「EQUIPMENT MAINTENANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When the response from the communication equipment 110 is absent, it is assumed that the connection is illegally released, and the authentication server 120 raises an alarm to a maintenance person or the like to find out the illegal bringing-out of the communication equipment 110 in an early stage.例文帳に追加

通信機器１１０からの応答が無い場合は、不正に接続解除されたとみなし、認証サーバ１２０は保守者などに対してアラームを発することで、通信機器１１０の不正な持ち出しを早期に発見する。 - 特許庁

To increase workability in the maintenance by carrying out the insertion and pull-out of a memory card in the front of an equipment without increasing the depth of the equipment.例文帳に追加

機器の奥行き寸法を増大させることなくメモリーカードの挿抜操作を機器の前方において行うことができ、メンテナンス時の作業性を向上させる。 - 特許庁

Accordingly, the maintenance can be performed in advance in a failure predicted state in which perfect suspension has not occurred yet and it is still possible to manufacture any number of the other equipment 10 is spite of the fact that the signs of failures of the equipment 10 have started to appear.例文帳に追加

このため、半導体製造装置１０に故障の徴候が現れ始めたが、まだあと何台かは製造することが可能な完全に停止する前の故障予期状態において、予め保守を行うことができる。 - 特許庁

To improve fixing operation of housing frames when game machines are installed in a game machine island, and to improve maintenance of internal equipment even if the internal equipment is arranged on the back side of a frieze board.例文帳に追加

遊技機島に対して遊技機を取り付ける際の筐体枠の固定作業性を向上することができ、さらに幕板の裏側に内部機器が配置されても、その機器のメンテナンス性を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a customer information control system for information equipment, the information equipment, a server and a customer information control program, capable of registering and controlling customer information, even for a customer with no maintenance contract or no user registration.例文帳に追加

保守契約やユーザ登録を行っていない顧客に対しても顧客情報を登録し管理することが可能な情報機器の顧客情報管理システム、情報機器、サーバ及び顧客情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A maintenance monitoring section 104 inside a radio equipment control device 102 collects antenna fault information from each CPRI link and outputs equipment fault information obtained by aggregating the collected information.例文帳に追加

無線装置制御装置１０２内の保守監視部１０４は、各ＣＰＲＩリンクからアンテナ故障情報を収集し、それらを集約した装置故障情報を出力する。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system which quickly respond when a failure occurs on an equipment, and to present long-term reliability of a delivered equipment in a customer.例文帳に追加

機器に障害が発生した場合に迅速な対応策をとることが可能であり、取引先における納入機器の長期的な信頼性を提示し得るリモートメンテナンスシステムの提供。 - 特許庁

To reduce or eliminate costs needed for maintenance and preparation by reducing equipment for a loop antenna communicating means provided on an exclusive road and functioning as an information communicating means with a dedicated vehicle or replacing the equipment with another means.例文帳に追加

専用道路に設けられ、専用車両との情報通信手段としてのループアンテナ通信手段の設備を削減若しくは他の手段に代替することにより、保守・整備にかかるコストを軽減若しくは除去すること。 - 特許庁

The substrate processing equipment is provided with the etching equipment in which a semiconductor substrate is held by a maintenance portion and a semiconductor layer of the substrate is etched with chemical, and a film thickness measuring apparatus for measuring film thickness of the semiconductor layer of the substrate.例文帳に追加

半導体基板が保持部に保持され、化学薬液によってこの半導体基板の半導体層をエッチングするエッチング装置と、この半導体基板の半導体層の膜厚を測定する膜厚測定装置と、を備える。 - 特許庁

To provide a technique for improving maintenance and inspection practices of a suction nozzle changing device which selectively positions one of a plurality of suction nozzles at a normal use position, and surface mounting equipment and component testing equipment equipped with the same device.例文帳に追加

複数の吸着ノズルのうちの１つを選択的に通常使用位置に位置決めする吸着ノズル変更装置、同装置を装備する表面実装機および部品試験機において、保守点検性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

Thus, the respective pieces of equipment, which are positioned on the front side of the engine 7, can be easily exposed over a wide range, and maintenance work for the pieces of equipment can be efficiently performed.例文帳に追加

