「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To lighten the load of processes and the load of storage capacity on each client by efficiently sorting only information needed for users on the client sides when a server distributes information to the clients.例文帳に追加

サーバが複数のクライアントに情報を配信する場合に、ユーザにとって必要な情報のみを各クライアント側で効率良く選別し、もって各クライアントの処理負担および記憶容量上の負担を効率良く軽減すること。 - 特許庁

The print service system 12 prints the received image data by a high-picture-quality color video printer, identifies the data sender through sender notification service that the mobile communication company provides, and distributes the print images to the sender.例文帳に追加

プリントサービスシステム１２では、受信した画像データを高画質のカラービデオプリンタで印刷すると共に、移動通信事業者が提供する発信者通知サービスによりデータ送信者を識別し、その送信者宛てに印刷画像を配送する。 - 特許庁

A cursor acquiring part 119 acquires cursor information showing the display position of a cursor and the shape of the cursor from an output control part 140 in time intervals such as to smoothly display the cursor information at a client side and distributes the cursor information to the client.例文帳に追加

カーソル取得部１１９が出力制御部１４０からカーソルの表示位置及びカーソルの形状を示すカーソル情報を、クライアント側で滑らかに表示できるような時間間隔で取得し、クライアントに配信する。 - 特許庁

In a water channel for drinking water which distributes preferentially advanced treatment water mainly in a potable water mixed system, the water quality at least in one storage tank is controlled by various sensors and operation directions based on the sensors.例文帳に追加

上水との混合系で、主として高度処理水を優先して配水する飲料水の水路に於いて、少なくとも一つの貯留タンク内の水質を各種のセンサー並びにこのセンサーに基づく作動指令によりコントロールする。 - 特許庁

When a group comprising a plurality of users uses the image printer 1, the image distribution server distributes the images selected by the respective users to the mobile phones designated by the mail addresses entered by the respective users.例文帳に追加

複数のユーザからなるグループにより画像印刷装置１が利用されている場合、それぞれのユーザにより選択された画像が、それぞれのユーザにより入力されたメールアドレスにより指定される携帯電話機に配信される。 - 特許庁

The center device 3 distributes the second content information having the relevancy to the first content to the device 2 when detecting that the user performs a behavior with interest toward the location of the first content after having distributed the position information of the first content.例文帳に追加

センター装置３は、第１コンテンツの位置情報の配信後に、ユーザが第１コンテンツの所在位置へ向かう興味行動を検知した場合に、第１コンテンツと関連性を有する第２コンテンツの情報をデバイス２へ配信する。 - 特許庁

Thus, the information distribution apparatus 21 distributes information taking into account occurrence of change in the useful information for the registration party 5 due to occurrence of a fault and enhances services to the registration party 5 without making the registration party 5 unpleasant.例文帳に追加

これにより、障害の発生により、登録者５にとって有益な情報が変化することを考慮した情報の配信が行え、登録者５を不愉快にさせることがなく、登録者５に対するサービスの向上が図れる。 - 特許庁

An information center 10 is provided with an update information creation section 14, which generates update information on the basis of probe information to be transmitted from a probe information creation section 21 in a navigator 20, and distributes to the navigator 20.例文帳に追加

情報センタ１０に、ナビゲーション装置２０内のプローブ情報作成部２１から送られてくるプローブ情報に基づいて更新情報を生成し、ナビゲーション装置２０へ配信する更新情報作成部１４を備える。 - 特許庁

To provide an assembly information providing device which distributes information related with an assembly to efficiently look back over the content of an assembly held in the past according to the interval of the holding periods of assemblies.例文帳に追加

会議間の開催時期の間隔に応じて過去に行われた会議の内容の振り返りを効率よく行うことができるように、会議に関する情報を配信することが可能な会議情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast type information system, that allows each client to efficiently select only information required for each user, when a server distributes information to the clients so as to efficiently relieve the processing load of each client and the load on a storage capacity.例文帳に追加

サーバが複数のクライアントに情報を配信する場合に、ユーザにとって必要な情報のみを各クライアント側で効率良く選別し、もって各クライアントの処理負担および記憶容量上の負担を効率良く軽減すること。 - 特許庁

The over-the-counter seller 3 creates a sample medium 6 in which sample data and/or data for advertisement and promotion and a communication program for linking the user terminal 2A with the manufacturer terminal 1A are recorded and distributes it to the user 2.例文帳に追加

店頭販売者３は、サンプルデータ及び／又は広告宣伝用データ並びに使用者端末２Ａをメーカー端末１Ａにリンクさせるための通信プログラムが記録されたサンプルメディア６を作成し、使用者２に配付する。 - 特許庁

Furthermore, the machine 13 distributes the updating data transferred from the machines 14 to n to all machines 14 to n.例文帳に追加

一方、スレーブ・マシンは、自己入力された更新データに基づいて、自己のデータ更新専用のデータベースを更新すると共に、その更新データをマスタ・マシンに転送し、また、マスタ・マシンから配信された更新データに基づいて自己の複写用のデータベースを更新する。 - 特許庁

When a 2nd switch 21 is 'on' in such a case, the part 30 also distributes power to a communication processing part 1 and can perform both processing which accompanies communication by the part 1 and processing that does not accompany communication.例文帳に追加

この際、第２のスイッチ２１が”ＯＮ”であると、電源制御部３０は、通信処理部１にも電力を配送し、通信処理部１による通信を伴う処理と通信を伴わない処理の両方を実行可能とする。 - 特許庁

An allocation processing part 404 distributes a sum total of a pixel number clipped at each gray scale to allocate it to the pixel number value of each gray scale of the histogram data between a first luminance value and a second luminance value to output post-correction histogram data.例文帳に追加

割付け処理部４０４は、各階調でクリップした画素数の総和を、第１の輝度値から第２の輝度値の間にあるヒストグラムデータの各階調の画素数値に分配して割り付けて補正後ヒストグラムデータを出力する。 - 特許庁

An aggregation switch reassembles network frames used in an external network into MRL frames, distributes the MRL frames on a wireless link basis, and consolidates the MRL frames on a wireless link basis to reassemble the network frames.例文帳に追加

アグリゲーションスイッチは、外部のネットワークで使用されるネットワークフレームをＭＲＬフレームに組み立て直し、無線リンク毎にＭＲＬフレームを振り分けるとともに、無線リンク毎のＭＲＬフレームを集約してネットワークフレームに組み立て直す。 - 特許庁

The distribution device which mixes and distributes composite component materials includes: a composite component cartridge 1 having a plurality of chambers 2, 3; a mixer member having a longitudinal axis line; and a mixer housing 10 which can be arranged on the mixer member.例文帳に追加

複合成分素材を混合及び分配するための分配装置であって、複数のチャンバ２，３を有した複合成分カートリッジ１と、長手軸線を有したミキサー部材と、ミキサー部材の上に配置可能なミキサーハウジング１０とを備える。 - 特許庁

To provide a system which sends mail to a place where a connecting means for the Internet is not available, effectively distributes PR materials of an enterprise, and effectively distribute public information, etc., of a local government, etc., by electronic mail.例文帳に追加

インターネットへの接続手段がない場所に対してのメール送信、企業のＰＲ資料の有効な配布、地方自治体等の広報類の効果的な配布、等を電子メールを介して効率よく行うシステムを提供する。 - 特許庁

The mediation server selects key/setting information for encrypted communication, and distributes it through an authentication server to a communication origin terminal and a communication destination terminal, and the both communication nodes establish an encrypted communication path based on the key or setting information.例文帳に追加

仲介サーバが，暗号化通信用鍵・設定情報を選択し，認証サーバ経由で通信元端末と通信先端末に配布し，その鍵や設定情報に基づいて両通信ノードが暗号化通信路を確立する。 - 特許庁

To provide a data communication system with sufficiently ensured security that can avoid forgery of its information from getting attacked by a third party when a contents provider or the like distributes data such as digital contents by utilizing an information communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどの情報通信ネットワークを利用してコンテンツプロバイダなどがデジタルコンテンツなどのデータを配信する際、第三者からの情報の改竄の攻撃を受けることのないセキュリティを十分確保したシステムを提供する。 - 特許庁

