1153万例文収録!

「Draw Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Draw Outの意味・解説 > Draw Outに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Draw Outの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 913



例文

The pin draw-out hole 27 communicates with the key groove 31 and extends along an insertion hole 25 of a terminal metal 40.例文帳に追加

ピン抜き孔27は、キー溝31に通じるとともに端子金具40が挿入される挿入孔25に沿って延びる。 - 特許庁

To provide a toilet paper holder which can smoothly draw out toilet paper even when a large toilet paper roll is used.例文帳に追加

大型なトイレットペーパーロールを用いる場合でもトイレットペーパーを円滑に引き出し可能なトイレットペーパーホルダを提供する。 - 特許庁

The sealing plate 22 has an outlet hole 22a formed to draw out a signal cable 14a of the receiver 14.例文帳に追加

シーリング板22には、受信器14の信号ケーブル14aを取り出すための取出孔22aが形成されている。 - 特許庁

However, since all of them died without having a son, they never draw attention as "Kobetsu" (clans branched out from the Imperial Family). 例文帳に追加

しかし、いずれも男子を残すことなく薨去しているため、ことさらに「皇別」として注目されることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

By supplying negative voltage to an ion flow draw-out electrode 105, the electron is removed to form the ion flow.例文帳に追加

イオン流引き出し電極105に負の電圧を供給することにより、電子を除去してイオン流を形成する。 - 特許庁


例文

Deviations of the external electrodes 16, 18 draw out not only the vertical oscillation along the axial direction of the shaft, but also the bending oscillation.例文帳に追加

外部電極16,18の偏りにより、軸方向に沿った縦振動のみならず、屈曲振動も引き出される。 - 特許庁

To draw out the electrodes of a gas sensor formed on a silicon substrate and used at a high temperature to the outside while assuring an airtightness.例文帳に追加

シリコン基板に形成され高温度で使用されるガスセンサの電極を、気密性を確保しながら外部に引き出す。 - 特許庁

a game in which prizes (e.g., candies or coins) are concealed in a container and for a small sum a player can draw one out at random 例文帳に追加

賞品(例えば、キャンディまたはコイン)が容器の中に隠され、数人のプレーヤーがランダムにその中から一つを引くゲーム - 日本語WordNet

Under a state where the door 76 is opened, the draw-out member 77 extends back and forth thus guiding insertion of a new ink cartridge.例文帳に追加

扉76が開かれた状態で、引出部材77は前後方向に延び、新品のインクカートリッジの挿入を案内する。 - 特許庁

例文

and to draw out, with all its contents as they stand, the fourth drawer from the top or (which is the same thing) the third from the bottom. 例文帳に追加

上から四段目あるいは(同じことだが)下から三段目の中に入っているものをそっくり出してくれ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

例文

He said to them, “Now draw some out, and take it to the ruler of the feast.” So they took it. 例文帳に追加

彼は彼らに言った,「さあ,少しくんで,宴会の幹事のところに持って行きなさい」。そこで彼らはそれを持って行った。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 2:8』

Manufacturing cost can be suppressed by simplification of a draw-out structure of a electricity supply route and the degree of freedom in the installation space of the exhaust emission control device 1 can be promoted since a projection part relating to the draw-out structure from the device can be made single.例文帳に追加

給電経路の引き出し構造の単純化を通じて、製造コストを抑制でき、また、装置からの引き出し構造に係る突出部分を単一にできるため、排ガス浄化装置1の設置スペースの自由度を促進することができる。 - 特許庁

To provide a liquid draw-out apparatus capable of changing over a strainer, which is provided on the upstream side of the liquid draw-out pump of a vacuum distillation column for distilling and refining a polymerizable substance, without generating trouble in the operation of the distillation column.例文帳に追加

重合性物質を蒸留精製する減圧蒸留塔の液抜出しポンプの上流側に設けられているストレーナの切替を、蒸留塔の運転に支障を生ずることなく行うことのできる液抜出し装置を提供する。 - 特許庁

