「EFFECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

MOTOR-DRIVEN SURGICAL CUTTING/FASTENING INSTRUMENT WITH ATRTICULATABLE END EFFECTOR例文帳に追加

関節運動可能なエンドエフェクタを備えた手術用電動切断／結合器具 - 特許庁

ANTIBODY WITH IMMUNE EFFECTOR ACTIVITY AND THAT INTERNALIZES IN ENDOSIALIN-POSITIVE CELL例文帳に追加

免疫エフェクター活性を有するエンドシアリン細胞に内部移行する抗体 - 特許庁

INTRACELLULAR DELIVERY OF BIOLOGICAL EFFECTOR BY NEW TRANSPORTER PEPTIDE SEQUENCE例文帳に追加

新規なトランスポーターペプチド配列による生物学的エフェクターの細胞内送達 - 特許庁

The shaft comprises a drive train for powering the end effector.例文帳に追加

シャフトは、エンドエフェクタに動力供給するための動力伝達系路を含む。 - 特許庁

To provide an improved surgical stapler / severing instrument that properly space an end effector and allows opening and closing of the end effector without firing.例文帳に追加

エンドエフェクタを適切な間隔に維持すると共に、発射することなくエンドエフェクタを開閉できる改良された外科用ステープラ／切断器具を提供すること。 - 特許庁

The handle has means configured and adapted for operating the end effector and dispensing biological sealant to the surgical site via the end effector.例文帳に追加

ハンドルは、エンドエフェクタを作動させ、エンドエフェクタを介して手術部位に生物学的シーラントを分配するように構成および適合される手段を備える。 - 特許庁

When the end effector 11 is fitted to the tip of the robot, the end effector transmits the coordinate deviation stored in the data storage unit 30 to a robot controller.例文帳に追加

エンドエフェクタ１１は、ロボットの先端に装着されたときは、データ格納部３０に記憶されている座標ずれ量をロボットコントローラに送信する。 - 特許庁

An articulation mechanism is positioned between the support shaft and the end effector permitting selective movement of the end effector relative to the support shaft.例文帳に追加

関節連結機構は、支持シャフトとエンドエフェクターとの間に位置付けられていて、支持シャフトに対するエンドエフェクターの選択的な動きを可能にしている。 - 特許庁

When measuring the position difference, the time difference of the position of the end effector 11 is determined by considering moving speed of the end effector 11 and compliance of the robot 1.例文帳に追加

この位置差分を計測する際、エンドエフェクタ１１の移動速度およびロボット１のコンプライアンスを考慮してエンドエフェクタ１１の位置の時間差分を求める。 - 特許庁

The end effector can also be adapted to drive staples in a nonlinear pattern when the end effector orients staples in a nonlinear configuration.例文帳に追加

エンドエフェクターは、エンドエフェクターがステープルを非直線的な形状に配置する場合に、ステープルを非直線的なパターンで打ち込むように構成されていることもある。 - 特許庁

To provide a transfer mechanism by means of a first end effector and a second end effector in an atmospheric transfer portion, in relation to a method of transferring a substrate in a device for treating the substrate.例文帳に追加

基板処理装置の基板移動方法に関し、大気搬送部分での、第１エンドエフェクタと第２のエンドエフェクタでの搬送機構を提供する。 - 特許庁

The effector 1 is provided with effector sections (a dynamics system 90, a distortion system 92, a modulation system 94, a delay system 96, and a reverb system 98) performing effect addition.例文帳に追加

エフェクタ１には効果付加を行うエフェクタ部（ダイナミクス系９０、ディストーション系９２、モジュレーション系９４、ディレイ系９６、リバーブ系９８が設けられている。 - 特許庁

The OMMC may contain an effector molecule such as a diagnostic or therapeutic agent for administration to a patient to be diagnosed or treated by using the effector molecule.例文帳に追加

ＯＭＭＣは、エフェクター分子を使用して診断または処置される患者に投与されるように、診断または治療剤などのエフェクター分子を含有し得る。 - 特許庁

In the end effector 3 equipped with a holding mechanism for holding the wafer, the holding mechanism is provided on a top surface and also on a rear surface of the end effector 3 to hold the wafer on both top and rear surfaces of the end effector.例文帳に追加

ウェハを把持する把持機構を備えたエンドエフェクタ３において、エンドエフェクタ３の上面に把持機構を備え、上面の裏面にも把持機構を備え、エンドエフェクタの上面及び裏面の両方でウェハを把持可能に構成する。 - 特許庁

A portion of the stomach can be engaged by the end effector, and the end effector can be actuated to cut and/or to apply one or more fasteners to tissue engaged in a distal portion of the end effector but not to cut and/or apply fasteners to tissue engaged in a proximal portion of the end effector.例文帳に追加

