Driesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 382件
The dryer 40 accumulates a dried air and dries the sample chamber 10.例文帳に追加
乾燥部40は、乾燥した空気を蓄積して、試料室10を乾燥させる。 - 特許庁
A heater 24a heats and dries the stored substance of the remaining substance treatment device 24.例文帳に追加
加熱装置24aが残存物処理装置24の収容物を加熱して乾燥する。 - 特許庁
a large fungus with viscid cap that dries and turns brown with age 例文帳に追加
大形キノコで、かさは粘着性があるが年とともに乾燥し褐色になる - 日本語WordNet
To provide an image recorder in which ink dries up quickly to enhance fixing performance.例文帳に追加
インクの乾燥が早く定着性の向上した画像記録装置を提供する。 - 特許庁
The substrate processing apparatus includes a jet nozzle which injects processing liquid and dries a substrate.例文帳に追加
基板処理装置は、処理液を噴射して基板を乾燥する噴射ノズルを備える。 - 特許庁
A heater 5 incorporated in the block 3 heats and dries the works put in the grooves.例文帳に追加
ヒータ・ブロック3に内蔵されたヒータ5により、溝の内部の被加工物を加熱・乾燥する。 - 特許庁
The drying furnace dries the repairing liquid supplied to the defects W1, W2.例文帳に追加
乾燥炉は,欠陥部分W1,W2に供給された補修液を乾燥させる。 - 特許庁
Before the high boiling point solvent dries up, the protective film 81 is stripped (shown in Fig. (f)).例文帳に追加
そして、高沸点溶剤が乾燥する前に、保護フィルム81を剥離する((f)に図示)。 - 特許庁
After the thermosensitive color developing layer dries, a transparent resin mask is put on the button.例文帳に追加
感熱発色層が乾燥してからボタンの上に透明樹脂製のマスクを被せる。 - 特許庁
When the coating material waste 4 dries to some extent, the coating material waste is taken out and is crushed.例文帳に追加
塗料廃棄物4がある程度乾燥したら、これを取り出して粗粉砕する。 - 特許庁
a cosmetic lacquer that dries quickly and that is applied to the nails to color them or make them shiny 例文帳に追加
爪に色を付けたり光沢を持たせるための速乾性の化粧用のエナメル液 - 日本語WordNet
To provide an apparatus which dries semiconductor substrates by means of an azeotrope mixture layer.例文帳に追加
共沸混合物層を利用して半導体基板を乾燥させる装置を提供する。 - 特許庁
New forms of energy must be developed before oil dries up. 例文帳に追加
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。 - Tanaka Corpus
It is also described as 'the technique to add a kozumi (deep India ink) before the lightly painted point dries.' 例文帳に追加
「淡墨で要所を描き乾かないうちに濃墨を点じる技法」という解説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
New forms of energy must be developed before oil dries up.例文帳に追加
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。 - Tatoeba例文
It is said that in the suibyo there is kudokusui (功徳水), meaning water that never dries up. 例文帳に追加
そこには功徳水という、いくら使ってもなくならない水が入っているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the brightness increases as the ink dries up, the patch A appears brighter than the patch B when ink does not dry sufficiently and the difference of brightness disappears when ink dries up.例文帳に追加
インクは乾燥するに従い、明度が高くなるから、インクが十分に乾燥していない間は、パッチAの方がパッチBよりも明るく見え、十分乾燥すると、両者の明度差がなくなる。 - 特許庁
A heating part 14 dries the wood 100 by heating the drying space 111.例文帳に追加
加熱部14は、乾燥空間111を加熱することによって木材100を乾燥させる。 - 特許庁
When the caulking material 77 dries, both flanges 55 and 56 are firmly fixed, and the joining portions are sealed.例文帳に追加
コーキング材77が乾くと、両フランジ55,56間が強固に固定され、接合部分がシールされる。 - 特許庁
This equipment dries a wafer by using centrifugal force and an organic solvent such as isopropyl alcohol.例文帳に追加
遠心力及びイソプロピルアルコールなどの有機溶剤を用いてウェーハを乾燥させる装置である。 - 特許庁
At least the elephants get to apply wet mud to their backs, which works like sunscreen when it dries.例文帳に追加
少なくとも 象は受けます 湿った泥を 背中に塗るのです 乾いた時の 日焼け止めみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the building facade paint dries, it mimics the bumps例文帳に追加
ビルの外壁のペンキが乾くと自浄能力がある 葉のこぶを模倣して 雨水がビルをきれいにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, it is not appropriate to work on this process during arid times when the coated urushi Japanese lacquer dries too quickly. 例文帳に追加
従って、塗った漆が早く乾いてしまう湿度のない時期はこの作業に適さない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy. 例文帳に追加
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、2時間もすると乾いてフワフワになります。 - Tanaka Corpus
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.例文帳に追加
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、2時間もすると乾いてフワフワになります。 - Tatoeba例文
The device dries a coating material applied on a surface 12a of a base material 12 in a drying space 61.例文帳に追加
基材12の表面12aに塗布された塗布物を乾燥空間61で乾燥させる。 - 特許庁
To provide an electric drier which is adaptive to shoes of various sizes, dries a shoe and suppresses germs inside the shoe even for various kinds of shoes.例文帳に追加
靴の大きさに対応でき、更に、靴の多様な種類でも乾燥や内部の雑菌を抑える。 - 特許庁
Since the solid fuel material has heat of compression caused by the compression, it dries from its inside by its own heat.例文帳に追加
