「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The circuit 156 calculates the logarithmic likelihood Iγ of all possible I/O patterns and the circuit 157 distributes the logarithmic likelihood Iγ according to an I/O pattern determined depending on the configuration of the code.例文帳に追加

Ｉγ算出回路１５６は、あり得る全ての入出力パターン分の対数尤度Ｉγを算出し、Ｉγ分配回路１５７は、符号構成に応じて決定される入出力パターンに応じて、対数尤度Ｉγを分配する。 - 特許庁

The drawing system 100 divides pulse light-emitting from a laser oscillator 110 into a main pulse beam and a sub pulse beam and alternately distributes the main pulse beam and the sub pulse beam to a first drawing device 1a and a second drawing device 1b.例文帳に追加

描画システム１００は、レーザ発振器１１０から出射されるパルス光を主パルス光と副パルス光とに分割し、主パルス光および副パルス光を第１描画装置１ａと第２描画装置１ｂとに交互に振り分ける。 - 特許庁

To provide an information distribution system which can reuse data distributed once as an information distribution system which distributes data, including content data, provided by an information source provider, via a communication network.例文帳に追加

情報源提供者から提供されたコンテンツデータを含む配信データを通信ネットワークを介して配信する情報配信システムであって、１度配信した配信データを再利用することが可能な情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The server 18 certifies the user in response to the transmission of the contents distribution request and the agent AG1 from the terminal equipment 14, and at the time of judging user's trueness as the result of certification, distributes the contents to the terminal equipment 14.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１８は、端末装置１４からコンテンツの配信要求およびＡＧ１の伝達に応答して、ユーザを認証し、認証の結果、ユーザが真正と判断されたた場合に、端末装置１４にコンテンツを配信する。 - 特許庁

A transmission means distributes the code amount for each object image on the basis of the rate distortion property and the bandwidth of a communication path 13, cuts and sends the extension hierarchy encoded streams for each object according to the distribution.例文帳に追加

伝送手段１２は、レート歪み特性と通信路１３の帯域幅とに基づいて、各オブジェクト画像に対する符号量を配分し、該配分に従って各オブジェクトについての拡張階層符号化ストリームをカットして送出する。 - 特許庁

The server side INS(R)-P dedicated terminal 20 opens/closes a predetermined port of a server 30 (or a router 40), according to port control information, and controls access of the server 30 that distributes content according to access from a client terminal 50.例文帳に追加

サーバ側ＩＮＳ−Ｐ専用端末２０はポート制御情報に応じてサーバ３０（またはルータ４０）の所定のポートを開閉し、クライアント端末５０からのアクセスに応じてコンテンツの配信を行うサーバ３０のアクセス制御を行う。 - 特許庁

To provide a content distribution server that timely distributes distribution-state information regarding distribution states of content and advertisement to advertiser terminals and user terminals, and to provide a content distribution system including the same.例文帳に追加

コンテンツ及び広告の配信状況に関する配信状況情報をタイムリーに広告主端末及びユーザ端末に配信できるコンテンツ配信サーバ及び当該コンテンツ配信サーバを備えるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The information processor 11 creates the document according to the form in which conversion data are fetched and distributes the document to a terminal device 21 at the distributing destination selected from the distribution destination information DB 12 via a network 1.例文帳に追加

情報処理装置１１は、前記変換データを取り込んだフォームに従って資料を作成し、その資料を配信先情報ＤＢ１２から選択した配信先の端末装置２１にネットワーク１を介して配信する。 - 特許庁

To provide a user interface which is further improved in convenience when exchanging messages related to a game during the distribution of the game between users, during a game device distributes information related to a status of the game to the other device.例文帳に追加

ゲーム装置が実行中のゲームの状況に関する情報を他のゲーム装置に対して配信中に、ユーザ同士が配信中のゲームに関するメッセージを交換する場合に、より利便性の向上したユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

A pumping/dispensing system is disclosed that efficiently pumps and distributes a resist solution, an anti-reflective coating (ARC) solution, or other solutions reduced in bubbles such as micro-bubbles, and/or reduced in dissolved gas.例文帳に追加