A drawer type capsule inlet/outlet (draw-out) part 40 is provided in a capsule housing/holding part 30 and cutting edges 60A and 60B for cutting both end parts in the axial direction of a capsule and boring the capsule are disposed in the both sides of clamping the capsule draw-out part 40 of the capsule housing/holding part 30.例文帳に追加

カプセル収納保持部30に引出し式にカプセル入出部40を設け、カプセル収容保持部30のカプセル引出部40をはさむ両側にカプセルの軸方向両端部を切断し、カプセルに穴をあける刃具60A、60Bを配置する。 - 特許庁

A stop control means is equipped with a draw-in stop control means which can draw in a required symbol within a range of prescribed frame numbers after a time point the stop operation is carried out and stop.例文帳に追加

停止制御手段は、停止操作が行われた時点から先の所定コマ数範囲内における所要の図柄を有効ライン上に引き込んで停止可能な引込停止制御手段を備える。 - 特許庁

The draw-out wire 240U adjacent to a U-phase coil 24U is led out from a coil end 241 on a front side of the stator core 23, to be connected to a U-phase connector 321U.例文帳に追加

U相コイル24Uに連なる引き出し線240Uは、ステータコア23のフロント側のコイルエンド241から引き出されてU相コネクタ321Uに接続されている。 - 特許庁

The slide part 23, from which the pin gates 21 are drawn out, is moved in a horizontal direction to draw out the side gates 21 from the slide part 23 and becomes a state releasable from a mold.例文帳に追加

ピンゲート3の抜けたスライド部23を水平方向に移動させることによりサイドゲート21がスライド部23から抜け、金型より離型可能な状態となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sliding member making a master shaft to be drawn out from an electrocast part by low draw out force, and a sliding member manufactured by the method.例文帳に追加

弱い引き抜き力でマスター軸を電鋳部から引き抜くことができる摺動部材の製造方法、およびその方法で製造された摺動部材を提供する。 - 特許庁

The NMOS 154 has a gate controlled by a display voltage Vdata given from a reference voltage generation circuit 140 to draw an output current Iout from an output terminal OUT to a ground terminal GND.例文帳に追加

NMOS154は、基準電圧生成回路140から与えられる表示電圧Vdataによりゲート制御され、出力端子OUTからグランド端子GNDへ出力電流Ioutを引き込む。 - 特許庁

To provide a technique for drawing out an underground cable which enables the user to easily and surely draw out the underground cable even if it is an underground cable whose drawing is difficult in usual method.例文帳に追加

通常の方法では引き抜きが困難となった地中ケーブルであっても容易且つ確実に引き抜くことができる地中ケーブルの引き抜き方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotation sensor with no possibility of erroneous detection and limiting the position of a draw out hole through which a lead wire is drawn out, even in the case a plastic magnet is used as a core body.例文帳に追加

コア本体にプラスチックマグネットを使用しても、リード線を引き出す引出孔の位置が制限されたり、誤検出のおそれがない回転センサを提供する。 - 特許庁

A drawing-out part to draw a refrigerant piping 152 out of the inside of the heat insulation case body 10 to connect it to the circulating pump 157 is also provided in the inside of the closed space.例文帳に追加

循環ポンプ157との接続のため断熱筐体10の内部から冷媒配管152を導出する導出部も密閉空間の内部に設けられる。 - 特許庁

By this, a door 42 of the control panel unit cannot be drawn out even if trying to draw out the door 42 to the front side by the function of the slide rail 43 when opening the door.例文帳に追加

これによって、制御盤用ユニットの扉42を開く際に当該扉42をスライドレール43の機構で正面側に引き出そうとしても引き出せなくなる。 - 特許庁

The FPC of a spindle motor drawn out of an FPC draw-out opening 125 is positioned so that a FPC terminal of a tip contacts to the inner surfaces 131a, 131b.例文帳に追加

FPC引出口125から引き出されたスピンドル・モータのFPCは、先端のFPC端子部が内表面131a、131bに接触して位置決めされている。 - 特許庁

Since the thermoelectron passing hole H is extended in the y-axis direction, the ion is least cut by the ion draw-out slit A, and is efficiently drawn out of the ionization chamber IC.例文帳に追加

このとき、熱電子通過孔Hはy軸方向に延びているので、イオンはイオン引出スリットAでほとんどカットされなく、効率よくイオン化室ICから引き出される。 - 特許庁

A plasma chamber is provided for generating plasma of gaseous oxygen and oxygen-ion beams are drawn out from plasma generated in the plasma chamber 110 by draw-out electrodes 130, 132, 134.例文帳に追加

酸素ガスのプラズマを発生するプラズマ室と、プラズマ室110において発生したプラズマから引き出し電極130,132,134により、酸素イオンビームを引き出す。 - 特許庁

In the socket cover 3, a cord draw-out opening 13 is formed that draws out the information equipment cord 8 from the mountable and detachable part stored in the storing part 11.例文帳に追加

また、コンセントカバー3には、収納部11に収納された上記着脱部分からの情報機器コード8を引き出すためのコード引き出し口13を形成する。 - 特許庁

To provide a device ensuring the central arrangement of a central member by a simple method in the complete draw-out of a window shade.例文帳に追加

簡単な方法でウィンドウシェードの完全な引き出し時の中央部材の中央配置を確保する装置を提供する。 - 特許庁

The handle 33 is formed from the front face of the paper storage part toward the inside of the device to draw out the paper storage part.例文帳に追加

把手43は、用紙収納部の前面から装置内部に向かって形成され、用紙収納部を引き出すためのものである。 - 特許庁

The looseness absorbing unit 14 absorbs a looseness of the electric wire 3 laid between the correcting unit 13 and the draw-out unit 12.例文帳に追加

弛み吸収ユニット14は矯正ユニット13と送り出しロール12との間に設けられ電線3の弛みを吸収する。 - 特許庁

To obtain a simple and compact switch gear including a shutter for a charger, regardless of the position of a disconnection for draw-out type electrical equipment.例文帳に追加

引出形電気機器の断路部の位置に関係なく、構造がシンプルで、コンパクトな充電部のシャッタを具備したスイッチギヤを得る。 - 特許庁

An acoustic physical quantity of the sample sound is measured to draw out a prescribed tone quality evaluation expression for predicting the discomfort probability of the sound.例文帳に追加

その供試音の音響物理量を測定し、音の不快確率を予測する所定の音質評価式を導出する。 - 特許庁

The fiber light draw-out part 200 is constituted of a holder member 210, a slide member 220, a plate spring 230 and a lever member 240.例文帳に追加

ファイバ光導出部200は、ホルダ部材210、スライド部材220、板バネ230およびレバー部材240から構成される。 - 特許庁

To provide a fiber aggregate which can reduce the tangle and entanglement of the fibers to draw out the characteristics of the fibers, and to provide a composite material.例文帳に追加

繊維の縺れ及び絡み合いを減少させ、繊維特性を引き出すことのできる繊維集合体及び複合材料。 - 特許庁

A lead-wire fixing member 3 is inserted into a lead-wire draw-out part 11 with a side where a locking part 33 is formed set downward.例文帳に追加

リード線固定部材3は係止部33が形成されている方側を下向きにしてリード線引出部11に挿入される。 - 特許庁

To provide a slot machine which is provided with a reel unit in which a reel cover covering gaps between two or more reels is easy to draw out forward.例文帳に追加

複数のリール間の隙間を覆うリールカバーが前方に引き出し容易なリールユニットを備えるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To draw out a vote result from fair men of good insight, and to provide the vote result for browsing of the many and unspecified number of persons.例文帳に追加

投票結果を公平な見識者によるものとすると共に投票結果を不特定多数の者の閲覧に供する。 - 特許庁

The part through which the lead wire passes, from the molded coil unit through the lead wire draw-out opening of the cylinder, is waterproofed with a moisture-proof material.例文帳に追加

