1016万例文収録!

「EQUIPMENT MAINTENANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > EQUIPMENT MAINTENANCEの意味・解説 > EQUIPMENT MAINTENANCEに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

EQUIPMENT MAINTENANCEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1301



例文

To provide production equipment which makes information checked by a maintenance operator during maintenance be seen also by a production equipment user in order to make the user obtain necessary information when the user is to be informed that a maintenance deadline is close at the moment and a necessary change of setting be performed through the user.例文帳に追加

生産設備の使用者にメンテナンス時期が近付いたことを知らせる場合に、設備の使用者から必要な情報を得られるようにするために、メンテナンスの作業者がメンテナンス時に確認する情報を使用者も見られるようにし且つ使用者を介して必要な設定変更することができる生産設備を提供する。 - 特許庁

If there is an error in office equipment to be managed and a customer in the office which owns the equipment reports it to a maintenance and service company by phone (center call), the remote site management system appropriately deals with the occurrence of the error and smoothly arranges for maintenance (arrangement for a serviceman or request for substitution maintenance to other service company).例文帳に追加

遠隔サイト管理システムは、オフィスのサービス対象の機器がエラーを起こし、オフィスの顧客が保守サービス会社に電話で通知(センターコール)したときに、エラー発生に的確に対応し、スムーズにメンテナンスの手配(サービスマンの手配、他のサービス会社への代行メンテナンス依頼)を行なう。 - 特許庁

To provide a maintenance service support system that can increase the reliability of a food manufacturing plant and to reduce maintenance check costs by appropriately and quickly providing a plant user with an analysis of a factor in equipment failure found during a maintenance check of food manufacturing plant equipment and a corrective action on the factor.例文帳に追加

食品製造プラント設備の保守点検時に発見された設備異常の要因分析と上記要因の是正措置を適切、且つ迅速にプラント使用者に対して提供することによって、食品製造プラントの信頼性向上と、保守点検コストの低減を可能とする保守業務支援システムを提供する。 - 特許庁

When the transportable electric equipment is irregularly returned from the user side U, the overall management side M immediately executes a service for reading the state data related to maintenance from the electric equipment, and transmits the data to a provider side P for executing the maintenance thereof via a network Nw to make the provider side P execute the analyzing work of the state data and a necessary maintenance work.例文帳に追加

利用側Uから可搬型電機機器が不定期に戻されると統括管理側Mは直ちに当該可搬型電機機器から保全に係る状態データを取出すサービスを実行し、さらに保全を実行する供給側PへネットワークNw経由で送付して、状態データの解析作業および、必要とされる保全作業を供給側Pに実行させる。 - 特許庁

例文

(xii) a person who has, in violation of an order issued under the provisions of Article 17-4, paragraph (1) or paragraph (2), failed to take any necessary measures for the maintenance of fire defense equipment, etc. or special fire defense equipment, etc.; 例文帳に追加

十二 第十七条の四第一項又は第二項の規定による命令に違反して消防用設備等又は特殊消防用設備等の維持のため必要な措置をしなかつた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

A maintenance monitoring section 106 inside each of radio equipment 103 detects a fault in the radio equipment and outputs antenna fault information corresponding thereto to a CPRI (Common Public Radio Interface) link 1713.例文帳に追加

各無線装置103内の保守監視部106は、その無線装置の故障を検出し、それに対応するアンテナ故障情報をCPRIリンク1713に出力する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method which enables the miniaturization of sludge treatment equipment, facilitate maintenance and control and provides a high volume reduction ratio by reducing the injection amount of ozone, and the sludge treatment equipment using the same.例文帳に追加

設備の小型化が実現でき、維持管理が容易で、オゾンの注入量を低減して高い減容化率を得ることができる汚泥の処理方法及び処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a sulfur recovering equipment capable of recovering sulfur from a sulfur-containing gas at high efficiency, lessened in the number of total components to reduce the equipment cost, having less troubles and required maintenance and capable of being stably operated at high operation rate.例文帳に追加

硫黄含有ガスから硫黄を高い効率で回収することができ、全体の構成機器が少なく設備コストが低く、トラブルや必要なメンテナンスが少なく、高い稼働率で安定して作動できる硫黄回収設備を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance assistance system for power generating facilities which quantitatively computes the replacement period of equipment and the power generation cost and determining the replacement period of the equipment relatively to the power generation cost by using the computation results.例文帳に追加

機器の交換時期と発電コストを定量的に算出し、その算出結果を用いて機器の交換時期を発電コストと関連させて決めることができる発電設備の保守支援システムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide an equipment management system and an equipment management program achieving advanced management while reducing a modem hardware configuration, power consumption and workload for maintenance.例文帳に追加

モデムのハードウェア構成、消費電力、及びメンテナンスに要する作業量を削減しつつ、高度な管理を行うことができる機器管理システム及び機器管理プログラムを提供する。 - 特許庁

