「EXHAUST VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an α-radioactivity measuring apparatus and an α-radioactivity measuring method capable of spreading a measuring gas over into an inner hole to allow accurate measurement, even when a measuring object has a complicated shape such as a pipe and a valve, and the α-radioactivity measuring apparatus capable of reducing an expense for an exhaust treatment facility.例文帳に追加

測定対象物が、配管やバルブ等の複雑形状のものであっても、その内部穴内まで測定ガスを行き渡らせ、正確な測定ができるα放射能測定装置およびα放射能測定方法、排気処理施設費用の削減を図るα放射能測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, inactive gas flowing back from the exhaust system into the intake system when valve overlapping stops is speedily scavanged from the bypass passage 18 having small passage resistance, and the ratio of remaining inactive gas to oxygen concentration in intake air supplied into a combustion chamber when starting the engine is reduced to improve start property.例文帳に追加

これにより、バルブオーバラップ停止時に排気系からの吸気系に逆流してきた不活性ガスを通路抵抗の小さいバイパス通路１８から迅速に掃気し、エンジン始動時に燃焼室に供給される吸気中の酸素濃度に対する不活性ガスの残存割合を減少させ、始動性を向上することができる。 - 特許庁

The transmission provides a power cylinder 10 which is constituted integrally with a transmission upper case 2 and rotates a transmission striker 8 and a control valve 6 controlling the supply and the exhaust of the air pressure to a power cylinder 10 which is operated by a command operating force transmitted from a shift lever.例文帳に追加

変速機のアッパケース２に一体的に設けられ、変速機のストライカ８を回動するパワーシリンダ１０と、前記変速機のシフトシャフト４内に設けられ、チェンジレバーからの変速指令操作力によって作動して、前記パワーシリンダ１０へのエア圧の給排を制御する制御弁６とを備えている。 - 特許庁

Since the leakage water is discharged to the outside from the casing 20 when the open/close valve 55 of a drain pipe 52 installed to the section 42 is opened, the heat exchanger causing the leakage can be specified from the outside of the boiler easing 20 without stopping the operation of the exhaust heat recovery boiler 100.例文帳に追加

そして、漏洩水受容部４２に設けた排水管５２の開閉バルブ５５を開けると漏洩水はボイラケーシング２０の外部に排出されるので、どの熱交換器に漏洩が生じているかをボイラケーシング２０の外部から、かつ排熱回収ボイラ１００の運転を止めることなく特定することができる。 - 特許庁

An ECU 6 controls the degree of opening of an EGR gas switching valve 74 according to the intake-air temperature or the load condition of an engine 1 so that the temperature may be appropriate for regeneration of the DPF 5 installed in an exhaust passage 3, and mixes cooled EGR gas passing through a main passage 71 with hot EGR gas passing through a bypass passage 72.例文帳に追加

ＥＣＵ６は、排気通路３に設置したＤＰＦ５の再生に適した温度となるように、吸気温度やエンジン１の負荷状態からＥＧＲガス切替バルブ７４の開度を制御し、メイン通路７１を通過するクールドＥＧガスとバイパス通路７２を通過するホットＥＧＲガスを混合する。 - 特許庁

A first cooler passage 71, a second cooler passage 72 and one system of bypass passage 73 are provided in parallel with each other, and an upstream side selector valve 75 for adjusting opening of the first cooler passage 71 and opening of the bypass passage 73 is provided on a downstream side of the first cooler passage 71 and the bypass passage in a flow of exhaust.例文帳に追加

第１クーラ通路７１及び第２クーラ通路７２と、１系統のバイパス通路７３とを並列に設けるとともに、第１クーラ通路７１及びバイパス通路７３の排気ガス流れの上流側に、第１クーラ通路７１の開度とバイパス通路７３の開度とを調整する上流側切替バルブ７５を設ける。 - 特許庁