胃の一部分をエンドエフェクタによって係合することができ、エンドエフェクタを作動させて、エンドエフェクタの近位部分に係合された組織を切断及び／又はそこに締結具を適用せずに、エンドエフェクタの遠位部分に係合された組織を切断し、及び／又はそこに１つ以上の締結具を適用することができる。 - 特許庁

To provide a geometric end effector system to be used on a robot.例文帳に追加

ロボット上で使用するための幾何学的エンド・エフェクタ・システムを提供すること。 - 特許庁

A plurality of actuation cables (24) have distal portions connected to the end effector.例文帳に追加

複数の作動ケーブル（２４）は、エンドエフェクタに接続される遠位部分を有する。 - 特許庁

To provide a surgical stapler having a curved end-effector.例文帳に追加

本発明は、湾曲したエンドエフェクターを有する手術用縫合器を提供する。 - 特許庁

USE OF DIPEPTIDYL PEPTIDASE IV EFFECTOR FOR LOWERING BLOOD GLUCOSE LEVEL IN MAMMAL例文帳に追加

哺乳動物の血糖値低下のためのジペプチジルペプチダーゼＩＶエフェクターの使用 - 特許庁

A plurality of actuation cables (24) have distal end portions connected to the end effector.例文帳に追加

複数の作動ケーブル（２４）は、エンドエフェクタに接続される遠位部分を有する。 - 特許庁

JAW ASSEMBLY, END EFFECTOR ASSEMBLY, ENDOSCOPIC SURGICAL DEVICE, AND ENDOSCOPIC ASSEMBLY例文帳に追加

顎部アセンブリ、エンドエフェクタアセンブリ、内視鏡的外科用器具、および内視鏡的アセンブリ - 特許庁

To provide treatment of a subject to be tested, with an effector of a polypeptide or a polysaccharide, which effector is effective as a pharmacological factors when circulating as a free form in blood stream, but which effector is quickly removed from blood stream by renal clearance in the free form.例文帳に追加

血流中で遊離の形態で循環する場合には薬理学的因子として効果的であるが、腎クリアランスによって血流から迅速に遊離の形態で除去されるポリペプチドまたは多糖のエフェクターでの被験体の処置の提供。 - 特許庁

The end effector which is fitted to an arm of the wafer transfer robot for transferring the wafer and holds the wafer includes at least one strain sensor which detects strain of the end effector so as to detect the wafer shifting in position from the end effector.例文帳に追加

ウェーハを搬送するウェーハ搬送ロボットのアームに取り付けられウェーハを保持するエンドエフェクタにおいて、エンドエフェクタに対するウェーハの位置ずれを検出するために、エンドエフェクタのひずみを検出するひずみセンサを少なくとも１つ備えた。 - 特許庁

To provide a method and a device for correcting the static deformation of a handling robot, by which method and device, the static deformation of the handling robot caused by the weight of an end-effector or the load applied to the end-effector when the end-effector for handling a large size glass sheet is operating.例文帳に追加

ハンドリングロボットの静的そり補正方法及び装置において、大型ガラスをハンドリングするためのエンドエフェクターの動作時にエンドエフェクターの自重またはエンドエフェクターにかかる荷重に起因する静的そりを最適に補正すること。 - 特許庁

When the tube 12 is not supplied with the liquid, the effector 11 is shaped like a curve as a whole by the elastic force of the effector 11 itself to grasp an object 1.例文帳に追加

チューブ１２に液体を供給しない場合は、作動体１１自体の弾性力により作動体１１は全体が湾曲した形状になり物体Ｐ１を把持する。 - 特許庁

In particular, the end effector can be adapted to drive staples in a linear pattern when the end effector orients staples in a substantially linear configuration.例文帳に追加

詳しくは、エンドエフェクターは、エンドエフェクターが実質的に直線的な形状にステープルを配置する場合に、ステープルを直線的なパターンで打ち込むように構成されることがある。 - 特許庁

To provide a method for using cytotoxicity action based on effector function of anti-GFRA1 antibodies.例文帳に追加

抗GFRA1抗体のエフェクター機能に基づく細胞障害作用の利用法の提供。 - 特許庁

Consequently, occurrences when portamento is simulated is improved by a doubling effector 1.例文帳に追加

従って、ダブリングエフェクタ１によれば、しゃくりを模擬する頻度を高めることができる。 - 特許庁

The articulation joint further comprises a floating guide member which can guidably support a knife bar extending into the end effector and, at the same time, move independently of the end effector and the shaft to provide the support.例文帳に追加

関節運動継手は、ナイフバーをエンドエフェクタ内へと案内可能に支持し、エンドエフェクタ及びシャフトと独立して動くことのできる、浮動案内部材を含む。 - 特許庁

To provide a piece of a buttress material and an end-effector for surgical instruments which enable a surgeon to attach the piece of the buttress material to the end-effector properly and rapidly.例文帳に追加