例文

To improve workability in the maintenance of an engine and its peripheral equipment by turning the front side of a driver seat upward so as to expose equipment such as the engine.例文帳に追加

運転席の前部側を上方に回動させてエンジン等の機器を露出させることにより、エンジンやその周辺機器をメンテナンスするときの作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a controller capable of making common control equipment, and reducing a maintenance load in a simple constitution by applying the same control equipment to different objects to be controlled.例文帳に追加

制御装置において、異なる制御対象に対しても同一の制御機器を適用することにより、制御機器の共通化を図り、かつ簡易な構成で保守負担が少ない制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of switching a boot device of information processing equipment capable of making maintenance personnel easily switch the boot devices with strictly performing security control for the information processing equipment not equipped with an input device.例文帳に追加

入力装置を備えていない情報処理装置において、セキュリティ管理を厳しく実施しつつ、保守管理要員がブートデバイスを容易に切り替えできる情報処理装置のブートデバイス切替方法を提供する。 - 特許庁

To provide a denitrification equipment which enables keeping denitrification performance over a long term, is excellent in efficiency and is economical, and a maintenance method in denitrification equipment.例文帳に追加

脱硝性能が長期に維持でき、効率が良く経済的である脱硝装置およびその脱硝装置におけるメンテナンス方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating pretreatment apparatus capable of achieving the reduction of the equipment investment of coating pretreatment or the reduction of maintenance control and enabling stable production not requiring unused equipment.例文帳に追加

塗装前処理の設備投資の削減やメンテナンス管理の軽減を図るとともに、遊休設備のない安定した生産が可能な前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing equipment capable of suppression equipment cost and an anchoring space to the utmost and capable of reducing running cost including maintenance.例文帳に追加

設備コストおよび据え付けスペースを可及的にに抑制し、かつ、メンテナンスを含めたランニングコストを低減することができるタイヤ加硫設備を提供する。 - 特許庁

The agency who provides maintenance service of the equipment 15 quantifires productivity of the equipment 15 in charging period and compares the quantified productivity with a productivity reference value determined by the same standard.例文帳に追加

機器15の保守管理サービスを提供する事業者は、課金対象期間中の機器15の生産性を定量化し、同一の基準で決定した生産性基準値と比較する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of electronic equipment enhanced in cooling efficiency, which can perform foreside maintenance of an HDD unit and a secondary battery in electronic equipment such as a computer, and needs no cooling fan.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ等の電子機器において、HDDユニット及び二次電池の前面保守が可能で、且つ、冷却ファンを必要としない冷却効率を高めた電子機器の冷却構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic mode transition function for automatically executing charge suppression mode transition to equipment based on the maintenance condition and processing result of the equipment in the automatic logistic control of an FA system.例文帳に追加

FAシステムの自動物流制御において、設備のメンテナンス条件又は処理結果に基づいて、該当設備に対しての投入抑止モード遷移を自動で行う自動モード遷移機能を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning liquid for an aluminum sheet which has no scales composed of calcium carbonate causing the defect of the aluminum sheet, and has excellent maintenance properties of cleaning equipment as well, to provide a cleaning method therefor and the cleaning equipment.例文帳に追加

アルミニウム板の不良原因となる炭酸カルシウムのスケール等の発生がなく、また、洗浄設備のメンテナンス性にも優れた、アルミニウム板の洗浄液およびその洗浄方法ならびに洗浄設備を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method which enables the miniaturization of sludge treatment equipment, facilitates maintenance and control and provides a high sludge volume reducing ratio by stable biological treatment, and the sludge treatment equipment using the same.例文帳に追加

設備の小型化が実現でき、維持管理が容易で、安定した生物処理によって高い汚泥減容化率を得ることができる汚泥の処理方法及び処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment maintenance support system at a low cost and taking no time and labor for a user by specifying service parts for user's equipment, the replacement timing, and the like for supply from an external information management device.例文帳に追加

宅外の情報管理装置から、宅内機器のサービス部品及びその交換のタイミング等を特定して供給することにより、ユーザに対して安価かつ手間の掛からない機器保守支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To actualize an ATM communication equipment which can operate and maintain even equipment outside a subscriber system access network and a setting method for the operation maintenance.例文帳に追加

加入者系アクセス・ネットワーク外の装置に対しても運用保守ができるATM通信装置と運用保守のための設定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a platform fence device capable of easily performing maintenance of a driving gear and control equipment, and easily performing confirmation of an operation state of the control equipment or changing operation of the setting.例文帳に追加

駆動装置および制御機器の保守点検を容易に行うことができ、さらに、制御機器の動作状態の確認や設定の変更作業を容易に行うことのできるホーム柵装置を提供する。 - 特許庁