Each router receives a setting information including the address block of a lower network transmitted from the network address management server, and distributes an address to a host on the lower network through a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), based on the address block assigned to the lower network.例文帳に追加

各ルータは、ネットワークアドレス管理サーバより下位ネットワークのアドレスブロックを含む設定情報の送信を受け、下位ネットワークに割り当てられたアドレスブロックに基づきＤＨＣＰにより下位ネットワーク上のホストにアドレスを配布する。 - 特許庁

An electronic paper display unit 100 is installed in an automatic ticket gate 300 installed at a ticket gate of a station, and a data management device 200 distributes display data to the electronic paper display unit 100 through a network 400.例文帳に追加

駅の改札口に設置された自動改札機３００に電子ペーパディスプレイユニット１００が設置されており、データ管理装置２００は、電子ペーパディスプレイユニット１００にネットワーク４００を介して表示用データを配信する。 - 特許庁

In the bookmark managing device (server) 20, a user authenticating part 23 specifies a user, who performs access through a client 10, and an input control part 22 distributes processing to information providing processing or bookmark management corresponding to a request from the user.例文帳に追加

ブックマーク管理装置（サーバ）２０において、ユーザ認証部２３はクライアント１０経由でアクセスしてきたユーザの特定を行ない、入力制御部２２は当該ユーザからの要求に応じて情報提供処理やブックマーク管理などに処理を振り分ける。 - 特許庁

To provide an information distribution system in which a content provider server carries out a competition simulation between a user character set/registered by a user and a competing character and distributes the result of the competition by an e-mail with attached image data with an accumulated number of points.例文帳に追加

コンテンツプロバイダーサーバーが、利用者が設定／登録したユーザーキャラクタと対戦キャラクタの対戦シミュレーションを行い、対戦結果の情報を、累計ポイント付画像データが添付された電子メールで配信する情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The wireless data transmitting/receiving apparatus A for transmission distributes the summary of possessed content (the time, place, or the like of traffic information) and the IP address (summary information) of an own device to a plurality of pieces of wireless data transmitting/receiving apparatus by a radio LAN by broadcasting.例文帳に追加

送信を行う無線データ送受信装置Ａは、保有するコンテンツの要約（交通情報の時間と場所等）と自装置のＩＰアドレス（要約情報）を、無線ＬＡＮによりブロードキャストで複数の無線データ送受信装置に配信する。 - 特許庁

A set of DVD 1 to be delivered by the housing maker to an owner is composed of one owner DVD 2 stored by the building owner and a plurality of distribution DVD 3, and the owner distributes the distribution DVDs 3 to friends or the like as a commemorative gift.例文帳に追加

住宅メーカが建て主に手渡すＤＶＤの組１は、建て主が保存する１枚の建て主用ＤＶＤ２と、複数枚の配布用ＤＶＤ３とで構成され、建て主は、配布用ＤＶＤ３を友人などに記念品として配る。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission including a lubricating oil feeding structure which distributes a lubricating oil to the outer and inner ring sides of a thrust ball bearing supporting a power roller to surely feed it to them, without increasing costs.例文帳に追加

コストを増大させることなく、パワーローラを支持するスラスト転がり軸受の外輪側と内輪側とへ潤滑油を確実に振り分けて供給することのできる潤滑油供給構造を備えたトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

An information processor sets the collection of learning patterns including a target object as the target of pattern recognition to route nodes, and distributes respective learning patterns included in the set collection of the learning patterns to the respective nodes in order to create a dictionary of a tree structure.例文帳に追加

パターン認識の対象となる対象物体が含まれる学習パターンの集合をルートノードに設定し、設定した学習パターンの集合に含まれる個々の学習パターンを各ノードに分配することにより木構造の辞書を作成する。 - 特許庁

The routing device 2 with the authenticating function executes authentication in response to the reception request of the contents and the acquisition request of a key from the client device 1, and distributes the contents and the decoding key to the client device 1 only when the authentication is successful.例文帳に追加

