「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a service that distributes images of many camera units from a server to a user's terminal via a network for displaying the images in real time, sends selection information for editing to the server and later sells edited images.例文帳に追加

多数のカメラユニットの画像をネットワーク経由でサーバーからユーザーの端末に配信してリアルタイムで表示させ、編集するための選択情報をサーバーに送り、後に編集された画像を販売するサービスを行う。 - 特許庁

Next, when the electronic mail server 1 distributes the received electronic mail data d2 according to the e-mail address of the recipient of the header record d21, the recipient receives the electronic mail data d2 through the user terminal 2i.例文帳に追加

次に、電子郵便サーバ１は、受け取った電子郵便データｄ２をヘッダレコードｄ２１の受取人のメールアドレスに従って、配信すると、受取人は利用者端末２ｉを介して電子郵便データｄ２を受信する。 - 特許庁

This distributing device 2 for data for advertisement distributes the data for advertisement for outputting advertisement for cooking menu proposal to one or more receiving devices connected through the Internet 4.例文帳に追加

本発明の広告用データの配信装置２は、インターネット４を介して接続された１又は２以上の受給装置へ、料理メニュー提案用の広告を出力するための広告用データを配信するものである。 - 特許庁

When the 3rd party accessing the home page of the user requests browsing of the live image, the server of the service station 11 distributes the stored signal of the live image to the 3rd party according to the Internet protocol.例文帳に追加

ユーザーのホームページにアクセスしてきた第３者がライブ画像の閲覧を要求したときに、サービスステーション１１のサーバーは記憶されているライブ画像の信号をインターネット・プロトコルに従って第３者に配信する。 - 特許庁

A distribution module distributes data of the basic format into first plane including data of the first region and the second region and second plane including data of the third region and the fourth region.例文帳に追加

分配モジュールが、前記基本フォーマットのデータにおける、前記第１の領域と第２の領域のデータを含む第１のプレーンと、前記第３の領域と第４の領域のデータを含む第２のプレーンとを分配する。 - 特許庁

An advertisement frame distribution system 21 effectively distributes an advertisement request received from an advertisement client 1 to various media in advertisement media 3 on the basis of result evaluation by an advertisement result evaluation system 22.例文帳に追加

広告依頼者１から受けた広告依頼を広告枠振分けシステム２１が広告実績評価システム２２の実績評価に基づいて広告媒体３での各種媒体に効果的に振分けてを備えている。 - 特許庁

On the basis of the link information LIF41 to LIF4n, the distributing means 2 selects a radio interface in which a link state is link-up, and distributes a packet to a MAC queue corresponding to the selected radio interface.例文帳に追加

分配手段２は、リンク情報ＬＩＦ４１〜ＬＩＦ４ｎに基づいて、リンク状態がリンクアップである無線インターフェースを選択し、その選択した無線インターフェースに対応するＭＡＣキューへパケットを分配する。 - 特許庁

The device distributes the page data corresponding to the page identifier registered in the ready list to a plurality of page description language interpretation means and outputs them, and then moves the page identifier registered in the wait list to the ready list.例文帳に追加

レディリストに登録されたページ識別子に対応するページデータを、複数のページ記述言語解釈手段に分配して出力した後に、ウェイトリストに登録されたページ識別子をレディリストに移動する。 - 特許庁

The digital video recorder 2 attaches area information to designate the effective image area 11 to the image signal when the digital video recorder 2 distributes the stored image signal of the digital form to a terminal 3 via a communication channel 5.例文帳に追加

デジタルビデオレコーダ２は、蓄積されたデジタル形式の画像信号を通信回線５を通じて端末装置３へ配信するときには、有効画像領域１１を指定する領域情報を画像信号に付加する。 - 特許庁

To obtain an antenna module and an antenna device which reduce power loss in distribution/synthesis circuit which distributes and feeds power to the antenna module, and enable miniaturization and low cost of a radio communication device and a radar device.例文帳に追加

アンテナモジュールへ分配給電する分配合成回路での電力損失を低減し、無線通信装置やレーダ装置の小型化及び低コスト化が可能なアンテナモジュール及びアンテナ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

