Drop-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7281件
Having the contract terminated for some drop in performance, as it seems.例文帳に追加
技術が落ちたから 契約 切られたんだって 思われる事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent a drop in a communication rate and throughput in a handover destination in handover.例文帳に追加
ハンドオーバの際、ハンドオーバ先における通信レート及びスループットの落ち込みを防止する。 - 特許庁
To provide a liquid drop ejector reducing drying of a liquid drop ejection part in flushing treatment.例文帳に追加
フラッシング処理時における液滴吐出部の乾燥を低減することができる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a voltage drop detecting circuit for rapidly detecting a voltage drop even in any phase.例文帳に追加
如何なる位相においても電圧低下を高速に検出出来る電圧低下検出回路を提供すること。 - 特許庁
The potential drop of the output terminal OCV is not obstructed by the voltage drop in the resistor R1.例文帳に追加
また、こうした出力端子OCVの電位低下が抵抗R1の電圧降下によって阻止されることはない。 - 特許庁
A drop estimation value Fpc(i) is calculated which is a geometric mean of the actual drop amount stored in the memory 22.例文帳に追加
メモリ22に記憶されている実落差量の相乗平均である落差推定値Fpc(i)が演算される。 - 特許庁
To control the reproducibility of the volume of a drop in the inside of a microcapsule and to narrow the width of a drop volume distribution.例文帳に追加
マイクロカプセル内の滴体積の再現性をより制御するとともに、滴体積の分布の幅を狭める。 - 特許庁
With the yen getting stronger in relation to the US dollar, more than 70% of the respondent companies say that they are facing "serious profit drop" or "profit drop to a certain extent."例文帳に追加
対ドルの円高で7割以上の企業が「深刻な減益」または「多―の減益」と回答している。 - 経済産業省
To provide an ink jet head excellent in its ink drop ejection stability and reduced in wasteful consumption of ink.例文帳に追加
気泡が残留して安定したインク滴吐出特性が得られない。 - 特許庁
The stop of a compressor 24 accompanying the temperature drop in the storage is performed in R mode.例文帳に追加
庫内温度低下に伴う圧縮機24の停止は、Rモードで行う。 - 特許庁
To suppress difference in the flying speed of ink drop due to difference in the volume of ink.例文帳に追加
インク体積の違いに伴うインク滴の飛行速度の違いを少なくする。 - 特許庁
To propose an S/A equalizer having no increase in an isolation region nor drop in driving force.例文帳に追加
分離領域増大や駆動力低下がないS/Aイコライザを提案する。 - 特許庁
In the Edit Path's Map dialog box, select the remote host in the Host drop-down list.例文帳に追加
「パスのマップを編集」ダイアログで、「ホスト」ドロップダウンリストのリモートホストを選択します。 - NetBeans
To provide a navigation device for a vehicle capable of properly providing information on drop-in candidate paths where a user having not decided drop-in candidates surely could drop in lightheartedly.例文帳に追加
立寄り候補地がはっきり決まっていないユーザに対しても、ユーザが気軽に立ち寄れそうな立寄り候補経路の情報を適切に提供することのできる車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide a warning method for a tire pneumatic pressure drop capable of preventing an erroneous notification of a tire pressure drop by always stopping the detection of a drop in a tire pneumatic pressure in the case of an abnormal wheel speed.例文帳に追加
車輪速の異常時は常にタイヤの空気圧低下の検出を中断して、タイヤ減圧の誤報を防止することができるタイヤ空気圧低下警報方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING PRODUCT DROP IN PLATE MATERIAL FINISHING MACHINE例文帳に追加
板材加工機における製品落下検出方法及びその装置 - 特許庁
To obtain a coffee beverage free from a drop in quality, tasting easily.例文帳に追加
品質が落ちない、かつ手軽に味わえるコーヒー飲料の提供。 - 特許庁
The record catch of yellowtails has led to a drop in their wholesale price. 例文帳に追加
ブリの記録的豊漁はその卸値の下落につながっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The device detects an abrupt drop of engine rotation speed NE (at the time t6 in Figure (B)).例文帳に追加
機関回転数NEの急低下を検知する(図2(B)の時点t6)。 - 特許庁
To provide a drop-in product to avoid a cost for reforming wide variety of detergents, and to provide a new ethoxylate method.例文帳に追加