マイクロ・バブルのようなバブルが少ない及び／又は溶解ガスが少ないレジスト溶液、反射防止コーティング（ＡＲＣ）溶液、又は別の溶液を効率的にポンプ汲み上げしそして分配することが可能なポンプ汲み上げ／分配システムが開示される。 - 特許庁

A file distribution server 30 generates a prescribed packet by using a prescribed function to operating the distribution file on the basis of a distribution instruction from the distribution management device 40 and distributes a file through the satellite network.例文帳に追加

ファイル配信サーバ３０は、配信管理サーバ４０からの配信指示に基づいて配信ファイルに対して所定の関数を用いて演算を施すことにより所定のパケットを生成し、衛星ネットワークを介してファイルの配信を行う。 - 特許庁

To provide a honing liquid distributor which distributes honing liquid and concentration of its abrasive grains equally, and prevents the quality of a surface of a workpiece from being lowered due to abrasive grains deposited in the inside of the distributor.例文帳に追加

ホーニング液及びその砥粒濃度を均等に分配することができ、更に、分配器の内部に堆積する砥粒が原因で生じるワークの表面品質の低下を防止することができるホーニング液分配器を提供する。 - 特許庁

The server device 20 converts the information regarding the articles/service to be handled into voice readable voice data by the cellular phone terminal 10 and distributes it to the cellular phone terminal 10 as the voice catalog.例文帳に追加

サーバ装置２０は、取り扱う商品・サービスに関する情報を携帯電話端末機１０によって音声読み上げ可能な音声データに変換して音声カタログとして当該携帯電話端末機１０に対して配信する。 - 特許庁

The protection cap 1A is characterized in that a metal member 3 having a light receiving hole 4 which receives emitted light from the opposite side, reflects and distributes the light is disposed inside the cap main body 2 made of synthetic resin formed in a cylindrical shape.例文帳に追加

筒状をなす合成樹脂製のキャップ本体２の内部に、対向側からの出射光を受光してその光を反射し分散する受光穴４を有する金属部材３が設けられたことを特徴とする保護キャップ１Ａ。 - 特許庁

To suppress surge voltage applied to a switching element, in a multiple output insulation converter, which distributes the power obtained from a DC power source via a transformer by turning on/off the switching element to a plurality of loads via a coil.例文帳に追加

スイッチング素子がオン、オフすることによりトランスを介して直流電源から得られる電力をさらにコイルを介して複数の負荷に分配する多出力絶縁コンバータにおいて、スイッチング素子にかかるサージ電圧を抑える。 - 特許庁

A distribution device 4 reads data of the distribution data file decided by the viewing request acceptance device 3 in response to a data distribution request from a user terminal 6, and distributes the data to the user terminal 6 of the request issuer.例文帳に追加

配信装置４は、利用者端末６からのデータ配信要求に応じて、視聴要求受け付け装置３で決定された配信データファイルのデータを読み出して、要求発行者の利用者端末６にそのデータを配信する。 - 特許庁

Terminals 1 transmit multimedia data obtained by encoding video/sound data by MPEG-4 and MP4 formats to a server device 3, which streaming-distributes the multimedia data to all the terminals connected to the video conference system.例文帳に追加

端末１は、映像・音声データをＭＰＥＧ−４及びＭＰ３形式に符号化したマルチメディアデータをサーバ装置３に送信し、サーバ装置３は当該マルチメディアデータを、テレビ会議システムに接続されている全端末にストリーミング配信する。 - 特許庁

When a user ID is recognized in any user ID recognition device 7, the server device 1 distributes a changeover permission signal to all the information display terminals 2 classified into the group to which the user ID recognition device belongs.例文帳に追加

サーバ装置１は、いずれかのユーザＩＤ認識装置７にてユーザＩＤが認識されると、そのユーザＩＤ認識装置が属するグループに分類された全ての情報表示端末２に対して切替許可信号を配信する。 - 特許庁

A user traffic distribution part 52 distributes received user traffic to the traffic flow of a user unit, extracts a buffer retained amount in the host station unit multiplexed for each user data flow and notifies the flow control part 57.例文帳に追加

ユーザトラフィック分配部５２は、受信したユーザトラフィックを、ユーザ単位のトラフィックフローに分配すると共に、ユーザデータフロー毎に多重されている上位局装置内のバッファ滞留量を抽出してフロー制御部５７に通知する。 - 特許庁

An administrator of the demand adjustment server discerns the user or an apparatus of the user, which ensures the adjustment requirement of the energy utilization amount, based on size of the cooperation level; and distributes the requirement only to the discerned user.例文帳に追加

そして需要調整サーバの運営者は、協力レベルの大きさに基づき、エネルギー利用量の調整要請に対して確実に応えてくれる需要家または需要家機器を見極め、これらに限定して要請を配信する。 - 特許庁

A target torque distribution calculating means 120 distributes target torque of the vehicle into pieces of the target torque for the engine and pieces of the target torque for a motor, and switches a percentage of distribution when being determined as a constant vehicle speed by the vehicle speed determining means 130.例文帳に追加

目標トルク分配演算手段１２０は、車両の目標トルクを、エンジンの目標トルクとモータの目標トルクに分配し、車速判定手段１３０により一定車速と判定されると、分配の割合を切り替える。 - 特許庁

Then, a code string rearranging part 109 distributes each bit of variable length coded data to a plurality of bit planes composed of bits of the same digit of each coefficient, and a code outputting part 110 hierarchically and successively outputs each bit plane.例文帳に追加

そして、符号列並び換え部１０９は、可変長符号化データの各ビットを、各係数の同じ桁のビットから構成される複数のビットプレーンに分配し、符号出力部１１０は各ビットプレーンを階層的に順次出力する。 - 特許庁

The inter axle transmission case distributes driving power from an input drive shaft to both a rear side propeller shaft matching to the input drive shaft and a front side propeller shaft deviating from both the input drive shaft and the rear side propeller shaft.例文帳に追加

車軸間伝達ケースが入力駆動軸からの駆動動力を、入力駆動軸と整合した後側プロペラシャフト及び入力駆動軸ならびに後側プロペラシャフトの両方からずれた前側プロペラシャフトの両方に分配する。 - 特許庁

The device can heighten signal processing efficiency, and simultaneously perform target detection processing by dividing an image screen into plural sections, preferentially distributes processing capability of an image processing unit 3 to a region in which the target is detected.例文帳に追加

撮像画面を複数に分割し、目標の検出された領域に、画像処理部３の処理能力を優先的に配分することにより、信号処理効率を高めつつ効果的な目標検知処理を行えるようにしている。 - 特許庁

The area distribution center 20 distributes the inserted advertisements to the user terminal 10 on the basis of the request from the user terminal 10 and transmits a distribution request to a newspaper information distribution center 30 so as to distribute the newspaper to the user terminal 10.例文帳に追加

地域配信センタ２０はユーザ端末１０からの要求に基づき折込広告をユーザ端末１０に配信し、ユーザ端末１０に新聞を配信するように新聞情報配信センタ３０に配信依頼を送信する。 - 特許庁

A distributed antenna system that distributes power over a plurality of antenna (array) elements includes a plurality of transmission antenna elements 12 and a plurality of power amplifiers 14, and each power amplifier is coupled with one of the antenna elements in an operationable way.例文帳に追加

電力を複数のアンテナ（アレイ）要素にわたり分配する分配型アンテナ装置は、複数の送信アンテナ要素１２及び複数の電力増幅器１４を含み、各電力増幅器は、アンテナ要素の１つと動作可能に結合される。 - 特許庁

A packet encryption key distribution part 260 distributes one of the packet encryption key held by the packet encryption key holding part 220 independent of the packet to be transmitted by the multicast or the broadcast.例文帳に追加

パケット暗号鍵配信部２６０は、複数の無線受信端末のいずれかに対して、パケット暗号鍵保持部２２０により保持されるいずれかのパケット暗号鍵を、マルチキャストまたはブロードキャストにより送信されるパケットとは独立して配信する。 - 特許庁