When a streaming distribution server 1 distributes streaming contents, a viewer side web server 2 transmits questionnaire information, associated with the streaming contents to viewer terminals 5 and receives replies from the viewer terminals 5.例文帳に追加

ストリーミング配信サーバ１によるストリーミングコンテンツの配信中、視聴者側のウェブサーバ２は、そのストリーミングコンテンツに関連したアンケート情報を送信し、視聴者端末装置５からそのアンケート回答を受信する。 - 特許庁

The image distribution server distributes the image received by itself to a mobile phone designated by the mail address entered when the image printer 1 selects the image.例文帳に追加

画像配信サーバにより受信された画像は、その画像が画像印刷装置１において選択される際に入力されたメールアドレスにより指定される携帯電話機に対して画像配信サーバにより配信される。 - 特許庁

A clock distributing circuit 1 distributes clock signals CLKI_1-4 to the first timing signal generating circuit 2 and the second timing signal geneating circuit 4 without relative delay difference on the basis of the inputted clock signal CLK.例文帳に追加

クロック分配回路１は、入力されたクロック信号ＣＬＫを基に、第１のタイミング信号発生回路２及び第２のタイミング信号発生回路４に相対的な遅延差なくクロック信号ＣＬＫＩ＿１〜４を分配する。 - 特許庁

A contents distributing device 1 which distributes the digital contents to be distributed generates the digital contents to be distributed, the previews digital contents and the thumbnail images from original digital contents under the respectively specified generation conditions.例文帳に追加

配信用デジタルコンテンツをユーザに配信するコンテンツ配信装置１は、オリジナルのデジタルコンテンツから配信用デジタルコンテンツ、プレビュー用デジタルコンテンツ及びサムネイル静止画をそれぞれ指定された生成条件に従って生成する。 - 特許庁

To provide a passive optical network (PON) which distributes a digital video signal from a video head end to an end user on a 1,550 nm center wavelength by using a wavelength division multiplexing (WDM) digital video overlay.例文帳に追加

波長分割多重化（ＷＤＭ）デジタルビデオオーバーレイを使用して、１５５０ｎｍ中心波長上でビデオヘッドエンドからエンドユーザにデジタルビデオ信号を配信することができる受動光ネットワーク（ＰＯＮ）を提供すること。 - 特許庁

The teacher terminal 1 distributes multicast address setting information, in which the student terminals 3a to 3c multicast addresses assigned to them are associated, to the multicast addresses assigned to the entire student terminals 3a to 3c.例文帳に追加

教師用端末１は、全生徒用端末３ａ〜３ｃに割当てられたマルチキャストアドレス宛に、生徒用端末３ａ〜３ｃとそれぞれに割当てられるマルチキャストアドレスとを対応付けたマルチキャストアドレス設定情報を配信する。 - 特許庁

Then the CPU 111 respectively distributes the detected DC difference value d to a plurality of pixels arranged in the vertical direction across the block boundary so as to correct respective pixel values of a plurality of the pixels.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１１は、その検出したＤＣ差分値ｄを当該ブロック境界を挟んで垂直方向に配置された複数の画素にそれぞれ分配することにより、複数の画素それぞれの画素値を補正する。 - 特許庁

The coding apparatus 2 distributes symbols (intermediate codes) generated by a single source coder to a plurality of entropy coders (Huffman coder A and a Huffman coder B) and the entropy coders apply entropy coding to the symbols in parallel.例文帳に追加

符号化装置２は、単一のソースコーダで生成されるシンボル（中間コード）を複数のエントロピーコーダ（ハフマン符号器Ａ及びハフマン符号器Ｂ）に振り分けて、これらのエントロピーコーダでシンボルを並行してエントロピー符号化させる。 - 特許庁

Using the environment parameter corresponding to the acquired environment change, as a key, the distribution server 10 retrieves the related advertising information from the database 15 and distributes the retrieved advertising information to the large-sized display 31.例文帳に追加

