1016万例文収録!

「EQUIPMENT MAINTENANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > EQUIPMENT MAINTENANCEの意味・解説 > EQUIPMENT MAINTENANCEに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

EQUIPMENT MAINTENANCEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1301



例文

Further, the CPU 12 forms the maintenance work schedule for periodic replacement of the equipment component by the worker based on the periodic replacement condition file 111, and outputs the resulting maintenance work schedule to a maintainer terminal 20.例文帳に追加

さらに、このCPU12は、定期交換条件ファイル111に基づいて、上記作業員が上記機器構成品を交換する保守作業日程を作成し、この保守作業日程を保守管理者用端末20へ出力する。 - 特許庁

Furthermore, the communication equipment for remote maintenance is provided with an area 4 storing system diagnostic information, starts communication only when maintenance is required and diagnoses the system periodically through the provision of a system diagnostic program and a timer program.例文帳に追加

また、システム診断情報を記憶する領域4を備え、メンテナンスが必要な時のみ通信を開始し、システム診断プログラムとタイマープログラムを備えて定期的にシステム診断を行う。 - 特許庁

(iii) Establishment or maintenance of facilities or equipment to refresh workers' fatigue suffered in the course of their work 例文帳に追加

三 作業に従事することによる労働者の疲労を回復するための施設又は設備の設置又は整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxxv) Work of maintenance and inspection, etc., of equipment such as waste incinerator and dust collector, etc. installed in waste incineration facilities; 例文帳に追加

三十五 廃棄物の焼却施設に設置された廃棄物焼却炉、集じん機等の設備の保守点検等の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To secure space for the use of large maintenance equipment, a facility (which is parallel to a single track) was installed so as to have freight trains pass through the single track late at night. 例文帳に追加

その大型機械を使う保守間合いを確保するため、深夜に通過する貨物列車を単線で使用をするための設備(単線並列)を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To reduce equipment cost and maintenance cost for subjecting an organic waste containing a nitrogen compound to supercritical hydroxidation treatment.例文帳に追加

窒素化合物を含む有機性廃棄物を超臨界水酸化処理のための設備費、維持費を削減する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR EQUIPMENT AND ITS MAINTENANCE METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AND SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PLANT例文帳に追加

半導体製造装置及びその保守方法並びに同装置を用いた半導体デバイス製造方法及び半導体製造工場 - 特許庁

To effectively achieve high efficiency, miniaturization, the reduction of the cost of equipment, and easiness in maintenance.例文帳に追加

本発明においては装置の高効率化、小型化、低コスト化並びに保守の容易性を有効に実現することを目的とする。 - 特許庁

To form an electrostatic chuck for plasma treatment equipment which is compact and can be easily attached and detached in maintenance.例文帳に追加

プラズマ処理装置の静電チャックを、コンパクトで、かつ、着脱が容易な保守構造に形成すること。 - 特許庁

例文

To materialize the miniaturization of equipment as a whole, the reduction of costs, and the easiness of maintenance, to improve economy, and to save resources including energy.例文帳に追加

設備全体の小型化,低コスト化及びメンテナンスの容易化を実現するとともに、経済性を高め、また、資源エネルギの節減に貢献する。 - 特許庁

例文

To shorten the period of installation construction and maintenance and check of each equipment, constituting accelerator facilities and enhance safety.例文帳に追加

加速器設備を構成する各構成機器の据付工事及び保守点検の期間を短縮し、安全性を高める。 - 特許庁

Manufacturing data, discrimination data, maintenance record data and calibration data, etc., can be directly stored in peripheral equipment.例文帳に追加

製造データ、識別データ、整備記録情報及び較正データ等が、周辺装置に直接的に記憶され得る。 - 特許庁

Owing to this argon gas curtain layer 34, the maintenance equipment can prevent the intrusion of sodium vapor especially in the shell body 17.例文帳に追加

このアルゴンガスカーテン層34によりメンテナンス設備は、とりわけ胴体17内にナトリウム蒸気が侵入することを防止できる。 - 特許庁

To prevent adhesion and coagulation of sodium vapor, by suppressing the intrusion of sodium vapor into a maintenance equipment.例文帳に追加

メンテナンス設備へのナトリウム蒸気の侵入を抑制し、ナトリウム蒸気による付着や凝固を防止する。 - 特許庁

To provide a ventilation duct and a ventilation system capable of completely eliminating dirt by simple maintenance work with simple equipment.例文帳に追加

簡単な設備で、メンテナンス作業が簡単で汚れを完全に取り除くことができる換気ダクト及び換気システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize the lower space of a scaffolding used for maintenance work for substrate treatment equipment.例文帳に追加

基板処理装置のメンテナンス作業などで用いる足場の下方空間を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

Preferably, the stockpile/equipment information management system has a recycling history database of the stock pile, a maintenance/inspection management database, and a dealer database.例文帳に追加

さらに、備蓄品のリサイクル履歴データベース、保守点検管理データベース、業者データベースを備えることが好ましい。 - 特許庁

At the time of maintenance after operation of the substrate processing equipment, a second value of the encoder is acquired by performing similar measurement.例文帳に追加

次に、半導体処理装置の稼働後のメンテナンス時において、同様の測定を行ってエンコーダの第2の値を取得する。 - 特許庁

To provide an activated sludge treatment system having a high wastewater treatment capacity, reduces equipment cost, and also eases maintenance.例文帳に追加

高い廃水処理能力を有するとともに、設備コストが低廉で、メンテナンスも容易な活性汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁

A diagnostic result notifying means 22 notifies a diagnostic result, and a maintenance frequency in the every rotary equipment defined according to the diagnostic result.例文帳に追加

また、診断結果通知手段22は、診断結果と、その診断結果に従ってあらかじめ定義される回転機器毎の保全頻度を外部へ通知する。 - 特許庁

To increase the exhaust heat recovering efficiency without increasing the maintenance cost in a diesel engine cogeneration equipment.例文帳に追加

ディーゼルエンジン熱電併給装置において、維持コストを増加させることなく、排熱回収効率を増大させる。 - 特許庁

To provide membrane separation activated sludge treatment equipment where the installation space of membrane modules can be suppressed, and further, the maintenance of membrane faces can be easily performed.例文帳に追加

膜モジュールの設置スペースを抑制することができ、しかも膜面のメンテナンスも容易な膜分離活性汚泥処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring device of a passenger conveyor capable of obtaining monitoring images of equipment for maintenance installed in a plurality of sections by a single imaging part only.例文帳に追加

複数箇所に設置された保全対象機器の監視画像を単一の撮影部のみで得ることができる乗客コンベアの監視装置の提供。 - 特許庁

To lessen the burden of data formation and maintenance on each equipment constituting a component mounting line (system).例文帳に追加

部品実装ライン(システム)を構成する各装置のデータの作成負担やメンテナンス負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a simulator for a semiconductor test device to allow maintenance for a soft ware used in a semiconductor testing system even when no actual equipment exists.例文帳に追加

実機がなくとも半導体試験システムで使用されるソフトウェアの保守を可能とする半導体試験装置用シミュレータを提供する。 - 特許庁

The maintenance equipment 12 transmits read data corresponding to input unique data, to the RFID reader unit 11.例文帳に追加

保守用機器12が入力された固有データに対応する読出しデータをRFIDリーダユニット11に送信する。 - 特許庁

To provide a delivery system for dental treatment equipment such as a dental treatment instrument needing sterilization treatment and maintenance.例文帳に追加

滅菌処理及びメンテナンスを必要とする歯科用治療器具等の歯科用治療器材の配送システムを提供する。 - 特許庁

The user browses the maintenance related information provided by the sales company in the shortage of consumable goods or the occurrence of an equipment abnormality.例文帳に追加

ユーザーはOA機器の消耗品切れ、または機器以上発生時に、販売会社が提供するメンテナンス関連情報を閲覧する。 - 特許庁

A plurality of the substrate processing equipment 11 and a maintenance management server 13 are installed in a substrate processing plant 10.例文帳に追加

基板処理工場10内には複数の基板処理装置11及び保守管理サーバ13が設けられている。 - 特許庁

A user operates the display/operation section 62 to read maintenance information on the specified equipment from the database 63.例文帳に追加

表示・操作部62を操作することにより、特定された機器についてのメンテナンス情報をデータベース63から読み出す。 - 特許庁

The approval terminal is operated by an approver who has authority to perform access to maintenance object equipment, and configured to approve the registered operation information.例文帳に追加

承認端末は、メンテナンス対象装置にアクセスする権限を有する承認者により操作され、登録された作業情報に承認を与える。 - 特許庁

To provide a sauna mat sufficiently securing the comfortableness of a user without the steep rise of maintenance costs in sauna equipment.例文帳に追加

サウナマットについて、サウナ施設における維持経費の高騰を伴うことなく利用者の快適さを充分に確保できるようにする。 - 特許庁

Further, a second tent screen sheet 4 fixed to the arm frame 11 covers side surfaces of the communication equipment module M, to thereby shield the maintenance space from rainwater.例文帳に追加

アーム枠11に固定したシート状の第2テント幕4で通信機モジュールMの側面を覆って、保守空間を雨水から遮蔽する。 - 特許庁

To provide electric equipment, in which maintenance or replacement of a device can be easily and safely performed while mounting a heavy object on an upper part of the device.例文帳に追加

装置の上部に重量物を搭載したままの状態で装置の保守や交換を容易かつ安全に行うことができる電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment which prevents any electronic component from being deteriorated or damaged during maintenance.例文帳に追加

メンテナンス時等において電子部品が劣化したり損傷したりすることを防止することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To help maintenance of isochronous communication even when peripheral equipment performing isochronous communication, such as a USB device, is connected.例文帳に追加

USB装置などアイソクロナス通信を行う周辺機器をネットワークを接続しても、アイソクロナス通信の維持を補助する。 - 特許庁

To obtain simple and small fiber laser processing equipment excellent in maintenance performance in which a high output fiber laser beam suitable for laser processing can be obtained conveniently.例文帳に追加

簡易小型でメンテナンス性にすぐれ、レーザ加工に適う高出力のファイバレーザ光を簡便に得ること。 - 特許庁

A specific mobile terminal 2 is specified previously by a maintenance monitor control terminal 5 and its identification information is registered in base station equipment 3.例文帳に追加

保守監視制御端末5により予め特定の移動端末2を指定して基地局装置3にその識別情報を登録しておく。 - 特許庁

The facsimile equipment 1 returns a diagnostic result obtained by performing diagnosis based on the instruction of execution of the self-diagnosis to the remote maintenance terminal 4.例文帳に追加

ファクシミリ装置1は、自己診断実行の指示に基づき診断した診断結果を遠隔保守端末4に返信する。 - 特許庁

To curtail equipment costs and maintenance expenses by stably passing a belt-like material without causing meandering of the material in a looper.例文帳に追加

ルーパ内で通過する帯状材を蛇行させずに安定して通板させ、設備費及びメインテナンス費用の低減化を図る。 - 特許庁

To perform properly and economically fault diagnosis, maintenance, inspection, full equipment for cogeneration system.例文帳に追加

コージェネレーションシステムの故障診断、保守、点検、整備などを適切かつ経済的に行えるようにすること。 - 特許庁

To ensure maintenance suppressed in cost increase in a circuit board having interfaces connected demountably with another equipment.例文帳に追加

他機器と着脱自在に接続されるインタフェース部を有する回路基板において、コストの増大が抑制されたメンテナンスを可能にする。 - 特許庁

To provide electroplating equipment equipped with a mechanism for surely removing the copper powder on the surface of a cathode electric supply roller without requiring frequent maintenance.例文帳に追加

頻繁なメンテナンスを必要とせず、カソード給電ローラ表面の銅粉を確実に除去する機構を備える電気めっき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of more safely carrying out an automatic maintenance work at the equipment while promoting work efficiency.例文帳に追加

作業の効率性を向上させつつ、施設での自動的な保守作業をより安全に行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing equipment which can be reduced in occupancy area and allows easy maintenance of a substrate transfer section thereof.例文帳に追加

占有面積を小型化でき、また、基板搬送部のメンテナンスを容易に実行することが可能な基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inverted pendulum type moving body with a reduced amount of wiring, equipped with an electric equipment unit having a compact body and a high maintenance property.例文帳に追加

配線量が少なく、しかもコンパクトでメンテナンス性の高い電装ユニットを備えた倒立振子型移動体を提供する。 - 特許庁

To accurately provide information on equipment to be inspected for a maintenance staff dispatched to a scene.例文帳に追加

現地に派遣された保守員に対して、保守点検すべき設備機器に関する情報を正確に提供する。 - 特許庁

To save the space of a housing of a water heating device and facilitate maintenance and inspection work of constitution equipment in the housing.例文帳に追加

給湯装置のハウジングを省スペース化すると共に、ハウジング内の構成機器の保守点検作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a mixer advantageous in improving the efficiency of the maintenance work of a chopper and in reducing the equipment cost.例文帳に追加

チョッパ装置のメンテナンス作業の効率化および設備コストの低減を図る上で有利な混合装置を提供する。 - 特許庁

例文

To execute maintenance work of wet-area equipment of a pipe conduit connected to a hot water storage tank without draining water in the hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンクに接続されている管路の水回り装備品の保守作業を貯湯タンクの水を空に抜かずに行う。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS