「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

One feeder (110) supplies a feeding current (I_1) to the sea bottom branching device (BU) to feed power to the entire sea bottom communication system and the sea bottom branching device (BU) distributes the feeding current (I_1) to a plurality of branch feeding paths (S2, S3).例文帳に追加

1台の給電装置(110)から海底通信システム全体に給電を行うための給電電流(I_1)を海底分岐装置(BU)に供給し、海底分岐装置(BU)が複数の分岐給電路(S2,S3)に給電電流(I_1)を分流する。 - 特許庁

The distribution device 1 determines n (n is an integral number more than m) evaluation terminals 2 which are distribution destinations of the extracted works and distributes the extracted works to each of the determined n evaluation terminals 2.例文帳に追加

そして、配信装置１は、抽出された前記応募作品の配信先であるｎ（ｎはｍを超える整数）台の評価端末２を決定し、抽出された応募作品を、決定したｎ台の前記評価端末２にそれぞれ配信する。 - 特許庁

Then, the telephone set 3A transmits a communication conference request including the read ID information to a call controller 1, and the call controller 1 broadcasts and distributes the speech communication of the telephone set 3A and the opposite terminal 6 under the speech communication to the telephone set 4A.例文帳に追加

すると電話機３Ａは呼制御装置１へ読取ったＩＤ情報を含む通信会議要求を送信し、呼制御装置１は電話機３Ａと通話中の相手端末６との通話を電話機４Ａへ同報配信する。 - 特許庁

When a portable terminal 402 is registered, the portable terminal 402 is registered in the same group as the portable terminal 401 and the communication server apparatus 100 executes contents link to the portable terminals in the same group on the basis of a service schedule and successively distributes digital contents.例文帳に追加

携帯端末４０２が登録すると携帯端末４０１の同一グループとなってコミュニケーションサーバ装置１００は同一グループの携帯端末へサービススケジュールに基づいてコンテンツリンクを行いデジタルコンテンツを順次配信する。 - 特許庁

One LAN is built in the entire building by utilizing an internet access system of the community antenna LAN/television system, which is provided with a community server which electrically distributes the news data of each newspaper company to each household via domains over the Internet.例文帳に追加

ＬＡＮ／ＴＶ共聴システムのインターネット接続システムを利用して建物全体が１つのＬＡＮで構築されており、共用のサーバーを有しインターネット上でドメインを経て新聞各社のニュースデーターを各世帯に電送する構成とした。 - 特許庁

A broadcast information individual distribution section 14 of the broadcast distribution system 10 individually distributes to the communication terminal 60, broadcast information specified by the identifier contained in the individual distribution request received in a distribution request receiving section 13.例文帳に追加

同報配信システム１０の同報情報個別配信部１４は、配信要求受信部１３において受信した個別配信要求に含まれる識別子により特定される同報情報を、通信端末６０へ個別配信する。 - 特許庁

When receiving a print order from a customer, the control center computer 101 distributes print jobs to each store in accordance with the content of the print jobs, the operational state of the production infrastructures 104, and the delivery state of the delivery vehicles 105.例文帳に追加

管理用センターコンピュータ１０１は、顧客からプリント注文があると、プリントジョブの内容と製作インフラ１０４の稼動状況と配送車１０５の配送状況に応じて、プリントジョブを各店舗に配分して分散プリントさせる。 - 特許庁

A process distributing unit 2c and service processing units 2d are arranged in the network connecting device 2, so that the process distributing unit 2c distributes a packet to the service processing units 2d, based on session management according to a policy set by the server 1.例文帳に追加

また、ネットワーク装置２上に、処理振分部２ｃとサービス処理部２ｄを設け、サーバ１により設定されるポリシーに従って、処理振分部２ｃによりサービス処理部２ｄへのセッション管理に基づく振り分けを行う。 - 特許庁

Next, on the basis of the identification code ID stored in the number for simplified authentication from the terminal, each of packet exchanges 3 and 13 located within the zone distributes the received information from the terminal while specifying each of sub-units 22-1 to 22-n.例文帳に追加