支持体の要素と外科手術器具用エンドエフェクタであって、外科医が前記支持体の要素を的確かつ迅速にエンドエフェクタに取り付けられることを可能にする。 - 特許庁

An end effector attitude control actuator 7 provided on the base 4 is used for rotating an end effector 20 provided on the movable part 5, via a rotating power transmitting means 15.例文帳に追加

ベース４に設けられたエンドエフェクタ姿勢制御用のアクチュエータ７で回転動力伝達手段１５を介して可動部５に設けたエンドエフェクタ２０を回転させる。 - 特許庁

A surgical instrument particularly suited to an endoscope articulates an end effector by providing the end effector with a geared articulation mechanism that converts rotational motion from a handle portion.例文帳に追加

ハンドル部分からの回動動作を変換する歯車関節動作機構をエンドエフェクタに設けるなどしてエンドエフェクタを関節動作させる、特に内視鏡に適した外科用器具。 - 特許庁

SYSTEM FOR EXCHANGING END EFFECTOR FOR WORKING ROBOT AND WORKING ROBOT INCLUDING PART OF THE SAME例文帳に追加

作業ロボット用エンドエフェクタ交換装置およびその一部を具える作業ロボット - 特許庁

The sound data of the game sound are read and input to the effector and the effect control value is transmitted to the effector as a parameter for controlling the degree of an effect.例文帳に追加

ゲーム音声の音声データを読み出してエフェクタに入力するとともに、この効果制御値をエフェクトの程度を制御するパラメータとしてエフェクタに送信する。 - 特許庁

To provide a positioning method for accurately positioning of an end effector E to pollen by moving the end effector not having restriction to a shape.例文帳に追加

形状に制約のないエンドエフェクタを移動することで、花粉に対してエンドエフェクタＥを正確に位置決めできる位置決め方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An attachment 21 having a portion positioned on a tool center point TCP of an end effector 17 is chucked to the end effector 17 attached to a flange part 9 of the robot 1.例文帳に追加

ロボット１のフランジ部９に取り付けたエンドエフェクタ１７に、エンドエフェクタ１７のツールセンターポイントＴＣＰ上に位置する部分を有するアタッチメント２１をチャッキングさせる。 - 特許庁

A support shaft 20 connects the handle to the end effector and includes a longitudinal axis.例文帳に追加

支持シャフト２０は、ハンドルをエンドエフェクターに接続し、かつ、長さ方向の軸を含む。 - 特許庁

The end effector includes a cutting instrument for cutting an object arranged therein.例文帳に追加

エンドエフェクタは、この内部に配置された物体を切断するための切断器具を含む。 - 特許庁

To provide a polypeptide having altered effector function and comprising a variant Fc region.例文帳に追加

変化したエフェクター機能を有する、変異体Ｆｃ領域を含むポリペプチドの提供。 - 特許庁

The shaft assembly can include a lock member selectively engageable with the end effector to limit or prevent relative movement between the end effector and the shaft assembly.例文帳に追加

シャフト組立体は、エンドエフェクタと選択的に係合可能なロック部材を含み、エンドエフェクタとシャフト組立体との間の相対運動を制限するか、または防ぐことができる。 - 特許庁

The shaft comprises a drive train 16 for powering the end effector.例文帳に追加

シャフトは、エンドエフェクタに動力供給するための動力伝達系路１６を含む。 - 特許庁

A surgical stapler having a selectively bendable end effector is provided.例文帳に追加

選択的に曲げられるエンドエフェクターを有する手術用ステープラーが提供されている。 - 特許庁

The handle 40 and the actuator 50 can be operated by one hand, so that the operation of the end effector 151 can be accomplished with the same hand that is used to hold the handle and the end effector is advanced through an endoscope.例文帳に追加

ハンドル４０及びアクチュエータ５０を片手で操作でき、ハンドル４０を保持している同じ手でエンドエフェクタ１５１を操作し内視鏡内に送ることができる。 - 特許庁

A surgical instrument including a shaft, an end effector movable relative to the shaft, a locking mechanism configured to engage the shaft and/or end effector to fix the relative relationship between the shaft and end effector, and a closure system configured to close the end effector and engage the locking mechanism to prevent it from becoming unlocked.例文帳に追加

シャフト、シャフトに対して可動であるエンドエフェクタ、シャフトとエンドエフェクタとの間の相対関係を固着させるためにシャフトおよび／またはエンドエフェクタに係合するように構成されたロック機構、ならびに、その相対関係のロックが外されるのを防ぐために、エンドエフェクタを閉じロック機構に係合するように構成された閉鎖システムを含む、外科用器具を提供する。 - 特許庁

This instrument has an end effector which can perform operation of cutting, holding, paralyzing, and suturing a tissue.例文帳に追加

この器具は、組織を切断、保持、麻痺および縫合する操作のできるエンド・エフェクタを持つ。 - 特許庁