The liquid crystal display panel 40, where red, green and blue pixels are formed and a microlens array is formed on an incident-side substrate 41, distributes and condenses the respective color laser beams by microlenses and makes them incident on the corresponding pixels.例文帳に追加

液晶表示パネル４０は、赤、緑および青の画素を形成し、かつ入射側基板４１にマイクロレンズアレイを形成したものとし、各色のレーザ光をマイクロレンズで分配集光して対応する画素に入射させる。 - 特許庁

A data control part 184 distributes the jobs to the respective image processing devices 14, 16 connected to the network at one time based on distributed job setting information updated by inputs from the image processing devices 14, 16.例文帳に追加

データ制御部１８４は、画像処理装置１４，１６からの入力によって更新された後の配信ジョブ設定情報に基づいてネットワークに接続された各画像処理装置１４，１６に対してジョブを一斉に配信する。 - 特許庁

When receiving the identification ID from the portable equipment 19, the content server 11 edits the moving image contents using the meta data 51 corresponding to the ID, generates edited moving image contents and distributes them to the portable equipment 19.例文帳に追加

コンテンツサーバ１１は、携帯機器１９から識別ＩＤを受信すると、そのＩＤに対応するメタデータ５１を使って動画コンテンツを編集して編集後動画コンテンツを生成し、これを携帯機器１９に配信する。 - 特許庁

A distribution server 1 distributes contents including video data and slide data reproduced synchronously with the video data to a browser client 2 of a user whose browsing right is set to the distribution server 1 by a management client 4.例文帳に追加

管理クライアント４によって配信サーバ１に閲覧権限が設定されたユーザの閲覧クライアント２に対して、配信サーバ１からビデオデータ及び当該ビデオデータに同期して再生されるスライドデータを含むコンテンツを配信する。 - 特許庁

To provide a program outputting learning print which prepares a learning print having optimum content and optimum quantity in order to use the same within a specified learning time for every one of the learners constituting a learning group and distributes the same to the learners quickly and exactly.例文帳に追加

学習集団を構成する学習者それぞれ一人一人に、ある一定の学習時間内に使用するための、最適な内容でしかも最適な数量の学習プリントを用意し、早く、正確に学習者に配布する。 - 特許庁

A proprietor terminal 1 relays the newspaper article information distributed from each newspaper publishing company through a communication network 100, distributes the newspaper article information to the machine 2 and controls money processing for purchasing the newspaper article information.例文帳に追加

事業主端末１は、通信ネットワーク１００を介して各新聞社端末から配信されてくる新聞記事情報を中継して情報配信機２に配信し、新聞記事情報の販売のための金銭処理を制御する。 - 特許庁

When receiving a pan and tilt function control request transmitted from a mobile phone, the network camera distributes the newest still picture data by a single frame at the time of receiving the pan and tilt function control request, to the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話からパン＆チルト機能制御要求が送信されて来た場合には、ネットワークカメラは、パン＆チルト機能制御要求を受信した時点に於ける最新の静止画像データを１フレーム分だけ携帯電話に配信する。 - 特許庁

The service node 40 distributes the position data provided from the Web server 20 through the communication network 10 to the client node 30 and the client node 30 displays the route from the current position to the destination on a map and shows it to a driver.例文帳に追加

サービスノード４０は、Ｗｅｂサーバ２０から得た位置データを、通信網１０を介してクライアントノード３０に対して配信し、クライアントノード３０は、その現在位置から目的地までの道順を、地図上に表示して運転者に示す。 - 特許庁

This system is provided with a host computer and plural terminal devices connected to the host computer through a communication line, the host computer distributes data to the terminal devices and also collects data from the terminal devices.例文帳に追加

本発明は、ホストコンピュータ１と、通信回線３を介して該ホストコンピュータ１と接続されている複数の端末装置とを備え、該ホストコンピュータ１から端末装置にデータを配信すると共に、端末装置からデータを収集する。 - 特許庁

