Drop-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7285件
To provide a liquid drop ejecting head capable of performing a high resolution recording in a space-saving manner, and a method for driving the liquid drop ejecting head.例文帳に追加
省スペースで高解像度記録ができる液滴吐出ヘッド及び液滴吐出ヘッドの駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
It is determined that conductive foreign materials exist in the lithium ion battery if the voltage drop per day is larger than a reference voltage drop.例文帳に追加
1日当たりの電圧低下が電圧低下基準より大きいときに導電性異物がリチウムイオン電池中に存在すると判定した。 - 特許庁
The liquid drop flows from the upstream toward the downstream when the trace amount liquid drop is dropped in the upstream on the upper face of the substrate 11.例文帳に追加
基板11上面の流路の上流側に微量液滴を滴下すると、上流側から下流側に向かって液滴が流れる。 - 特許庁
In a recording condition in which a deviation in landing positions between the main drop Dm and subdrop Ds falls within a predetermined permissible range, the main Drop Dm and subdrop Ds are landed on the recording medium W.例文帳に追加
主滴Dmと副滴Dsの着弾位置のずれが所定の許容範囲に収まる記録条件のときは、主滴Dmと副滴Dsを記録媒体Wに着弾させる。 - 特許庁
Since the piston stroke speeds before and after the upper dead point are decreased, pressure drop width in a combustion chamber in the first half of an expansion process decreases and temperature drop width in the combustion chamber also decreases.例文帳に追加
上死点前後のピストンストローク速度を小さくすることで膨張行程前半の燃焼室内の圧力低下幅が小さくなり、燃焼室内の温度低下幅も小さくなる。 - 特許庁
Next, based on the obtained information, the device calculates a main line current, a lead-in shared phase current, a lead-in allowable current, a main line voltage drop, a lead-in voltage drop, a transformer utilization rate, and others.例文帳に追加
次に、取得した情報に基づいて、幹線電流、引込共用相電流、引込許容電流、幹線電圧降下、引込電圧降下、変圧器利用率等を計算する。 - 特許庁
To suppress drop in proton conductivity in a catalyst layer of a fuel cell and also suppress drop in gas permeability, independent of a humidifying state during the operation of the fuel cell.例文帳に追加
燃料電池の運転時の加湿状態に関わらず、燃料電池の触媒層におけるプロトン伝導性の低下を抑制するとともに、ガス透過性の低下をも抑制できるようにする。 - 特許庁
A voltage drop from a power source in each node is calculated based on the input information (S4), and when the voltage drop exceeds an allowable voltage drop, initial solution calculation processing is performed, and the cable thickness is increased in a possible minimum range so that the voltage drop from the power source is the allowable voltage drop or less in each node to obtain an initial solution (S5→S6).例文帳に追加
そしてその後、入力情報に基づいて各ノードでの電源からの電圧降下を算出し(S4)、この電圧降下が許容電圧降下を超えているときは初期解算出処理を行い、各ノードにおいて電源からの電圧降下が許容電圧降下以下となるように可能な最小限の範囲で電線太さを太くし、初期解を得る(S5→S6)。 - 特許庁
To prevent rolling trouble caused by the drop of rolling tension by mitigating the effect of the local drop of the rolling tension in a weld zone in the continuous rolling of a steel strip.例文帳に追加
鋼帯の連続圧延における溶接部での局部的な圧延張力低下の影響を緩和し、圧延張力低下に起因する圧延トラブルを防止する。 - 特許庁
In a water drop collecting tube 10, an exhaust side wall 10B is provided at the end of the downstream in its exhaust direction, and an exhaust port 10c to exhaust water drop is formed on its peripheral surface.例文帳に追加
水滴収集管10は、排気方向下流側端に排気側壁10Bが設けられ、周面に水滴を排出するための排出口10cが形成される。 - 特許庁
A hybrid gate system 2 has a grid gate 4 in a front step of a drop gate runner 10.例文帳に追加
混成ゲートシステム2は、ドロップゲートランナ10の前段に格子ゲート4を有する。 - 特許庁
To provide a tire pneumatic pressure drop detecting method for improving the detecting accuracy of pressure drop in each tire by determining whether pressure in four wheel tires drops or not.例文帳に追加
4輪のタイヤが同時に減圧しているか否かも判定して、タイヤ減圧の検出精度を向上させることができるタイヤ空気圧低下検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid drop ejector in which a plurality of functional liquid drop ejection heads for respective colors can be supported precisely in a writing area.例文帳に追加
本発明は、色別複数の機能液滴吐出ヘッドを描画エリアにおいて精度良く支持することができる液滴吐出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
DISTRIBUTED COMPENSATION METHOD IN OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM HAVING OPTICAL ADD/DROP MULTIPLEXING FUNCTION例文帳に追加
光アッド・ドロップ多重機能を有する光通信システムにおける分散補償方法 - 特許庁
To decrease local voltage drop in an integrated circuit.例文帳に追加
集積回路における局所的な電圧降下を減少させることを目的とする。 - 特許庁
To suppress drop of reliability of interlayer connection in a thermoplastic resin film layer.例文帳に追加
熱可塑性樹脂フィルム層おける層間接続の信頼性の低下を抑制する。 - 特許庁
In addition, the width of the electric power supplied to the cell row containing the flip flop is decided based on the voltage drop in the cell row by calculating the voltage drop (ST4 and ST5).例文帳に追加
また、フリップフロップを配置するセル行の電圧降下を計算し、この電圧降下分からセル行に供給する電源の電源幅を決定する(ST4,ST5)。 - 特許庁
To provide a nasal drop reduced in stimulation caused at the time of rhinenchysis of steroid.例文帳に追加
ステロイドの点鼻時に惹起される刺激が緩和された点鼻剤を提供する。 - 特許庁
The polarization voltage drop Vpolp, corresponding to the maximum current Ip in the secondary approximate expression, is added with the product, resulting in a saturation polarization voltage drop.例文帳に追加
そして、二次近似式における最大電流Ipに対応する分極電圧降下Vpolpに、上記乗じた値を加算して、飽和分極電圧降下とする。 - 特許庁
To provide a nasal drop reduced in irritation caused by applying steroid to the nose.例文帳に追加
ステロイドの点鼻時に惹起される刺激が緩和された点鼻剤を提供する。 - 特許庁
To prevent a malfunction due to an IR drop in a scanning test of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路スキャンテスト時のIRドロップによる誤動作を防止する。 - 特許庁
To provide a method for alarming air pressure drop in a tire to secure safe running by judging the air pressure drop in the tire even while the tire runs on the rough road.例文帳に追加
悪路走行中においてもタイヤの空気圧の低下判定を行ない、安全走行を確保することができるタイヤ空気圧低下警報方法を提供する。 - 特許庁
To provide a face mask which is minimized in pressure drop during the expiration discharge.例文帳に追加
呼気排出中に圧力の低下が非常に小さい顔面マスクを提供する。 - 特許庁
In this manner, a voltage drop is reduced, and a load current can be extracted.例文帳に追加
このようにして、電圧降下を小さくして負荷電流を取り出すことができる。 - 特許庁
To provide a liquid drop ejection head in which liquid drop ejection performance can be ensured by suppressing increase in channel resistance even if ejection chambers are arrange with high density.例文帳に追加
吐出室を高密度化しても流路抵抗が高くなるのを抑えて、液滴の吐出性能を確保することができる液滴吐出ヘッド等を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system preventing drop in life of a fuel cell by suppressing drop in durability of a membrane, and enhancing the value of a commodity.例文帳に追加
膜の耐久性の低下を抑えて燃料電池の寿命低下を防止することができるとともに、商品性を向上することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To eject a liquid drop accurately even when a temperature distribution appears in an ejection head.例文帳に追加
吐出ヘッドに温度分布が生じた場合でも精度よく液滴を吐出する。 - 特許庁
METHOD OF PREVENTING ERRONEOUS EJECTION DIRECTION OF INK DROP IN ASYMMETRIC THERMAL INK JET PRINTER例文帳に追加
非対称熱型インクジェットプリンタにおけるインキ液滴の方向違いの防止方法 - 特許庁
Select the Hibernate 3.2.5 checkbox and select the travel database in the Database Connection drop down menu.例文帳に追加
「Hibernate 3.2.5」チェックボックスを選択し、「データベース接続」ドロップダウンメニューで Travel データベースを選択します。 - NetBeans
The user selects the page to which to navigate in the drop-down list and clicks the Go button. 例文帳に追加
ユーザーは、移動先のページをドロップダウンリストで選択し、「移動」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Choose the Page 2 item in the drop-down list to navigate from the first page to the second page. 例文帳に追加
ドロップダウンリストで「ページ 2」を選択し、最初のページから 2 ページ目に移動します。 - NetBeans
Choose the Page 3 item in the drop-down list to navigate from the first page to the third page. 例文帳に追加
ドロップダウンリストで「ページ 3」を選択し、最初のページから 3 ページ目に移動します。 - NetBeans
Name the servlet SpellCheckServlet and type clientservlet in the Package drop-down.Click Next. 例文帳に追加
サーブレットの名前を SpellCheckServlet とし、「パッケージ」のドロップダウンに「clientservlet」と入力します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans
Drag the class from the Projects window and drop it in the white areasurrounding the form. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウからクラスをドラッグし、フォームを囲む空白の部分にドロップします。 - NetBeans
In the Properties dialog, Choose Add Configuration from the Project Configuration drop-downlist.例文帳に追加
