「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

At a given time before a currently in-use encryption key is going to expire, a relay device 20 which operates as a key server, generates a new encryption key, registers the new encryption key with a distributed database, and then distributes the key to other relay devices 20.例文帳に追加

鍵サーバとして動作する中継装置２０は、現在使用している暗号鍵の寿命が切れる一定時間前になると、新しい暗号鍵を生成し、新しい暗号鍵を分散データベースへ登録した後に他の中継装置２０へ配布する。 - 特許庁

A distribution server 200 sequentially reads data identification information stored in a distribution priority storage part 400, and reads the distribution data corresponding to the read data identification information, from a distribution data storage part and distributes the distribution data to store terminals 500.例文帳に追加

配信サーバ２００は、配信優先度記憶部４００に記憶されているデータ識別情報を順に読み出し、読み出したデータ識別情報に対応する配信データを配信データ記憶部から読み出して店舗端末５００に配信する。 - 特許庁

A service directory server 100 unifiedly manages service information of each service server 100, installed in a network and distributes service information managed by the server 100 to a communication node 120 automatically or on request of the communication node 120.例文帳に追加

サービスディレクトリサーバ１００は、ネットワーク内に設置されている各サービス提供サーバ１１０のサービス情報を一元管理しており、自動的にあるいは通信ノード１２０の要求に応じて、管理しているサービス情報を通信ノード１２０に配布する。 - 特許庁

When a viewing request is received from STB 5 and a viewing request channel is not an information source channel, a GW 1 receives IP multicast broadcasting data corresponding to the viewing request channel from an ER 4, and distributes the data to the STB 5.例文帳に追加

ＧＷ１は、ＳＴＢ５から視聴要求を受信した場合に、視聴要求チャネルが情報源チャネルでないならば、ＥＲ４から、視聴要求チャネルに対応するＩＰマルチキャスト放送データを受信して、ＳＴＢ５に配信する。 - 特許庁

When the user accesses the home page and reports the selected coupon information to the server, the server extracts the selected coupon information from the storage device, converts it into a mail distribution form and distributes the coupon information to the desired mail address of the user.例文帳に追加

利用者が該ホームページにアクセスし、選択したクーポン情報を該サーバーへ通知したとき、該サーバーは選択されたクーポン情報を前記記憶装置から取り出して、メール配信形式に変換し、該利用者の希望するメールアドレスに該クーポン情報を配信する。 - 特許庁

The buffer server 21 creates a playlist 81 on the basis of a playback request 85 from the terminal and the frame number-DS number contrast table 71, receives the transfer of the division multimedia information from the disk servers on the basis of the playlist 81, and distributes the division multimedia information to the terminal.例文帳に追加

バッファサーバ２１は、端末からの再生要求８５とフレーム番号−ＤＳ番号対照表７１に基づいて、プレイリスト８１を作成し、プレイリスト８１に基づいて、ディスクサーバから分割マルチメディア情報の転送を受け、端末に配信する。 - 特許庁

This communication device has authentication information databases 114, 124, 134 storing authentication information and proof databases 115, 125, 135 storing proof data proving that initial authentication is finished, and distributes and stores them in information equipment of the home network.例文帳に追加

認証情報を保存する認証情報データベース１１４、１２４、１３４と、初回認証を済ませたことを証明する証拠データを保存する証拠データベース１１５、１２５、１３５とを備え、ホームネットワークの情報機器にて分散して保存する。 - 特許庁

The satellite image distribution server device 11 extracts satellite image data, in a region designated by the image region determination data from a satellite image DB and distributes the extracted satellite image data to a satellite image output terminal 14.例文帳に追加

衛星画像配信サーバ装置１１は、その画像領域決定データによって指定される領域の衛星画像データを衛星画像ＤＢから抽出し、その抽出した衛星画像データを衛星画像出力端末１４へ配信する。 - 特許庁

One or a plurality programs reserved by the user are recorded by a content recording server 123 stored in a content DB 127 and a content distribution server 124 distributes the stored program to a DSTB2 operated by the user at any time.例文帳に追加

ユーザが予約した１又は複数の番組をコンテンツ録画サーバ１２３で録画してコンテンツＤＢ１２７に保管するとともに、コンテンツ配信サーバ１２４が、保管されている番組を何時でもユーザが操作するＤＳＴＢ２に配信できるようにする。 - 特許庁

