「EXPENDABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a liquid chromatograph device which can suppress consumption of expendable supplies and enhance use efficiency.例文帳に追加

消耗品の消費抑制と使用効率の向上化が可能な液体クロマトグラフ装置を実現する。 - 特許庁

To achieve effective use of resources by accelerating reuse of an expendable container while environment is protected.例文帳に追加

消耗品容器の再利用を促進して資源の有効活用を図るとともに環境を保護する。 - 特許庁

To timely notify a user using an image forming device that it is time when production of an expendable agent is ended as service information useful to an expendable member used in the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置を利用するユーザに、当該画像形成装置で利用している消耗部材に対して有益なサービス情報として、ユーザに消耗剤の生産終了する時期にあることを適時に告知することである。 - 特許庁

When judging that the remaining amount of an expendable article is less than a threshold (YES in S101), an expendables management unit transmits an expendable article exchange requirement message to apparatuses connected to a network (S103).例文帳に追加

消耗品の残量が閾値を下回っていると判断されると（Ｓ１０１でＹＥＳ）、消耗品管理ユニットは、消耗品交換要求メッセージをネットワークに接続された機器に対して送信する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

This detector is characterized in that the replacement timing of each expendable part is automatically detected as service life estimating information by using the number of operation times, and the service life estimating information of each expendable part is displayed in an external apparatus.例文帳に追加

運転回数を利用して、各消耗部品の交換時期を寿命推定情報として自動的に検出し、前記各消耗部品の寿命推定情報を外部機器で表示することを特徴とする。 - 特許庁

To retain, in a case of distributing an expendable item provided with a wireless tag and packaged with a packaging material hardly transmitting radio wave, information generated in a distribution stage in the wireless tag up to the use of the expendable item.例文帳に追加

無線タグを備えた消耗品が電波を通しにくい包装材で包装されて流通される場合に、流通段階で生じた情報を消耗品の使用時点までに無線タグに持たせるようにする。 - 特許庁

A circular anode element 24 is arranged at the upper part of the convertor array and an expendable anode can be used.例文帳に追加

円環アノード要素（２４）は、前記変換器アレイの上部に配置されていて、消耗型アノードが可能である。 - 特許庁

To provide a negative ion generator to be formulated with a living expendable good, and acting on a living body well.例文帳に追加

生体に対してより良好に作用する生活消耗剤配合用マイナスイオン発生体を提供すること。 - 特許庁

To provide an expendable supply server, a client apparatus, an expendable supply system and an expendable supply program capable of lightening stock management and ordering jobs by a user by decreasing a storage space of the user, increasing the sales of a seller, and promoting resource recycling by efficient collection.例文帳に追加

使用者の在庫スペースを小さくして使用者による在庫管理、発注業務を低減することができるとともに、販売者の売上げを向上することができ、さらに、効率的な回収による資源循環を促進することができる消耗品調達サーバ、クライアント装置、消耗品調達システムおよび消耗品調達プログラムを提供すること。 - 特許庁

Information generated in a storehouse 1 in the distribution stage is made to correspond to identification information of the expendable item read from the second wireless tag 18 of the individual packaging box 16 by a reader device 20 and registered in an expendable information server 45.例文帳に追加

流通段階の倉庫１で発生した情報は、個装箱１６の第２の無線タグ１８からリーダ装置２０により読み取った消耗品の識別情報と対応づけて、消耗品情報サーバ４５に登録する。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus capable of maintaining polishing precision although fewer expendable parts are periodically replaced.例文帳に追加

研磨精度を維持するために定期的に交換が必要な消耗部品点数を削減できる研磨装置を提供する。 - 特許庁

This addition is executed only when at least one expendable device and/or additional function is actually in operation.例文帳に追加

この算入は少なくとも一つの費消機器及び／又は追加機能が実際に作動している時にのみ実行される。 - 特許庁

To provide a print processing system, in which operability and productivity can be improved by preliminarily obtaining the consumption time of an expendable item.例文帳に追加

消耗品の消耗時期を予め知ることで、操作性、生産性を向上するプリント処理システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a component use detection device capable of discriminating whether a replaceable expendable component is an unused component or not by its appearance.例文帳に追加

交換可能な消耗部品の外観で、未使用品であるか否かを判別できる部品使用検出装置を提供する。 - 特許庁

To sell a plurality of expendable components to be periodically replaced among a large number of components constituting a machine in an electronic store.例文帳に追加

機械を構成する多数の部品のうち、定期的に交換すべき複数の消耗部品を、電子商店で販売すること。 - 特許庁

To provide an expendable casing for an image unit used in an image system having a plurality of arrayed image units.例文帳に追加

配列された複数の画像ユニットを有する画像システムにおいて用いる画像ユニットのための膨張性筐体を提供する。 - 特許庁

To achieve both improvement of productivity and prevention of unnecessary consumption of expendable supplies in consideration of an imaging mode for a no-color page.例文帳に追加

ノーカラーページに対する作像モードを考慮し、生産性の向上と消耗品の無駄な消耗防止との両立を図る。 - 特許庁

To provide an electrically heated eyelashes forming instrument in which curling may be performed in a short time, which is handy and efficient and in which the cost of expendable supplies is also cheap.例文帳に追加

短時間でカールができ、使い勝手や効率がよく、消耗品費も安価な電熱式まつげ整形器を提供する。 - 特許庁

The expendable parts selection system comprises an image forming device 100, a data server 200, a parts management server 300 and a telecommunication network 400.例文帳に追加

消耗部品選別システムは、画像形成装置１００、データサーバ２００、部品管理サーバ３００、遠隔通信網４００を備える。 - 特許庁

The expendable casing is provided further with at least one expandable joining pad on at least one side of the rigid frame.例文帳に追加

膨張性筐体は、剛性フレームの少なくとも一方に配置された少なくとも一つの膨張可能な接合パッドを、更に備える。 - 特許庁

5) Cutting prices for copiers, elevators and other equipment on first delivery before earning higher profit through expendable supplies and after-sales services (installed base profit model)例文帳に追加

5）コピーやエレベーターなど最初に納入する価格を安くし、消耗品やアフターサービスで高収益を得る（インストール・ベース・利益モデル） - 経済産業省

WARNING OUTPUT SYSTEM, DATA PROCESSOR, EXPENDABLE AGENT INFORMATION NOTIFICATION METHOD, STORAGE MEDIUM STORING COMPUTER-READABLE PROGRAM, AND PROGRAM例文帳に追加

警告出力システム、データ処理装置、消耗剤情報通知方法、コンピュータが読み取り可能なプログラムを格納した記憶媒体およびプログラム - 特許庁

A builtup pinion cutter 1 is formed of a cutter base 2, a pinion cutter blade 3 and a clamp collar 4 in which the pinion cutter blade 3 is allowed to be expendable.例文帳に追加

カッタベース２とピニオンカッタブレード３とクランプカラー４によって組立式のピニオンカッタ１を構成し、ピニオンカッタブレード３を使い捨てにする。 - 特許庁

To provide a print controller, a printing system, a method for processing printing and a storage medium capable of preventing interruption of printing due to an insufficiency of expendable supplies.例文帳に追加

消耗品不足による印刷の中断を防ぐことのできる印刷制御装置，印刷システム，印刷処理方法，記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To simply give information on inexpensive exchanging parts to a user when the expendable parts of each device connected to a network is exchanged.例文帳に追加

ネットワークに接続された各デバイス装置の消耗部品の交換に際し、安価な交換部品に関する情報をユーザにわかりやすく知らせること。 - 特許庁

This piercing device 10 is provided with an expendable lancet and a lancet holder 20 applied with a load by a spring 24 slidably fitted in a housing 16 for supporting a needle.例文帳に追加

突き刺し装置は使い捨てランセットと針を支持するためのハウジング内に滑り可能に取り付けられたばねで荷重をかけられたランセットホルダを有する。 - 特許庁

A second wireless tag 18 storing identification information of the expendable item 10 is provided on an individual packaging box 16 on the outside of a packaging bag 14 hardly transmitting radio wave.例文帳に追加

電波を通しにくい包装袋１４の外側の個装箱１６に、消耗品１０の識別情報を記憶した第２の無線タグ１８を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus (system) and a method for determining an approximate weight of metallic expendable supplies used in an electric arc welding machine for a certain welding time.例文帳に追加

ある溶接期間にわたって電弧溶接機に使われた金属消耗品の概略重量を決定するための装置（システム）と方法を提供する。 - 特許庁

To provide an expendable cartridge high in the use efficiency of ink and a printing apparatus performing full-color printing without using complicated constitution such as repeated feed or the like.例文帳に追加

インクの使用効率が高い消耗品カートリッジ及び反復搬送等の複雑な構成を用いずフルカラー印字を行う印字装置を提供する。 - 特許庁

The main controller (35) processes an output message indicating the demand of an expendable material, the packaging material or the auxiliary material to be supplied.例文帳に追加

主制御装置（３５）は供給すべき消耗材料又は包装材料及び又は補助材料の要求を表示している出力メッセージを処理する。 - 特許庁

To check whether or not the expendable equipment and/or additional function is working, two separate pieces of information concerning operating states are evaluated.例文帳に追加

費消機器及び／又は追加機能が作動しているか否かの確認のために、作動状態に関する互いに独立した二つの情報が評価される。 - 特許庁

To make a maker of industrial machine facilities provide service for expendable parts timely to a customer.例文帳に追加

産業機械設備のメ−カ−が顧客に対してタイムリ−に消耗部品のサ−ビスをすることができる部品販売予測管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating plasma, in which a large quantity of harmful organic compounds in waste water or liquid waste are decomposed/removed efficiently and stably by a small power consumption without using expendable members.例文帳に追加

消耗部材を用いず、低消費電力で効率よく大量の排水もしくは廃液中の有害有機化合物を安定に分解除去する。 - 特許庁

In a maximum tolerance with respect to an output value of a drive unit 12, a required value of at least one expendable equipment and/or additional function is added.例文帳に追加

駆動ユニットの出力値についての最大許容値の中には、少なくとも一つの費消機器及び／又は追加機能の要求値が算入される。 - 特許庁

When a print request is received from an application (801), a designated printer name of print data and a quantity of expendable supplies to be used of the print data are acquired and stored (802 to 805).例文帳に追加

アプリケーションから印刷要求を受けると（８０１）、印刷データの指定プリンタ名と、印刷データの使用予定の消耗品量を取得，保存する（８０２〜８０５）。 - 特許庁

To provide a production machine capable of surely and simply finding the part codes and the like of a desired part when failure parts and expendable parts are to be replaced by a machine user.例文帳に追加

機械使用者が故障部品や消耗部品の交換に際して、希望部品の部品コード等を正確にかつ簡単に知ることができる生産機械を提供する。 - 特許庁

In a system which is constituted by combining them, the optimal image processing is automatically applied based on the information stored in the expendable material housing container for the printer.例文帳に追加

これらの組み合わせによって構成される系では、プリンタ用消耗材収納容器に記憶された情報を元にして自動的に最適な画像処理が適用される。 - 特許庁

To provide a stencil printer capable of informing a residual lack of expendable supplies so as not to replace the supplies on the way of a printing operation and a deterioration of a quality.例文帳に追加

印刷操作の途中で消耗品の交換を行わせないように消耗品の残量不足、及び品質劣化を知らせることができる孔版印刷機を提供する。 - 特許庁

When a customer having referred to an expendable and part list inputs the number of ordering products, the CPU totals the number of the ordered products (the expendables of the ordering object).例文帳に追加

消耗品・部品リストを参照した顧客が発注個数の入力を行うと、ＣＰＵ７によって発注品（発注対象の消耗品）の数が集計される。 - 特許庁

To provide a bobbin thread winding device of a sewing machine capable of securing stableness and durability of bobbin thread winding operation for a long period without using expendable parts such as rubber rings.例文帳に追加

ゴム輪のような消耗部品を一切使用せず、下糸巻き動作の長期に亙る安定性や耐久性を確保できる下糸巻き装置を提供することである。 - 特許庁

Around the Kokucho, there were workshops for making office stationery and expendable supplies, equipment and weapons and Kuriya (kitchen) for dining and other functional places (this place was called a zoshi [a room in the Imperial court especially made for ladies of the court]). 例文帳に追加

国庁の周囲には、事務消耗品・備品や武器を製作する工房や食事のための厨屋など（これらを曹司という）が配置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rigid frame and the expandable joining pad have a compound thermal expansion characteristic providing an overall expansion of the expendable casing substantially matched to expansion of the screen.例文帳に追加

剛性フレームと膨張可能な接合パッドは、スクリーンの膨張に実質的に一致する膨張性筐体の全体的な膨張を提供する複合熱膨張特性を有する。 - 特許庁

To provide a chloroprene polymer latex excellent in the balance of temporal stability of flexibility and tensile strength and tensile elongation and useful as a raw material for expendable gloves for medical use etc.例文帳に追加

柔軟性の経時安定性と引張強度、引張伸びとのバランスに優れた、医療用使い捨て手袋などの素材として有用なクロロプレン系重合体ラテックスを提供する。 - 特許庁

The data server 200 carries out statistical arithmetic processing based on the data on the operating environment and operating conditions collected in the image forming device and analogizes the characteristic variation of the expendable parts.例文帳に追加

データサーバ２００は、画像形成装置で収集した使用環境や使用条件に関するデータに基づき統計演算処理を行い、消耗部品の特性変動を類推する。 - 特許庁

The reusable space access launch vehicle system 10 comprises at least one expendable boost propulsion device 12 and an oxidizer system.例文帳に追加

再使用型の宇宙輸送機１０に取付けられた少なくとも一つの使い捨て式の打ち上げ推進装置１２、宇宙輸送機１０に搭載された酸化剤システムを有して構成される。 - 特許庁