「ENTERPRISE VALUE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform enterprise evaluation including search for a value chain in addition to factors in evaluation/forecast of "an invisible enterprise value" with respect to a value chain and enterprise value evaluation device for quantitatively estimating/forecasting an enterprise value or investment value while specifying enterprise value sources or strengths and value chains.例文帳に追加

企業の価値の源泉ないし強みとバリュー・チェーン（価値の連鎖）を特定化しながら企業価値ないし投資価値を定量的に推定・予測するバリュー・チェーンと企業価値評価装置に係り、「企業の見えない価値」の評価・予測要素に加えて、バリュー・チェーンの探索を含めて企業評価を行なう。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ANALYZING ENTERPRISE VALUE例文帳に追加

企業価値分析装置及び企業価値分析方法 - 特許庁

ENTERPRISE VALUE ANALYSIS SYSTEM WITH FUNCTION FOR ANALYZING TOTAL MARKET VALUE OF STOCK COMPONENT例文帳に追加

株式時価総額構成要素分析機能を備えた企業価値分析システム - 特許庁

the money gained when an enterprise liquidates its assets, named liquidation value 例文帳に追加

企業が清算にあたって売却する資産の換金価値 - EDR日英対訳辞書

What is the key factor of success for a value-added agriculture enterprise?例文帳に追加

付加価値型農業関連企業の成功の主要因は？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The value of the corporate sector is the total of "Incorporated business" and "State enterprise".例文帳に追加

企業部門の数値は、企業（Incorporated Business）と国営企業（State Enterprises）の合算。 - 経済産業省

To provide a program for enterprise brand value evaluation capable of finding a brand attracter (an enterprise brand value synthetic judgement index) suitable to synthetically and many-sidedly, quantitatively evaluate enterprise brand value.例文帳に追加

企業ブランド価値を総合的且つ多面的に定量評価するのに適したブランド・アトラクター（企業ブランド価値総合判断指標）を求めることのできる企業ブランド価値評価用プログラムを提案すること。 - 特許庁

To provide an enterprise value analyzing device and an enterprise value analyzing method which make business financial analysis technique and enterprise value evaluation technique precise, standard and integratedly utilizable.例文帳に追加

企業財務分析技術および企業価値評価技術を精緻化、標準化し、かつ統合的に活用できるようにした企業価値分析装置及び企業価値分析方法を提供すること。 - 特許庁

The enterprise value is calculated such that a capital cost-based enterprise value obtained by accumulating a free cash flow corresponding to evaluation years designated by a user while discounting it at a discount rate calculated from a temporarily set enterprise value balances with a temporary setting value of the enterprise value that is a base of capital cost used for the capital cost-based enterprise value calculation.例文帳に追加

ユーザによって指定された評価年数分のフリーキャッシュフローを、仮に設定された企業価値から算出される割引率で割り引きつつ累積することによって得られる、資本コストベースの企業価値が、この資本コストベースの企業価値算出に用いた資本コストの基となる企業価値の仮設定値とバランスするように、企業価値の算出を行うものである。 - 特許庁

When the value of the reference right of the enterprise is not more than the non-reference right threshold value, the file management part 21 informs an enterprise terminal of the effect that access to a file itself is impossible.例文帳に追加

企業の参照権の値が非参照権閾値以下である場合には、ファイル自体にアクセスできない旨を企業端末に通知する。 - 特許庁

PROGRAM FOR ENTERPRISE BRAND VALUE EVALUATION AND PROGRAM FOR BRAND INDEX CREATION例文帳に追加

企業ブランド価値評価用プログラムおよびブランド・インデックス作成用プログラム - 特許庁

In an index estimation device 1, an enterprise value calculation part 100 calculates a score showing the predetermined value of an evaluation object enterprise based on the index information of a predetermined evaluation object enterprise.例文帳に追加

指標推計装置１において、企業価値算出部１００は、予め定められる評価対象企業の指標情報に基づいて評価対象企業の所定の価値を示すスコアを算出する。 - 特許庁

GENERATION METHOD FOR ENTERPRISE ECONOMIC VALUE EVALUATION INFORMATION, ENTERPRISE ECONOMIC VALUE EVALUATION DIAGNOSTIC SYSTEM USING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR THE EVALUATION METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