そして、その取得した環境変化に対応する環境パラメータをキーとして、それに関連付けられた広告情報をデータベース１５から検索し、検索された広告情報を大型ディスプレイ３１に対して配信する。 - 特許庁

To provide a content distribution system that stores scene data designated by users during viewing programs, and distributes results of searching based on optional images included in the scene data and metadata of the programs to user devices.例文帳に追加

本発明のコンテンツ配信システムは、番組視聴中にユーザによって指定された場面データを保存し、その場面データに含まれる任意の画像と番組のメタデータとに基づいて検索した結果を、ユーザデバイスに配信できる。 - 特許庁

The firmware is distributed to one or more reference devices, and distributes the same one same to the firmware distributed to the reference devices to a similar device, after determining the validity of the firmware to the reference devices.例文帳に追加

１台以上の参照デバイスに対してファームウェアの配信を行い、参照デバイスに対するファームウェアの有効性を判定した後に、参照デバイスに配信したファームウェアと同一のものを類似デバイスに配信する。 - 特許庁

A support staff 301 distributes the latest update information, the latest trouble information and the like of respective manufacturers matching the system information sent from the computer 101 to the user 100 via the e-mail.例文帳に追加

サポートスタッフ３０１はコンピュータ１０１から送られたシステム情報に対応する各メーカーの最新アップデート情報、最新トラブル情報などその他の情報をユーザー１００に電子メールで配信するものである。 - 特許庁

The server distributes game programs according to requests by using the game facilities which install the distributed game programs to the plural video game devices correspondingly to using conditions of game players.例文帳に追加

そして、前記サーバは、前記遊戯施設の要求に応じて、ゲームプログラムを配信し、前記遊戯施設は、前記配信されたゲームプログラムを遊戯者の利用状況に対応して、前記複数のビデオゲーム装置にインストールする。 - 特許庁

The processing unit 4 reads out a predetermined video material from the video material storage, performs effect processing, and after combining with the bitmap material, distributes to AV devices 6-1, 6-2 via a network 5.例文帳に追加

編集処理装置４は、コマンドに基づいて、ビデオ素材ストレージより所定のビデオ素材を読み出し、エフェクト処理を施すと共に、ビットマップ素材と合成しネットワーク５を介してAV機器６−１，６−２に配信する。 - 特許庁

Factors constituting an apportionment parameter that proportionally distributes load on environment related to a plurality of kinds of products to the products of prescribed kinds are registered in the product database 4 and the personnel database 5.例文帳に追加

製品データベース４及び人事データベース５には、複数種類の製品に関連する環境負荷を、所定種類の製品に関連する環境負荷に按分する按分パラメータを構成する因子が登録されている。 - 特許庁

A charging data processing unit 41 installed in the charging data processing station 40 distributes the charge to public expenditures and to private expenditures on the basis of the destination number data, the user data, the communication time data and the communication charge data.例文帳に追加

相手先番号データ、利用者データ、通信時間データ及び通信料金データを基に、課金データ処理局４０に設置された課金データ処理装置４１により通信料金を公費と私費とに振り分ける。 - 特許庁

The service providing agent PC terminal 30 transmits the result data to the distributing server 60, and the distributing server 60 distributes the result data to the PC terminal 30 and the FAX terminal 40 and the city/town/village terminal 50 in the same way.例文帳に追加

サービス提供事業者ＰＣ端末３０は実績データを配信サーバ６０に送信し、配信サーバ６０は上記と同様にＰＣ端末３０とＦＡＸ端末４０と市町村端末５０に配信する。 - 特許庁

The terminal server 3 immediately arranges a new license file for the 'continuity' and distributes the license file to the terminal 1 when the planning period of the next period license arrives on the basis of the desired license distribution date set by the terminal 1.例文帳に追加

ターミナルサーバ３は、クライアント端末１により設定されたライセンス配布希望日に基づく、次期ライセンスの立案時期になると、直ちに、「継続」のための新たなライセンス・ファイルを手配し、クライアント端末１へ配布する。 - 特許庁

Then, the personal information management device 222-1 transmits(distributes) the set of the materials through a network 215-2 to a personal information management device 222-2 of a user B and a personal information management device 222-3 of a user C.例文帳に追加

そして、個人情報管理装置２２２−１は、ネットワーク２１５−２を介して、ユーザBの個人情報管理装置２２２−２、およびユーザCの個人情報管理装置２２２−３に資料のセットを送信（配布）する。 - 特許庁

A distribution origin system 1 divides a distribution object file into plural blocks, adds a block number each block, and distributes them to plural distributed party systems 2-1 to 2-N by way of a communication satellite 3 by means of the broadcast communication.例文帳に追加

配信元システム１は、配信対象ファイルを複数のブロックに分割して１ブロックずつブロック番号を付加して通信衛星３経由で複数の配信先システム２−１〜２−Ｎに同報通信で配信する。 - 特許庁

The organization-side distribution device 100 encrypts voice data to be used for a hearing test, and distributes the voice data as encrypted voice data to controlling computers 201, 202, and N installed in each test site through a network 12.例文帳に追加

機関側配信装置１００は、ヒアリングテストに使用される音声データを暗号化し、暗号化音声データとしてネットワーク１２を介して各試験会場ごと設置された制御用コンピュータ２０１，２０２、Ｎに配信する。 - 特許庁

The second distribution processing part changes the effective information stored in the first memory part when a change operation about the exit station is performed and distributes the changed effective information to a ticket gate machine in the changed exit station.例文帳に追加

第２の配信処理部は、出場駅を変更操作がある場合、第１の記憶部により記憶されている有効情報を変更し、変更後の有効情報を変更後の出場駅の改札機に配信する。 - 特許庁

A coupon distribution device 9 disposed with a R/W 15 having a wireless communication function in an advertisement medium such as a poster recognizes a wireless function-equipped cellphone 11, and distributes coupon information, the content and restricted contents information.例文帳に追加

ポスター等の広告媒体に無線通信機能を持つＲ／Ｗ１５を設置したクーポン配信装置９は、無線機能付き携帯電話１１を認識し、クーポン情報、コンテンツおよび制限内容情報を配信する。 - 特許庁

A distributor 8-3 distributes an output signal from a distortion compensation arithmetic circuit 8-1 to amplifiers 8-41, 8-42, where the signal is amplified and an output composite apparatus 8-5 composes the amplified outputs.例文帳に追加

歪補償演算回路８−１の出力信号は分配器８−３により増幅器８−４１，８−４２に分配されて増幅され、その増幅出力は出力合成器８−５により合成する。 - 特許庁

While allowing a client (remote operation client) 2a to execute an operation script for installation in each step, a manager 1 installs a program and distributes the operation script to plural clients (automatic execution clients) 2b to 2e.例文帳に追加

マネージャ１は、クライアント（リモート操作クライアント）２ａに対して、インストールの操作スクリプトを１ステップずつ実行させながらプログラムをインストールする一方、操作スクリプトをクライアント（自動実行クライアント）２ｂ〜２ｅへ配信する。 - 特許庁

In the case of unicast communication, the device 1,200 sets a VLAN ID to a terminal which performs a request using a function 1,202, transmits the report such as the IGMP to the device 1,300 using a function 1,203 and the device 1,300 distributes a video image by the unicast communication.例文帳に追加

ユニキャスト通信の場合、装置1200は機能1202を用いて要求した端末装置に対してVLAN IDを設定し、機能1203を用いてIGMP等のレポートを装置1300に送信し、装置1300はユニキャスト通信により映像を配信する。 - 特許庁

A zapping video recording program viewing system includes: a recorder device 101 that sequentially switches a plurality of channels to be broadcast by predetermined time and records the program of each channel; and a server that distributes the broadcast programs by an on-demand method after broadcasting.例文帳に追加

放送される複数のチャンネルを予め定められた時間ずつ順次切り替えて、各チャンネルの番組を録画するレコーダ装置１０１と、放送された番組を、放送後にオンデマンド配信するサーバとを備える。 - 特許庁

On the basis of the received information, the GPS prediction base performs local weather prediction on an area including the spot (b), records a prediction result in a database and distributes the prediction result to the portable terminal in the vicinity of the spot (a).例文帳に追加

ＧＰＳ予測基地は受信した当該情報に基づいてｂ地点を含む区域の局地的な気象予測を行い、予測結果をデータベースに記録するとともに、ａ地点近傍の携帯端末へ配信する。 - 特許庁

Thereafter, every time the respective terminals 10 are activated, the terminal 4 gathers the division information from the respective terminals 10, generates (restores) the secret information P by the secret dispersion method, and distributes it to the respective terminals 10.例文帳に追加

その後、各端末１０が起動する毎に、端末４は、各端末１０から上記分割情報を収集して秘密分散法により秘密情報Ｐを生成（復元）して、これを各端末１０に配信する。 - 特許庁

An application list generation part 70 generates the list of the application to be used by an authenticated user and distributes the application to an application management client 30 connected to a network 20, based on the list.例文帳に追加

また、アプリケーションリスト生成部７０は、認証されたユーザが利用可能なアプリケーションのリストを生成し、当該リストに基づいてネットワーク２０上に接続されたアプリケーション管理クライアント３０にアプリケーションを配付する。 - 特許庁

In a distribution system which distributes audio data requested by a radio communication terminal to a distributing server, the radio communication terminal detects the position of the radio communication terminal and sends its position information to the distributing server by radio and the distributing server automatically retrieves audio data related to the sent position information from a database and distributes the data to the radio communication terminal, which reproduces and outputs the distributed audio data.例文帳に追加

無線通信端末から要求されたオーディオデータを配信サーバにより配信する配信システムにおいて、無線通信端末は、本無線通信端末の位置を検出してその位置情報を配信サーバに無線で送信し、配信サーバは、送信されてきた位置情報に関連するオーディオデータをデータベース上で自動的に検索して無線通信端末に配信し、無線通信端末は、配信されたオーディオデータを再生して出力する。 - 特許庁

A server apparatus 300 in the data distribution system distributes contents data outputted in at least either of a display output mode and a loudspeaking output mode in mobile phones 100 and distributes characteristic data denoting output characteristics when the mobile phones 100 output each of the contents data by each model of the mobile phones 100, for every content data distributed based on each model of the mobile phones 100.例文帳に追加

サーバ装置３００は、携帯用電話機１００にて表示出力または拡声出力の少なくとも何れか一方の出力態様によって出力されるコンテンツデータを配信するとともに、携帯用電話機１００の種別に基づいて配信される各コンテンツデータ毎に携帯用電話機１００の種別毎に当該各コンテンツデータが当該携帯用電話機１００にて出力される際の出力特性を示す特性データを配信する。 - 特許庁

When an information providing server 10 distributes an image for reservation to the side of a client 20, the transparent image data showing the whole hall and block image data showing a seat block are put together according to the arrangement position to generate the image.例文帳に追加

情報提供サーバ１０からクライアント２０側に予約するための画像を配信するときには、会場全体を示す透過画像データと座席ブロックを示す、ブロック画像データとを、配置位置に従って合成して作成する。 - 特許庁

The adapter terminal 22 generates an E-mail based on the emergency information, adapts it to a TCP/IP and PPP control and distributes it from the portable telephone set 23 to a data processor 6 via a base station 3, the Internet 4 and a provider 5.例文帳に追加

アダプタ端末２２ではこの緊急情報に基づき電子メールを作成し、ＴＣＰ／ＩＰ，ＰＰＰプロトコルに適合させて、携帯電話機２３から基地局３，インターネット４，プロバイダ５を介しデータ処理装置６に配信する。 - 特許庁

The master MCU 1 generates a picture where the pictures from the slave MCUs 2, 3, 4 are laid out in the order of the talk requests and distributes the resultant picture to each of video conference terminals 5-10 via the slave MCUs.例文帳に追加

スレーブＭＣＵ２、３、４からの画像から抽出した画像を、マスタＭＣＵ１は発言要求の順序に従った順序で配置した画像を作成し、スレーブＭＣＵ経由で各テレビ会議端末５〜１０に配信する。 - 特許庁