これにより、エンジン７の前部側に位置する各機器を広い範囲にわたって容易に露出させることができ、これらの機器のメンテナンス作業を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide conference room equipment suitable for research presentation assuming the duty to protect privileged information, contributing to maintenance of high-confidentiality conference environment and accurate recording of conference contents, and to provide a conference recording system using the conference room equipment.例文帳に追加

会議内容の正確な記録と守秘性の高い会議環境の整備に資する、守秘義務を前提とする研究発表に適した会議室設備及び会議室設備を用いた会議記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide safety equipment capable of reducing the manufacturing cost by constituting the safety equipment itself to have the same constitution, and coping with each of specifications for sales traders, maintenance traders or the like.例文帳に追加

保安機器自体の構成は同じに構成して製造コストの低減を図ることができるとともに、販売業者、管理業者などの各仕様にも対応することができる保安機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an unusual sound determination system for specifying components to be repaired in information equipment for rapid and accurate maintenance, and to provide a server, the information equipment, and an unusual sound determination program.例文帳に追加

情報機器の修理部品を特定して迅速かつ正確なメンテナンスを提供することができる異常音判定システム、サーバ、情報機器及び異常音判定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an equipment maintenance system further reducing cost as a whole than before, automatically ordering parts for repair, and notifying whether or not equipment normally operates after repair.例文帳に追加

全体のコストを従来よりも低く抑え、修理用の部品を自動的に発注でき、かつ修理後に正常動作するか否かを報知できる機器メンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a dust collecting cooling tower capable of intentionally collecting and discharging dust without requiring any mechanical equipment and without a maintenance work of such mechanical equipment.例文帳に追加

機械的設備を伴うことなく意図的にダストを捕集して排出することができ、機械設備のメンテナンスを不要とするダスト捕集型減温塔を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a mechanical parking equipment which can be coped with by a user even though the car is stocked to a position where the car cannot be detected by a photoelectric sensor and the equipment is operated as it is without waiting the recovery by a maintenance person.例文帳に追加

光電センサーによる検出が困難な位置にはみ出して入庫し、そのまま装置を運転した場合でも、保守員による復旧を待たずに、利用者側で対処できる機械式駐車装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device which gather operation data on facility equipment and provide information according to the data so that the facility equipment maker can provide maintenance services of high quality at low cost.例文帳に追加

設備機器メーカが少ないコストで、かつ良質なメンテナンスサービスが行えるように、設備機器の運転データの収集及び当該データに基いた情報提供を行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Malaysia committed to accord to Japanese enterprises unconditional MFN treatment, provided that such enterprises are in respect of certain rental and leasing services, or maintenance and repair relating to construction machinery and equipment or to office machinery and equipment.例文帳に追加

建設機器、事務機器のレンタル・リース、保守・修理の一部について、マレーシアは日系企業に対し無条件に最恵国待遇を与えることを約束。 - 経済産業省

A selection means 29 searches an output character string storage means 25 on the basis of that the maintenance is required in the electronic equipment or that the replacement of the consumable component is required in the electronic equipment, and selects the output character string information according to the consumable component to be replaced or the contents of the maintenance required in the electronic equipment.例文帳に追加

選択手段２９は、当該電子機器においてメンテナンスが必要になったこと、あるいは、当該電子機器において消耗部品の交換が必要になったことに基づいて、出力文字列記憶手段２５を探索し、当該電子機器において必要となるメンテナンスの内容あるいは交換する消耗部品に応じた出力文字列情報を選択する。 - 特許庁

To provide an equipment maintenance/management support consulting system devised so that a user is provided with equipment maintenance/ management for short, medium and long terms and with merits based on the accumulation of know-how and is encouraged for self-sustained by constructing a system capable of synergistically exhibiting merits of both a supporting center having expert technology about equipment maintenance/management and the user practically using the installed equipment.例文帳に追加

