「ERECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

a wall erected on the line between two properties and shared by both owners 例文帳に追加

2つの所有地の間にあってそれぞれの所有者が共有している壁 - 日本語WordNet

a light conical canvas tent erected on a tripod with ventilation at the top 例文帳に追加

換気装置が先端にある三脚に組み立てられた軽い円錐の麻布テント - 日本語WordNet

Naosuke's memorial monument was erected in Myoun-ji Temple in Mito City, Ibaraki Prefecture. 例文帳に追加

茨城県水戸市所在の妙雲寺には直弼の慰霊碑が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1933, she erected Teisho-ji Temple in Unuma, Kagamihara City, Gifu Prefecture and entered a monastery 例文帳に追加

1933年（昭和8年）　岐阜県各務原市鵜沼に貞照寺を建立し、入山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, his gravestone and a stone monument were erected in Kyoto Ryozen Gokoku-jinja Shrine. 例文帳に追加

同じく、京都霊山護国神社にも墓碑および石碑が建立されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was erected in the 400th memorial year of Xavier to Japan in 1949 (Xavier visited Hirado in 1550). 例文帳に追加

-1949年、ザビエル来日400年を記念して建立（ザビエルの平戸訪問は50年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine was erected to console Tadabumi's Goryo-shinko (a folk religious belief of avenging spirits). 例文帳に追加

この神社は忠文の御霊信仰を慰めるために作られたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The earliest version of Sawayama-jo Castle was erected during the Kamakura period by the Saho clan, a powerful family at that time. 例文帳に追加

佐和山城を築城したのは鎌倉時代の豪族・佐保氏とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of heat-insulating panels 1, 1, etc. is erected adjacently along a horizontal direction.例文帳に追加

複数枚の断熱パネル１、１…を水平方向にに隣接させて立設する。 - 特許庁

A column 3 for the penthouse is erected on a structural material 2 of a building body 1.例文帳に追加

建物本体１の構造材２の上にペントハウス用支柱３を立設する。 - 特許庁

The root part of the aramid short fiber 8 is erected from the side 11 of the V-rib 7.例文帳に追加

アラミド系短繊維8の根元部12は、Ｖリブ7の側面11から起立している。 - 特許庁

A pole 3 and the stud 4 are erected between a foundation 1 and a girt 2.例文帳に追加

土台１と胴差し２との間に柱３と間柱４が立設されている。 - 特許庁

Was that they'd erected a giant screen twitter feed right next to his head.例文帳に追加

彼の頭の横にそびえる巨大スクリーンに twitterフィードが映し出されていたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was that they'd erected a giant screen twitter feed right next to his head.例文帳に追加

彼の頭の横にそびえる巨大スクリーンに Twitterフィードが映し出されていたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another vendor site involves a prefabricated store, such as an erected tent. 例文帳に追加

またテントのように組み立て型の骨組みをもとに店舗を設置する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the 'ryoubo' system in Japan, a tombstone erected in honor of the dead separate from the actual burial site 例文帳に追加

両墓制で,死者を埋葬した墓とは別に石塔を建てて参る墓 - EDR日英対訳辞書

a temporary theatre that is erected in the street and used for performing pacifist or avant-garde plays 例文帳に追加

街頭で,反戦劇や前衛劇を上演するために仮設された劇場 - EDR日英対訳辞書

Shield plates 32 and 33 are erected inside a case body 31 of a shield case 3.例文帳に追加

シールドケース３のケース本体３１の内側にシールドプレート３２，３３を架設する。 - 特許庁

A fixed column 5 is erected on the lower seismic isolation base 1 at its approximately central portion.例文帳に追加

下部免震ベース上１の略中央部分に固定柱５を立設する。 - 特許庁

The side of the bottom lid piece is directed downward, and the storage portion is independently erected on an approximately horizontal surface.例文帳に追加

底蓋片側を下にして、収容部が略水平な面に自立する。 - 特許庁

Furthermore, on an inner surface 41 of the erected wall 4 which is opposite from an externally-appearing side thereof at opposite portions beside the gate 5, there are formed reduction surfaces 51, 51 which gradually reduce the erected wall 4 in wall thickness toward the upper end surface of the erected wall 4.例文帳に追加

そして、立上り壁４の外観側とは反対側の内面41には、ゲート部５を挟んで両側部に、立上り壁４の肉厚を立上り壁４の上端面へ向かって徐々に減少させる絞り面51、51が形成されている。 - 特許庁

The cover member 2, that is, the first display screen 4 can be positioned at not only a first erected position (basic use position) being a positive position faced to a control key 3 side but also a second erected position being an opposite position faced to the first erected position by 180°.例文帳に追加

蓋部材２つまり第１表示画面４は、操作キー３側を向いた正位置となる第１起立位置（基本使用位置）の他に、例えば第１起立位置とは１８０度反対側を向いた逆位置となる第２起立位置をとり得る。 - 特許庁

A fixed shaft 11 is erected on a plate-like side plate 10 made of resin, and a pawl-like projection 13 is also erected in a state where space for inserting a gear 12 is formed around the shaft 11.例文帳に追加

樹脂製の板状の側板１０に固定軸１１を立設し、固定軸１１の周りにギヤ１２を挿入するためのスペースを空けて爪状突起１３も立設する。 - 特許庁

When the outer mirror lies at the erected position (S30: erected position), outer mirror ECU 1 clears the record of the holding of the duplication (S50), and executes the reproduction of the direction of the mirror plane (S60).例文帳に追加

また、アウターミラーが起立位置にある場合には（Ｓ３０：起立位置）、再現の保留記録をクリアした上で（Ｓ５０）、鏡面の向きの再現を実行する（Ｓ６０）。 - 特許庁

The renovated sash 4 is supported by a height adjusting bolt erected on an outdoor floor surface.例文帳に追加

この改装サッシ４を屋外の床面に立設した高さ調整ボルトで支持した。 - 特許庁

Then, flags are erected in all the columns corresponding to inputted combined data (a, b).例文帳に追加

入力された組合せデータ（ａ、ｂ）に対応する欄の全てにフラッグを立てる。 - 特許庁

The deck board 1, when further turned from the position, is locked in an erected state.例文帳に追加

その位置からさらに回動させると、デッキボード１は、直立した位置にロックされる。 - 特許庁

A cylindrical dam member 13 is erected at the periphery of the base member 12.例文帳に追加

ベース部材１２の周縁部には、円筒状の堰部材１３が立設されている。 - 特許庁

A plurality of columns 1 are erected and arranged so as to surround the outer periphery of the parking garage.例文帳に追加

駐車場の外周を囲むように、支柱１を複数立設して配置する。 - 特許庁

A plurality of first spacers 30a are erected between the grid 24 and the first substrate 10, and a plurality of second spacers 30b are erected between the grid and the second substrate 12.例文帳に追加

グリッドと第１基板との間には複数の第１スペーサ３０ａが立設され、グリッドと第２基板との間には複数の第２スペーサ３０ｂが立設されている。 - 特許庁

When the folding storage device is opened and erected, it forms the box body for storing articles therein.例文帳に追加

また箱体を開いて立てた時、物品を収納する箱体を形成する。 - 特許庁

The side walls 2a, 2b are provided with a latch 6 for connecting the erected side walls 2a, 2b with each of the neighboring erected side walls 2c, 2d.例文帳に追加

一対の側壁２ａ，２ｂに、起立させた一対の側壁２ａ，２ｂと起立させた他の一対の側壁２ｃ，２ｄのそれぞれ隣接する側壁間を連結するラッチ６を備える。 - 特許庁

An upper end of a rod 9 of a hydraulic jack 7 erected in a hoistway 2 is fixed to an upper transverse frame 20 of a longitudinal frame part 17 erected on a side end of a platform 16.例文帳に追加

プラットホーム１６の側端部に立設される縦枠部１７の上横枠体２０に昇降路２に立設した油圧ジャッキ７のロッド９の上端部を固着する。 - 特許庁

In this case, the panel 5 is erected at a position deviated to a lateral side from a center.例文帳に追加

これにおいて、中仕切り板５を中央より側方にずれた位置に立設する。 - 特許庁

Thus, the urinary leakage preventing gather parts 22 and 22 which can be firmly erected during the mounting can be formed.例文帳に追加

装着時にしっかりと起立する尿漏れ防止ギャザー部22，22を形成できる。 - 特許庁

To discriminate an erected object on the basis of a laser point group.例文帳に追加

レーザー点群に基づいて立設物を判別できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An outer wall 7 is erected between the outer wall base block A and a ceiling slab 6.例文帳に追加

この外壁ベースブロックＡと天井スラブ６との間に外壁７を立設する。 - 特許庁

The tip body 12 has the erected lever housing chamber 20 housing the erected lever, and a projecting line part 38 is formed on the upper surface of this chamber 20.例文帳に追加

先端部本体１２は、起立レバーが収容された起立レバー収容室２０を有し、この起立レバー収容室２０の上面には、凸条部３８が設けられる。 - 特許庁

Bridge pins 37 are erected from the cover portion 32a toward the axis of the resolver.例文帳に追加

カバー部３２ａには、レゾルバの軸方向に向かってブリッジピン３７が立設されている。 - 特許庁

A water discharging pipe 4 is formed so as to be erected from the back side of the body 2 and almost horizontally bent to be rotatable centering on the axis of an erected part 4a.例文帳に追加

吐水管４は胴体２の背面側から立ち上がってほぼ水平に折れ曲がるよう形成され、立ち上がり部４ａの軸線を中心として回動可能になされる。 - 特許庁

The handles 3a are erected when the filter 1 is attached and detached.例文帳に追加

フィルタ１の着脱時にはその取っ手３ａを引き起こして取っ手として利用する。 - 特許庁

He erected a magnificent estate in Shijo of Ukyo in Kyoto, called 'Saikyu-sadaijin.' 例文帳に追加

京都右京四条に壮麗な豪邸を建設し、「西宮左大臣」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once returned to Hiraizumi, Yoritomo was impressed with temples when he paid a visit and erected Eifuku-ji Temple ruins, imitating Daichoju-in Temple erected in precincts of Chuson-ji Temple, after his return to Kamakura. 例文帳に追加

平泉へ戻ると諸寺を参拝し、感銘を受けた頼朝は鎌倉に戻った後に中尊寺境内の大長寿院に模した永福寺跡を建立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He erected a castle in what today is Kinosaki in the city of Noda in Chiba Prefecture, and had dominion over the surrounding territory. 例文帳に追加

現在の千葉県野田市木野崎に城を構え、付近を領地としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A manual operation winch 18 is attached to props erected in the upstream side of the support frame 4.例文帳に追加

支持枠４の上流側に立つ支柱に手動ウインチ１８を取り付ける。 - 特許庁