To provide field equipment capable of concealing information unnecessary for general customers and information (parameters) equipment vendors do not want to disclose, and capable of displaying the information only when it is required for service maintenance and factory adjustments, etc.例文帳に追加

一般顧客に不用な情報や機器ベンダーが開示したくない情報(パラメータ)は隠し、サービスメンテナンス時や工場調整時等で必要時のみ、それらを表示することを可能とするフィールド機器を実現する。 - 特許庁

To provide equipment for and method of producing raw fuel for cement production, which facilitate maintenance of the equipment and attain improvement in work efficiency.例文帳に追加

本発明は、設備のメンテナンスを容易に行うことができ、かつ、作業効率を改善できるセメント製造用原燃料製造設備及びセメント製造用原燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with equipment of an electric motor and a screen, to simplify the structure of a dust collector for a water channel, to reduce equipment cost and running cost, and to facilitate maintenance.例文帳に追加

電動モータ及びスクリーンの設備を不要とし、水路用除塵装置の構造簡略化、設備コスト、ランニングコストの低減化、メンテナンスの容易化を図る。 - 特許庁

To increase the degree of freedom in the design of a house by enabling the centralized installation of a meter box, an outdoor unit of air-conditioning equipment, and a hot-water supply unit, and to facilitate the maintenance of piping and equipment.例文帳に追加

メータボックスや空調設備の室外機、更には給湯器をまとめて設置できるようにして住宅の設計の自由度を拡大すると共に、配管や機器のメンテナンスを容易とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling electrical equipment for allowing a user to receive maintenance, even when abnormality is generated in only a part of electrical equipment, and for proactively preventing the failure from being extended.例文帳に追加

電気機器の一部のみに異常が生じた場合でもユーザーがメンテナンスを受けるようになり、故障の拡大等が未然に防止される電気機器の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system that analyzes recorded data regarding various equipment items and supplies information on equipment from the viewpoints of energy saving and maintenance facilitation.例文帳に追加

各設備機器に対し、記録したデータを分析し、省エネの観点と保守の観点から、設備管理のための情報を与える監視システムを提供する。 - 特許庁

To continuously send plural trucks carrying products to a grinding chamber in continuous type shot blasting equipment characterized by the maintenance and a rate of operation of the equipment.例文帳に追加

メンテナンスや設備の稼働率の点で特長を有するものであって連続式ショットブラスト設備において製品を搬送する複数の台車を研掃室に連続的に送り込むようにする。 - 特許庁

In this electronic equipment, an output character string storage means 25 stores a plurality of pieces of output character string information including output character string information according to the consumable component to be replaced or contents of the maintenance required in the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の出力文字列記憶手段25は、当該電子機器において必要となるメンテナンスの内容あるいは交換する消耗部品に応じた出力文字列情報を含む、複数の出力文字列情報を記憶する。 - 特許庁

To drastically shorten a production line of electronic equipment and time for all deletion (initialization) in the case of maintenance, etc., and write of data, etc., in the electronic equipment on which a large capacity memory is mounted.例文帳に追加

大容量のメモリを搭載している電子装置にあって、この電子装置の生産ラインやメンテナンス時などにおける全消去(初期化)やデータ等の書き込み時間の大幅な短縮化を目指す。 - 特許庁

The automatic transaction apparatus equipped with a general purpose I/F for maintenance person operation registers in advance equipment connectable to the general purpose I/F in the automatic transaction apparatus, and disables unregistered equipment to prevent wrong operations.例文帳に追加

保守員操作用の汎用I/Fを装備した自動取引装置において、汎用I/Fに接続する機器を事前に自動取引装置に登録し、登録済みの機器以外を使用出来ないように制御する事により、誤動作を未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide an interior equipment mounting bracket which prevents an electrification/short circuit accident and an aggravation in electrical continuity in maintenance of an interior equipment receiving power feed, and which is superior in an attachment and detachment workability.例文帳に追加

給電を受けている室内装備品のメンテナンス時における感電・短絡事故や通電性の悪化を防止し、着脱作業性に優れた室内装備取付ブラケットを提供する。 - 特許庁

To perform the maintenance service of a battery power unit connected to electronic equipment by a server corresponding to a service which is established on a communication network corresponding to electronic equipment equipped with a communication network connecting function.例文帳に追加

通信ネットワーク接続機能を備えた電子機器に対応させて通信ネットワーク上に開設したサービス対応サーバーにより、電子機器に接続された電池電源装置の保守サービスを行う。 - 特許庁

To provide a plant equipment managing device which can determine a proper inspection period by grasping deterioration trends of equipment from the correlation between operation history data and maintenance history data.例文帳に追加

運転履歴データと保守履歴データとの相関から機器の劣化傾向を把握して適切な点検時期を定めることができるプラント機器管理装置を提供することである。 - 特許庁

The operating state of a maintaining object is detected by equipment information terminals 3 and 33, and equipment information is transmitted to a monitoring center 60 provided at a maintenance management company through a communication line.例文帳に追加