設備保全管理についての専門的技術を有する支援センターと、実際に設備を配備して使用しているユーザーとが、互いの持ち味を相乗的に発揮できるようなシステムとすることにより、ユーザーの短、中、長期の設備保全管理が図られ、しかもユーザーにノウハウの蓄積によるメリットや自立の意欲が醸成されるように工夫した設備保全管理支援コンサルティングシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hot water flow rate improving method of bottom heater equipment which is of low cost without making it necessary to add a new facility and capable of improving a hot water flow rate of the bottom heater equipment in a short period of time with a low environmental load, and to provide a maintenance method of the bottom heater equipment.例文帳に追加

新たな設備を付加する必要がなく低コストで、しかも、短期間、低環境負荷で底部ヒーター設備の温水流量を改善させることができる、底部ヒーター設備の温水流量改善方法、保守方法を提供する。 - 特許庁

To save labor for maintenance work accompanying the extension of a new kind of analytical equipment and a change of a program for an analytical equipment, in an analytical system capable of controlling the analytical equipment from a plurality of user terminals through a data communications network.例文帳に追加

データ通信ネットワークを通じて複数のユーザ端末から分析機器の制御を行うことができる分析システムにおいて、新しい種類の分析機器の増設や分析機器用プログラムの変更に伴うメンテナンス作業を省力化する。 - 特許庁

To provide an equipment inspection support system, equipment inspection support method, and program therefor capable of improving operation efficiency and reliability of inspection result data in equipment maintenance and inspection work of a large-scale plant with an extremely large number of items of inspection.例文帳に追加

大規模プラントなどの点検項目数が非常に多い設備保守点検作業において、作業効率化をはかり、点検結果データの信頼性を高める設備点検支援システム、設備点検支援方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of providing a service information for a domestic electric equipment capable of obtaining the service information such as a substitute new product for an electric equipment used by a member at present, and a clever usage, maintenance method, failure repairing method, and parts for exchange and the recycle information for the appropriate use of the electric equipment.例文帳に追加

家庭電気機器のサービス情報提供方法において、会員が使用している電気機器の代替新製品、かしこい使用方法、メンテナンス方法、故障の修理方法、交換パーツ、リサイクル情報等をサービス情報として知ることにより、電気機器の適切な使用等を可能にすること。 - 特許庁

To reliably and easily change maintenance information and secure consistency in a system and a method for connecting a plurality of personal computers via a network to an equipment group at a job site equipment side, and for performing management of the operating circumstances of each equipment by function distribution by each personal computer.例文帳に追加

現場設備側の設備機器郡と複数台のパソコンをネットワーク接続し、各設備機器の運用状況を各パソコンで機能分散して管理するシステムおよび方法において、メンテナンス情報の変更および整合性確保を確実、容易にする。 - 特許庁

To provide heat treatment equipment which can prevent a gas leak resulting from the long term deterioration of a furnace mouth sealing portion or pipe joint sealing or poor attachment at the time of maintenance by a simple arrangement without stopping the heat treatment equipment, and to provide a heat treatment method and a program for the heat treatment equipment.例文帳に追加

炉口シール部や管接続部シール等の経年劣化やメンテナンス時の組み付け不良に起因するガスリークを、熱処理装置を停止させることなく、簡易な構成で予防することが可能な熱処理装置、熱処理方法、熱処理装置用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical cable storing section for an optical cable equipment housing, in which additional installation and maintenance of an equipment unit can be contrived with minimum labor, when an equipment unit is newly set in a spare space in the housing and a necessary optical cable to be connected thereto.例文帳に追加

筐体内の空きスペースに新たに機器ユニットを装入して必要な光ケーブルを接続する場合に、最小限の労力で機器ユニットの増設やメンテナンスが図れる光ケーブル機器筐体の光ケーブル収容部を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need of storing maintenance equipment for a snowboard such as a Phillips screwdriver or a slide wax spray in a pocket of snowboard wear, which may cause injury by the hard equipment pierced through the pocket when a snowboarder falls down and spoil style of the snowboard wear by the pocket bulged with the equipment.例文帳に追加

スノーボードに必要な整備機材、つまりプラスドライバーや滑走ワックススプレーなどをスノーボードウェアのポケットに入れ、転倒時に硬い整備機材がスノーボードウェアのポケットを突き破ったり、それが元で怪我をしてしまう危険性の除去。 - 特許庁