「プロパティー」ダイアログにある「プロジェクト構成」ドロップダウンリストから「構成を追加」を選択します。 - NetBeans
The diode 2 generates a voltage drop in the case of normal operation.例文帳に追加
そして、ダイオード2は、通常動作時において電圧降下を生じさせるものである。 - 特許庁
It was also in this era, however, that countries began to drop out of the convergence club.例文帳に追加
ただし、この時代には、その一方で「収束クラブ」 から退出する国も現れた。 - 経済産業省
Okay, so after they're done upstairs we drop it in here, it piles up until it's full.例文帳に追加
さて それで 彼らは上の階にいる ここに置いて 一杯になるまで積み重なる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before your shift, I need you to go drop my duffel bag off over in the park behind those benches, okay?例文帳に追加
シフトの前に 俺のダッフルバッグを 公園のベンチの後ろに 置いてきて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, this is not just some invisible wall where a chopper can drop in and rescue us, man.例文帳に追加
ヘリで降りたり 救助できるような ただの見えない壁では 無いって事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the Database Tables panel, select New Data Source from the Data Source drop-down field. 例文帳に追加
「データベース表」パネルで、「データソース」ドロップダウンリストから「新しいデータソース」を選択します。 - NetBeans
Double-click the Drop Down List component that you just added to Page1.The IDE adds a method for processing a change in the drop-down list selection and displays the method in the source editor.例文帳に追加
Page1 に追加したドロップダウンリストコンポーネントをダブルクリックします。 ドロップダウンリストの選択内容の変更を処理するメソッドが IDE によって追加され、メソッドがソースエディタに表示されます。 - NetBeans
In the Add Database Connection dialog box, select the server type from the drop-down list. 例文帳に追加
「データベース接続を追加」ダイアログで、ドロップダウンリストからサーバーの種類を選択します。 - NetBeans
To prevent a performance drop in an integrated Web service combining a plurality of Web services.例文帳に追加
複数のWebサービスの組合せからなる統合Webサービスの性能低下を防止する。 - 特許庁
To prevent a drop in performance such as a drop in the durability of a fuel cell caused by an uneven temperature distribution of a fuel cell having a hydrogen transmitting metallic layer.例文帳に追加
水素透過性金属層を備える燃料電池内の不均一な温度分布に起因する燃料電池の耐久性低下などの性能低下を防止する。 - 特許庁
To suppress a decrease in picture quality due to a temporary drop in surface temperature of a fixing roller and a decrease in picture quality in a low-temperature environment.例文帳に追加
定着ローラの表面温度の一時的な低下による画質の低下や低温環境下での画質低下を抑制する。 - 特許庁
In a liquid drop depositing device including one or more ink discharge chambers capable of independently operating, an electric signal is utilized for reducing the temperature variation of a liquid drop fluid in the chamber and fluctuation of input data for discharging the liquid drop.例文帳に追加
一つ以上の無関係に作動可能なインク放出室を含む液滴デポジット装置において、電気信号は、室間の液滴流体の温度の変動及び液滴放出入力データの変動を低下させるために適用される。 - 特許庁
A velocity of the liquid drop 2 delivered from the ink jet head 1 is measured by a detector 6, and the liquid drop amount of the each drop is calculated by computation using a measured value of the velocity, a known viscosity coefficient of gas in the capillary 3 and density of the liquid drop 2.例文帳に追加
インクジェットヘッド1より吐出された液滴2の速度を検出器6によって計測し、速度の測定値と、既知である細管3内の気体の粘性係数および液滴2の密度を用いた演算によって各インク滴の液滴量を算出する。 - 特許庁
The liquid ejector comprises a liquid ejection head for ejecting a first liquid drop 99 and a second liquid drop 99 at a specified pitch 91P and forms a linear body 81 extending in a specified direction by shooting the first liquid drop 99 and the second liquid drop 99 against a substrate.例文帳に追加
所定ピッチ91Pで第1液滴99及び第2液滴99を吐出する液滴吐出ヘッドを備え、第1液滴99及び第2液滴99を基板に着弾させて所定方向に延びる線状体81を形成する。 - 特許庁
The optical add / drop multiplexers 102 comprise a plurality of the dispersion compensation unit built-in optical add / drop multiplexers 102 each including the dispersion compensation unit for compensating wavelength dispersion on the transmission line 100 and the optical add / drop multiplexers 102 for carrying out add / drop operations without using the dispersion compensation unit.例文帳に追加
この伝送路100上に波長分散を補償する分散補償器を有する複数の分散補償器内蔵の光分岐挿入装置102と、分散補償器を有さず分岐挿入を行う光分岐挿入装置102を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)