「EQUIPMENT MAINTENANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

USER-SIDE SYSTEM, SERVICE CANTER DEVICE, PROGRAM, EXCHANGE EQUIPMENT MAINTENANCE SERVICE SYSTEM AND SERVICE METHOD THEREFOR例文帳に追加

ユーザ側システム、サービスセンター装置、プログラム、交換機器保守サービスシステムおよびそのサービス方法 - 特許庁

To guarantee the safe maintenance of data recorded in a portable information equipment without damaging the convenience of a user even when a power source is an OFF state.例文帳に追加

電源がＯＦＦ状態でも、ユーザの利便性を損なうことなく、可搬型情報機器に記録されたデータを安全に保つことを保証する。 - 特許庁

To make related information such as the specifications of equipment and its maintenance record in a plant able to simply taken out.例文帳に追加

プラントの例えば、機器のスペックとそのメンテナンス記録などの関連した情報を簡単に取り出せるようにする。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of performing maintenance check of equipment in a hoistway, without being moved by removing a ladder from a landing hall by an operator.例文帳に追加

作業者が、乗場からはしごを取り外して移動させることなく、昇降路内機器の保守点検を行うことができるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

To provide a television and electric/electronic equipment capable of selecting and specifying information to be output to a maintenance port.例文帳に追加

メンテナンスポートに出力される情報を選択して指定可能なテレビジョンおよび電気電子機器を提供する。 - 特許庁

To reduce excessive maintenance due to an erroneous determination result of an electric equipment deterioration diagnosis and to prevent occurrence of a dielectric breakdown accident.例文帳に追加

電気設備の劣化診断において、その判定結果の誤りによる過剰なメンテナンスの抑制と、絶縁破壊事故の発生を防止する。 - 特許庁

After the completion of restoration, completion is registered in the equipment 7, latest data of the object is updated again and the maintenance person goes to a next building.例文帳に追加

復旧完了後は、携帯端末装置７に完了登録し、再度対象物件の最新データを更新し次のビルに赴く。 - 特許庁

Also, an investor can be invited by using investor terminal equipment 50 and funds for paying a right maintenance pension can be raised.例文帳に追加

なお、投資家端末装置５０を用いて投資家を募集し、権利維持年金の支払に当てるための資金を調達するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning apparatus capable of certainly capturing soot and capable of reducing equipment cost and operation maintenance cost.例文帳に追加

油煙を確実に捕捉することができるうえ、設備費、運転維持費を安価にし得るようにした排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM FOR MAINTENANCE AND CONTROL OF INSIDE STORE EQUIPMENT, CENTRAL CONTROL DEVICE, METHOD FOR NOTIFYING WARNING AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

店舗内機器保守／管理ネットワークシステム、その集中管理装置、警報通知方法、及び記憶媒体 - 特許庁

To provide an electric equipment which can enhance the assembly workability and maintenance workability of a power unit and can lower the working cost concerned with the power unit.例文帳に追加

電源装置の組立作業性及び保守作業性を高めると共に、電源装置に関するこれらの作業コストを低減する。 - 特許庁

To enhance assembling workability, maintenance workability, etc. by enabling a cover surrounding mounted equipment to be easily attached to a frame.例文帳に追加

搭載機器を取囲むカバーをフレームに対して簡単に取付けられるようにし、組立作業性、メンテナンス作業性等を向上する。 - 特許庁

To provide equipment for cap treatment, which has a compact and simple structure, facilitates handling and maintenance working, and enables the continuous complete sterilization of the cap.例文帳に追加

コンパクトかつ簡易な構造で、取扱いや維持作業が容易になる、キャップの連続完全殺菌が可能なキャップの処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems on operation, equipment maintenance and environmental conservation by preventing sludge from being spattered and from being stuck to a device.例文帳に追加

汚泥の飛散、装置付着等を防止し、操業、設備メンテナンス、環境保全上の問題を解決する - 特許庁

To improve the workability of maintenance and expansion work and to realize space-saving on information processing equipment with a display device integrated.例文帳に追加

表示装置が一体となっている情報処理装置において、保守及び拡張作業の作業性を向上すると共に省スペース化を実現する。 - 特許庁

To provide a monitor and control system having high reliability and maintenance in processing for monitoring and controlling equipment to be monitored.例文帳に追加

監視対象機器の監視制御に関する処理の信頼性並びに保守性の面で優れた監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide slide structure of a splice unit with which efficiency of an installation operation and a maintenance operation of loaded equipment can be increased.例文帳に追加

搭載機器の設置作業や保守作業の効率を上げるスプライスユニットのスライド構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To removing periodic maintenance and inspection items for in-plant steam facilities and arrangement spaces for various equipment and improve the efficiency of a boiler.例文帳に追加

所内蒸気設備の定期的な保守点検項目及び各種機器の配置スペースの削除と、ボイラーの効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a server to be used for a support system capable of necessary for the maintenance of machinery and equipment.例文帳に追加

機械設備のメンテナンスに必要な工程を削減することが可能な支援システムで使用されるサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable material which suppresses emission of foul odors during heat developing and saves labor for the maintenance and control of foul odor capturing equipment.例文帳に追加