企業の経済的価値評価情報の作成方法、これを用いた企業の経済的価値評価診断システム及びその評価方法のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The Guideline first presents a process for risk management as a means of enhancing enterprise value.例文帳に追加

まず、企業価値を高めるための手段としてのリスクマネジメントのプロセスを示している。 - 経済産業省

A file management part 21 refers to an access right management database 3, and compares a value of a reference right of an enterprise requesting reference with a value of a non-reference right threshold value.例文帳に追加

ファイル管理部２１は、アクセス権管理データベース３を参照し、参照要求している企業の参照権の値と、非参照権閾値の値とを比較する。 - 特許庁

The electronic value exchange device 40 receives this notification and issues electronic value of an exchange destination to the user, and then notifies an exchange source enterprise device 10 and an exchange destination enterprise device 20 that electronic value is exchanged.例文帳に追加

電子バリュー交換装置４０は、この通知を受け付けて、ユーザに対し交換先電子バリューを発行し、交換元事業者装置１０および交換先事業者装置２０に対して電子バリューを交換した旨を通知する。 - 特許庁

To provide a system capable of supporting management consulting and decision making in management by reflecting a future business state of an enterprise on a present value of the enterprise.例文帳に追加

企業の将来的な経営状態を企業の現在価値に反映させて、企業診断あるいは経営意思決定支援を行うことをできるシステムを提供する。 - 特許庁

When a total value exceeds a management level value, the control part 21 acquires an error correspondence kind in the enterprise, and executes error correspondence processing.例文帳に追加

そして、合計値が管理レベル値を超えた場合、制御部２１は、この企業におけるエラー対応種別を取得し、エラー対応処理を実行する。 - 特許庁

This enterprise value analyzing device is provided with a past finance index analytical function 51 capable of performing a standard business finance analytical approach, an enterprise value evaluation analytical function 52 capable of estimating an enterprise value, future ranking, a theoretical stock price, etc., by preparing future projection (future financial statement), and an enterprise data preparing function 53 capable of inputting and combining financial statements.例文帳に追加

本発明の企業価値分析装置は、標準的な企業財務分析アプローチができるようにした過去財務指標分析機能５１、将来のプロジェクション（将来財務諸表）を作成することで、その企業価値、将来格付け、理論株価等を推定することができる企業価値評価分析機能５２、財務諸表の入力や合成が可能な企業データ作成機能５３を備えている。 - 特許庁

To provide a human resources value information processing system that collects human resources value information in an enterprise and facilitates to discover human resources meeting a business purpose.例文帳に追加

企業における人材価値情報を収集し、事業目的に合致した人材の発掘を容易にした人材価値情報処理システムを提供する。 - 特許庁

It grows while gathering enterprise, money and people from the world. It has a background in the additional value of a financial system that grows high-level investments.例文帳に追加

『高度に発達した金融システムが生み出す付加価値を背景に、企業、カネ、ヒトを世界から集めながら成長』 - 経済産業省

Enterprise Risk Management is closely linked to activities designed to boost intellectual assets and companies' value creation capacity, as discussed earlier.例文帳に追加

事業リスクマネジメントは、これまで述べてきた知的資産、企業の価値創造力を強化する活動と密接に関連する。 - 経済産業省

To provide a device capable of properly evaluating an investment in branding activity by proposing a brand value evaluating model for displaying a value of an enterprise brand on a monetary amount basis.例文帳に追加

企業ブランドの価値を金額ベースで表示するブランド価値評価モデルを提案し、適正にブランディング活動への投資を評価可能な仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a remaining value calculating device which enables a collection enterprise for recycling, etc., to easily and appropriately calculate a remaining value in the case of recycling an electrical appliance.例文帳に追加

電気機器のリサイクルを行なうにあたり、回収業者などが簡易かつ適正に残存価格を算出することができる、残価算出装置を提供する。 - 特許庁

When a credit card enterprise device 30 settles payment of the standard value equivalent amount by the user, it notifies the electronic value exchange device 40 of the completion of the settlement.例文帳に追加

クレジットカード事業者装置３０は、ユーザによる基準価値相当額の支払いを決済すると、電子バリュー交換装置４０に対して決済完了を通知する。 - 特許庁

The EU's approach is to assess the current enterprise value based on market prices of real estate assets. 例文帳に追加

EUの考え方、不動産を時価で対応してその時点その時点の企業の価値というものを評価していくという対応です。 - 金融庁

The company is thus raising its corporate value by nurturing the young employees who represent the next generation, while making use of opinions from outside the enterprise.例文帳に追加

企業外部の視点の活用と同時に、次世代を担う若手社員の育成を行い、企業価値の向上を図っている。 - 経済産業省

Case2-1-11An enterprise in a textile-producing region that was able to develop high-value-added materials and succeed in business negotiations with overseas through cooperative work with enterprises within and without the production region例文帳に追加

事例2-1-11　産地内外の協業により、高付加価値素材の開発や、海外との商談に成功した繊維産地企業 - 経済産業省

To achieve both the safety of transactions and the convenience to a user when exchanging electronic value without depending on configuration of connection to an enterprise issuing electronic value of an exchange source.例文帳に追加

電子バリューを交換する際に、交換元の電子バリューを発行する事業者との接続形態に依存することなく、取引の安全性とユーザの利便性とを両立させる。 - 特許庁

In the bonus point buying up business, a bonus point (the so- called point) issued to a purchaser from an enterprise (including a store, etc.), is bought up from the purchaser by discount, and a profit is added to the value of points, which is sold to the enterprise that has issued the bonus points.例文帳に追加

企業（商店等を含む）が購買客に発行する景品ポイント（所謂ポイント）をポイントを所有する購買客から割り引いて買取り、その額に利益を上乗せし、発行元企業に販売する事業である。 - 特許庁

To provide a value transfer method, a value transfer device, and a recording medium which enable an enterprise which varies in values in business income, business value, etc., as weather changes to reduce variation in business value due to changes of the weather and evade loss.例文帳に追加

天候の変動により事業収入及び事業価値等の事業価値が変動する事業体において、天候の変動により生ずる事業価値の変動を低減し、損失を回避することが可能な価値授受方法、価値授受装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Upon introduction of mandatory application, the phase-in approach based on the gross market value of each business enterprise, a scheme proposed by the US, is a possibility. 例文帳に追加

強制適用の開始に当たって、米国で示されている案のように時価総額でみた規模に応じて段階的適用を進める方法がある。 - 金融庁

Fig. 1-1-11 shows a breakdown by industry and size of enterprise of year-on-year changes in the value of capital investment according to the Ministry of Finance's Financial Statements Statistics of Corporations by Industry, Quarterly.例文帳に追加

第1-1-11図は、財務省「法人企業統計季報」で設備投資額の前年同期比を業種別・企業規模別に寄与度分解したものである。 - 経済産業省

When a notification stating that an electronic value amount of the exchange source of the user can be exchanged for an exchange number is received from the exchange source enterprise device 10, the electronic value exchange device 40 executes processing of returning the standard value equivalent amount paid in advance.例文帳に追加

ユーザの交換元電子バリュー量を交換数だけ変更できる旨の通知を交換元事業者装置１０から受け付けると、電子バリュー交換装置４０は、先に支払われた基準価値相当額の返却処理を実行する。 - 特許庁

A projection score calculation part 12 calculates a value obtained by projection of the model-configuring enterprise data to the subspace as a projection score in each piece of the model-configuring enterprise data, and generates a projection score matrix with the calculated projection score as an element.例文帳に追加

射影スコア演算部１２は、モデル構成用企業データごとに、部分空間に対するモデル構成用企業データの射影により求められる値を射影スコアとして算出し、算出した射影スコアを要素とする射影スコア行列を生成する。 - 特許庁