The presence or absence of the necessity of the change of the torque in a first operation process of at least one first cylinder is determined, and a basic control signal of the exhaust valve of at least one first cylinder in the first operating process is changed, when the necessity of the change of the torque in the first operating process is determined.例文帳に追加

少なくとも１つの第１シリンダの第１の動作プロセス内におけるトルク変更の必要性の有無を決定し、第１の動作プロセス中のトルク変更の必要性が決定された場合に、第１の動作プロセスにおける少なくとも１つの第１シリンダの排気バルブの基本制御信号を変更する。 - 特許庁

To provide a technology for surely raising the temperature of a front end part vicinal part of a PM filter up to the PM regeneration temperature, by restraining switching failure and a fixation of a flow passage switching valve for switching a flow passage of exhaust gas, in PM forced regeneration processing for forcibly oxidizing and removing PM collected to the PM filter.例文帳に追加

ＰＭフィルタに捕集されたＰＭを強制的に酸化除去するＰＭ強制再生処理に際して、排気ガスの流路を切り換える流路切換弁の切り換え不良や固着等を抑制し、且つＰＭフィルタの前端部近傍部位を確実にＰＭ再生温度まで昇温することの可能な技術を提供する。 - 特許庁

A substrate 8 of back side and a substrate 1 of front side with sealing glass layers 14 at the peripheral parts are arranged in an opposed manner in a furnace 15, and a glass tube 16 arranged on the substrate 8 is connected to a glass tube 17 with a gas introduction tube 19 and a glass tube 18 with an exhaust valve 20.例文帳に追加

周縁部に封着ガラス層１４を形成した背面側の基板８と前面側の基板１とを対向配置した状態で炉１５内に設置し、基板８に設けられたガラス管１６を、ガス導入バルブ１９が設けられたガラス管１７と排気バルブ２０が設けられたガラス管１８に接続する。 - 特許庁

This invention determines that a fuel injection valve causes the failure such as deteriorating the exhaust emission when an acquired variation exceeds a predetermined quantity by acquiring the variation in the actual EGR ratio when an EGR mechanism is controlled by making a feedback process on the basis of the target EGR ratio and the actual EGR ratio for solving the problem.例文帳に追加

本発明は、上記した課題を解決するために、目標ＥＧＲ率と実際のＥＧＲ率との差に基づいてＥＧＲ機構がフィードバック制御されている時に、実際のＥＧＲ率の変動量を取得し、取得された変動量が所定量を超えていれば燃料噴射弁が排気エミッションの悪化を招くような故障を発生していると判定するようにした。 - 特許庁

The engine comprises a gas detection means 18 disposed on the upstream side of the filter 1 and detecting specific gas components in the exhaust gases fed to the filter 1 and a controller 19 controlling the lift amount of the EGR valve 16 or the supercharging pressure of the supercharger according to the increase and decrease of the specific gas components detected by the gas detection means 18.例文帳に追加

フィルタ１の上流側に配置され、フィルタ１に供給される排ガス中における特定のガス成分を検知するガス検知手段１８と、ガス検知手段１８が検知した特定のガス成分の増減に応じてＥＧＲバルブ１６のリフト量または過給機の過給圧を調整するコントローラ１９とを備える。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump control device for an engine inhibiting or avoiding a situation that delivery control is disabled by variation of flow control valve when delivery of fuel of the maximum delivery quantity is controlled and that fuel pressure in an accumulator chamber can not be kept at target pressure and that drivability and exhaust emission are greatly deteriorated.例文帳に追加

最大吐出量の燃料を吐出制御する際に流量制御弁のばらつきによって吐出制御不能となる事態が発生し、蓄圧室内の燃圧が目標圧力に維持できなくなってドラビリや排気ガスの大幅な悪化を招くことを抑制または回避したエンジンの高圧燃料ポンプ制御装置を得る。 - 特許庁