熱現像材料の熱現像時の臭気の発生を抑え、臭気の捕集設備の維持管理を軽減する熱現像材料を提供すること。 - 特許庁

To relieve a load on a central management unit that executes data communication with a plurality of terminals and maintenance and management of data communication equipment.例文帳に追加

複数の端末装置とのデータ通信及びデータ通信装置の保守管理を実施する集中管理装置に掛かる負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide garbage fermentation equipment capable of reliably securing a stable fully closed state of a shutter over a long term without performing periodical maintenance.例文帳に追加

定期的にメンテナンスを行わなくても長期間にわたり安定したシャッタの全閉状態が確実に確保できるようにする。 - 特許庁

A controlling unit 21 of a replacement component management server 20 specifies maintenance target equipment and acquires order conditions from a responsible personnel terminal 30.例文帳に追加

交換部品管理サーバ２０の制御部２１は、保守対象機器を特定し、担当者端末３０から注文条件を取得する。 - 特許庁

By this means an operator who is not familiar with the power converter 10 can carry out maintenance and restoration of the equipment easily.例文帳に追加

これにより、電力変換器１０に精通していない使用者でも、簡単に装置のメンテナンスや復旧をすることが可能となる。 - 特許庁

To obtain electronic equipment capable of easily receiving service such as maintenance or repair from a service call center.例文帳に追加

サービスコールセンターからの保守や修理等のサービス提供を簡単に受けることができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide continuous casting equipment provided with an oxygen cutting-off machine excellent in operating safety, reliability, easy maintenance, operating speed and efficiency.例文帳に追加

操作安全性、信頼性、容易なメンテナンス、操作速度および効率が優れている酸素切断機を備えた連続鋳造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of stably transferring and filling LP gas (liquid), while restricting equipment cost as much as possible, and facilitating maintenance thereof.例文帳に追加

設備費を極力抑え、保安管理も容易で、しかも安定してＬＰガス（液）を移充填できるシステムを提供する。 - 特許庁

To prolong maintenance period of equipment by restraining formation of reaction byproducts in a metal flange which is cooled.例文帳に追加

冷却される金属フランジでの反応副生成物の形成を抑制し、装置のメンテナンス周期を長くする。 - 特許庁

Quality control Streamlining and improving production lines Maintenance and improvement of equipment and facilities High-mix, low-volume production Designing High-precision machining例文帳に追加

品質管理 生産ラインの合理化・改善 設備の保全や改善 多品種少量生産 設計 高精度機械加工 電子・電気回路 - 経済産業省

Also maintenance of important equipment is carried out with a prior mock-up test, as appropriate.例文帳に追加

重要な機器の保守の際には、必要に応じ、あらかじめモックアップ装置を作成して、保守の訓練を行った上で工事を実施している。 - 経済産業省

However, if an accident happens because of the bad maintenance of the building or equipment in the workplace, the accident is an employment injury.例文帳に追加

ただし、事業場の施設・設備や管理状況などが原因で発生した災害は業務災害となります。 - 厚生労働省

(xv) work for the operation, checking or maintenance (excluding checking and maintenance work performed based on laws and regulations) of building equipment (which means the building equipment prescribed in item (iii) of Article 2 of the Building Standards Act (Act No. 201 of 1950; the same shall apply in the following item)); 例文帳に追加

十五　建築設備（建築基準法（昭和二十五年法律第二百一号）第二条第三号に規定する建築設備をいう。次号において同じ。）の運転、点検又は整備の業務（法令に基づき行う点検及び整備の業務を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a maintenance device capable of performing a preventive maintenance for network connection equipment 102, minimizing the operation stops of the network connection equipment 102 due to a fault, performing effective countermeasures when any fault occurs, and saving human resource.例文帳に追加

ネットワーク接続機器１０２の予防保全を行え、ネットワーク接続機器１０２が障害による運転停止を最小にでき、さらに何らかの障害が発生した時の効果的な対処や、人的資源の節約ができるメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

Process equipment whose load is imposed is evaluated based on process data S1 by a process data analyzing means 3 and a process equipment load evaluating means 8, and collated with a maintenance history by a maintenance data collating means 9 so that the evaluated result can be re- evaluated.例文帳に追加

プロセスデータ解析手段３及びプロセス機器負荷評価手段８により、プロセスデータＳ１に基づいて負荷のかかるプロセス機器を評価し、さらに保全データ照合手段９により、保全履歴と照合することで、評価結果を再評価する。 - 特許庁

The plant maintenance management system is provided with: the equipment 1 installed so as to be multiplexed in a plant and to be switched for use; a controller 2 for monitoring and controlling each equipment 1; a console 3 for monitoring and controlling control data from the controller 2; and a maintenance management support device 5 connected to the console.例文帳に追加

プラント保全管理システムは、プラントに多重化して設置して切り換え使用する設備１と、各設備１を監視制御するコントローラ２と、コントローラ２からの制御データを監視制御する操作卓３と、これに連なる保全管理支援装置５とを有している。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for diagnosis and maintenance of ships capable of discovering any abnormal operational condition and any abnormality of each equipment in an early stage by monitoring the operational condition of main equipment during the operation, and grasping the maintenance timing actually required for each component.例文帳に追加