The purpose of enterprise risk management is described as an evaluation and understanding of risks by quantifying them as much as possible, appropriate control of these risks, including the holding of them, enhancement of management stability and efficiency, and then enhancement of enterprise value (Fig.2.1.55).例文帳に追加

さらに、リスクを可能な限り定量化して評価・把握した上で、リスクの保有も含め適切にリスクコントロールを行い、経営の安定性と効率性を高め、企業価値を向上させることを事業リスクマネジメントの目的としている（第2-1-55図）。 - 経済産業省

Thereby, the proper capital cost and enterprise value are calculated under the assumption of the evaluation years on the basis of present discounted value method, so that a calculation process is clear and easy to understand for the user.例文帳に追加

このようにすれば、割引現在価値法をベースに、評価年数という前提の下、適切な資本コスト及び企業価値が算出されるようになり、ユーザにとっては算出過程が明確且つ分かりやすくなっている。 - 特許庁

When the measured value of the product and a photographed image designated by a digital camera are transmitted by telephotography, in an ordering enterprise, whether it is within a reference similarity value or not or similarity to a registered image is decided and success/ failure is determined.例文帳に追加

製造製品の測定値とデジタルカメラによって指定の撮影画像を電送すると発注企業で類似性基準値以内であるか、また登録画像との類似性を判定して合否決定をする。 - 特許庁

One embodiment of the application shows that it is usable for a management analysis of an enterprise by obtaining a result 168 times better than a value provided by World Bank in an F verification result.例文帳に追加

世界銀行発表値に比べ、Ｆ検定結果が１６８倍も良い結果を得て、企業の経営分析にも使用可能であることが実施例で示された。 - 特許庁

When the reference right of the enterprise is not less than a reference right threshold value, a tag interpretation file conversion part 22 converts the report file into an HTML document as it is, and discloses the HTML document.例文帳に追加

タグ解釈ファイル変換部２２は、企業の参照権が参照権閾値以上である場合には、レポートファイルをそのままＨＴＭＬ文書に変換して開示する。 - 特許庁

Next, we will examine the relationship between the state of documentation in the inter-enterprise transactions of corporate-oriented services and that of reflection of the quality and value of services in the price.例文帳に追加

次に、対事業所向けサービスの企業間取引における書面化の状況と、サービスの品質や価値の価格への反映状況との関係について見てみる。 - 経済産業省

Regarding exports as well, growth in the value of exports of typical SME products has tended to exceed growth in exports of typical large enterprise products since the first quarter of 2004 (Fig. 1- 1-21). 例文帳に追加

また、輸出を見ても、中小企業性製品の輸出額の伸びは、2004年第I四半期以降、大企業性製品の輸出の伸びを上回る動きとなっている（第1-1-21図）。 - 経済産業省

It is that ability to produce added value that only comes after acquiring the knowledge and know-how accumulated within the enterprise and understanding the enterprises' technology, strategy, market, customers, and historical background.例文帳に追加

企業内で蓄積される知識・ノウハウを身に付け、企業のもつ技術や戦略、市場、顧客、歴史的背景などを理解した上で、初めて付加価値を生む能力である。 - 経済産業省

Next, looking at the relationship between the level of product strengths and added value versus business sentiment, the more an enterprise feels that its product strengths and added value have reached their targeted level, the greater its likelihood of expressing positive business sentiment例文帳に追加

次に、商品力や付加価値の水準と業況感の関係について見てみると、商品力や付加価値が目標とする水準に達しているとする企業ほど業況感は良いとする企業の割合が高くなっている。 - 経済産業省

In the investment system provided with a managing server which can be connected through the Internet to a client terminal, an investment page, with which the investment to the enterprise is enabled, and a pseudo stock market page, with which selling/buying of a pseudo stock showing the evaluated value of the enterprise is enabled, are provided by the managing server.例文帳に追加

インターネットを介してクライアント端末に接続され得る管理サーバを備えた投資システムであって、管理サーバは、企業に対する投資が可能な投資ページと、企業の評価価値を示す疑似株式の売買が可能な疑似株式市場ページとを提供する。 - 特許庁