The valve timing adjusting device 1 comprises: a first rotator 3 synchronously rotating with a crankshaft of an engine; a second rotator 7 which is relatively turnable by a predetermined angle in the first rotator 3, and fixed in an end surface of an exhaust camshaft 5; and a locking mechanism 9 regulating a relative turning between the first rotator 3 and the second rotator 7.例文帳に追加

このバルブタイミング調整装置１は、エンジンのクランクシャフトと同期回転する第１回転体３と、この第１回転体３内で所定角度だけ相対回動可能でありかつ吸気または排気カムシャフト５の端面に固定された第２回転体７と、第１回転体３と第２回転体７との相対回動を規制するロック機構９とを含むものである。 - 特許庁

This exhaust emission control device of an engine 1 comprises: an upstream catalytic converter 11 on the upstream side more than a turbine 10; a catalyst bypass passage 18 bypassing the upstream catalytic converter 11; a catalyst bypass valve 19 for changing between the passage flowing into the upstream catalytic converter 11 and the bypass passage 18; and a downstream catalytic converter 12 installed on the downstream side of the turbine 10.例文帳に追加

エンジン１の排気浄化装置は、タービン１０よりも上流側の上流触媒コンバータ１１と、上流触媒コンバータ１１を迂回する触媒バイパス通路１８と、上流触媒コンバータ１１へ流入する通路と触媒バイパス通路１８とを切り換える触媒バイパス弁１９と、タービン１０の下流側に設けられた下流触媒コンバータ１２とを備える。 - 特許庁

Then, the reaction chamber 11 and a piping 63a are heated up to 100 to 150°C, and while the piping 63a is kept at a pressure of 10 to 30 kPa by the combination valve CV, hydrogen fluoride is supplied for cleaning through inlets 64a to 64c from a gas source 35d to points, where exhaust gas drops in conductance and temperature.例文帳に追加

次いで、反応室１１と配管６３ａとを１００℃〜１５０℃に加熱し、コンビネーションバルブＣＶにより配管６３ａ内を１０ｋＰａ〜３０ｋＰａの圧力に維持しつつ、排気ガスのコンダクタンスや温度の低下が起きる箇所に、インレット６４ａ〜６４ｃからガス源３５ｄのフッ化水素を供給し、洗浄する。 - 特許庁

A valve control part 70 controls the travel of valves 52, 60 according to the load current set by a load current setting part 72, supplies part of air to be supplied to a fuel cell stack 22 in the storage boxes 24, 48 and dilutes hydrogen gas leaked in the storage boxes 24, 48 and exhaust it to the outside through a dilution box 44.例文帳に追加

バルブ制御部７０は、負荷電流設定部７２によって設定された負荷電流に従い、バルブ５２および６０の開度を制御し、燃料電池スタック２２に供給するエアの一部を収納ボックス２４および４８内に供給し、これらの収納ボックス２４および４８内にリークした水素ガスを希釈して希釈ボックス４４を介して外部に排出する。 - 特許庁

An ECU 90 to collectively control a running condition of an engine 1 decomposes and emits SOx deposited on the NOx catalyst by performing the control to feed a large volume of fuel through a reducing agent applying valve 17 to the upstream side of the NOx catalyst in the exhaust system 40 while establishing a condition that the bed temperature of the NOx catalyst is maintained at 600°C or over.例文帳に追加

エンジン１の運転状態を統括制御するＥＣＵ９０は、ＮＯｘ触媒の床温を６００℃以上に保持するといった条件を成立させた上で、排気系４０内におけるＮＯｘ触媒上流へ、還元剤添加弁１７を通じて多量の燃料を供給する制御を実施することにより、ＮＯｘ触媒に堆積したＳＯｘを分解・放出する。 - 特許庁

Secondary air supply pipes 76 and 77 from the secondary switch valve device 66 are disposed in a manner to be communicated with engine exhaust systems 78 and 79 of the front and rear engine cylinders 28 and 29 through the upper parts of the front and rear engine cylinders 28 and 29 of the V-engine 27 from the V-bank space 52.例文帳に追加