固形燃料体は圧縮による加圧熱を持ち自己の熱により皮膜を内部から乾燥する。 - 特許庁
To provide an electric drier which is adaptive to shoes of various size, dries a shoe and suppresses germs inside the shoe even for various kinds of shoes.例文帳に追加
靴の大きさに対応でき、更に、靴の多様な種類でも乾燥や内部の雑菌を抑える。 - 特許庁
Drying equipment 10 heats and dries liquid material of coating film 30 applied on a substrate 20.例文帳に追加
乾燥装置10は、基板20上に塗布された液体材料の塗布膜30を加熱乾燥させる。 - 特許庁
The rack (3) is used for a drier which dries an object article by irradiating the rack with the microwave.例文帳に追加
ラック(3)は、マイクロ波を照射することによって対象物を乾燥させる乾燥装置に用いられる。 - 特許庁
The composition is easily applied, readily spread, has non-adhesiveness and dries neither the skin nor the lips.例文帳に追加
この組成物は適用するのに優しく、容易に広がり、非粘着性で、皮膚や唇を乾燥させない。 - 特許庁
It's french for the cracks that appear on an oil painting as it dries and it becomes rigid with age.例文帳に追加
フランス語で「ひび割れ」の意味だ。 油絵に乾燥とともに現れて 時間の経過によって硬くなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the coating composition naturally dries at a room temperature for about fifteen seconds, the solvents are removed from the coating composition.例文帳に追加
また、室温で15秒程度の自然乾燥させることで塗布組成物から溶媒を除去することができる。 - 特許庁
A drying device 100 dries the honeycomb structure 11 (workpiece) received in a drying case 110.例文帳に追加
乾燥装置100は、次のとおり乾燥ケース110内に収容されたハニカム構造体11(ワーク)を乾燥させる。 - 特許庁
When the water 34 intrudes into the flaw 44 as a result thereof, the negative film 12 is scanned before the water 34 dries.例文帳に追加
これによって傷44の中に水34が入り込むと水34が乾燥する前にネガフィルム12をスキャンする。 - 特許庁
To provide a means which dries a strongly acidic food residue to reuse it as a soil conditioner or a fertilizer.例文帳に追加
強酸性の食品残渣物を乾燥させ土壌改良材、又は肥料に再活用させる手段は無いか。 - 特許庁
A drying part dries the liquid jetted from the jetting head by heat generated by the combustion at the combustion part.例文帳に追加
乾燥部は、噴射ヘッドから出た液体を、燃焼部において燃焼により発生した熱で乾燥させる。 - 特許庁
This is transferred to a tenter and, by holding the both side ends with a clip, dries it while extending so as to have a prescribed width.例文帳に追加
これをテンタに送り、両側端部をクリップで把持し、所定の幅となるように延伸しながら乾燥する。 - 特許庁
To develop a compact drying stand for Japanese calligraphy paper requiring a small space which carries and dries many pieces of writing paper.例文帳に追加
多数の半紙を載せて乾燥でき且つ、コンパクトで場所をとらない習字用半紙の乾燥台を開発する。 - 特許庁
But the sea wind dries my tears before they drop例文帳に追加
でも、僕の涙は潮風に吹かれて 只是我的淚水 あふれる前に乾いてしまう 總是在涌出前就被海風吹干 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once a color is applied, the next color cannot be applied until the previously used dye dries to prevent the colors from running. 例文帳に追加
一つの色を染めてしまうと色がにじんで混ざるのを防ぐために乾くまで次の色には移らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tenugui is not sewn at the bottom so that it dries well and quickly in order to keep itself clean. 例文帳に追加
また、手拭の端が縫われていないのは、清潔を保つ為水切れをよくし早く乾くようにと云う工夫である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a drying device which sufficiently and securely dries a printed wiring board material firstly, sufficiently and securely dries, specially, the inner sides of a through hole and a blind via hole secondly, speedily dries them with warm air thirdly, improves operation environment, etc., forthly, evades the sticking of dust, etc., fifthly, and evades rubbing and adsorption accidents sixthly.例文帳に追加
第1に、プリント配線基板材の乾燥が、十分かつ確実に行われ、第2に、特にスルホール内やブラインドビアホール内が、十分かつ確実に乾燥され、第3に、温風にて素早く乾燥が行われ、第4に、作業環境等も向上し、第5に、ゴミ等の付着も回避され、第6に、しかも擦れや吸着事故が回避される、乾燥装置を提案する。 - 特許庁
To provide a technique for reducing the running cost concerned with the occurrence of steam to be used for steam cleaning, in a steam cleaning vacuum drier which cleans a workpiece using steam, and vacuum-dries (dries under decompression) the workpiece after cleaning.例文帳に追加
水蒸気を用いてワークを洗浄し、洗浄後のワークを真空乾燥(減圧乾燥)する蒸気洗浄真空乾燥装置において、蒸気洗浄に用いる水蒸気の発生に係るランニングコストを低減する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a garbage treatment apparatus which heats and dries garbage discharged from general homes efficiently.例文帳に追加
一般家庭の厨房から廃棄される厨芥を効率良く熱乾燥処理する厨芥処理装置を得るものである。 - 特許庁
To provide a substrate treatment apparatus which dries a treatment target substrate while preventing pattern collapse and contamination.例文帳に追加
パターン倒れや汚染の発生を抑えつつ被処理基板を乾燥することの可能な基板処理装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate treatment device that cleans and dries a substrate by supplying a plurality of chemical solutions and gases on the substrate.例文帳に追加
基板上に複数の薬液や気体を供給して、基板を洗浄乾燥する基板処理装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)