The second information processor receives the transmitted identification and distribution destination, and distributes the contents data associated with the received identification through the second network to a third information processor at the distribution destination.例文帳に追加

第２の情報処理装置は、その送信された識別および配信宛先を受信して、この受信された識別に関係付けられたコンテンツ・データを第２のネットワークを介してその配信宛先の第３の情報処理装置に配信する。 - 特許庁

Any person who, contrary to Section 5, produces a copy of a design without the consent of the entitled person with the intention of distributing such copy or any person who distributes such copy shall be liable to imprisonment of up to three years or to a fine. 例文帳に追加

第5条の規定に反して，権原ある者の同意なしに意匠の複製を頒布する意図をもって当該複製を製造する何人も，又は当該複製を頒布する者は何人も，3年までの禁固刑又は罰金を科される。 - 特許庁

The management server compares an integrated power-saving time of the connected printer and a set time within the prescribed period, and distributes a print job such that the integrated power-saving time of the printer exceeds a set value.例文帳に追加

管理サーバは、接続されている印刷装置の積算省電力時間とある期間内での設定された時間とを比較し、印刷装置の積算省電力時間が設定値を越えるように印刷ジョブの振り分けを行う。 - 特許庁

A computer 16 having received them distributes the reference information to respective computers 14 of users who desire to use the model on condition that the use permission/refusal information permits the respective model users to use the model.例文帳に追加

それらを受信したコンピュータ１６はその参照情報を、その利用許否情報が各モデル利用希望者によるモデルの利用を許可することを表すことを条件に、各モデル利用希望者用コンピュータ１４に配信する。 - 特許庁

The system controlling device 3 distributes machining divided into three steps composed of the first front machining, the back machining, and the second front machining to the two machining portions 4, 5.例文帳に追加

システム制御装置３は、１つのワークＷの表加工および裏加工を含む加工を、第１表加工、裏加工、第２表加工の３工程に区分した各工程の加工を、２つの加工部４，５に振り分けて加工させるものとする。 - 特許庁

The server (1) temporarily stores each of the plurality of image data received from the plurality of photographing terminals (2-n) to a buffer (20) and distributes the image data stored in the buffer (20) to the plurality of user terminals (5-n) almost in real time.例文帳に追加

サーバ（１）は、複数の撮影端末（２−ｎ）から受信した複数の画像データの各々を、バッファ（２０）に一時記憶し、複数のユーザ端末（５−ｎ）へバッファ（２０）に記憶された画像データを、概ねリアルタイムに配信する。 - 特許庁

The server 12 generates the sharing key SK, generates a common information ECM, based on the sharing key SK and the system secret variable group set SPGS, and distributes the common information ECM to a plurality of receiving apparatuses 13a to 13n.例文帳に追加

サーバ１２は、共有鍵ＳＫを生成し、その共有鍵ＳＫ及びシステム秘密変数群集合ＳＰＧＳを基に共通情報ＥＣＭを生成し、その共通情報ＥＣＭを複数の受信装置１３ａ〜１３ｎへ配信する。 - 特許庁

The leader cell sets and distributes a hopping pattern for use among the WRAN cells, on the basis of, in part, the number of usable channels and whether a WRAN cell is shared by two groups in the DFH Community.例文帳に追加

該リーダーセルは、部分的に、使用可能なチャンネル数及びＷＲＡＮセルがＤＦＨコミュニティ内の２つのグループにより共用されるかに基づいてＷＲＡＮセル間において使用するためのホッピングパターンを設定し且つ配布する。 - 特許庁

A floor heating unit 1 distributes a temperature regulating water 8 stored in an expansion tank 7 to a plurality of warm temperature forward pipings using a forward header 4 to supply it to a floor heating panel, again combines them to return it to the tank 7.例文帳に追加

床暖房ユニット１は、膨張タンク７に蓄えられた温調水８を往きヘッダ４を用いて複数本の温水往き配管に分流して床暖房パネルに供給した後、再び合流させてタンク７に戻す。 - 特許庁