二次空気切換バルブ装置６６からの二次空気供給管７６，７７が、Ｖバンク空間５２からＶ型エンジン２７の前方および後方エンジンシリンダ２８，２９の上方をそれぞれ通って前方および後方エンジンシリンダ２８，２９のエンジン排気系７８，７９にそれぞれ連通されるように配設される。 - 特許庁

It is detected with a neutral position detector 42 that all hydraulic actuators mounted on a wheel loader 1 are in stop states, and when a differential pressure before and behind a filter of an emission control system 38 provided in the exhaust side of an engine 9 is detected to be a prescribed value or more with differential pressure sensors 39, a controller 41 switches an electromagnetic valve 36.例文帳に追加

ホイールローダ１に搭載された全ての油圧アクチュエータが停止状態にあることを中立位置検出器４２により検出し、かつ、エンジン９の排気側に設けた排気ガス浄化装置３８のフィルタ前，後差圧が、差圧センサ３９により規定値以上であると検出したときに、コントローラ４１は電磁弁３６を切換える。 - 特許庁

When a molding chamber is composed of a sealed chamber in which the atmosphere is replaceable in an apparatus for molding an optical element using a pair of shaping molds, where a heated and softened glass material is press-deformed and the optical element is press-molded, the opening area of the exhaust valve of the sealed chamber is changed according to the inner pressure of the sealed chamber.例文帳に追加

一対の成形型を用いて、加熱軟化したガラス素材をプレス変形させ、光学素子をプレス成形する光学素子成形装置において、成形室が雰囲気置換可能な密閉チャンバーとなっている場合、前記密閉チャンバーの排気弁の開口面積を密閉チャンバー内圧に対応させて変化させる。 - 特許庁

In the state that fuel is supplied by a fuel supply valve 15, the exhaust emission control device has such a first control condition that the fuel is heated by the glow plug 51 and ignited, such a second control condition that the fuel is heated by the glow plug 51 but it is not ignited, and such a third control condition that the heating by the glow plug 51 is stopped.例文帳に追加

排気浄化装置は、燃料供給弁１５により燃料が供給されている状態で、グロープラグ５１による加熱により着火する第１の制御状態、グロープラグ５１による加熱を行うが燃料は着火しない第２の制御状態、およびグロープラグ５１による加熱が停止している第３の制御状態を有する。 - 特許庁

The fuel supply system 24 includes: a first fuel supply system supplying high-calorific fuel HG to the combustor 21; a second fuel supply system supplying the low-calorific gas LG to the combustor 21; and a three-directional valve 56 switching between the first fuel supply system and the second fuel supply system based on a temperature of the compressed air or exhaust gas.例文帳に追加

燃料供給装置２４は、高発熱量燃料ＨＧを燃焼器２１に供給する第１の燃料供給系と、低発熱量ガスＬＧを燃焼器２１に供給する第２の燃料供給系と、圧縮空気または排気ガスの温度に基づいて第１の燃料供給系と第２の燃料供給系とを切り換える三方弁５６とを含んでいる。 - 特許庁

Exothermic reaction of ethanol fuel and air supplied from an air supply device 46 is performed on a fuel reforming device 24 during start of the internal combustion engine 12, and heat (reformed gas) generated by the exothermal reaction is led out to an exhaust side three-way catalyst 20 via a three-way change over valve 32 and a second circulation passage 34 to warm up the three-way catalyst 20.例文帳に追加

内燃機関１２の始動時において、空気供給装置４６から供給される空気とエタノール燃料との間で発熱反応を燃料改質装置２４上で行い、前記発熱反応によって発生した熱（改質ガス）を三方切換弁３２及び第２循環通路３４を介して排気側の三元触媒２０に導出して前記三元触媒２０を暖機する。 - 特許庁

In an engine system provided with a variable capacity turbo 1 supercharging intake air and feeding the same to a combustion chamber of the engine 2 and EGR device 12 re-circulating a part of exhaust gas from the engine 2 to an intake side, command injection pressure P of fuel injected to the combustion chamber of the engine 2 is controlled based on change quantity of opening of EGR valve 13 in EGR device 12.例文帳に追加

吸気を過給してエンジン２の燃焼室に送給するための可変容量ターボ１と、エンジン２からの排ガスの一部を吸気側に還流するＥＧＲ装置１２を備えたエンジンシステムにおいて、ＥＧＲ装置１２におけるＥＧＲバルブ１３の開度の変化量を基に、エンジン２の燃焼室に噴射される燃料の指示噴射圧Ｐを制御するように構成する。 - 特許庁

To obtain an intake method for an internal combustion engine and an internal combustion engine, when introducing a burned gas directly into a cylinder by opening an exhaust valve during an intake stroke, wherein rapid burning can be achieved by suppressing the drop of a burning rate more than heretofor, and EGR limit can be extended, and in association therewith, lower fuel consumption and lower burning variations, and lower emission can be achieved.例文帳に追加

吸気行程中に排気弁を開弁することで既燃ガスを直接気筒内に導入するにあたって、従来に増して燃焼速度の低下を抑えて急速燃焼を達成することができ、ＥＧＲ限界の拡大ができ、これに伴って低燃費、低燃焼変動、低エミッションが達成できる内燃機関の吸気方法及びその内燃機関を得る。 - 特許庁

On the basis of the findings that unsaturated or aromatic hydrocarbon with a multiple bond such as a double bond or a triple bond contributes to purification of NOx and has a larger component ratio in gasoline than in exhaust gas, fuel injection timing is controlled to avoid and injection in a valve overlap period, so that HC with a multiple bond is increased to increase a NOx purification rate.例文帳に追加

二重結合や三重結合などの多重結合を有する不飽和もしくは芳香族炭化水素がＮＯｘの浄化に寄与すると共に、その構成比率はガソリンの方が排気ガスより大きいという知見に基づき燃料噴射タイミングを制御してバルブオーバーラップ期間中の噴射を回避し、多重結合を有するＨＣを増加させてＮＯｘ浄化率を向上させる。 - 特許庁

This exhaust emission control device is so configured that a SOx adsorption device 20 is arranged upstream of a NOx adsorption device 30, SOx is adsorbed as manganese sulfate by manganese dioxide deposited on the SOx adsorption device 20, the manganese dioxide is dissolved and removed by heat of combustion of fuel injected from a fuel injection valve 40, and the fused manganese dioxide is collected and stored in a collecting container 50.例文帳に追加

ＮＯｘ吸着装置３０の上流側にＳＯｘ吸着装置２０を配置し、ＳＯｘを、ＳＯｘ吸着装置２０に担持した二酸化マンガンにより硫酸マンガンとして吸着させると共に、この二酸化マンガンを燃料噴射弁４０から噴射された燃料の燃焼熱により溶解除去し融解した二酸化マンガンを捕集容器５０内に捕集貯蔵する構成とした。 - 特許庁

The engine control device includes a control means (20) controlling the first injector in order not to supply fuel to the combustion chamber and also controlling the second injector in order to supply fuel to the combustion chamber, while controlling an EGR valve (151) in order to lead recirculated exhaust gas to the first intake port, within an EGR stratified operation range.例文帳に追加

エンジン制御装置は、ＥＧＲ成層運転領域において、第１吸気ポートに還流排出ガスを導くようにＥＧＲ弁（１５１）を制御しつつ、燃料を燃焼室に供給しないように第１インジェクタを制御すると共に、燃料を燃焼室に供給するように第２インジェクタを制御する制御手段（２０）を備える。 - 特許庁

One of continuous valves including two or more valves, which connects a gas supply system 1a for supplying silane to a reaction chamber, is normally opened, and is linked with the normally-closed valve V14 of a disposal gas line 3 for connecting the gas supply system to an exhaust system, thereby suppressing the influence of residual gas in the reaction chamber.例文帳に追加

シランを供給できるガス供給系１ａと反応室を接続する、２つ以上のバルブを含む連続バルブの１つをノーマリオープンとし、ガス供給系と排気系を接続する捨てガスライン３のノーマリクローズのバルブＶ１４と連動させることにより、反応室内の残留ガスの影響を抑制する。 - 特許庁

In an engine where the rotation of a drive gear 23a of a crank shaft 23 is transmitted to the driven gear 45a of a cam shaft 45, and a fuel pump 42 is driven by the rotation of the cam shaft 45, either of suction and exhaust valve cams 45b, 45c on the cam shaft 45 is also used for a fuel pump cam.例文帳に追加

クランク軸２３のドライブギヤ２３ａの回転をカムシャフト４５のドリブンギヤ４５ａに伝達させると共に、カムシャフト４５の回転により燃料ポンプ４２を駆動させるエンジンにおいて、カムシャフト４５の吸排気弁用カム４５ｂ、４５ｃのいずれか一方を燃料ポンプ用カムと兼用させた構成。 - 特許庁

This fuel cell system is so structured that the opening of a purge valve 8 for exhausting hydrogen gas containing nitrogen from a recirculation passage for connecting an exhaust passage for the hydrogen gas exhausted from a fuel cell stack 1 with a supply passage of the hydrogen gas supplied to the cell stack 1 is regulated and controlled so as to keep nitrogen concentration in the hydrogen system nearly constant.例文帳に追加

燃料電池スタック１から排出される水素ガスの排出路と、燃料電池スタック１に供給される水素ガスの供給路とを連結する再循環路から、窒素を含む水素ガスを排出するパージ弁８の開度を、水素系内における窒素濃度が略一定に保たれるように調整制御するように構成される。 - 特許庁

This treatment apparatus of VOC gas collecting exhaust gas containing VOC, leading it to a deodorizing apparatus 1 and decomposing, is provided with a VOC gas analyzer 3 in the upstream side of the deodorizing apparatus 1; a bypass line 6 in the downstream side thereof; a VOC adsorbing/desorbing device 7 selectively adsorbing and desorbing VOC components in the bypass line 6; and a valve 5 controlling air volume to the bypass line 6.例文帳に追加

ＶＯＣを含む排気ガスを捕集して脱臭装置１に導き、分解処理するＶＯＣガスの処理装置において、脱臭装置１の上流側にＶＯＣガス濃度計３を設け、その下流側にバイパスライン６を設けるとともに、このバイパスライン６に、ＶＯＣ成分の吸着と放出を選択的に行うＶＯＣ吸脱装置７を設け、さらに、バイパスライン６への送気の調節をするバルブ５を設ける。 - 特許庁

That is, an internal rotating gear pump in the circulating piping for transferring the molten waste plastic is arranged between the exhaust valve of the circulating piping and the upper part of the container, at the same time, a means of removing the foreign matter contained in the molten waste plastic transferred is provided between the internal rotating gear pump in the circulating pipe and the upper part of the container.例文帳に追加

すなわち、前記循環用配管の前記排出バルブと前記容器上部の間に、溶融廃プラスチックを移送する内転式ギアポンプを配設すると共に、前記循環用配管の該内転式ギアポンプと前記容器上部の間に、移送される溶融廃プラスチックが含有する異物を除く異物除去手段を設けた。 - 特許庁

When conditions for the diagnosis of an oxygen sensor are satisfied and an instruction therefor is made, an EGR valve is closed so that the exhaust from the engine is not supplied to the air intake system by an EGR unit (S210), and the oxygen sensor is diagnosed based on an output voltage of the oxygen sensor when an air-fuel ratio is changed between a lean side a rich side (S220).例文帳に追加

酸素センサの異常診断を行なう条件が成立してその指示がなされたときには、ＥＧＲバルブを閉じてＥＧＲ装置によりエンジンからの排気が吸気系に供給されない状態にし（Ｓ２１０）、空燃比をリーン側やリッチ側に変動させたときの酸素センサの出力電圧に基づいて酸素センサの異常診断を行なう（Ｓ２２０）。 - 特許庁

A method of opening the EGR valve 51 in a high load area, a method of heating the exhaust gas in the high pressure EGR pipe 5 by installing a heater and a method of recirculating high temperature gas to the high pressure EGR pipe 5 from the downstream side of a DPF 8 via a sub-EGR pipe 10 when regenerating the DPF 8, are used as a clogging reducing processing method.例文帳に追加

詰まりの低減処理方法としては、高負荷域でＥＧＲバルブ５１を開く方法、ヒータを設置して高圧ＥＧＲ管５内の排気を加熱する方法、あるいはＤＰＦ８の再生中に副ＥＧＲ管１０を通じてＤＰＦ８の下流から高温ガスを高圧ＥＧＲ管５へ還流する方法を用いる。 - 特許庁

The device further comprises: gas feed piping 13 of feeding gas into the space 100 surrounded by the reaction vessel 5 and the outer vessel 6; exhaust piping 9 of exhausting the inside of the space 100 surrounded by the reaction vessel 5 and the outer vessel 6; and a pressure control valve 15 of controlling the pressure in the space 100 surrounded by the reaction vessel 5 and the outer vessel 6.例文帳に追加

更に、反応容器５と外容器６とで囲まれる空間１００内にガスを供給するガス供給配管１３と、反応容器５と外容器６とで囲まれる空間１００内を排気する排気配管９と、反応容器５と外容器６とで囲まれる空間１００内の圧力を制御する圧力制御バルブ１５とを有する。 - 特許庁

Elastic waves W are input from an input-side acoustic sensor 9 attached to the inner wall surface of an air intake and exhaust port 5 in an aluminum alloy cylinder head 1, and the elastic waves W are received by a reception-side acoustic sensor 13 attached to a valve sheet 3 which is press- fitted to the cylinder head 1 and which is composed of an iron-based material.例文帳に追加

アルミニウム合金製シリンダヘッド１の吸・排気ポート５の内壁面に取り付けた入力側音響センサ９から弾性波Ｗを入力し、この弾性波Ｗを、シリンダヘッド１に圧入してある鉄系材料からなるバルブシート３に取り付けてある受信側音響センサ１３で受信する。 - 特許庁

This automatic synthesizer of the labeling medicine is provided with at least a reaction container, and a control means including a heat exchanging means of the reaction container, a fluid pressure control means and a valve means in a hot cell enclosed by lead and having a clean room specification, and is constituted so that a gas having low cleanliness discharged from the control means is exhausted directly to an exhaust duct.例文帳に追加

鉛で囲まれかつクリーンルーム仕様のホットセル内に、少なくとも反応容器と、該反応容器の熱交換手段、流体圧制御手段および弁手段を含む制御手段とを設けた標識薬剤の自動合成装置において、該制御手段から排出されるクリーン度の低いガスを排気ダクトに直接排気するように構成される。 - 特許庁

An electronic control device 41 detects a quantity of a state relating to degree of purification of exhaust gas of a catalytic converter 19 and performs deterioration determination of the catalytic converter 19 based on change of the quantity of the state during a period until accumulated intake air quantity exceeds a fixed value, and variably controls at least one of the maximum lift and operating angle of the intake valve 21.例文帳に追加

電子制御装置４１は触媒コンバータ１９の排気浄化度合に相関する状態量を検出し、積算吸入空気量が一定値を超えるまでの期間における上記状態量の推移に基づいて触媒コンバータ１９の劣化判定を行うとともに、吸気バルブ２１の最大リフト量及び作用角の少なくとも一方を可変制御する。 - 特許庁