リード線がモールドコイルユニットからシリンダのリード線引出口を通過する部分に、防湿材による防水処理を施した。 - 特許庁

To securely draw out a thread from a middle presser by a wiper without adversely affecting the quality of stitches or sewing workability.例文帳に追加

縫い目の品質や縫製の作業性に悪影響を与えることなく、ワイパーにより糸を確実に中押えから抜くこと。 - 特許庁

To provide a measuring tape which is easily operated and can be locked to draw out by braking a take-up drum with one component.例文帳に追加

操作が簡単で、1つの部品を用いて、巻取ドラムにブレーキをかけ、引き出した測定テープをロックできる巻尺を提供する。 - 特許庁

To provide a warning device capable of warning a person not to forget to draw out a card by receiving power from one power source.例文帳に追加

1個の電源から電力供給を受けて、カードの抜き忘れを警告できるカード抜き忘れ警報装置を提供する。 - 特許庁

A pair of grip parts 52C and 52D which makes the reel unit easy to draw out from the reel case 51 is formed at both of the sides of the reel cover 52.例文帳に追加

リールケース51に対して引き出し容易となる一対の把持部52C・52Dをリールカバー52の両翼に有する。 - 特許庁

The inside draw-out electrodes 58 and substrate seal rings 61 are placed on the top surface of a mount substrate 53.例文帳に追加

弾性表面波素子52の表面には、すだれ状電極55の入出力電極56と素子側シールリング57を設ける。 - 特許庁

The baggage housed at the inner side is loaded and unloaded in the condition to draw out the moving floor plate 3, without riding on the load-carrying platform 11.例文帳に追加

奥の方に収納する貨物は、移動床板3、3を引き出した状態で、荷台に上がらずに積み降ろしを行う。 - 特許庁

To certainly draw out a sprue part at the time of mold opening and to enhance the durability of a mold assembly.例文帳に追加

型開き時にスプルー部を確実に引き出すことができ、金型装置の耐久性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

Shoin recognized KUSAKA's talent as number one in Choshu; he had KUSAKA compete with Shinsaku TAKASUGI in order to draw out his potential. 例文帳に追加

松陰は久坂を長州第一の俊才であると認め、高杉晋作と争わせて才能を開花させるようつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily draw out a paper feeding cassette from a device body, even if a sheet is jammed between a separating roller and a cover of the roller.例文帳に追加

分離ローラとこのローラのカバーとの間にシートが詰まっても、給紙カセットを装置本体から容易に引き出せるようにする。 - 特許庁

In the figure, we draw "Induction of Ripple Effect" by exports by blue line, and "Flowing Out of Ripple Effect" by imports by red line.*10例文帳に追加

この図では、輸出による「波及効果の誘発」を青線で、輸入による「波及効果の流出」を赤線で表している*10。 - 経済産業省

This icing preventing device, preventing causing of malfunctions of an engine with water in intake air frozen in a carburetor, is provided with a draw in body 1 of the outside air opening one end face and a draw out body 9 covering one end face of the draw in body 1 to guide clean air filtered by an air filter 7 into the carburetor.例文帳に追加

吸気中の水分がキャブレタ内で凍結してエンジンの不調を招くのを防止するものであって、一端面が開口した外気導入ボディ1と、外気導入ボディ1の一端面を覆い、エアフィルタ7でろ過された清浄な空気をキャブレタに導く導出ボディ9とを備える。 - 特許庁

例文

By rotating the front-end draw bar 32 with a jig 52 for collet changing, connection of both the draw bars 31, 32 by the screw mechanism is released, so that the front-end draw bar 32 is drawn out from the shaft hole 12 formed in the main spindle 13 toward the front end side while supporting the collet 15.例文帳に追加

コレット交換用ジグ52により、先端側ドローバー32を回転させて、双方のドローバー31、32のねじ機構による連結を解除することによって、先端側ドローバー32がコレット15を支持したままの状態で、主軸13の軸孔12から先端側に引出可能となされている。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS