EXACTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2674件
To obtain reference image data with a small amount of variation and by which exact inspection is performed at a low cost.例文帳に追加
バラツキが少なくて正確な検査が行える基準画像データを低コストに得ること。 - 特許庁
To provide a biological information measuring instrument in which exact measurements are enabled by simple operation.例文帳に追加
簡便な操作で正確な測定が可能な生体情報測定装置を提供する。 - 特許庁
To switch-over from a hand set telephone conversation to a hands-free telephone conversation with exact timing.例文帳に追加
ハンドセット通話からハンズフリー通話に的確なタイミングで切替えることを可能とする。 - 特許庁
Until now, the exact age of this nationally important cultural property was not known. 例文帳に追加
これまで,この,国の重要文化財の(制作された)正確な年代はわかっていなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
To form efficiently a resin film of an exact thickness with a minimum amount of resin.例文帳に追加
なるべく少ない樹脂の量で的確な厚さの樹脂膜を効率よく形成する。 - 特許庁
To provide a method for an exact calibration of an oscilloscope, taking a front end (analog component) of the oscilloscope in consideration.例文帳に追加
オシロスコープのフロント・エンド(アナログ・コンポーネント)を考慮して、オシロスコープを正確に校正する。 - 特許庁
To provide a method to calibrate a medical device at an exact temperature immediately prior to use.例文帳に追加
正確な温度で使用の直前に医療装置を較正できる方法を提供する。 - 特許庁
After the ronin entered the red-light district, friends of the sumo wrestler came to exact revenge, and a fight broke out. 例文帳に追加
浪士たちが遊郭へ登ると力士の仲間たちが駆けつけ乱闘となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was said that Ike no Zenni died after that, but the exact year of her death was not known. 例文帳に追加
その後、池禅尼は死去したと言われているが、正確な没年は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[4] The applicant shall be responsible for the exact conformity of the aforesaid translations with the originals.例文帳に追加
[4] 出願人は,上記翻訳文と原文とが厳格に一致している責任を有する。 - 特許庁
the number of exact representation or specimen of the design to be furnished to the Controller under clause (a) of sub-section (1) of section 15;例文帳に追加
第15条(1)(a)により長官に提供すべき正確な表示又は見本の数 - 特許庁
To realize a simple structure for determining road classification required for exact route guidance.例文帳に追加
正確なルート案内に要求される道路種別の判定を簡易な構成で行う。 - 特許庁
To execute exact route retrieval reflecting lane regulation of a road having a plurality of lanes.例文帳に追加
複数車線道路の車線規制を反映した的確な経路探索を実行する。 - 特許庁
To enable efficient manpower operation according to skills and quick and exact response to consumers.例文帳に追加
スキルに応じた効率的な人員運用や、迅速で的確な顧客対応を可能とする。 - 特許庁
To provide a desk circular saw which can detect an exact angle and set an angle easily.例文帳に追加
正確な角度検出と容易な角度設定が可能な卓上丸鋸を提供する。 - 特許庁
Thus, the background data to be read out of the frame memory 2 are made exact at all the time.例文帳に追加
これによって、フレームメモリ2から読み出す背景データは、常に正確なものとなる。 - 特許庁
To provide a printing result checking device which can perform an examination of more exact printing result.例文帳に追加
より正確な印刷結果の検査ができる印刷結果検査装置を提供する。 - 特許庁
To realize exact correction following a variation of a distribution shape of a dark current at high speed.例文帳に追加
暗電流の分布形状の変化に追従した正確な補正を高速に実現する。 - 特許庁
To generate a synchro signal at exact timing by detecting the actual opening/closing of a shutter blade.例文帳に追加
実際のシャッタ羽根の開閉を検出し、正確なタイミングでシンクロ信号を発生する。 - 特許庁
camera that allows the photographer to view and focus the exact scene being photographed 例文帳に追加
カメラマンに対して、写される正確な場面を見て焦点を合わせることを可能にするカメラ - 日本語WordNet
the branch of geology that studies the shape of the earth and the determination of the exact position of geographical points 例文帳に追加
地表の形状と地理的な位置の正確な決定を研究する地質学の分野 - 日本語WordNet
Only that part of the private record of Yahei describes the exact confrontation between Kira and Asano. 例文帳に追加
弥兵衛の私記のこの部分のみが唯一二人の具体的な対立を記す記述である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The exact format of the address returned addr is determined by the socket's address family (see socket (2) 例文帳に追加
addr引き数で返されるアドレスの正確なフォーマットは、ソケットのアドレス種別によって変わる( socket (2) - JM
datagrams first by default, but the exact behavior depends on the configured queueing discipline. 例文帳に追加
データグラムを最初に送信する。 しかし、正確な振る舞いはキュー処理の設定に依存する。 - JM
In this case, the exact version number where the system call appeared is shown. 例文帳に追加
この場合、リストでは、システムコールが登場した厳密なバージョン番号が記載されている。 - JM
Although the exact year is unknown, around 590, she married Oshisaka no Hikohito no Oenomiko, who was her older paternal half-brother. 例文帳に追加
正確な年は不明だが、590年前後頃に異母兄の押坂彦人大兄皇子と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, each of them lacked a decisive ground, and the exact location has not been fixed yet. 例文帳に追加
ただいずれの説も決定的な根拠を欠いており、位置の確定には至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stone chamber floor was covered with sand flowed so the exact height to the ceiling was unknown. 例文帳に追加
床面に土砂が流入していたため、石室の正確な天井高が不明であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a photocurrent-voltage conversion circuit wherein an exact test is applied at low cost.例文帳に追加
正確な試験を低コストで実施し得る光電流・電圧変換回路を提供する。 - 特許庁
To enable the early and exact diagnosis of amyloid associated diseases, such as Alzheimer's disease.例文帳に追加
アルツハイマー病などのアミロイド関連疾患の早期かつ正確な診断を可能にする。 - 特許庁
To provide a cheap thermocouple detector circuit capable of calculating an exact thermocouple value.例文帳に追加
正確な熱電対値を求めることができる安価な熱電対検出回路を提供する。 - 特許庁
The retrieving user can obtain the exact information in respect to user retrieval information (8).例文帳に追加
検索ユーザーは、ユーザー検索情報に対して的確な情報を得ることができる。 - 特許庁
To provide a parking-position notification system capable of notifying exact parking-position.例文帳に追加
正確な駐車位置を通知することができる駐車位置通知システムを提供する。 - 特許庁
If he had a smartphone on him, we might even be able to get an exact location on the gps.例文帳に追加
彼がスマートフォンを持っていたら gpsで 正確な彼の居場所さえ つかめるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's the exact same layout except for the extra bedroom and decor theme.例文帳に追加
まったく同じレイアウトですよ 寝室が余分にあるのと 装飾のテーマが違うだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the exact amount the company invested in a friend's startup venture 3 years ago.例文帳に追加
同社が投資した正確な数字だわ 3年前に友人が ベンチャー事業を始めたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rubber is an exact match for your patented and, well, quite excellent nonstick gloves, mr. carter.例文帳に追加
ゴムはあなたが 特許を取得したものと 完全に一致した すばらしい手袋だったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your father tortured his dissidents on krypton the same exact way.例文帳に追加
君の父親は全く同じ方法を使って クリプトンで反体制派分子を拷問にかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then, everyone of the 5 who watched the live broadcast died at the exact same time.例文帳に追加
そうしたら 生放送を見ていた5人全員が 全く同じ時刻に死んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He knows how to fill in this blank, thisthis gap because he was there at that exact time.例文帳に追加
彼ならこの隙間を埋められる 空白の期間を 正にこの時期に現地に居たから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he had a smartphone on him, we might even be able to get an exact location on the gps.例文帳に追加
彼がスマートフォンを持っていたら GPSで 正確な彼の居場所さえ つかめるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although the exact number of disciples is unknown, it is considered about one half of that of Ura-senke. 例文帳に追加
正確な門弟数は不明であるが、裏千家の半数程度であると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, there is a shop which some people regard as the birthplace of zangi, which further confuses the exact origin of the name of zangi. 例文帳に追加
さらに、別に発祥とされる店も存在するので正確には不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Though its exact origin is not clear, it is believed that it has been performed since the mid-Heian period. 例文帳に追加
正確な起源は不明だが、平安時代中頃より行われたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While it is believed to have been a beachside recipe derived by fishermen, its exact origin is unknown. 例文帳に追加
おそらく当初は漁師の浜料理であったと思われ、その起源は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I’m not sure of the exact reason. I guess it’s because there are few pickpockets in Japan.例文帳に追加
本当の理由はよくわかりません。日本にはスリがあまりいないからだと思います。 - Weblio英語基本例文集
This is exact, and cannot overflow. timedelta.seconds and timedelta.microseconds are 0, and date2 + timedelta == date1after.例文帳に追加
この演算は厳密で、オーバフローしません。 timedelta.secondsおよび timedelta.microseconds は 0 で、演算後にはdate2 + timedelta == date1 となります。 - Python
Return an independent clone of this Generator instance with the exact same options.例文帳に追加
この Generator インスタンスの独立したクローンを生成し返します。 オプションはすべて同一になっています。 - Python
To enable a battery learning system to obtain more exact output characteristics curves.例文帳に追加
電池学習システムにおいて、より正確な出力特性線を得るようにすることである。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)