When the various kinds of information are acquired from the information source DB 22, the server 20 extracts profiles coincident with the various kinds of information from the profile registered in the profile DB 21 and distributes the various kinds of information to the user having the extracted profile.例文帳に追加

サーバ装置２０は、情報源ＤＢ２２から各種情報を取得すると、プロファイルＤＢ２１に登録したプロファイルから前記各種情報に合致するプロファイルを抽出し、抽出したプロファイルを有するユーザにその各種情報を配信する。 - 特許庁

A membrane electrode assembling device 100, in a first process, distributes an electrode D on a sheet-like electrolyte membrane DS at a prescribed pitch, and wind the sheet-like electrolyte membrane DS in which the electrode is distributed around a winding roller 132 in a roll-state.例文帳に追加

膜電極接合装置１００は、第１プロセスにおいて、電極Ｄを所定ピッチでシート状電解質膜ＤＳに配設し、電極配設済みのシート状電解質膜ＤＳを、巻き取りローラー１３２の周囲にロール状に巻き取る。 - 特許庁

This system of the present invention has a terminal which communicates with an external network by the distributed address for communication, an address distribution server which distributes the address for communication and a terminal storage device which relays various messages between the terminal and the address distribution server.例文帳に追加

本発明のシステムは、外部ネットワークと配布された通信用アドレスで通信する端末と、通信用アドレスを配布するアドレス配布サーバと、端末及びアドレス配布サーバ間の各種メッセージを中継する端末収容装置とを有する。 - 特許庁

A server stores information on each local region, generates index information including information identifier and a positional restriction condition identifier indicating the restriction of the position of information which can be obtained by this information identifier in this, and distributes this index.例文帳に追加

サーバは地域別情報を蓄積し、これに情報識別子とこの情報識別子により取得可能な情報の位置の制約を示す位置制約条件識別子を含むインデックス情報を生成し、このインデックス情報を配信する。 - 特許庁

The VICS information editing/distribution server 201 creates distribution information by superposing the disaster information on the road traffic information by relevant region to be distributed, and distributes the distribution information to vehicles by using an electric beacon.例文帳に追加

VICS情報編集／配信サーバ２０１は、上記災害情報を該当する配信対象地域別にその道路交通情報に重畳して配信情報を作成し、この配信情報を電波ビーコンなどを使用して車両に向け配信する。 - 特許庁

To improve convenience by making existent software applicable as it is in a mobile terminal which performs handover processing to switch a base station, a server which distributes a content to the mobile terminal, and a communication system including the mobile terminal and the server.例文帳に追加

ハードハンドオーバ処理を行って基地局を切り替える移動端末と、この移動端末にコンテンツを配信するサーバと、この移動端末とこのサーバとを備える通信システムと、において、既存のソフトウエアをそのまま運用可能にして利便性を高める。 - 特許庁

To shorten the user's waiting time without depending on map using scene (whether a route is set up or not) or map data amount by a map distribution device that dynamically judges map data required by the user and successively distributes data to a client.例文帳に追加

地図配信装置がユーザの必要としている地図データを動的に判別し、順にクライアントに配信することにより、地図の利用シーン（経路が設定されているか否か）、地図データ量などに依存することなく、ユーザの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

Then, receiving a content purchase request from the user, the electronic mail server or the WWW server distributes explanation data and conversion software or the content text to the user and executes charging on the basis of the charging condition to the user.例文帳に追加

そして、利用者からのコンテンツ購入要求を受けて、電子メールサーバやＷＷＷサーバは、解説データと変換ソフトあるいはコンテンツ原文を当該利用者へ配布するとともに、当該利用者に対し、課金条件をもとに課金を実施する。 - 特許庁

A delivery section 264 of the image forming device 200 distributes document data enciphered by an encryption section 264 to an encryption folder which can be accessed by a user's access privilege authenticated by a user authentication server 300 in the encryption document server 400.例文帳に追加

画像形成装置２００の配信部２６４は、暗号化部２６４により暗号化された文書データを、暗号化文書サーバ４００においてユーザ認証サーバ３００で認証されたユーザのアクセス権限によりアクセスできる暗号化フォルダへ配信する。 - 特許庁

When transmitting basic layer data required for reproducing the moving picture data to the wireless terminal 102 and a data rate of distributed coded data is higher than a DRC of the wireless terminal 102, the moving picture distribution server 101 distributes preceding basic layer data.例文帳に追加

動画配信サーバ１０１は、動画データの再生に必要な基本レイヤ用データを無線端末１０２に送信する際、配信する符号化データレートが無線端末１０２のＤＲＣよりも高い場合、先行した基本レイヤ用データを配信する。 - 特許庁

A histogram processing circuit 23 of a light device for an endoscope distributes luminance signals of each pixel of an image photographed by the endoscope 10 to either of the steps of the predetermined numbers, and obtains the number of luminance signals belonging to each step as histogram data.例文帳に追加

内視鏡用光源装置２０のヒストグラム処理回路２３は、内視鏡１０が撮影した画像の各画素の輝度信号を、所定数の階調の何れかに振り分け、各階調に属する輝度信号の個数をヒストグラムデータとして求める。 - 特許庁

The map distribution center accumulates the map information suitable to a vehicle type, and the map distribution center distributes the map information suitable to the vehicle, when the navigation system requires the map information to be distributed to the map distribution center, together with the identification code.例文帳に追加

また地図配信センタは、車種に適した地図情報を蓄積しており、ナビゲーション装置が、識別コードとともに、地図配信センタに地図情報の配信を要求することにより、地図配信センタは、その車両に適した地図情報を送信する。 - 特許庁

A management server 6 acquires the customer position information of a customer, and acquires the sales merchandise information and store location information corresponding to the customer position information as distribution information from the store database, and distributes the information to a distribution destination corresponding to the customer.例文帳に追加

管理サーバ６は、カスタマのカスタマ位置情報を取得し、店舗データベースから、カスタマ位置情報に応じた販売商品情報および店舗所在地情報を配信情報として取得して、カスタマに対応する配信先に配信する。 - 特許庁

When there is a request for viewing the information from the introduced person's terminal 4, the introduction distribution server 1 specifies a requested complete images to distribute to the introduced person's terminal 1, and also distributes street terminal related information to the introduced person's terminal 4.例文帳に追加

被紹介者端末４から視聴要求があれば，紹介配信サーバ１は，要求された本編映像を特定し被紹介者端末１に配信するとともに, 街頭端末関連情報を被紹介者端末４に配信する。 - 特許庁

The base station 4 executes reception of position registration by the mobile communication terminals by a request of the mobile communication terminals 1, 2, n and sets up synchronization of a control channel and distributes prescribed distribution information to the mobile communication terminals through the control channel.例文帳に追加

基地局４は、移動通信端末１、２、ｎの要求により、この移動通信端末の位置登録受付を実施し、且つ制御チャネルの同期を確立し、所定の配信情報を制御チャネルにより移動通信端末へ配信可能とされる。 - 特許庁

A provider prepares a general program intended to be sold as an aggregate of following elements: a program body, an execution mode switching part, a purchase procedure processing part and a communication processing part, and distributes the program to consumers offline or online.例文帳に追加

供給者は販売しようとする汎用プログラムをつぎの４つの要素、プログラム本体、実行モード切替部、購入手続処理部、通信処理部の集合体として構成して、そのプログラムを需要者に対してオフラインまたはオンラインで配付する。 - 特許庁

When the information server apparatus 400 receives the data transmitted from the client information apparatus 500, the information server apparatus 400 decides information to be transmitted to the cellular phone 100, based on the received data, and distributes the decided information to the cellular phone 100.例文帳に追加

情報サーバ装置４００は、顧客情報装置５００から送信されたデータを受信すると、受信したデータに基づいて携帯電話機１００へ送信する情報を決定し、決定した情報を携帯電話機１００へ配信する。 - 特許庁

The information providing center 10 prepares a program table including the determined contents information, an order for reproducing the contents information, and information needed to adjust a reproduction time of the contents information and distributes the program table to the on-vehicle system 20.例文帳に追加

情報提供センター１０は、決定したコンテンツ情報と、当該コンテンツ情報を再生する順番と、コンテンツ情報の再生時間を調整するのに必要な情報とを含む番組表を作成して車載システム２０に配信する。 - 特許庁

This emulation device (11) distributes common control information (8801) to each of a plurality of clock domains (1213, 1215, 1217) into which the emulation device is partitioned and also provides the clock domains with individualized clock control (8905, 8907, 8913).例文帳に追加

本エミュレーション装置（１１）は、共通の制御情報（８８０１）をエミュレーション装置が分割されている複数の各クロックドメイン（１２１３、１２１５、１２１７）に分配し、またクロックドメインに個別のクロック制御（８９０５、８９０７、８９１３）を与える。 - 特許庁

A content providing management device 20 distributes a program which updates the cryptographic key of the distributing contents, unifying with digital contents (contents capsule) to a user device 10, based on certificate lapse information acquired from the outside, or time information.例文帳に追加

コンテンツ提供管理装置２０は、外部から取得した証明書失効情報、もしくは時刻情報に基づき、配信されるコンテンツの暗号化鍵を更新するプログラムを、デジタルコンテンツと一体化（コンテンツカプセル）して利用者装置１０に配信する。 - 特許庁

The transmission station distributes an encoded signal to the respective subcarriers according to bits for each symbol and each subcarrier performs modulation by a modulation system whose number of bits per symbol is less than the maximum according to propagation path quality and performs transmission.例文帳に追加

送信局は符号化した信号を各サブキャリアに上記シンボルあたりのビットに応じて各サブキャリアに分配し、各サブキャリアでは伝搬路品質に応じてシンボルあたりのビット数が上記最大値以下の変調方式で変調して送信する。 - 特許庁

As data of Electronic Program Guide (EPG), an EPG server distributes notable sights, historic spots, sightseeing spots, restaurants, event spots and the like introduced in television programs as detailed information for each program to the EPG mounted on a navigation of a mobile body.例文帳に追加

移動体のナビゲーションに搭載された電子番組表（ＥＰＧ）にはＥＰＧサーバより番組ごとの詳細情報としてテレビ番組で紹介される名所、旧跡、観光スポット、レストラン、イベントスポットなどを電子番組表のデータとして配信される。 - 特許庁

A base station 10 converts a software program into a DSM-CC data carrousel system data stream, and divides the data stream into MPEG-2 system transport packets, and distributes a software program through a communication satellite 15 to a set-top box 22.例文帳に追加

基地局（１０）はソフトウエアプログラムをＤＳＭ−ＣＣデータカルーセル方式のデータストリームに変換し、前記データストリームをＭＰＥＧ２方式のトランスポート・パケットに分割して、通信衛星（１５）を介してセットトップ・ボックス（２２）へソフトウエアプログラムを配信する。 - 特許庁

A synthesizer 17 synthesizes the signal amplified and level-adjusted in the main system 30 with another re-transmission signal, and a distributor 19 distributes the synthesized signal to E/O converters 20_1-20_n, and converts the distributed signals into optical signals and outputs them from optical fibers 21_1-21_n.例文帳に追加

合成器１７は、主系統３０で増幅及びレベル調整された信号と他の再送信信号を合成し、分配器１９によりＥ／Ｏ変換器２０_１〜２０_ｎへ分配し、光信号に変換して光ファイバ２１_１〜２１_ｎより出力する。 - 特許庁

Then the center system 1 allocates a prescribed seat in the corresponding group to each user, stores seat information including user ID and the seat number as reservation information, transmits the reservation information to the ticket issue terminal 4 or the PC 5, and distributes the reservation information to a station management server 2.例文帳に追加

次に、各利用者に対して対応するグループの所定の座席を割り当て、利用者ＩＤと座席番号を含む座席情報を予約情報として記憶し、発券端末４又はＰＣ５に送信し、駅管理サーバ２に配信する。 - 特許庁

When the service 20 receives a distribution request of various data from the mobile device 1 through a communication network 40, the server 20 reads the data corresponding to the distribution request (e.g. G code, etc.), from the database and distributes the information to the data requesting source.例文帳に追加

そして、配信サーバ２０は、通信網４０を介して移動機１から各種データの配信要求を受け取ると、この配信要求に対応したデータ（例えばＧコード等）をデータベースから読み出し、この情報をデータ要求元に対して配信する。 - 特許庁

When a control part of the distribution device 2a distributes a message to the on-vehicle device 1a based on transmission information registered in a second transmission information table, it determines whether or not the data included in the message are memorized in the own DB 21a.例文帳に追加

分配装置２ａの制御部は、第２送信情報テーブルに登録されている送信情報に基づいてメッセージを車載装置１ａへ分配するに際し、メッセージに含まれるデータが自身のＤＢ２１ａに記憶されているか否かを判断する。 - 特許庁

A POI retrieve engine 2 distributes the retrieved number of POIs by each final section of a finally determined guide route by totalizing divisional guide routes by a plurality of parameters, and retrieves POIs having the number of assigned by each section.例文帳に追加

ＰＯＩ検索エンジン２が、複数のパラメータによる誘導経路の区分けを統合して最終的に決定された誘導経路の最終区間ごとにＰＯＩの検索件数を配分し、各区間ごとに割り当てられた件数のＰＯＩを検索する。 - 特許庁

The EPG collection/distribution center 1 gathers the EPG data of the respective stations from the EPG data transmitters 2a and 3a of the respective broadcasting stations and distributes the EPG data of the respective stations to the EPG data provision devices 2b and 4b of the respective broadcasting stations 2 and 4.例文帳に追加

ＥＰＧ集配信センター１は、各放送局のＥＰＧデータ伝送装置２ａ，３ａから各局のＥＰＧデータを収集して、各放送局２，４のＥＰＧデータ提供装置２ｂ，４ｂに各局のＥＰＧデータを配信する。 - 特許庁

An authentication server 100 manages the transmitting terminal 110 and the receiving terminals 140 to 142, authenticates the transmitting terminal 110 and the receiving terminals 140 to 142 and then distributes key information including the group keys to the transmitting terminal 110 and the receiving terminals 140 to 142.例文帳に追加

認証サーバ１００は、送信端末１１０および受信端末１４０〜１４２の管理を行い、送信端末１１０および受信端末１４０〜１４２に対して、認証を行った上でグループ鍵を含む鍵情報を配信する。 - 特許庁

The model distribution server 1 distributes non-distributed geometry information which is not shielded by request point-of-view information, and display control information thereby by using the point of view of the distribution request information, the time information, the distribution point-of-view and the time information.例文帳に追加

モデル配信サーバ１は、この配信要求情報の視点、時間情報、及び配信済み視点、時間情報を利用し、要求視点情報で遮蔽されない未配信のジオメトリ情報とその表示制御情報をクライアント２に配信する。 - 特許庁

Otherwise, the traffic information of each node is transmitted to a traffic information collection and distribution device that collectively manages traffic information, and the traffic information collection and distribution device collects the traffic information from the respective nodes and distributes the traffic information to the respective nodes.例文帳に追加

あるいは、各ノードのトラヒック情報を、集中的に管理しているトラヒック情報収集分配装置に送信し、トラヒック情報収集分配装置は、各ノードからのトラヒック情報を収集し、各ノードに向けて、トラヒック情報を分配する。 - 特許庁

In a picture distribution part 2, a user authentication part 21 specifies pictures of subjects allowed by users 4 at distribution requests made by the users 4 and an individual picture distribution part 22 distributes pictures of the subjects photographed by picture photography parts 11.例文帳に追加

映像配信部２では、利用者認証部２１が利用者４の配信要求により利用者４毎に許された被写体の映像を特定し、個別映像配信部２２が映像撮影部１で撮影された当該被写体の映像を配信する。 - 特許庁

This image distribution device and method distributes still image data which can be displayed by being scrolled or continuously displayed in a client device and data for displaying a relevant information displaying area which provides relevant information on still images by being chosen by the client device.例文帳に追加

クライアント装置においてスクロールまたは連続表示可能な静止画データと、静止画上に、前記クライアント装置によって選択することにより関連情報を提供する関連情報表示領域を表示するためのデータとを配信する。 - 特許庁

The multiple echo canceller has a control circuit 70, that receives information with respect to an input signal strength and information with respect to a degree of convergence from adaptive filters 80, 81, 82 and distributes to each adaptive filter the information about the number of coefficient updating times which correspond to them.例文帳に追加

複数の適応フィルタ８０、８１、８２から収束程度に関する情報及び入力信号強度に関する情報を受けて、これらに対応した係数更新回数を各適応フィルタに配分するための制御回路７０を有する。 - 特許庁

Further, when the genre dependent sound quality setting information is a sound quality setting program in response to a sound quality adjustment section 9a (graphic equalizer or the like) of a customer's terminal 3, the distribution server 1 distributes the sound quality setting program to the terminal 3 together with the audio video data.例文帳に追加

また、ジャンル別音質設定情報が顧客端末３の音質調整部９ａ（グラフィックイコライザなど）に応じた音質設定プログラムの場合には、配信サーバ１は、当該音質設定プログラムを音響映像データとともに配信する。 - 特許庁