次いで、在圏パケット交換機３，１３が、端末からの簡易認証用番号に格納されている識別符号ＩＤに基づいて、受け取った端末からの情報を、サブユニット２２−１〜２２−ｎのそれぞれを特定して配分する。 - 特許庁

Further, in order to move the work clamper 31 along a work following locus at a work following speed, a robot drive command information supply means 55 distributes and controls the command to respective drive means MZ, MY, MB of the robot 3.例文帳に追加

そして、ワーククランパ３１をワーク追従軌跡に沿ってワーク追従速度で移動させるべく、ロボット駆動指令情報供給手段５５がロボット３の各軸駆動手段ＭＺ、ＭＹ、ＭＡ、ＭＢに指令を分配して制御する。 - 特許庁

A user distribution section 13 distributes streaming of the video audio program received by the program reception section 12 in the local station system 1 to a user terminal 4 in a multicast form via a LAN 5 and the user terminal 4 reproduces the video/audio program.例文帳に追加

ローカル局システム１において、番組受信部１２で受信した映像音声番組は、ユーザ配信部１３において、ＬＡＮ５を介して、ユーザ端末４にマルチキャストの形態でストリーミング配信され、ユーザ端末４において再生される。 - 特許庁

Furthermore, the terminal computer 30 prepares a data file of the spot table by the input command of the operator, distributes the file to a broadcast station branch, a branch station or an agency, which can print out the spot table from the received data file.例文帳に追加

また、操作員の入力指示によって、端末コンピュータ３０においてスポットテーブルのデータファイルを作成し、放送局支社や支局或いは代理店に配布可能とし、受け取ったデータファイルからスポットテーブルを印刷可能とする。 - 特許庁

When a certain route is unavailable, the transfer system 100 creates a list by extracting the number of the IC card including the unavailable section by a tabulation center 20, and distributes the list to each station of the route which is likely to transfer passengers in emergency.例文帳に追加

ある路線で不通区間が発生した場合、集計センタ２０で不通区間を含むＩＣカードの番号を抽出してリストを作成し、このリストを振替乗車を実施する可能性のある路線の各駅へ緊急配信する。 - 特許庁

A transmitting/receiving part 101 grasps the receiving performance of the terminal station 2 transmitted from the transmitting/receiving part 201, works contents stored in a contents data base 102 corresponding to the relevant receiving performance and distributes them to the terminal station 2.例文帳に追加

送受信部１０１は送受信部２０１から送信された端末局２の受信性能を把握し、コンテンツデータベース１０２に格納されていたコンテンツを当該受信性能に応じて加工し、端末局２へと配信する。 - 特許庁

The router receiving the frame 210 references a type indication part 216, decides the frame to be the bridge frame 210 when the type indication part 216 indicates a code '0x6558', extracts the usual frame 220 from its communication data part 218 and distributes the frame 220 to the wired block under its control.例文帳に追加

フレームを受信したルータは、タイプ表示部２１６を参照し、これがコード「0x6558」であればブリッジフレーム２１０であると判定し、その通信データ部２１８から通常フレーム２２０を抽出して配下の有線区間に配信する。 - 特許庁

To enhance flexibility in the arrangement position and facilitate the connection with a booster cable, by providing a compact electrical connection box which is equipped with a connection part to a booster cable, separately from an electrical connection box which distributes power to a plurality of loading parts.例文帳に追加

ブースターケーブルとの接続部を備えた電気接続箱を、電源を複数の負荷部品に分配する電気接続箱とは別体に設けて小型化することにより配置位置の自由度を高め、ブースターケーブルとの接続を容易にする。 - 特許庁

The information distribution system has a public relation mobile body 4 storing distribution information, the public relation mobile body 4 is moved to a desired area and distributes the distribution information to a movable body 5, on which an information terminal 3 is mounted in the desired area.例文帳に追加

配信情報を保持した広報移動体４を有し、この広報移動体４を所望地域に移動し、所望地域の情報端末機器３を搭載した移動体５に上記配信情報を送信するようにした。 - 特許庁

The roadside information server 20 calculates local traffic information by integrating the intersection traffic information of the respective intersections received from the respective traffic signal control devices 10, and distributes the calculated local traffic information to the respective roadside machines 30.例文帳に追加