The service center registers members by name, hospital or medical office of medical department, and offers members purchasing service medical equipment, lease service of medical equipment and maintenance service of medical equipment through the Internet 3.例文帳に追加

サービスセンタ１は、個人単位、各病院単位あるいは各医局室単位で会員登録を行い、会員に対して医療機器の購入サービス、医療機器のリースサービス、医療機器の点検サービスをインターネット３を介して提供する。 - 特許庁

To provide a management system for equipment that is suitable for appropriate procedures taken for equipment maintenance, recycling and energy saving by easily collecting information on a past operating condition and the like of equipment such as a pump and a blower especially in a small apartment house.例文帳に追加

特に小規模集合住宅のポンプや送風機等の設備機器の過去の運転状況等の情報が容易に収集でき、機器のメンテナンス、リサイクル、省エネルギーを行なう場合に適切な対策処置を施すのに好適な設備機器の管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor capable of easily realizing the control or maintenance of the using situation of each equipment without operating any special processing, alteration, or hardware addition to each equipment in an environment in which each equipment is allowed to transmit or receive various data by using radio communication.例文帳に追加

個々の機器が無線通信を使って各種データの送受信を行っている環境下において、個々の機器に特別な処理、改造あるいはハードウェアの追加といったことを行わなくても、簡単に各機器の使用状況の管理や保守が可能になる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

(6) The competent minister may, when he/she finds a nuclear operator to be in violation of the provisions of paragraph 1 or 2, order said nuclear operator to take necessary measures for the establishment, maintenance or improvement of its radiation measurement facility or the installation or maintenance and check of its materials and equipment for nuclear disaster prevention. 例文帳に追加

６　主務大臣は、原子力事業者が第一項又は第二項の規定に違反していると認めるときは、当該原子力事業者に対し、放射線測定設備の設置、維持、若しくは改善又は原子力防災資機材の備え付け若しくは保守点検のために必要な措置を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pachinko island capable of simplifying its structure, reducing an equipment cost and simplifying maintenance such as a maintenance inspection and adjustment by moving pachinko balls by utilizing vibrations without carrying the pachinko balls by using a belt conveyor.例文帳に追加

ベルトコンベアを用いてパチンコ玉を搬送させるのではなく、振動を利用してパチンコ玉を移動させることにより、その構造を簡単にさせると共に設備コストを低減させ、かつ保守点検や調整など、メンテナンスを簡略にさせることができるパチンコ島の提供。 - 特許庁

To provide a pachinko island capable of simplifying its structure, reducing an equipment cost and simplifying maintenance such as a maintenance inspection and adjustment by moving pachinko balls by utilizing wind force without carrying the pachinko balls by using a belt conveyor.例文帳に追加

ベルトコンベアを用いてパチンコ玉を搬送させるのではなく、風力を利用してパチンコ玉を移動させることにより、その構造を簡単にさせると共に設備コストを低減させ、かつ保守点検や調整など、メンテナンスを簡略にさせることができるパチンコ島の提供。 - 特許庁

To provide a management device, a service person arrangement method, a program, and a recording medium which appropriately arrange a service person according to importance of a failure issue from the viewpoint of a maintenance business to improve operating ratio of maintenance equipment.例文帳に追加

保守ビジネスの観点から、障害案件の重要度に応じたサービスマンの適切な手配を行い、保守機器の稼働率向上を図る管理装置、サービスマン手配方法、プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The monitoring apparatus counts an operation time and an elapsed time after the initial setting processing of preliminarily registering the operation time at the time of equipment installation, and performs maintenance announcement by message display, a voice or the like when the times reach thresholds that are preset maintenance periods.例文帳に追加

監視装置は、設備設置時の稼動時間を予め登録しておく初期設定の処理を行った後、稼動時間と経過時間をカウントし、予め設定されたメンテナンス周期である閾値に到達した時点で、メッセージ表示、音声等でメンテナンス通報を行う。 - 特許庁

Since it is possible for the worker to open the door 25 for maintenance and then easily remove the reinforcing shafts 55 from the shelf boards 51 of the front carrier stocker 26, an easy and efficient maintenance of equipment installed in the carrier transportation area Sa is available.例文帳に追加

これにより、作業者がメンテナンス用扉２５を開放し、さらに前方キャリアストッカ２６の棚板５１から補強シャフト５５を容易に取外すことが可能となるので、キャリア搬送エリアＳａ内の機器類のメンテナンスを効率的に行うことができる。 - 特許庁

To conduct a test from an arbitrary station by using a test use maintenance terminal, such as a conventional subscriber telephone set and a personal computer, without the use of a special device exclusively for test and maintenance with respect to acoustic equipment test system for exchange.例文帳に追加

交換機の音声系機器の試験システムに関し、試験保守専用の特殊な装置を使用せず、通常の加入者電話機とパーソナルコンピュータ等のような試験用保守端末を使用して任意の局から試験を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a cubicle which enables a user to safely perform the maintenance of a control system and easily perform the maintenance of a variety of built-in equipment and is compact and excellent in external appearance and enables the user to see an indicator, a meter, etc. with its door closed.例文帳に追加

制御系のメンテナンスを安全に行うことができ、内蔵された機器類のメンテナンスを容易に行うことができ、コンパクトで見栄えが良く表示器・計器類を扉を閉めたままで見ることができるキュービクルを提供すること。 - 特許庁

The connection control system 10 carries out control for an occasion on which the operation system 40 is connected to an operator terminal device 60 arranged in a maintenance maker, via external network connection equipment 30, in order to perform the remote maintenance of the operation system 40.例文帳に追加

接続制御システム１０は、業務システム４０のリモートメンテナンス作業のために業務システム４０とメンテナンスメーカーに設けられた作業者端末装置６０とを外部ネットワーク接続機器３０を介して接続するときの制御を行うためのである。 - 特許庁

To provide a facility management method capable of performing quantitative evaluation of the risk of failure occurrence of a facility or equipment on the basis of objective facts without relying on a maintenance personnel's rule of thumb, and capable of making a proper maintenance plan according to the risk of the facility.例文帳に追加

設備・装置の故障発生危険度を、客観的事実に基づき、保全員の経験則にたよることなく定量評価し、設備のリスクに応じた適正な保全計画を立てることができる、設備管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this maintenance structure, an inspection passage 9 is provided extensively from a deck 11 arranged on both lateral sides or one side of a super structure 15 to the inside of the superstructure 15, and the maintenance positions related to the engine 30 and hydraulic equipment are arranged so as to face the one inspection passage 9.例文帳に追加

上部旋回体(15)の左右両側又は片側に配設したデッキ(11)から上部旋回体(15)の内側へ延展して点検用通路(9)を設け、エンジン(30)及び油圧機器に係るメンテナンス箇所を１つの点検用通路(9)に面して配設した。 - 特許庁

To provide construction equipment which is formed such that an aperture opened for the maintenance of installations etc. is covered with an openable cover, wherein the cover is prevented from largely protruding from a machine side surface to degrade the workability of maintenance when the cover is in an opened position or operated for opening/closing the aperture.例文帳に追加

機器装置類のメンテナンスを行うために開設される開口部を、開閉自在なカバーで覆うように構成してなる建設機械において、開放姿勢時や開閉作動時にカバーが機体側面から大きく突出してメンテナンスの作業性が損なわれてしまうことを防止する。 - 特許庁

The communication equipment A transmits an LBM frame using the multicast LB function of an Ethernet-OAM (Ethernet-Operations Administration Maintenance) protocol, and specifies the transmission source of an LBR frame as an MEP (MEG (Maintenance Entity Group) End Point) to acquire MEP information showing information about an MEP when receiving the LBR frame as a response.例文帳に追加

通信装置Ａは、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ−ＯＡＭプロトコルのマルチキャストＬＢ機能を用いたＬＢＭフレームを送信して、応答としてＬＢＲフレームを受信した場合に、ＬＢＲフレームの送信元をＭＥＰと特定してＭＥＰに関する情報を示すＭＥＰ情報を取得する。 - 特許庁