広範囲の洗剤を改質するための費用を避けるための「ドロップイン(drop-in)生成物」及び新しいエトキシレート方法を提供する。 - 特許庁
To improve printing quality by correcting variations in ink drop measure.例文帳に追加
インク滴量のばらつきを補正し、印字品質を向上させる。 - 特許庁
To provide a tire internal pressure drop detection method capable of detecting a internal pressure drop in a tire within a short period of time in the whole speed region.例文帳に追加
全速度領域において短時間でタイヤの内圧低下を検出できるタイヤ内圧低下検出方法を提供する。 - 特許庁
DEVICE FOR PREVENTING BICYCLE TOTTERING BY RAPID DROP OF SADDLE IN SUDDEN STOP例文帳に追加
急停車時サドル急降下による自転車ふらつき防止装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING/CONTROLLING EDGE DROP IN COLD ROLLING例文帳に追加
冷間圧延におけるエッジドロップの検出・制御方法及び装置 - 特許庁
To drop the indoor temperature in a short time when the cooling is started.例文帳に追加
冷房開始時の室内温度を短時間で低下可能にする。 - 特許庁
To provide a plasma treating apparatus in which drop of a crystal does not occur.例文帳に追加
結晶の脱落が生じることがないプラズマ処理装置とする。 - 特許庁
To obtain a semiconductor device in which the deterioration of performance resulting from a power supply voltage drop (IR drop) in the semiconductor device can be suppressed easily.例文帳に追加
半導体装置内での電源電圧の降下(IRドロップ)に起因する性能の低下を抑え易い半導体装置を得ること。 - 特許庁
if you drop a match in there the whole place will explode 例文帳に追加
もしこの中にマッチを落としたらその場全体が爆発するだろう - 日本語WordNet
In the Breakpoint Type drop-down list, set the type to Function. 例文帳に追加
「ブレークポイントの種類」ドロップダウンリストで種類を「関数」に設定します。 - NetBeans
In the Choose Server page, from the Server drop-down list, select GlassFish V2. 例文帳に追加
「サーバーを選択」ページで、「サーバー」ドロップダウンリストから「GlassFish V2」を選択します。 - NetBeans
Drag the Travel Tables triptype node onto the Drop Down List in the Table component. 例文帳に追加
「Travel」「表」「triptype」ノードを、「表」コンポーネント内のドロップダウンリストまでドラッグします。 - NetBeans
To prevent capacity drop during continuous charging in a lithium-ion capacitor.例文帳に追加
リチウムイオンキャパシタにおける連続充電時の容量低下を防ぐ。 - 特許庁
Mrs. olson is gonna drop in and make sure you're okay.例文帳に追加
ミセス・オルソンのつもりだ 立ち寄って確認する お前は大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't want to have your eye drop too far in the recline例文帳に追加
リクライニングした状態で遠くから目を凝らしたくないですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the abuse had gotten so bad that he had had to drop out of school in eighth grade例文帳に追加
虐待はエスカレートし 中学2年生で中退したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In case you can not come, you will drop me a card to that effect. 例文帳に追加
来られないなら来られないように端書で知らして下さい - 斎藤和英大辞典
Swallow a drop of this medicine, and the pain will be gone in a moment. 例文帳に追加
この薬を一滴飲むと痛みがたちまち忘れたように治る - 斎藤和英大辞典
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant. 例文帳に追加
時間があまりないので、ファーストフード店に立ち寄るつもりです。 - Tanaka Corpus
I used to drop in at the bookstore on my way home. 例文帳に追加
私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。 - Tanaka Corpus
If you come this way by any chance drop in to see me. 例文帳に追加
もしかこの方面に来るようなことがあったらお寄りください。 - Tanaka Corpus
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.例文帳に追加
あまり時間がないから、ファーストフード店にちょっと寄って行くよ。 - Tatoeba例文
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.例文帳に追加
時間があまりないので、ファーストフード店に立ち寄るつもりです。 - Tatoeba例文
If you come this way by any chance, drop in to see me.例文帳に追加
もしかこの方面に来るようなことがあったらお寄りください。 - Tatoeba例文
Please drop in and see me when you come over here. 例文帳に追加
今度、近くまでいらっしゃったさいには、ぜひお立ち寄り下さい。 - Weblio Email例文集
The drop in the price of milk dealt a heavy blow to the dairy industry.例文帳に追加
牛乳の価格の下落は酪農業に大打撃を与えた。 - Weblio英語基本例文集
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