路側情報サーバ２０では、各交通信号制御装置１０から受信した各交差点の交差点交通情報を集約して地域交通情報を算出し、算出した地域交通情報を各路側機３０に配信する。 - 特許庁

The termination image distribution server 12 distributes the specified transmission side telephone number and termination image data through the carrier server 16 of a mobile communication carrier to a termination side portable telephone set 18 specified by the distribution request.例文帳に追加

着信画像配信サーバー１２は移動通信事業者の事業者サーバー１６を介して、配信要求で指定された着信側携帯電話機１８へ、指定された発信側電話番号および着信画像データを配信する。 - 特許庁

In a computation system which distributes computation processing to a plurality of virtual computers 11-13, on the basis of monitor results of monitoring agents 31-33 or the like, each of the virtual computers 11-13 executes garbage collection or reactivation of the computer.例文帳に追加

複数の仮想計算機１１〜１３に計算処理を配分する計算システムにおいて、各仮想計算機１１〜１３は、監視エージェント３１〜３３などの監視結果に基づいてガーベジコレクションまたは計算機の再起動を実行する。 - 特許庁

In addition, the information exchange control unit takes λZ-metrics calculated by the Z processor for nonzero elements in each of n-cyclic shifts in reverse order of the parity-check polynomial and distributes the taken metrics to the X processor.例文帳に追加

情報交換制御ユニットは符号のパリティ検査多項式のｎ回の逆順での巡回シフトの各々において、Ｚプロセッサによって非ゼロ要素に対して計算されたλ_ｚ−メトリックを取り込み、これらを、Ｘプロセッサへ分配する。 - 特許庁

Transmission ports 14a-14n exchange signals with transmission nodes 12a-12n connected to a local area network and a signal distribution circuit 17 distributes a reception signal from each of the transmission ports 14a-14n to the other transmission ports 14.例文帳に追加

伝送ポート１４ａ〜１４ｎは、ローカルエリアネットワークに接続された伝送ノード１２ａ〜１２ｎと信号を送受信し、信号分配回路１７は伝送ポート１４ａ〜１４ｎからの受信信号を他の伝送ポート１４に分配する。 - 特許庁

A data providing system has a data providing device that distributes streams to which one type of data of various types of voice and moving pictures is inserted to a data receiver for every packet, and the data receiver.例文帳に追加

本発明は、データ受信装置に対し、音声及び動画を含む複数種類のうち１種類のデータを挿入したパケット単位でストリーム配信するデータ提供装置と、上記データ受信装置とを有するデータ提供システムに関する。 - 特許庁

The GW server 120 has a means 125 which performs matching between the request information and information for managing a user-field, creates load test data suitable for a load test, and distributes the load test data 142 to a load test terminal 140.例文帳に追加

ＧＷサーバ１２０が、要求情報とユーザ・分野を管理している情報とのマッチングを行い、負荷試験に適した負荷試験データを作成し、負荷試験データ１４２を負荷試験端末１４０へ配信する手段１２５を備える。 - 特許庁

The congestion information collecting and distributing center 10 generates congestion information based on the collected position information of the plural vehicles 60, and distributes it through the internet 20 according to a request from the congestion information terminal 70.例文帳に追加

渋滞情報集配信センタ１０は収集された複数の車両６０の位置情報に基づいて渋滞情報を生成し、渋滞情報端末７０からの要求に応じて、インターネット２０を介して配信する。 - 特許庁

The server station 4 is informed of the start completion from each control computer 61, ..., 6n, 71, ..., 7n, and distributes the common control data required for control to each control computer 61, ..., 6n, 71, ..., 7n of an informing source.例文帳に追加

サーバステーション４では、各制御用コンピュータ６１，…，６ｎ，７１，…，７ｎからの起動完了の通知を受信して通知元の制御用コンピュータ６１，…，６ｎ，７１，…，７ｎに対して制御に必要な共通の制御用データを配信する。 - 特許庁

A distribution module 6 stops the distribution of the packets to the radio module having the link quality lower than a threshold among the link qualities LQ1-LQ3, and distributes the packets to the radio module which has the link quality equal to or higher than the threshold.例文帳に追加

分配モジュール６は、リンク品質ＬＱ１〜ＬＱ３のうちしきい値よりも低いリンク品質を有する無線モジュールへのパケットの分配を停止し、しきい値以上のリンク品質を有する無線モジュールへパケットを分配する。 - 特許庁

A differential data distribution unit 207 distributes differential data on a designated original video image, in response to a differential data request from a video playback terminal 3, as an extension layer for improving the resolution or image quality of the original video image.例文帳に追加

差分データ配信部２０７は、映像再生端末３からの差分データ要求に応答して、指定された元映像の差分データを、元映像を高解像化または高画質化するための拡張レイヤとして配信する。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 is composed by including a cabinet 14 in which a plurality of fuel battery cells 12 or the like aligned and arranged are housed, and a manifold part 16 which distributes fuel gas, oxidizing gas, and cooling water to each fuel battery cell 12.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、複数の整列配置された燃料電池セル１２等を収容する筐体１４と、各燃料電池セル１２に燃料ガス、酸化ガス、冷却水を分配するマニフォールド部１６を含んで構成される。 - 特許庁

A moving image distributing section 209 distributes the moving image which is determined by the optimum moving image determining section 207 and reads out of the accumulating section 206, based on the time determined by the optimal moving image determining section 207.例文帳に追加

そして、動画像配信部２０９では、最適動画像判定部２０７で判定された動画像であって蓄積部２０６から読み出された動画像を、最適動画像判定部２０７で判定された時間に基づいて配信する。 - 特許庁

The centralized load-balancing algorithm distributes connections to less loaded CPUs to (i) prevent individual CPUs from being overloaded, (ii) utilize otherwise unused system resources, and (iii) increase overall system performance.例文帳に追加

集中型負荷バランス処理アルゴリズムは、負荷のより少ないＣＰＵに接続を分配することによって、ｉ）個々のＣＰＵが過負荷状態になるのを防ぎ、ｉｉ）未使用のシステム資源を利用し、ｉｉｉ）全体的なシステム・パフォーマンスを向上させる。 - 特許庁

A FAX server (network scanner) 1 distributes image data received from a G3FAX 6 or an internet facsimile (I-FAX) and image data which are read and formed with a self machine to the folder which distribution destination terminal equipment connected with a LAN 5 owns jointly.例文帳に追加

ＦＡＸサ−バ（ネットワ−クスキャナ）１で、Ｇ３ＦＡＸ６やインタ−ネットファクス（Ｉ−ＦＡＸ）で受信した画デ−タや、自機で読み取り形成した画デ−タを、ＬＡＮ５に接続されている配信先端末装置が共有するフォルダに配信する。 - 特許庁

To provide an electronic conference system for executing expansion/compression processing to video and voice data corresponding to a codec that a client terminal which distributes the video and voice data has, a communication controller, a communication control method, and a communication control program.例文帳に追加

映像音声データを配信するクライアント端末が有するコーデックに応じて該映像音声データに伸長／圧縮処理を実行する電子会議システム、通信制御装置、通信制御方法、及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The variable reflection parts 3a to 3d can change the proportion of transmittance and reflectance of light emitted from the light source 2 and distributes the light to different directions by transmitting and reflecting the light from the light source 2.例文帳に追加

可変反射部３ａ乃至３ｄは、光源２から出射された光の透過率と反射率との割合を可変とするものであって、光源２からの光を透過又は反射することにより、その光を異なる方向に配光する。 - 特許庁

To provide an information communication system which take high- precision analysis based upon information measured by sensors, updates a zoning map, etc., and distributes earthquake information at an arbitrary point in real time according to the zoning map.例文帳に追加

センサが計測した情報を基に高精度な解析を行い、ゾーニングマップ等を更新し、かつ大地震が起った場合に、そのゾーニングマップを基に任意地点の地震情報をリアルタイムに配信する情報通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cover body of a housing vessel which prevents displacement of a rotary cam and distributes torque applied to the rotary cam by a simple structure, while preventing the inside of the housing vessel from being contaminated, and to provide the housing vessel.例文帳に追加

収納容器内部の汚染を防止しつつ、簡素な構造で回転カムの位置ズレを防止すると共に回転カムに付与するトルクの分散化が図られた収納容器の蓋体及び収納容器を提供すること。 - 特許庁

An area chat management device 1 provided with chat rooms corresponding to specific positions, receives an entry request to which a current position and a message are attached from a portable terminal 3a and distributes a user A to a chat room 110 including the current position in its area.例文帳に追加

特定の位置に対応付けたチャットルーム110 を備えたエリアチャット管理装置１は，携帯端末3aから現在位置, 発言を付けた入室要求を受けて,その現在位置をエリアに含むチャットルーム110 にユーザA を振り分ける。 - 特許庁

A distributor 12 includes at least a first material storing pipe having a distributing port, a material storage chamber, and an outlet, and a drive part distributes the material from a pipe passing the distributing port arranged inside the pipe at least partially.例文帳に追加

分配具１２は分配口と材料貯蔵室および出口を有する少なくとも第１の材料貯蔵管とを含み、管内に少なくとも部分的に配され分配口を通る管から材料分配する駆動部を含む。 - 特許庁

A vector image division means 102 successively distributes divided vector images into which a vector image 101a is divided per portion, to a vector image integrating means 201 in accordance with priorities set to respective portions.例文帳に追加

ベクタ画像分割手段１０２は、ベクタ画像１０１ａの各部位ごとにベクタ画像を分割した分割ベクタ画像を、各部位ごとに設定されている優先順位にしたがって、順次ベクタ画像統合手段２０１に配信する。 - 特許庁

Conversely in the case of increasing the size of distributed data from the moving picture data 260, the distribution server sets the threshold value of the evaluation value lower to increase the amount of extracted data and distributes data corresponding to an image with high resolution and high image quality.例文帳に追加

逆に、動画像データ２６０から、配信するデータサイズを大きくする場合、配信サーバは、評価値の閾値を低く設定し、抽出されるデータ量を増加させ、高画質かつ高解像度な画像に対応するデータを配信する。 - 特許庁

When a notice distribution server SV distributes notice information contents to a plurality of terminals, a UDP packet in which a URL for accessing the notice information contents is described is first generated and transmitted to the terminals.例文帳に追加

告知配信サーバＳＶが複数の端末装置に対し告知情報コンテンツを配信する際に、先ず告知情報コンテンツに対しアクセスするためのＵＲＬが記述されたＵＤＰパケットを生成して端末装置へ送信する。 - 特許庁

A control unit 18 refers to an EPG distribution table, based on the current position of the mobile phone to detect a host station which distributes the electronic program table in the area, corresponding to the current position and its distribution start time.例文帳に追加

制御部１８が、携帯電話機の現在位置に基づいてＥＰＧ配信テーブルを参照し、この現在位置に対応する地域で電子番組表の配信を行っているホスト局及び配信開始時刻を検出する。 - 特許庁

The host server 2 distributes the content to each master machine 4a successively while prioritizing the master machine 4a in the Karaoke store having more users loging in at the moment based on the number of login users in each Karaoke store notified from each master machine 4a.例文帳に追加

ホストサーバ２は、各マスタ機４ａから通知されたカラオケ店舗ごとのログインユーザの人数に基づき、現在ログイン中のユーザが多いカラオケ店舗のマスタ機４ａから優先して、順次各マスタ機４ａに対してコンテンツを配信する。 - 特許庁

Next, a sending/receiving means 12b searches a commodity database and distributes the initial operation checklist data other than the items in the operation checklist data that are automatically achieved by commodities making up the information system.例文帳に追加

次に、送受信手段１２ｂは、商品データベースの中を検索し、情報システムを構成する各商品によって自動的に達成される運用チェックリストデータの項目以外の上記初期運用チェックリストデータを配信の対象とする。 - 特許庁

When a seismometer set near a seismic center A detects earthquake, and transmits earthquake data to an earthquake information center, the earthquake information center distributes information acquired by analyzing characteristics such as the earthquake location or scale of the earthquake to a communication center.例文帳に追加

震源地Ａの近傍に設置された地震計が地震を検知して地震データを地震情報センターに送信すると、地震情報センターは当該地震の震源位置や規模等の特性を分析した情報を通信センターに配信する。 - 特許庁