「Drop-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

BATTERY VOLTAGE DROP REFERENCE VALUE SETTING METHOD IN HOME FIRE ALARM例文帳に追加

住宅用火災警報器における電池電圧低下基準値設定方法 - 特許庁

DROP-BUFFERING HOSE-ENGAGING MECHANISM OF STORAGE TANK IN ROOT VEGETABLE HARVESTER例文帳に追加

根菜類収穫機における収納タンクの落下緩衝ホース係着機構 - 特許庁

Name the servlet AutoCompleteServlet, and choose com. ajax from the drop-down list in the Package field.例文帳に追加

サーブレット名を AutoCompleteServlet にし、「パッケージ」フィールドのドロップダウンリストから「com.ajax」を選択します。 - NetBeans

In the upper right area of the page, select your platform from the drop-down list. 例文帳に追加

ページの右上の領域で、ドロップダウンリストからプラットフォームを選択します。 - NetBeans

In the IDE, drop the button into a Group Panel component to put the button inside a span tag. 例文帳に追加

IDE で、ボタンをグループパネルコンポーネントにドロップし、ボタンを「span」タグの中に置きます。 - NetBeans

In the Schema Type drop-down, choose WSDL.You should now see the following: 例文帳に追加

「スキーマタイプ」のドロップダウンリストから「WSDL」を選択します。 画面は次のようになります。 - NetBeans

In supply voltage drop distribution calculation step S3, supply voltage drop distribution in the layout area is calculated after cell arrangement and cell-to-cell wiring.例文帳に追加

電源電圧降下分布算出ステップＳ３により、セル配置及びセル間配線後に、レイアウト領域の電源電圧降下分布が算出される。 - 特許庁

To restrain a drop in interests by reducing the monotonousness of games.例文帳に追加

ゲームの単調さを軽減することによって、興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

He used to take his glass eye out at parties and drop it in his drink.例文帳に追加

パーティーでよくガラスの目玉を 取り出して 自分の飲み物に入れていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now do me a favor and drop that gun that's tucked in the back of your belt.例文帳に追加

さあ言うとおりに 銃を捨てなさい ベルトの後ろに入れてる奴よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.例文帳に追加

一杯のワインに一滴垂らせば 痺れた神経を鎮めるのに十分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff例文帳に追加

ですから 水に入ったら 崖っぷちから飛び降りるようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when you drop him off, you put the rabbit back in the boat and go get the cabbage.例文帳に追加

兎をボートに乗せて戻り、 今度は兎を下ろしてキャベツを乗せる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the foragers come in with food, they just drop it into the upper chamber例文帳に追加

食糧アリが食糧を持ってくると上部の小室へと投げ込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We drop of our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations. 例文帳に追加

俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き、さっそく準備をする。 - Tanaka Corpus

Please drop in for a cup of coffee. 例文帳に追加

ぜひ遊びに来てください - 場面別・シーン別英語表現辞典

We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.例文帳に追加

俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き、さっそく準備をする。 - Tatoeba例文

the action of a fisherman becoming poor because an overly large catch of fish lead to a drop in the price of fish 例文帳に追加

魚が大漁すぎて値が下がり漁師が貧乏になること - EDR日英対訳辞書

Please drop your mail in mailbox by December 25 for the New Year's day delivery. 例文帳に追加

元日の配達をご希望の場合は12月25日までに投函して下さい。 - Weblio Email例文集

In the dialog box, make sure the Debugger drop-down list isset to C, C++ Fortran (gdb). 例文帳に追加

ダイアログで「デバッガ」ドロップダウンリストが「C, C++ Fortran (gdb)」になっていることを確認します。 - NetBeans

From the Google category, drag the Map item and drop it anywhere in the class.例文帳に追加

「Google」カテゴリから「マップ」の項目をドラッグし、クラスの任意の場所にドロップします。 - NetBeans

To add components to a tab, drop them in the Layout Panel component. 例文帳に追加

タブにコンポーネントを追加するには、「レイアウトパネル」コンポーネントの上にドロップします。 - NetBeans

ENERGY RAY-CURABLE OIL-IN-WATER DROP TYPE EMULSION AND WATER-BASED HARD COATING AGENT例文帳に追加

エネルギー線硬化性水中油滴型エマルション及び水系ハードコート剤 - 特許庁

if you find him sleeping, drop some of the love-juice in his eyes, 例文帳に追加

もし男が寝ているのを見つけたら、その目に愛の汁を垂らしなさい。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

The drop quantity in plural positions in a generating line direction is determined whether it is in an allowable range or not.例文帳に追加

また、母線方向の複数の位置におけるドロップ量が、許容範囲内にあるか否かを判断する。 - 特許庁

To prevent a drop in an amount of electric energy in an electricity- saving mode and to quickly start an operation in a restart.例文帳に追加

節電モードにおける電気エネルギ量の低下を防止し、再起動時の作動開始を迅速に行う。 - 特許庁

To suppress a drop in photosensitivity in a region where a photo diode in a semiconductor light receiving device is divided.例文帳に追加

半導体受光装置におけるフォトダイオードを分割する領域での受光感度の低下を抑制する。 - 特許庁

The prices in 2002 clearly indicated a deflationary trend, as exemplified by the drop in consumer prices for four years in a row例文帳に追加

2002年の物価は、消費者物価が４年連続で下落するなど、デフレの傾向が鮮明になった - 厚生労働省

In addition to the drop in orders received, more than 20% of SMEs listed “decline in exports” and “foreign exchange loss” as impacts of yen appreciation.例文帳に追加

また、「輸出の減少」や「為替差損の発生」を挙げる中小企業も2割を超えている。 - 経済産業省

To provide a high quality mold motor in which drop in flow pressure at the end of resin flow during molding, drop in mechanical strength caused by poor exhaust of gas or air, and drop in bonding strength at a welded portion caused by action of release agent do not take place.例文帳に追加

成形時の樹脂流動末端での流動圧低下や、ガスやエアーの排出不足による機械強度の低下や、離型剤作用によるウェルド部の結合強度の低下が起こらない高品質なモールドモータの提供を目的としている。 - 特許庁

Consequently, it becomes possible to distinguish between rotation drop-in by a lean condition (heavy fuel) and rotation drop-in by a rich condition in the secondary determining processing to prevent erroneous determination that rotation drop-in by the rich condition is due to heavy fuel.例文帳に追加

これにより、二次判定処理でリーン（重質燃料）による回転落ち込みとリッチによる回転落ち込みとを区別することが可能となり、リッチによる回転落ち込みを重質燃料によるものと誤判定することを防止できる。 - 特許庁

Thus, the power after the drop can be increased, and the difference between the power in the stable time and that after the drop can be reduced.例文帳に追加

これにより、降下後の電力を上げることができ、安定時の電力と、降下後の電力との差を小さくすることができる。 - 特許庁

The second force is applied in a direction for branching the liquid drop having the first volume from the second liquid drop having the second volume.例文帳に追加

第２の力は、第１の体積を有する液滴が第２の体積を有する液滴から分岐するような方向に与えられる。 - 特許庁

LIQUID DROP DELIVERY APPARATUS, WIPING METHOD IN LIQUID DROP DELIVERY APPARATUS, PRODUCTION METHOD FOR ELECTRIC OPTICAL APPARATUS, ELECTRIC OPTICAL APPARATUS AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

液滴吐出装置、液滴吐出装置におけるワイピング方法、電気光学装置の製造方法、電気光学装置および電子機器 - 特許庁

A plurality of tanks 5, 6 placed at a rear part of the drop line in the row of tanks ventilate the mixture gas through the bottom line system and the drop line.例文帳に追加

タンク列のドロップラインの後方にある複数のタンク５，６は、混合ガスを、底部ラインシステムおよびドロップラインを通して換気する。 - 特許庁

In the method of charging the functional liquid into the liquid drop discharge head, the functional liquid is pressurized and supplied to be charged into the passage in the liquid drop discharge head 20 and then the functional liquid is sucked from a nozzle of the liquid drop discharge head 20.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドへの機能液充填方法において、機能液を加圧送液して、液滴吐出ヘッド２０のヘッド内流路に充填した後、液滴吐出ヘッド２０のノズルから機能液を吸引する。 - 特許庁

To provide a forming method in which a product is obtained free from shear drop or shrinkage in the difference in level of the product as well as deformation in the projected part.例文帳に追加

製品の段差部にダレやヒケの生じない、凸部が変形しない製品を得る成形方法を提供する。 - 特許庁

In this section, you bind the Drop Down List and Table components in the web page to the properties defined in the previous section in SessionBean1.例文帳に追加

この節では、前の節で SessionBean1 に定義したプロパティーに、Web ページのドロップダウンリストコンポーネントおよび表コンポーネントをバインドします。 - NetBeans

The liquid drop is ejected toward the surface of the substrate 2 in a direction crossing a perpendicular direction and when the liquid drop is ejected while conducting relative displacement of the liquid drop ejecting head 20 and the substrate 2, the liquid drop is ejected along a relative displacement direction.例文帳に追加

液滴を、基板２表面に対し、垂直方向と交叉する方向に吐出させ、液滴吐出ヘッド２０と基板２とを相対移動させて前記液滴を吐出する際に、前記相対移動方向に沿って液滴を吐出する。 - 特許庁

Usually, bicycles sell well in the spring, but then sales drop in June because of the rainy season. 例文帳に追加

通常，自転車は春によく売れるが，その後梅(つ)雨(ゆ)のため６月には売り上げが落ちる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a wafer processor capable of preventing a drop in throughput in alignment of a wafer holder.例文帳に追加

ウェハホルダの位置合わせにおけるスループットの低下を防止可能なウェハ処理装置を提供する。 - 特許庁

The drop in negative pressure in the pressure-reducing circuit is detected, and the equipment is stopped with an alarm given.例文帳に追加

負圧回路内の負圧低下を検出して、設備の停止させると共に、警報を発令する。 - 特許庁

To lower the peak value in electric power consumption of an apparatus to prevent a voltage drop in a system or trip of a breaker.例文帳に追加

装置の消費電力の最大値を低減し、系統の電圧低下やブレーカ落ちを防ぐ。 - 特許庁

To provide technique capable of suppressing drop in sealing capability of fluid in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池内における流体に対するシール性の低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an add/drop module in low-cost and simple configuration in comparison with a conventional module.例文帳に追加

従来のモジュールに比べて低コストで簡単な構成を有するアド／ドロップモジュールを提供する。 - 特許庁