plurality of the members, introduced by the same introducer from the information registered in the advertisement information DB 16.例文帳に追加

広告配信プログラム１５は、広告情報ＤＢ１６に登録された情報から同一の紹介者に紹介された複数のメンバーに紹介者の趣味・属性に一致した広告を抽出して配信する。 - 特許庁

On the other hand, the primary winding of each transformer is connected in common to a resonance current generating circuit 20 via common wiring, and the resonance current generating circuit 20 generates a resonance current and distributes it to the primary winding of each transformer.例文帳に追加

各トランスの１次巻線は共通配線を介して共振電流発生回路２０に共通接続され、共振電流発生回路２０は共振電流を発生して各トランスの１次巻線に分配する。 - 特許庁

To provide a traction control system which properly distributes a driving force of each of wheels in response to a slipped condition of a driving wheel and further assures a sufficient acceleration characteristic and a course tracing characteristic at turning operations.例文帳に追加

駆動輪のスリップ状況に応じて各車輪の駆動力を適切に分配することができ、十分な加速性および旋回走行時のコーストレース性を確保できるトラクションコントロール装置を提供すること。 - 特許庁

The station management server 2 distributes the reservation information to a ticket examination machine 3, which records the seat information corresponding to the user ID recorded in a magnetic ticket or an IC card owned by the user in the magnetic ticket or the IC card.例文帳に追加

駅管理サーバ２は予約情報を改札機３に配信し、改札機３は利用者が所持する磁気券又はＩＣカードに対して、そこに記録されている利用者ＩＤに対応する座席情報を記録する。 - 特許庁

The lace (23) and guide (50) preferably have low friction surfaces to facilitate sliding of the lace (23) along the guide members (50) so that the lace (23) evenly distributes tension across the footwear member (20).例文帳に追加

靴ひも（２３）およびガイド部材（５０）は、靴ひも（２３）が張力を履物部材（２０）全体に均等に配分するように、ガイド部材（５０）内の靴ひも（２３）の滑動を促進するため、低摩擦表面を持つことが好ましい。 - 特許庁

To provide a motor which re-distributes lubricant when the amount of lubricant retained between radial dynamic pressure bearings separately arranged is unbalanced, and at the same time can be used for a long time.例文帳に追加

離間して配設されたラジアル動圧軸受部間に保持される潤滑油量にアンバランスが生じた場合に潤滑油の再配分が可能であるとともに長期間にわたって使用可能なモータを提供すること。 - 特許庁

The agent server 20 determines the advertisement information to be distributed as it receives the vehicle information transmitted from the navigation device, and the server distributes the determined advertisement information to the navigation device 10.例文帳に追加

エージェントサーバ２０は、ナビゲーション装置から送信された車両情報を受信したことを契機として、配信すべき広告情報を決定し、決定した広告情報をナビゲーション装置１０に対して配信する。 - 特許庁

A signal distributor 2 distributes a plurality of signals with the same frequency received by an antenna element group 1 into two, the one signal is given to an azimuth measurement circuit 3 and the other signal is given to a weight control circuit 8 respectively.例文帳に追加

アンテナ素子群１で受信された同一周波数の複数の信号を信号分配器２で２分配し、一方の信号が方位測定回路３に他方の信号がウエイト制御回路８に入力される。 - 特許庁

When the accumulated failure high degree numerical value EIN exceeds a prescribed improvement distribution threshold value BDS, the upper processor 100 distributes the corresponding failure improvement information EBD to at least a part of the plurality of lower processors 200.例文帳に追加

そして、累積される障害重度数値ＥＩＮが所定の改善配信閾値ＢＤＳを超過すると、対応する障害改善情報ＥＢＤを複数の下位処理装置２００の少なくとも一部に配信する。 - 特許庁

A determined contents notification part 17 notifies a communication management device 20 about the distribution target terminal and the advertisement strategy, and an advertisement distribution part 21 distributes the advertisement according to the advertisement strategy to the distribution target communication terminal.例文帳に追加

決定内容通知部１７は、配信対象端末と広告戦略を通信管理装置２０に対して通知し、広告配信部２１は、広告戦略に従った広告を配信対象通信端末に配信する。 - 特許庁

To provide a content distribution system that quickly distributes related content and application programs for reproduction to user devices in predetermined states among user devices registered in advance during program viewing, and allows users to browse it.例文帳に追加

本発明のコンテンツ配信システムは、番組視聴中に、予め登録されているユーザデバイスのうち所定の状態にあるユーザデバイスに関連コンテンツ及び再生用アプリケーションプログラムを速やかに配信し、ユーザに閲覧させる。 - 特許庁

The center device which distributes software, sends and receives commands and information configures the system connected by wireless/wire communication in conjunction with the wattmeter, and the electrical apparatus with the display function.例文帳に追加

センター装置がソフトウエアの配信・指令の送受信、情報の送受信をする形で、それと電力量計とは、また、それと表示機能付電気機器とは無線・有線通信を介して接続されたシステムを構成する。 - 特許庁

The base station distributes any one band candidate data, selected from the multiple band candidate data received from the distribution server according to the band used for communication with the wireless terminal, to the wireless terminal.例文帳に追加

そして、基地局が、配信サーバから受信した複数の帯域候補データの中から、当該無線端末との間の通信利用帯域に応じて選択したいずれか１つの帯域候補データを、無線端末へ配信する。 - 特許庁

Then the management center 4 searches particular congestion information corresponding to a searching condition from the database and distributes the searched congestion information to a user 6 on the basis of a congestion information request attended with the prescribed searching condition from the user 6.例文帳に追加

そして、利用者６からの所定の検索条件を伴う混雑情報要求に基づいて、データベースの中から、検索条件に該当する特定の混雑情報を検索して利用者６に配信する。 - 特許庁

When a server 4 has received a new vehicle reservation under a condition of communication between a vehicle 1 and the server 4 in failure, the server 4 distributes new reservation data Dcs1 to a mobile phone 3 of a user of a vehicle being currently used.例文帳に追加

車両１とサーバ４との通信が不成立下でサーバ４が新規の車両予約を受け付けたとき、サーバ４は新規予約データＤcs1を現在車両使用中のユーザの携帯電話３に配信する。 - 特許庁

An advertisement attachment processing part 11 extracts the advertisement selected by the mail transmitter from an advertisement database 15 on the basis of the past advertisement results, attaches the advertisement to the e-mail and subsequently distributes the e-mail to a mail receiver.例文帳に追加

広告添付処理部１１は、広告選択実績に基づきメール送信者が選択した広告を広告データベース１５から抽出して当該電子メールに添付した後、メール受信者へ配信する。 - 特許庁

The PLL circuit (7) distributes out the reference clock (RCK) from the LSI (11) to the (n) general IC (8-1 to 8-n), and outputs the feedback clock (FCK2) from the LSI (11) to the LSI (11).例文帳に追加

ＰＬＬ回路（７）は、ＬＳＩ（１１）からのリファレンスクロック（ＲＣＫ）を分配してｎ個の汎用ＩＣ（８−１〜８−ｎ）に出力し、ＬＳＩ（１１）からのフィードバッククロック（ＦＣＫ２）をＬＳＩ（１１）に出力する。 - 特許庁

When respective portable terminals 40 are switched to the disaster mode, a disaster information management apparatus 20 distributes disaster information corresponding to the area to the portable terminals 40 included in the base station area 31 in the disaster occurrence area 70.例文帳に追加

このように災害モードに切換えることにより、災害情報管理装置２０が災害発生地域７０の基地局エリア３１に含まれる携帯端末４０にその地域に対応する災害情報を配信する。 - 特許庁

Afterwards, the personal computer 30 distributes the system time clocked by the system clock 40 through a master programmable controller 10 and a network 15 to programmable controllers 11, 12, and 13 for the control of producing facilities 21, 22, and 23.例文帳に追加

その後、パーソナルコンピュータ３０は、システムクロック４０が計時するシステム時間を、マスタプログラマブルコントローラ１０およびネットワーク１５を介して、生産設備２１，２２，２３の制御のためのプログラマブルコントローラ１１，１２，１３に配信する。 - 特許庁

To avoid charging for printed material on which normal printing has not been performed, in a system which distributes content comprising printable information and charges when a reception side has printed it.例文帳に追加

印刷可能な情報からなるコンテンツを配信し、受信側でこれを印刷したとき課金を行うようにしたシステムにおいて、正常に印刷が行われていない印刷物に対して課金が行われることを回避する。 - 特許庁

The control device 15, when the cellular phone 20 enters into a prescribed region covered by the host station 10, distributes the header of regional information with a high access frequency to the cellular phone 20 while referring to an access frequency database 13.例文帳に追加

制御装置１５は、携帯電話２０がホスト局１０のカバーする所定の地域に入って来た場合に、アクセス頻度データベース１３を参照してアクセス頻度の高い地域情報の見出しを配信する。 - 特許庁

An image server 4 which distributes moving image data (MPEG data M) to an image client 5 supplies moving image data to a client, and extracts an in-frame encoded image (I picture I) from the moving image data.例文帳に追加

動画像データ（ＭＰＥＧデータＭ）を画像クライアント５に配信する画像サーバ４は前記動画像データをクライアントに供給する一方で前記動画像データからフレーム内符号化画像（ＩピクチャＩ）を抽出する。 - 特許庁

When a user purchases merchandise at a member store, a member store terminal 3 distributes information as to whether the payment has been made with the credit card together with sales data to a credit service center 2 through a credit information communication center 1.例文帳に追加

利用者が加盟店で商品購入すると、加盟店端末３から、クレジット・カードによる決済か否かの情報が売上データと共にクレジット情報通信センタ１を介してクレジット・サービス・センタ２に配信される。 - 特許庁

The data generator 13 reads the partial contents out of a contents storage 14 one after another according to the determination of the distributing contents determiner 15, and distributes the transmitting data to the client terminal 20 via the transceiver 11.例文帳に追加

データ生成部１３は，配信コンテンツ決定部１５の決定に従ってコンテンツ蓄積部１４から部分コンテンツを順に読み出し，その送信用データを送受信部１１を介してクライアント端末２０に配信する。 - 特許庁

The branch unit 32 disposed on a replenishing conveyor 30 at the upper part of a game island 2 distributes tokens from the replenishing conveyor 30 in an operational condition, replenish them to a slot machine 6 or the like, and let them pass in a non-operational condition.例文帳に追加

遊技島２上部の補給コンベア３０に配置した分岐ユニット３２は、作動状態でメダルを補給コンベヤ３０から分岐排出し、スロットマシン６等に補給し、非作動状態でメダルを通過させる。 - 特許庁

The ID 23 displayed on the card 20 is inputted to the terminal machine such as a portable telephone set and sent to the server, which then retrieves the music corresponding to the ID and distributes it to the terminal machine.例文帳に追加

このカード２０に表示されたＩＤ２３を携帯電話機などの端末機へ入力してＩＤをサーバへ送信すると、サーバは送られてきたＩＤに該当する曲を検索して端末機へ配信する。 - 特許庁