主要機器の運航状態を運航中に監視し、異常な運航状態と各機器の異常を早期に発見し、各部品の実際に必要なメンテナンス時期を把握できる船舶診断保守システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance system for easily performing the introduction and maintenance operation of the user side, and for reducing operation costs, in a POS system configured to make a user construct POS terminal equipment by combining it with the user's desired peripheral equipment.例文帳に追加

ユーザが所望の周辺機器を組み合わせてＰＯＳ端末装置を構築する構成のＰＯＳシステムにおいて、ユーザ側の導入及び保守作業を容易に行うことができるとともに、作業コストを軽減することができる保守システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To update the display information of a message from communication equipment without interrupting the operation of a remote maintenance device and to additionally display the relating information of the message relating to the remote maintenance device for remotely maintaining the plural pieces of the communication equipment inside a communication network.例文帳に追加

通信網内の複数の通信装置を遠隔保守する遠隔保守装置に関し、通信装置からのメッセージの表示情報を、遠隔保守装置の運用を中断せずに更新し、またメッセージの関連情報を付加表示可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a maintenance/renewal system of electronic equipment incorporating an IC tag and a maintenance/renewal method thereof in which recording and updating of history information in repair or renewal of electronic equipment are accurately and easily performed, and appropriate replacement and replacement of consumable parts are realized based on the history information.例文帳に追加

電子機器の修理又は再生等における履歴情報の記録、更新を確実、容易に実施し、該履歴情報を基に適切な交換及び消耗部品の交換を可能とした、ＩＣタグを組み込んだ電子機器の保守／再生システム及びその保守／再生方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, in the case of the maintenance base MB and the equipment base SB located in positions wherein a chain block 5 turn radius of the arm body 3 is equal, the cargo lifter 1 can be easily positioned to the respective positions of the maintenance base MB and the equipment base SB by the post 2, the arm body 3 and the slider 4.例文帳に追加

これにより、アーム体３のチェーンブロック５旋回半径が同じ位置にある機器台ＳＢと保守台ＭＢのときに、ポスト２とアーム体３とスライダ４とにより、機器台ＳＢや保守台ＭＢの各位置に簡単に合わせることができる。 - 特許庁

To provide a cooling fin integrated outdoor communication casing for protecting communication equipment installed in an unmanned station or an outdoor remote place, and for preventing the malfunction of communication equipment by radiating heat inside the casing generated by the communication equipment under non-power, and for efficiently achieving the maintenance management and storage of the communication equipment.例文帳に追加

無人局舎又は屋外遠隔地に設けられた通信装備を保護し、通信装備によって発生した筐体内部の熱を無動力で放熱させて通信装備の誤動作を防止し、通信装備の維持管理及び保管が効率的になされ得る冷却フィン一体型の屋外通信筐体を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of equipment and a management device by clarifying which accounts for an alarm of the equipment, a manufacturer (or maintenance supervisor) or a user (or contractor), quickly dealing abnormality of the equipment and reducing the number of alarms of the equipment.例文帳に追加

機器の警報がメーカー（または保守管理者）側の責任か、使用者（または契約者）側の責任かを明確にして、機器の異常に迅速に対応することと、機器の警報の数を減らし、機器や管理装置の構成を簡略化することである。 - 特許庁

Each licensee shall install and maintain radiation measuring equipment on the nuclear site for making a reporting decision, prepare radiation protection equipment, emergency communication equipment, and other materials and equipment necessary for the on-site organization for nuclear emergency preparedness to carry out its work, and perform maintenance and check of them.例文帳に追加

通報判断を行うために必要な放射線測定設備を原子力事業所内に設置、維持するとともに、原子力防災組織がその業務を行うために必要な放射線障害防護用器具、非常用通信機器その他の資材又は機材を備え、保守点検を実施 - 経済産業省

When the customer gives maintenance contents and an entering request condition from a terminal equipment 1, a host computer 2 calculates a period required for maintenance from the maintenance contents and detects the free period in which maintenance work is possible to be carried out from an entering/going-out management table which is stored in the storage device of the host computer 2 along the request condition of the customer.例文帳に追加

端末１から顧客が整備内容と入庫希望条件を与えると、ホストコンピュータ２は、整備内容から整備に要する期間をを計算し、ホストコンピュータ２の記憶装置に記憶されている入出庫管理テーブルの中から顧客の希望条件に沿って整備の可能な空いている期間を検出する。 - 特許庁

The maintenance system 40 is composed of: the light emitting part 1 of a lighting unit constituting, e.g. signal lighting unit 30; the maintenance device 10; a communication equipment 20 transmitting data by radio output from an information output part 17 of the maintenance device 10; and a totalization center 32 totalling maintenance information.例文帳に追加

このメンテナンスシステム４０は、例えば信号灯器３０を構成する灯器発光部１と、図４のメンテナンス装置１０と、メンテナンス装置１０の情報出力部１７から出力されたデータを無線により送信する通信機器２０と、メンテナンス情報を集計する集計センタ３２とを備えて構成される。 - 特許庁