認証機能付きルーティング装置２は，クライアント装置１からのコンテンツの受信要求，鍵の取得要求に対して，認証を行い，認証が通った場合にのみクライアント装置１に対し，コンテンツおよび復号鍵の配信を行う。 - 特許庁

Also, the video distribution device 2 is provided with a still image transmission part 22 for transmitting the still images at prescribed time intervals to a WEB server which distributes the still images requested from one or more video receivers using a first transmission method.例文帳に追加

また、映像配信装置２は、第１の伝送方式を用いて、１つ又は複数の映像受信装置が受信要求する静止画を配信するＷＥＢサーバに、所定の時間間隔で静止画を送信する静止画送信部２２を備える。 - 特許庁

A transmodulator 32 of a CATV system 3 divides a CS wave inputted via an antenna 31 into TS signals by each channel, converts them into signals for the portion of one channel of a cable TV and distributes them to the receiver 41 of a viewer system 5 via a cable TV network 4.例文帳に追加

CATVシステム３のトランスモジュレータ３２は、アンテナ３１を介して入力されたCS波をチャンネル毎のTS信号に分割し、ケーブルテレビの１つのチャンネル分の信号に変換し、ケーブルテレビ網４を介して視聴者システム５の受信機４１に配信する。 - 特許庁

A weather information processing server 10 periodically accesses the weather information servers 12a and 12b through a network 16, performs the weather forecast on the basis of the present condition data and distributes it to the weather information servers 12a and 12b as weather forecast information.例文帳に追加

気象情報処理サーバ１０は、ネットワーク１６を介して、気象情報サーバ１２ａ，１２ｂに定期的にアクセスし、現況データに基づいて気象予報を行い、気象予報情報として気象情報サーバ１２ａ，１２ｂに配信する。 - 特許庁

An on-vehicle terminal inputs a voice regarding a desired piece of music to be distributed, generated data corresponding to the voice, and transfers the generated data to a distribution company server, which distributes the music data so that the music data are retrieved.例文帳に追加

車載端末において、配信を希望する楽曲に関する音声を入力し、音声に応じたデータを生成し、生成したデータを楽曲データの検索のために、楽曲データの配信を行う配信会社サーバへ送信することを特徴とする。 - 特許庁

Then an auxiliary service control information distribution means 1d distributes auxiliary service control information of the subordinate service in a state of being attached with communication addresses of communication terminals 4, 5 that are provision objects of the subordinate service to service providing apparatuses 2, 3.例文帳に追加

次に、補助サービス制御情報配付手段１ｄにより、従属サービスの補助サービス制御情報が従属サービスの提供対象となる通信端末装置４、５の通信アドレスが付加された状態でサービス提供装置２，３に配付される。 - 特許庁

An agent server receives a uasge requirement of charged contents from a user terminal unit, distributes an advertisement data provided from a sponsor, and stands by until receiving information of finish of an advertisement from the user terminal unit, in steps S3-S5.例文帳に追加

エージェントサーバは、ステップＳ３乃至Ｓ５において、利用者端末装置からの有料コンテンツの利用要求を受けて、スポンサから提供された広告データを配信し、利用者端末装置より広告終了の通知を受けるまで待機する。 - 特許庁

As a result, when the part code is correlated with the product code, a product information granting part 103 distributes the product information on the meat product which is registered with a product master table 146 to the device 200 with the measured values.例文帳に追加

その結果、部位コードと商品コードとが関連付けられている場合には、商品情報付与部１０３が商品マスタテーブル１４６に登録されている該精肉商品についての商品情報を計量値付装置２００に配信する。 - 特許庁

In the case that a moving picture distribution camera 1 of this invention distributes the picked-up image 28 to an image browsing terminal 3 and the image browsing terminal 3 displays the picked-up image 28, the terminal 3 displays reaction choices 21a to 21c together with the picked-up image 28.例文帳に追加

動画像配信カメラ１から画像閲覧端末３に撮像映像２８を配信し、画像閲覧端末３側で撮像映像２８を表示する際、その画面に、撮像映像２８とともに、リアクション選択枝２１ａ〜２１ｃを表示する。 - 特許庁

To provide a video distribution system that distributes video frame data to a video receiver at a distribution rate suitable for the video distribution system and gives notice to the video receiver when the requested distribution rate of the video receiver is restricted.例文帳に追加

映像配信システムに適した配信レートで映像フレームデータを映像受信装置に配信し、映像受信装置の要求配信レートが制限されているときは映像受信装置に通知することができる映像配信システムを提供する。 - 特許庁

At this time, the delivery server 10 performs accounting for the supply of the contents for the client terminal unit 30 and distributes a part of accounting money for a registered person in the creator terminal unit 20 providing the supplied contents.例文帳に追加

このとき、配信サーバ１０は、クライアント端末３０に対して前記コンテンツの供給に対する課金処理を行うとともに、同供給されたコンテンツを提供したクリエータ端末２０の登録者に対して前記課金の一部を分配する。 - 特許庁

The information search server distributes the name of a musical composition, the title of a movie, a commodity name broadcasted by a commercial message, or the like to the user's terminal via the network as a search result and a search provider levies a price for the search from the user.例文帳に追加

情報検索サーバは検索結果として、楽曲の名前、映画の題名、或いはコマーシャルで放送された商品名などを前記ネットワークを介して利用者の端末に配信し、検索提供者は利用者から該検索の対価を収受する。 - 特許庁

In load distribution for adjusting the distribution loads of a distribution server, a distribution server which distributes the request content of a client is selected based on an upper limit band which is made variable according to a time predicted under the consideration of the future load of the distribution server.例文帳に追加

配信サーバの配信負荷を調整する負荷分散において、配信サーバの未来の負荷を考慮して予測した時刻に応じて可変の上限帯域に基づいて、クライアントの要求コンテンツを配信する配信サーバを選定する。 - 特許庁

One or several low-temperature cooling air pipes (16) are in fluid communication with the inlet pipe (14) via a pipe manifold (18), and the pipe manifold (18) distributes the discharge air across the low-temperature cooling air pipes (16).例文帳に追加

１つ又は幾つかの低温冷却空気パイプ（１６）が、パイプマニホールド（１８）を介して入口パイプ入口パイプと流体連通した１以上の低温冷却用空気パイプであって、該パイプマニホールド（１８）が、低温冷却空気パイプに吐出空気を分配する。 - 特許庁

An information mail distribution section 304 extracts a keyword provided by an information sender to electronic mail from the information sender, analyzes the receiving condition pattern on the basis of the keyword, determines the concerned recipient and distributes the electronic mail to the recipient.例文帳に追加

情報メール配信部３０４は、情報発信者による電子メールに、該情報発信者により付与されたキーワードを摘出して、該キーワードを元に、前記受信条件パターンを解析して、該当する受信者を決定し、該電子メールを配信する。 - 特許庁

To provide a broadcasting system which is provided with a contents server that distributes information, such as the video, etc., and their program information through a satellite broadcasting network and terminals which receive the information so that users may easily select the information, such as the video, etc.例文帳に追加

映像等の情報とその番組情報とを衛星放送網を介して配信するコンテンツサーバと、それら情報を受信する端末とを有し、ユーザにとって映像等の情報の選択が容易となるような放送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spiral die which distributes and molds an inflowing resin equally in the circumference and enables attainment of a tubular body, a non-oriented or oriented inflation film and a functional film being excellent in uniformity and homogeneity and which can respond to many kinds of molten resins and extrusion conditions.例文帳に追加

流入樹脂を周囲均等に分散成形し、均一化、均質化の優れた管状体、インフレーション無延伸、延伸フィルム及び機能フィルムが得られ、且つ多種の溶融樹脂、押出条件に対応出来るスパイラルダイの提供。 - 特許庁

The management printer receives a status signal from all of the printers belonging to the group of the same language and distributes print job data from any printer in an unprintable state to another printer belonging to the same language group.例文帳に追加

管理印刷装置は同一の言語グループに属する全ての印刷装置からのステータス信号を受け、いずれかの印刷装置が印刷不可能な時に該印刷装置からの印刷ｊｏｂデータを同一の言語グループに属する他の印刷装置に配信する。 - 特許庁