The control arithmetic part 7 estimates a maximum blood pressure value, and after elevating the internal pressure of the cuff 1 to a pressure higher than the estimated maximum blood pressure value, stops the pressure pump 3 and controls the gradual release valve 5 to exhaust the cuff 1 of air gradually and lower the cuff pressure gradually, in which depressurization period a blood pressure value is measured.例文帳に追加

この時、制御演算部７は最高血圧値を推定し、推定した最高血圧値よりも高い圧力までカフ１内の圧力を高めたところで、加圧ポンプ３を停止するとともに徐々排気弁５を制御してカフ１内の空気を徐々に排気してカフ圧を徐々に降下させ、この減圧期間において血圧値を測定する。 - 特許庁

The device 10 is further provided with a controller 88 for opening a valve 84 to introduce the exhaust gas in the heating section 48 into a combustion-supporting gas passage 44 when it is determined that the mixer 60 or the heating section 48 is under such a condition as being apt to cause autoignition of the combustible gas on the basis of the output signal of a temperature sensor 90.例文帳に追加

また、この水素供給装置１０は、温度センサ９０の出力信号に基づいて混合器６０又は加熱部４８で可燃ガスの自己着火が生じ易い条件が成立したと判断した場合に、バルブ８４を開放して加熱部４８の燃焼排ガスを支燃ガス流路４４に導入させる制御装置８８を備える。 - 特許庁

Then, in case the hot-water usage volume supplied in the give time is judged to be less than the volume of the hot water tank 2, the control device 5 controls to open an exhaust valve 6 to evacuate water which has possibility of propagation of legionella in the hot water tank 2 remaining without being supplied to customers in the given time.例文帳に追加

そして、制御装置５は、所定の時間内に供給した給湯利用量が貯湯槽２の体積量より少ないと判断する場合に、レジオネラ菌の繁殖の可能性があるとして所定時間内に需要者に供給されずに残留した貯湯槽２内の水を排出するため、排出弁６を開栓するよう制御する。 - 特許庁

The engine control means is provided with a control means (20) controlling a first injector (16a) to supply fuel in an EGR stratified operation zone, and controlling a second injector (16B) so as not to supply fuel while controlling an EGR valve (151) to lead recirculated exhaust gas to the second intake port.例文帳に追加

エンジン制御手段は、ＥＧＲ成層運転領域において、燃料を供給するように第１インジェクタ（１６ａ）を制御すると共に、第２吸気ポートに還流排出ガスを導くようにＥＧＲ弁（１５１）を制御しつつ、燃料を供給しないように第２インジェクタ（１６ｂ）を制御する制御手段（２０）を備える。 - 特許庁

In starting the engine, the injected fuel from an injector 4 is turned into particulates by opening a solenoid valve A1 provided in an assist air passage 6 by an ECU 20 so that the pressurized air from an air tank 7 for supplying secondary air to the exhaust system is supplied to the injector 4 as the assist air, and thereby the starting characteristics are enhanced.例文帳に追加

エンジン始動時に、ＥＣＵ２０によってアシストエア通路６の電磁バルブＡ１を開弁させ、排気系に２次空気を供給するためのエアタンク７からの加圧エアをアシストエアとしてインジェクタ４に供給することでインジェクタ４からの噴射燃料を微粒化し、始動性を向上する。 - 特許庁

In the disposer installed in a draining port of a kitchen sink which crushes and discharges garbage such as kitchen refuse in a crushing chamber with cushing teeth rotated by a motor, an exhaust valve is mounted on the route of a discharge pipe connecting a disposer main body with a draining trap which exhausts air in the disposer and the trap.例文帳に追加

流し台シンクの排水口に取り付けられ、厨芥ごみ等の生ごみをモータにより回転される破砕歯がある破砕室で粉砕して排出するディスポーザにおいて、該ディスポーザ本体と排水トラップを接続する吐出配管の途中に、ディスポーザ内及びトラップ内の空気を排気する排気弁を設けるようにした。 - 特許庁