設備情報端末3、33により保全対象物の運転状態を検出し、通信回線4を介して設備情報を保全管理会社に備えられる監視センタ60に送信する。 - 特許庁

A maintenance information processor is installed in buildings A, B11a and 11b having equipment, such as air conditioner, fire protection system cooling and heating system and elevators, an in factories A, B12a and 12b having the similar to the above, and also in facilities A, B13a and 13b having the equipment similar to as the above.例文帳に追加

空調、火災、冷暖房やエレベータなどの設備を有するビルA,B11a,11b、同様な設備を有する工場A,B12a,12b、上記と同様な設備を有する施設A,B13a,13bである。 - 特許庁

To enable the support of a canopy to be carried out firmly without causing inconvenience such as the restriction of arrangement of equipment under a hood, and the difficulty of maintenance to the equipment under the hood.例文帳に追加

ボンネット内における機器の配置が制約される、あるいは、ボンネット内の機器に対するメンテナンスが行い難くなる、といった不都合を招くことなく、キャノピの支持を強固に行えるようにする。 - 特許庁

An equipment state monitoring means 12 installed in a computer system 1 monitors the operating state of each piece of equipment composing the system, and transmits the operation information to a maintenance management device 2.例文帳に追加

計算機システム1に設けた機器状態監視手段12によって当該システムを構成する各機器の動作状態を監視してその動作情報を保守管理装置2に送信する。 - 特許庁

The server 11 facilitates instantaneous countermeasures (report to factory equipment manager 7, repair request to a maintenance company 13, or component ordering to a manufacturing maker 9 or the like) when the burning equipment is abnormally operated.例文帳に追加

サーバ11は燃焼設備の異常動作時に即時対応(工場設備管理者7への通報、メンテナンス会社13への修理依頼、製造メーカ9への部品発注等)を行う。 - 特許庁

To execute maintenance work for production lines consisting of plural units of equipment at suitable timing reflecting the fault states of respective units of equipment and to suitably execute the stock management of maintained articles.例文帳に追加

複数台の設備からなる生産ラインを対象として、各設備の故障状況を反映した適切なタイミングで保全作業を行なうと共に、保全品の在庫管理を適切に行なう。 - 特許庁

To provide a deterioration diagnosis device of power distribution equipment, which provides effective maintenance information by determining replace time and estimating remaining life based on an appearance change of an apparatus of power distribution equipment.例文帳に追加

配電設備の機器の外観の変化に基づいて取替時期の判定および余寿命の推定を行うことにより有効なメンテナンス情報を提供する配電設備の劣化診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixture member for stripping sand from a casting which is used for stripping sand from castings with sand different in shapes, and with which a steep rise in equipment cost is prevented and the frequencies of maintenance of the equipment can be reduced.例文帳に追加

形状が異なる砂付き鋳造品の砂落としに対して、設備費の高騰を招かないとともにメンテナンスの回数を削減することができる鋳造品の砂落とし用治具部材を提供する。 - 特許庁

To provide an access control setting support system capable of reducing loads of a security manager for maintenance to communication equipment even if kinds and the number of pieces of communication equipment increase.例文帳に追加

本発明は、通信機器の種類や個数が増えたとしても、セキュリティ管理者の通信機器に対するメンテナンスの負荷を軽減できるアクセス制御設定支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of enhancing work efficiency when performing the maintenance of equipment to be stored inside a skirt guard panel, in particular, equipment stored inside a fore end of the skirt guard panel.例文帳に追加

スカートガードパネルの内側に収容される機器、特に、スカートガードパネルの先端部の内側に収容されている機器を保守点検する場合の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a rack-mounted electronic equipment housing box which is little protruded from a wall surface even when the number of housed equipment increases and in which wiring work and maintenance work can be performed easily on electronic appliances.例文帳に追加

収納機器が増えた場合にも壁面からの突出量が少なく、電子機器類への配線作業やメンテナンス作業も容易に行えるラックマウント型電子機器収納箱を提供する。 - 特許庁

To accurately judge the maintenance time and the remaining life of optional equipment even after the optional equipment is newly attached to another image forming device main body.例文帳に追加

オプション機器を他の画像形成装置本体に付け替えた後も、当該オプション機器のメンテナンス時期や残り寿命等を正確に判断できるようにする。 - 特許庁

例文

To quickly discover the failure of peripheral equipment, and to improve the workability of system maintenance by executing a test program so that each peripheral equipment is tested successively from a site where failure rate is higher.例文帳に追加

各周辺装置について故障率の高い部位から順に試験するように試験プログラムを実行することにより、周辺装置の故障を迅速に発見しシステム保守の作業性を向上させる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS